Marcado para Marcel Alaba
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Notas de los jugadores24/08/2026
Regates completados: 35. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Notas de los jugadores24/08/2026
Ni rastro de nervios en Stefan Trimmel a los 21: 7.80
Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Stefan Trimmel no lo necesitó: 7.80, y parecía el más cómodo del campo.
Notas de los jugadores24/08/2026
Peter Wober, 34 años, hace retroceder el reloj: 7.88
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.88 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Mercado24/08/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Plantilla24/08/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Marcel Alaba estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Mercado24/08/2026
Xaver Dragovic se marcha a Grasshopper en una operación de $550.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.
Plantilla24/08/2026
Thomas Franke choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Partido22/08/2026
Acabó 2‑1 y la tarde fue de Stefan Trimmel: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Mattersburg.
La grada24/08/2026
A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado17/08/2026
Grodig se vuelven con las manos vacías
La oferta se quedó lejos y en Mattersburg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
La grada17/08/2026
La grada ya no se calla
«Os seguimos a todas partes y nos dais esto.» 7 de los 30 jugadores del primer equipo lo oyeron al retirarse, y los que no lo oyeron es que no jugaron.
Mercado17/08/2026
Los negocios son los negocios: Heinz Kalajdzic se va
Austria Wien pagó $850.0K y Mattersburg lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.
Plantilla17/08/2026
Marcel Alaba, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores17/08/2026
Nota de 7.91. Hay un tipo de atacante cuyo valor solo aparece cuando cuentas en qué participó en vez de qué remató, y este es el día en que ese argumento se demuestra solo.
Partido15/08/2026
8 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Mattersburg y de Austria Wien por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Plantilla17/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Mattersburg sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Thomas Franke está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla17/08/2026
El técnico pone a Thomas Franke de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Notas de los jugadores10/08/2026
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.38, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Plantilla10/08/2026
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Notas de los jugadores10/08/2026
Regates completados: 29. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Notas de los jugadores10/08/2026
La edad todavía no ha alcanzado a Dejan Ulmer: 7.94
A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.94 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Mercado10/08/2026
La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.
Plantilla10/08/2026
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Thomas Franke y Mattersburg acuerdan 4 años más.
Plantilla10/08/2026
Marcel Alaba, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Partido08/08/2026
Acabó 3‑2 y la tarde fue de Marcel Lienhart: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Mattersburg.
Mercado10/08/2026
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado03/08/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Plantilla03/08/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Marcel Alaba estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla03/08/2026
Thomas Franke choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Partido01/08/2026
Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Notas de los jugadores03/08/2026
Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla03/08/2026
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Mercado03/08/2026
El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Mattersburg no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.
Mercado03/08/2026
Xaver Ilsanker tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Mattersburg ha sido explícito sobre la situación de Xaver Ilsanker, que es más de lo que reciben muchos.
Plantilla03/08/2026
Thomas Franke llama a la puerta del técnico
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Thomas Franke entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.