Jordan Pepi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 25 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 25 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Austin FC se ha beneficiado de él.
Un nombre más en la lista: MC Alger ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Nicolás Dubersarsky. La respuesta de Austin FC no ha cambiado. De momento.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Julian Hall será jugador de otro club este fin de semana, y en Austin FC las despedidas han empezado en voz baja.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Austin FC lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Zavier Gozo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
En breve
PlantillaFacundo Torres choca con un compañero por las exigencias
PlantillaFacundo Torres se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
La clasificación está sellada y la próxima temporada las grandes noches bajo los focos serán continentales. Para los jugadores es un escaparate; para las cuentas, un salvavidas; para la afición, pasaportes.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
En breve
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
PlantillaJack Lynn, en un rifirrafe con un compañero
0‑3, y una temporada que llegó hasta mayo se ha acabado en quince días. Eso es un playoff: nueve meses de trabajo decididos en un par de noches, y quien lo diseñó no estaba pensando en el vestuario perdedor.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Austin FC lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
En breve
PlantillaFacundo Torres choca con un compañero por las exigencias
DirectivaNadie salió deprisa del vestuario de Austin FC
MercadoLa experiencia entra por la puerta de Austin FC
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Zavier Gozo
1‑1 lo cierra, y un club que se pasó una temporada ganándose el derecho a jugar estos partidos ha ganado uno. Esta noche se acabó la temporada de otro, que es la parte que nadie menciona en la celebración.
18 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Una tanda se recuerda por su final, y esta termina con Damian Łaś: 2 penaltis detenidos y una afición que los describirá uno por uno durante los próximos veinte años.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La racha sin perder llega a 7. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
Plantilla15/10/2035
Facundo Torres choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 21 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Ashley Charles ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla17/09/2035
Žan Kolmanič choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Facundo Torres. 2‑0 ante Minnesota United FC, y la ovación final fue sobre todo suya.
3 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Sam Yedlin será jugador de otro club este fin de semana, y en Austin FC las despedidas han empezado en voz baja.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla13/08/2035
Facundo Torres choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla13/08/2035
Zavier Gozo está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.35 en la temporada con 10 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
Sean Zardes tiene 19 años, y Austin FC lo ha fichado por el jugador que será, no por el que es. El primer equipo puede esperar; el sentido de una operación así son los años que compra.
Plantilla13/08/2035
Brandon Vázquez se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Austin FC lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla30/07/2035
Facundo Torres choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
7.78, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Austin FC tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.
Plantilla30/07/2035
Facundo Torres se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Austin FC lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ibrahim Ayoola, y el técnico lo permitió.
Houston Dynamo querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Austin FC fue despiadado como lo son los equipos buenos.
Dos goles y un 8.36 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Mercado23/07/2035
Tan cerca: el traspaso de Julian Hall muere sobre la bocina
El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Seattle Sounders pasó página, Julian Hall se reincorpora a Austin FC, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Facundo Torres lo produjo, y el 8.22 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Partido21/07/2035
El Austin FC convierte su casa en un mal sitio para visitar
14 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
La oferta de San Diego Football Club por Sam Yedlin se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla23/07/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
En breve
PlantillaLas defensas ya doblan la marca sobre Zavier Gozo
Notas de los jugadoresUno de esos días de Zavier Gozo
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Joseph Rosales y Austin FC acuerdan 2 años más.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla09/07/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
0‑0 ante Atlanta United FC, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.
1 detenidos en la tanda y un estadio que seguirá describiéndolos dentro de veinte años. A un portero le basta una noche así para quedarse en la memoria.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Austin FC nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla11/06/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Austin FC y de Real Salt Lake por igual; los demás se lo pasaron en grande.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Austin FC, y no se va a retirar.
Dos goles y un 8.31 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.84 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Sam Yedlin será jugador de otro club este fin de semana, y en Austin FC las despedidas han empezado en voz baja.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla14/05/2035
Žan Kolmanič choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Partido12/05/2035
El Austin FC convierte su casa en un mal sitio para visitar
8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla30/04/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Austin FC trata con un hombre que quiere otro país.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
13 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.
En breve
Partido¿Punto ganado o dos perdidos para Austin FC?
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla16/04/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Austin FC y de Vancouver Whitecaps por igual; los demás se lo pasaron en grande.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Damian Łaś, y el técnico lo permitió.
321 partidos a lo largo de 13 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Austin FC pueden fingir no haber oído.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.08 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla02/04/2035
Žan Kolmanič choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Un 1‑0 ante Sporting Kansas City, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/03/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Austin FC lo saben.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
En breve
MercadoCF Montreal están a punto de descolgar el teléfono
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla12/03/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Žan Kolmanič está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Un nombre más en la lista: CF Montreal ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Sam Yedlin. La respuesta de Austin FC no ha cambiado. De momento.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». George McKennie y Austin FC acuerdan 4 años más.
Plantilla12/03/2035
Facundo Torres se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Austin FC lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Dos goles y un 8.35 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Austin FC pueden fingir no haber oído.
La oferta de CF Montreal por Sam Yedlin se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Contrato nuevo para el hombre del banquillo, y lo más claro que puede decir una directiva sin convocar una rueda de prensa. Prometer estabilidad sale barato; darla, no.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Damian Łaś y Austin FC acuerdan 2 años más.
Brandon Vázquez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla05/03/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Facundo Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Miles Moore está viviendo esa versión en el Austin FC, y suele notarse en el primer mes.
Directiva05/03/2035
7 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Austin FC
La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.
Zavier Gozo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla08/01/2035
Palabras en el entrenamiento del Austin FC sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Žan Kolmanič está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Mercado08/01/2035
Hajduk Split están a punto de descolgar el teléfono
Habrá conversación esta semana. Austin FC pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Austin FC lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Austin FC cosas que tardan más de una semana en retirarse.
En breve
PlantillaFacundo Torres choca con un compañero por las exigencias