Keagan Tau

Carrilero derecho - Orlando Pirates
13 Ene 2030
Domingo
Continuar

Marcado para Keagan Tau

178 Edición

La Crónica de Orlando Pirates

24/12/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

A Orlando Pirates sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 20. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Partido

Sigue la racha del Orlando Pirates en casa

18 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.

Notas de los jugadores

Tashreeq Matthews los va pasando de uno en uno

Regates completados: 28. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

Louis Zecevic-John dice que Orlando Pirates no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Keagan Tau lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Orlando Pirates, y no se va a retirar.

Mercado

Oarabile Booysen está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Orlando Pirates nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Orlando Pirates

Siyabonga Mabena y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Siyanda Ndlovu choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Siyabonga Mabena está en el mejor momento de su carrera

Una media de 7.21 en la temporada con 14 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.

En breve

Números anteriores
155 Edición

La Crónica de Free State Stars

16/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Lo impensable, con factura: Keagan Tau, vendido

Orlando Pirates llegó con $320.0K y se marchó con el mejor jugador de la casa. La directiva lo llamará negocio; la cola de la taquilla usará otras palabras.

La grada

Una venta de $320.0K que la ciudad no quería

Keagan Tau se ha ido, en las cuentas hay $320.0K más, y la afición se ha quedado con la sensación de que también le han vendido algo a ella. Un buen negocio y una buena decisión no siempre son lo mismo.

Mercado

Siyabonga Billiat entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Free State Stars pueden fingir no haber oído.

Mercado

Free State Stars dice que no. Esta vez

La oferta de Jomo Cosmos por Rivaldo Grobler se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Jacob Parsons

Free State Stars preguntó y Portsmouth dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

El banquillo

Khama Dala, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Khama Dala lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

A Sifiso Grobler lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Sifiso Grobler está en ella.

El banquillo

Mandla Kekana llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

155 Edición

La Crónica de Orlando Pirates

16/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

No se va: Mpho Chabatsane se queda en Orlando Pirates

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». CS Constantine tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Damion Downs

Orlando Pirates preguntó y Walsall dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Bathusi Aubaas lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Orlando Pirates, y no se va a retirar.

Mercado

Se cae el traspaso de Louis Zecevic-John al Enyimba

La operación que iba a llevar a Louis Zecevic-John al Enyimba se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Orlando Pirates con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Mercado

Orlando Pirates dice que no. Esta vez

La oferta de Jomo Cosmos por Donay Jansen se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Un traspaso que Keagan Tau habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Keagan Tau está viviendo esa versión en el Orlando Pirates, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Orlando Pirates

Yanela Mbuthuma estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Thato Mabena a ese precio

Orlando Pirates ofreció $330.0K; Chippa United dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Kamogelo Sebelebele choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

154 Edición

La Crónica de Free State Stars

09/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Free State Stars dice que no. Esta vez

La oferta de Orlando Pirates por Reece Braithwaite se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Percy Williams acuerda su contrato con Bidvest Wits

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Free State Stars la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Keagan Dala lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Plantilla

Themba Manyama firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Themba Manyama y Free State Stars acuerdan 4 años más.

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Free State Stars recibe un portazo por César Miño

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Cerro Porteno conserva a su hombre, y Free State Stars vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

Siyabonga Billiat, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Siyabonga Billiat lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Jomo Cosmos se suma a la cola por Rivaldo Grobler

Un nombre más en la lista: Jomo Cosmos ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Rivaldo Grobler. La respuesta de Free State Stars no ha cambiado. De momento.

Objetivos de mercado

Free State Stars intenta llevarse cedido a Antonio Van Wyk

A Mamelodi Sundowns le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

154 Edición

La Crónica de Orlando Pirates

09/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Simphiwe Selepe pide salir de Orlando Pirates

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

Orlando Pirates están arriba del todo

Puesto 3 y 62 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

La grada

Una venta de $3.8M que la ciudad no quería

Tshepang Moremi se ha ido, en las cuentas hay $3.8M más, y la afición se ha quedado con la sensación de que también le han vendido algo a ella. Un buen negocio y una buena decisión no siempre son lo mismo.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Keagan Tau

Orlando Pirates y Free State Stars han fijado $320.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

Los negocios son los negocios: Tshepang Moremi se va

Mamelodi Sundowns pagó $3.8M y Orlando Pirates lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Objetivos de mercado

Orlando Pirates recibe un portazo por Thato Mabena

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Chippa United conserva a su hombre, y Orlando Pirates vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Orlando Pirates rechaza a Adelaide United por Khama Dala

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Palabras mayores en Orlando Pirates

Yanela Mbuthuma y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Jomo Cosmos sigue a Mpho Chabatsane

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Orlando Pirates no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

En breve

153 Edición

La Crónica de Free State Stars

02/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Reece Braithwaite tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Free State Stars ya hablan de él en pasado.

Mercado

Teboho Billiat lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Plantilla

Themba Manyama firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Themba Manyama y Free State Stars acuerdan 4 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Free State Stars

Sifiso Grobler estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Bradley Mothiba, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Bradley Mothiba lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Juan Augusto Pussetto

Free State Stars preguntó y Boca Juniors dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Rivaldo Billiat estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Free State Stars pregunta por Antonio Van Wyk

Una consulta de cesión a Mamelodi Sundowns: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Directiva

El Free State Stars incorpora a 6 chavales a la cantera

Ninguno de ellos será visto por nadie de fuera de la ciudad deportiva en tres años, la mayoría no jugará jamás un partido del primer equipo, y uno podría cambiar el club. Esa es toda la propuesta, y por eso existen las canteras.

En breve

152 Edición

La Crónica de Free State Stars

25/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Contrato acordado: Keagan Tau se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Jomo Cosmos esperando con una camiseta. En Free State Stars nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Objetivos de mercado

Dominic Hernández está a un reconocimiento médico de Free State Stars

El acuerdo con America de Cali está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Keagan Tau y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Maritimo le dice a Free State Stars que Juninho no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Rivaldo Billiat estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

A Itumeleng Dolly lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Itumeleng Dolly está en ella.

El banquillo

Lebogang Kekana sigue pagando una tarde en el Free State Stars

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

El banquillo

Itumeleng Dolly llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Itumeleng Dolly entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

151 Edición

La Crónica de Free State Stars

18/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Sifiso Grobler, 21 días de baja

21 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Free State Stars pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Reece Braithwaite le ha dicho que sí a Orlando Pirates

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Free State Stars lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Percy Williams pide salir de Free State Stars

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Jomo Cosmos se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Free State Stars no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Free State Stars recibe un portazo por Dominic Hernández

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. America de Cali conserva a su hombre, y Free State Stars vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

Khama Dala, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Khama Dala lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Itumeleng Hlatshwayo firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Itumeleng Hlatshwayo se compromete con Free State Stars 3 años más.

Objetivos de mercado

Una cesión de Antonio Van Wyk está en marcha

Free State Stars ha hecho la llamada a Mamelodi Sundowns. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

En breve

149 Edición

La Crónica de Free State Stars

04/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Sifiso Grobler, 37 días de baja

37 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Free State Stars pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Mandla Kekana entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Free State Stars pueden fingir no haber oído.

Mercado

Keagan Tau está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Free State Stars nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

Antonio Van Wyk está a un reconocimiento médico de Free State Stars

El acuerdo con Mamelodi Sundowns está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Directiva

Keagan Tau firma por el Kaizer Chiefs sin haberse ido del Free State Stars

Las normas lo permiten y escuece igual. Keagan Tau ha acordado condiciones con el Kaizer Chiefs para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Free State Stars

Thulani Dala estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Bradley Mothiba, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Bradley Mothiba lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Objetivos de mercado

FC Copenhagen le dice a Free State Stars que Thapelo Maseko no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Rivaldo Billiat firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Rivaldo Billiat se compromete con Free State Stars 3 años más.

En breve

148 Edición

La Crónica de Free State Stars

28/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Sifiso Grobler

45 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Free State Stars pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Percy Williams está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Free State Stars nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Keagan Tau llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Itumeleng Dolly se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Bradley Mothiba, en el escaparate

Free State Stars ha hecho saber al mercado que Bradley Mothiba está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Mercado

Erick Tau agota su contrato

Quedan 2 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Free State Stars.

Plantilla

Los informes de entrenamiento de Teboho Billiat no son buenos

Un mal sábado se perdona; un mal martes se elige. El nivel ha bajado, y en un edificio donde todos miran a todos, se ha notado.

En breve

147 Edición

La Crónica de Free State Stars

21/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Sifiso Grobler se lesiona los ligamentos de la rodilla: 52 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 52 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Rivaldo Grobler tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Free State Stars ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Khama Dala, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Khama Dala lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

El Free State Stars cumple su palabra con Keagan Tau

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Plantilla

Rivaldo Billiat choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Cuando importa, Sifiso Grobler juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Reece Braithwaite llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Reece Braithwaite entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Keagan Tau agota su contrato

Quedan 2 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Free State Stars.

En breve

144 Edición

La Crónica de Free State Stars

30/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Sifiso Grobler se lesiona los ligamentos de la rodilla: 74 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 74 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Cohen Stander sufre una fractura: 114 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 114 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Percy Williams tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Free State Stars ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Mbongeni Gumede va más lento

A los 36, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

El banquillo

A Itumeleng Dolly lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Itumeleng Dolly está en ella.

El banquillo

Itumeleng Dolly llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Itumeleng Dolly entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Bradley Mothiba, en la lista de transferibles

Free State Stars ha puesto a Bradley Mothiba en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

143 Edición

La Crónica de Free State Stars

23/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Sifiso Grobler

81 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Free State Stars pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

121 días de baja para Cohen Stander por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Free State Stars dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Rivaldo Grobler está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Free State Stars nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Khama Dala, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Khama Dala lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

Sifiso Grobler se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Themba Manyama llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Keagan Tau agota su contrato

Quedan 3 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Free State Stars.

Mercado

Junaid Sait, en la lista de transferibles

Free State Stars ha puesto a Junaid Sait en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

141 Edición

La Crónica de Free State Stars

09/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Sifiso Grobler, 96 días de baja

96 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Free State Stars pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

135 días de baja para Cohen Stander por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Free State Stars dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Thulani Dala se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Keagan Tau llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Keagan Tau entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El técnico pone a Gift Phiri de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Un error, y Lebogang Kekana todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Mercado

La historia de Erick Vilakazi se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Erick Vilakazi firme algo — un contrato en Free State Stars o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Mercado

Reece Braithwaite agota su contrato

Quedan 4 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Free State Stars.

En breve

140 Edición

La Crónica de Free State Stars

02/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Sifiso Grobler

104 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Free State Stars pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

142 días de baja para Cohen Stander por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Free State Stars dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Percy Williams tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Free State Stars ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Free State Stars le quita el brazalete a Thulani Dala

Se explicará como un cambio por el bien del equipo, y puede que incluso lo sea. Nadie que lo haya llevado se lo cree, y tampoco el hombre al que acaban de quitárselo.

Mercado

Free State Stars y Itumeleng Dolly hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

Keagan Tau llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Keagan Tau entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Cuando importa, Itumeleng Dolly juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

139 Edición

La Crónica de Free State Stars

26/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Sifiso Grobler, 111 días de baja

111 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Free State Stars pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

A Rivaldo Grobler solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Rivaldo Grobler será jugador de otro club este fin de semana, y en Free State Stars las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Free State Stars

Sifiso Grobler y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Khama Dala, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Khama Dala lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

El técnico pone a Junaid Sait de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Sifiso Grobler se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Siyabonga Hlatshwayo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Sigue sin haber firma de Keagan Tau

Quedan 4 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Free State Stars podrían sacar por él.

Plantilla

Thulani Dala se va con su selección

Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase. En Free State Stars lo quieren de vuelta de una pieza y saben que nadie va a consultarles.

En breve

137 Edición

La Crónica de Free State Stars

12/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Keagan Tau se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Free State Stars pierde a Keagan Grobler

16 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Free State Stars y Reece Braithwaite

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Notas de los jugadores

Cohen Stander fue la diferencia para el Free State Stars

Calificado con 7.55. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

A Thulani Dala lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Thulani Dala está en ella.

El banquillo

Siyabonga Kekana: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

Notas de los jugadores

Itumeleng Dolly los encaró todo el partido

Regates completados: 12. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

Sin goles entre Free State Stars y Black Aces

Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Black Aces será el más contento con el punto.

En breve

136 Edición

La Crónica de Free State Stars

05/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

9 paradas: Erick Vilakazi fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Partido

Maritzburg United frena la racha de Free State Stars en 10

Toda racha termina una tarde que alguien había apuntado como trámite. Esta duró 10 partidos: los bastantes para que la ciudad dejara de contarlos, y los justos para que recuerde exactamente quién la paró.

Mercado

Percy Williams está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Free State Stars nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Thulani Dala se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Thulani Dala y Free State Stars acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Maritzburg United le quita los puntos a Free State Stars

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El Free State Stars cumple su palabra con Mandla Kekana

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Siyabonga Kekana ante una sala que ya las había oído.

En breve

133 Edición

La Crónica de Free State Stars

12/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Siyabonga Hlatshwayo entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Free State Stars pueden fingir no haber oído.

Partido

A Free State Stars sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 8. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Mercado

Black Aces se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Free State Stars no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Rodrigo Granillo

Free State Stars preguntó y Central Córdoba SdE dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Free State Stars se deshace de Mamelodi Sundowns

Tres puntos para Free State Stars: un 1‑0 ante Mamelodi Sundowns en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Free State Stars y Reece Braithwaite

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Free State Stars, otra semana sin la firma de Reece Braithwaite.

Notas de los jugadores

Sifiso Grobler fue la diferencia para el Free State Stars

Calificado con 7.86. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Siyabonga Kekana, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

En breve

132 Edición

La Crónica de Free State Stars

05/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

No se va: Themba Manyama se queda en Free State Stars

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Jomo Cosmos tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

Siyabonga Billiat entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Free State Stars pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Directiva

Pasa el cierre con 0 de alta y 3 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Free State Stars hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Partido

A Free State Stars sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 7. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Sifiso Grobler y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Free State Stars recibe un portazo por Thapelo Maseko

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. FC Copenhagen conserva a su hombre, y Free State Stars vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Rivaldo Grobler

El teléfono ha vuelto a sonar por Rivaldo Grobler, y esta vez al otro lado está Black Aces. En Free State Stars escuchan con educación y no prometen nada.

Partido

El Free State Stars responde en 1 minutos

SuperSport United mantuvo la ventaja 1 minutos, que no es tiempo suficiente para disfrutarla. El Free State Stars contestó antes de que terminara la celebración, y con ello cambió la forma de la tarde.

En breve

129 Edición

La Crónica de Free State Stars

15/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Contrato acordado: Themba Manyama se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Black Aces esperando con una camiseta. En Free State Stars nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Gift Ngcobo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Mercado

Free State Stars rechaza a Black Aces por Rivaldo Grobler

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Antonio Van Wyk

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Free State Stars ha hecho la parte difícil con Mamelodi Sundowns, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Dinamo Zagreb le dice a Free State Stars que Luther Singh no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

Keagan Tau se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Free State Stars se niega a perder ante Ajax Cape Town

Un punto rescatado en el minuto 90 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.

Objetivos de mercado

Free State Stars intenta llevarse cedido a Siviwe Magidigidi

A Cruzeiro le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

128 Edición

La Crónica de Free State Stars

08/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Percy Williams le ha dicho que sí a Bloemfontein Celtic

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Free State Stars lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Sifiso Modiba pide salir de Free State Stars

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Black Aces están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Free State Stars pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

Plantilla

Cohen Stander firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Cohen Stander se compromete con Free State Stars 2 años más.

Objetivos de mercado

FC Copenhagen le dice a Free State Stars que Thapelo Maseko no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Rivaldo Grobler

El teléfono ha vuelto a sonar por Rivaldo Grobler, y esta vez al otro lado está Black Aces. En Free State Stars escuchan con educación y no prometen nada.

Partido

Sifiso Grobler guía la victoria de Free State Stars ante Platinum Stars

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Sifiso Grobler: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Free State Stars.

En breve

127 Edición

La Crónica de Free State Stars

01/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Free State Stars ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Bradley Mothiba pide salir de Free State Stars

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El técnico pone a Junaid Sait de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Cohen Stander choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Thulani Dala por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.88 en la ficha, y la afición del Free State Stars se fue a casa repitiendo un nombre.

El banquillo

Sifiso Grobler se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Percy Williams ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Percy Williams ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Free State Stars y Itumeleng Dolly

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Free State Stars, otra semana sin la firma de Itumeleng Dolly.

En breve

126 Edición

La Crónica de Free State Stars

25/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Percy Williams está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Free State Stars nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Keagan Tau, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Themba Manyama rescata un punto para Free State Stars

Hizo falta que Themba Manyama marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Kaizer Chiefs, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

A Reece Braithwaite lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Reece Braithwaite está en ella.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Siyabonga Kekana eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

El banquillo

Keagan Tau llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Luther Mokotjo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Junaid Sait no encaja en este

Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.

Mercado

La pregunta por Erick Vilakazi persigue a Free State Stars

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Erick Vilakazi. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

125 Edición

La Crónica de Free State Stars

18/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Tarde para olvidar de Free State Stars

Un 0‑3 ante Orlando Pirates es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

Erick Vilakazi, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Rivaldo Grobler tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Free State Stars ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Free State Stars

Keagan Tau estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Free State Stars

Ya van 4 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

El banquillo

El técnico pone a Keagan Tau de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cohen Stander está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Reunión de urgencia en Free State Stars

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Siyabonga Kekana ante una sala que ya las había oído.

En breve

124 Edición

La Crónica de Free State Stars

11/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Keagan Tau, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Keagan Tau lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Notas de los jugadores

Reece Braithwaite aparece en el área buena: 7.52

7.52, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Itumeleng Dolly fue imparable

Regates completados: 21. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Se rompe la sequía de Free State Stars

6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Jomo Cosmos fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Partido

Free State Stars encuentra el camino ante Jomo Cosmos

Jomo Cosmos obligó a Free State Stars a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

La grada

Uno de los suyos: Reece Braithwaite

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

El banquillo

Erick Vilakazi se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cohen Stander está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

120 Edición

La Crónica de Free State Stars

13/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

La espera de Free State Stars continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

No hay escondite para Erick Vilakazi

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Erick Vilakazi, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Thulani Dala hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.05

10 acciones combinadas y 7.05. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Notas de los jugadores

Itumeleng Dolly los encaró todo el partido

Regates completados: 16. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

El Free State Stars cumple su palabra con Reece Braithwaite

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Partido

Free State Stars reparte puntos con Maritzburg United

Un 1‑1 ante Maritzburg United deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

A Thulani Dala lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Thulani Dala está en ella.

El banquillo

Siyabonga Kekana: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

En breve

119 Edición

La Crónica de Free State Stars

06/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Junaid Sait lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Keagan Tau y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

El técnico pone a Bradley Mkhize de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Mala tarde de Free State Stars ante University of Pretoria

0‑1 para University of Pretoria, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Cohen Stander choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Siyabonga Kekana afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Siyabonga Kekana tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Rivaldo Billiat

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Rivaldo Billiat sale de esa comparación dentro del equipo, y el Free State Stars se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

Erick Vilakazi llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Cuando importa, Itumeleng Dolly juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

118 Edición

La Crónica de Free State Stars

30/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Al Free State Stars se le escapa pese a Rivaldo Billiat

Rivaldo Billiat había puesto su parte para construir un colchón de 2 goles. Lo que vino después fue colectivo, y a Polokwane City le dejaron volver a un partido que estaba liquidado.

Partido

Para Free State Stars cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 7 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

A Percy Williams solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Percy Williams será jugador de otro club este fin de semana, y en Free State Stars las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Keagan Tau, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Mala tarde de Free State Stars ante Polokwane City

2‑3 para Polokwane City, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cohen Stander está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Rivaldo Billiat en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.08 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 2‑3 Siyabonga Kekana salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Notas de los jugadores

Itumeleng Dolly los encaró todo el partido

Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

116 Edición

La Crónica de Free State Stars

16/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Themba Manyama se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Cohen Stander estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Andile Grobler firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Andile Grobler se compromete con Free State Stars 3 años más.

El banquillo

Thulani Dala se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Junaid Sait llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Un error, y Lebogang Kekana todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Mercado

Erick Vilakazi, en la órbita de otros clubes

El nombre de Erick Vilakazi no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Free State Stars no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Keagan Tau, en el escaparate

Free State Stars ha hecho saber al mercado que Keagan Tau está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

112 Edición

La Crónica de Free State Stars

18/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Free State Stars queda eliminado de la copa

SuperSport United lo cerró por 0‑1. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.

Mercado

Bradley Mkhize está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Free State Stars nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Sifiso Grobler

Regates completados: 30. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

7 partidos sin ganar para Free State Stars

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Free State Stars ya no son amables.

La grada

La grada ya no se calla

«Os seguimos a todas partes y nos dais esto.» 8 de los 33 jugadores del primer equipo lo oyeron al retirarse, y los que no lo oyeron es que no jugaron.

Mercado

Sifiso Modiba pide salir de Free State Stars

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Free State Stars

Keagan Tau y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Erick Vilakazi choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

El gol de Percy Williams no le basta a Free State Stars

Marcó Percy Williams, y poco más salió bien: 1‑2 para Ajax Cape Town, y un camino muy callado hacia el vestuario.

En breve

104 Edición

La Crónica de Free State Stars

24/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

A Bradley Mkhize solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Bradley Mkhize será jugador de otro club este fin de semana, y en Free State Stars las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Morgan Manyama lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Plantilla

Sifiso Grobler, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Franco Calderón

Free State Stars preguntó y Sarmiento dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Cohen Stander estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

A Itumeleng Dolly lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Itumeleng Dolly está en ella.

Mercado

Thabiso Msele agota su contrato

Quedan 1 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Free State Stars.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Thabiso Msele

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Free State Stars. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Free State Stars y Bradley Mothiba

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

103 Edición

La Crónica de Free State Stars

17/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Keagan Tau entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Free State Stars pueden fingir no haber oído.

Mercado

Rivaldo Grobler le ha dicho que sí a Platinum Stars

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Free State Stars lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Free State Stars

Thulani Dala estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Cayetano Bolzán

Free State Stars preguntó y Sarmiento dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Erick Vilakazi está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

A Reece Braithwaite lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Reece Braithwaite está en ella.

El banquillo

Itumeleng Dolly llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Themba Manyama, en la órbita de otros clubes

El nombre de Themba Manyama no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Free State Stars no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Themba Manyama, en la lista de transferibles

Free State Stars ha puesto a Themba Manyama en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

99 Edición

La Crónica de Free State Stars

19/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Thamsanqa Furman lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Free State Stars

Thulani Dala estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Bradley Mkhize choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Free State Stars recibe un portazo por Lucas Ortíz

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Huracán conserva a su hombre, y Free State Stars vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

Free State Stars pregunta por Cassius Mailula

Una consulta de cesión a Mamelodi Sundowns: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Objetivos de mercado

Una cesión de Dilan Gerez está en marcha

Free State Stars ha hecho la llamada a River Plate. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

El banquillo

Cuando importa, Reece Braithwaite juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

El técnico pone a Erick Tau de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Keagan Tau llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

98 Edición

La Crónica de Free State Stars

12/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Thamsanqa Furman le ha dicho que sí a Bidvest Wits

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Free State Stars lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Rivaldo Grobler pide salir de Free State Stars

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Junaid Sait, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Free State Stars recibe un portazo por Richardson Rivas

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Millonarios conserva a su hombre, y Free State Stars vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Cohen Stander choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Thulani Dala sigue pagando una tarde en el Free State Stars

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Objetivos de mercado

Free State Stars pregunta por Benjamín Sagües Barreiro

Una consulta de cesión a Estudiantes: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Objetivos de mercado

Una cesión de Giovanni Cantizano está en marcha

Free State Stars ha hecho la llamada a Rosario Central. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

El banquillo

En Free State Stars se cumple lo prometido

A Donté Apinsa le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

En breve

97 Edición

La Crónica de Free State Stars

05/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Siyabonga Billiat lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Free State Stars, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Oscar Gonzalez

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Free State Stars ha hecho la parte difícil con Godoy Cruz, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

El banquillo

Thamsanqa Furman, apartado en el Free State Stars

Esto no es rotación. Thamsanqa Furman lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Free State Stars ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Sifiso Grobler y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Cohen Stander se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Cohen Stander y Free State Stars acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Bradley Mkhize choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Cassius Mailula

Free State Stars preguntó y Mamelodi Sundowns dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Free State Stars y Keagan Tau hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Junaid Sait pierde el brazalete

Le han quitado la capitanía a Junaid Sait. En el Free State Stars lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.

En breve

94 Edición

La Crónica de Free State Stars

15/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Bradley Mkhize estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Un error, y Thulani Dala todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

El Free State Stars cumple su palabra con Keagan Tau

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

La grada

Los rumores sobre Themba Manyama llegan a la grada

Lo que era una línea en la contraportada se ha convertido en cántico, y el cántico no es amable. En Free State Stars preferirían resolverlo con discreción, y de discreto ya no le queda nada.

Plantilla

Itumeleng Dolly ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Free State Stars esa pregunta es más difícil de responder.

Mercado

Thamsanqa Furman, en la lista de transferibles

Free State Stars ha puesto a Thamsanqa Furman en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

El banquillo

Khama Dala llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Khama Dala entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Orlando Pirates manda ojeadores a ver a Themba Manyama

Había dos asientos reservados en el palco, y el nombre anotado en la libreta era el de Themba Manyama. Todavía no hay oferta.

En breve

92 Edición

La Crónica de Free State Stars

01/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Free State Stars

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Thamsanqa Furman estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Itumeleng Dolly se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Free State Stars lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Keagan Tau pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

La historia de Erick Vilakazi se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Erick Vilakazi firme algo — un contrato en Free State Stars o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Mercado

Free State Stars ponen a Themba Manyama en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Themba Manyama puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

88 Edición

La Crónica de Free State Stars

03/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Thulani Dala, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Free State Stars cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Bradley Mkhize está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Themba Manyama

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Themba Manyama sale de esa comparación dentro del equipo, y el Free State Stars se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

Plantilla

Un paso atrás para Percy Williams en Free State Stars

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Free State Stars y Keagan Tau

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

Cuando importa, Itumeleng Dolly juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Itumeleng Dolly llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Free State Stars, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

La historia de Erick Vilakazi se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Erick Vilakazi firme algo — un contrato en Free State Stars o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Mercado

Free State Stars ponen a Themba Manyama en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Themba Manyama puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

85 Edición

La Crónica de Free State Stars

13/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Andile Lorch

19 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Free State Stars pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Free State Stars

Thulani Dala y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Themba Jali: 6.72

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 13 acciones, 6.72, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Bradley Mkhize está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

El gol de Sifiso Grobler no le basta a Free State Stars

Marcó Sifiso Grobler, y poco más salió bien: 1‑2 para Black Aces, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Notas de los jugadores

Sifiso Grobler jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.04. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

El banquillo

Thabiso Msele se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Siyabonga Kekana salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Bradley Mkhize, víctima de la pizarra

El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

83 Edición

La Crónica de Free State Stars

28/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Andile Lorch

34 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Free State Stars pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Free State Stars

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Notas de los jugadores

Themba Manyama, 21 años, se roba el partido: 7.64

Un 7.64 de nota a los 21, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Mercado

Siyabonga Billiat entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Free State Stars pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Free State Stars

Sifiso Grobler estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Free State Stars sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Erick Vilakazi está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Bradley Mkhize marca la diferencia para Free State Stars ante University of Pretoria

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Bradley Mkhize. 2‑0 ante University of Pretoria, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

Keagan Tau se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Bradley Mkhize

Una nota de 7.90, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

En breve