Adam Smith

Lateral derecho - Sunderland
8 Nov 2026
Domingo
Continuar

Marcado para Adam Smith

13 Edición

La Crónica de Sunderland

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

9 paradas: Max Weiß fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Omar Alderete entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Sunderland pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Jay Robinson guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Sunderland lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Sunderland

Enzo Le Fée estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sunderland sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Malick Fofana está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Sunderland se queda corto ante Brighton

Brighton se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Mercado

Trai Hume tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Sunderland puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Notas de los jugadores

Malick Fofana los encaró todo el partido

Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Una promesa cumplida con Max Weiß

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Sunderland le dijo a Max Weiß que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

Números anteriores
10 Edición

La Crónica de Sunderland

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Sunderland

Omar Alderete y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Mejora real de Melker Ellborg en el Sunderland

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Melker Ellborg tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Notas de los jugadores

Malick Fofana fue imparable

Regates completados: 21. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Malick Fofana choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sunderland cumple con el trabajo ante Leeds United

Un 2‑0 ante Leeds United, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Wilson Isidor jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.43. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Plantilla

14 caras nuevas y el Sunderland todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

El técnico pone a Habib Diarra de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Un David Johnson satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑0, David Johnson podía permitirse ser generoso.

En breve

9 Edición

La Crónica de Sunderland

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

12 paradas: Max Weiß fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 12 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

Tarde para olvidar de Sunderland

Un 1‑7 ante Manchester City es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Omar Alderete lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Sunderland, y no se va a retirar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sunderland

Omar Alderete y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

8 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Sunderland y de Manchester City por igual; los demás se lo pasaron en grande.

El banquillo

No hay escondite para Omar Alderete

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Omar Alderete, y el técnico lo permitió.

Directiva

Reunión de urgencia en Sunderland

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Trai Hume choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑7 David Johnson salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

  • Plantilla Reinildo está harto del ruido
  • El banquillo Ahora mismo hay alguien mejor que Adam Smith
  • Lo que viene Un reencuentro para Adam Smith
7 Edición

La Crónica de Sunderland

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

12 paradas: Max Weiß fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 12 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Shea Charles se lesiona los ligamentos de la rodilla: 17 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 17 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

4 partidos sin ganar para Sunderland

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Sunderland ya no son amables.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Sunderland

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Malick Fofana estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La grada se ha enamorado de Max Weiß

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Plantilla

Shea Charles, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sunderland cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

El técnico pone a Giuseppe Leone de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Tablas entre Sunderland y Bournemouth

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

Notas de los jugadores

Chemsdine Talbi fue imparable

Regates completados: 14. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

5 Edición

El Centinela de Bournemouth

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Đorđe Petrović sostiene él solo a Bournemouth

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 12 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Mercado

Adam Smith le ha dicho que sí a Sunderland

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Bournemouth lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Arsenal se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Bournemouth no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Partido

El Bournemouth golpea en el descuento y gana a West Ham United

Quedaban 86 minutos y West Ham United tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Bournemouth no se detuvo a dar explicaciones.

Mercado

Liverpool sigue a Eli Junior Kroupi

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Bournemouth no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bournemouth

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Evanilson estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Bournemouth recibe un portazo por Matheus Alves

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. CSKA Moscow conserva a su hombre, y Bournemouth vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Amine Adli marca la diferencia para Bournemouth ante West Ham United

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Amine Adli. 2‑1 ante West Ham United, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Evanilson

Nota de 8.18: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

En breve

5 Edición

La Crónica de Sunderland

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Shea Charles, 34 días de baja

34 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Sunderland pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Max Weiß, solo ante todos

9 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

Una paliza para Sunderland

Derrota por 0‑3 ante Arsenal, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Mercado

Sunderland rechaza a Newcastle United por Nordi Mukiele

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Adam Smith

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Sunderland ha hecho la parte difícil con Bournemouth, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sunderland

Omar Alderete y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Sunderland recibe un portazo por Welington

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Southampton conserva a su hombre, y Sunderland vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

Marcus Neill se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Reunión de urgencia en Sunderland

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

En breve

4 Edición

El Centinela de Bournemouth

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Bournemouth ficha a Rico Lewis por $55.7M

Los papeles están firmados: Rico Lewis llega desde Manchester City en una operación de $55.7M. Ahora viene lo difícil.

Mercado

Contrato acordado: Ben Gannon Doak se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Tottenham esperando con una camiseta. En Bournemouth nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Notas de los jugadores

Amine Adli marca dos veces: 8.87

Dos goles y un 8.87 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Đorđe Petrović

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

Bournemouth dice que no. Esta vez

La oferta de Tottenham por Adam Smith se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Palabras mayores en Bournemouth

Evanilson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Aston Villa se suma a la cola por Rayan

Un nombre más en la lista: Aston Villa ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Rayan. La respuesta de Bournemouth no ha cambiado. De momento.

La grada

La ciudad lo pidió y Bournemouth pagó $55.7M

Rico Lewis era el nombre de todas las tertulias, y el club ha ido y lo ha fichado por $55.7M. Durante una semana la directiva no puede equivocarse en nada, una semana que la mayoría de las directivas no conoce nunca.

Partido

Bournemouth se deshace de Wolverhampton

Tres puntos para Bournemouth: un 3‑1 ante Wolverhampton en un duelo resuelto por detalles mínimos.

En breve

2 Edición

El Centinela de Bournemouth

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Yasin Ayari

Bournemouth y Brighton han fijado $38.0M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Objetivos de mercado

Una oferta de $55.7M por Rico Lewis

Bournemouth ha acudido a Manchester City con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Mercado

Bournemouth dice que no. Esta vez

La oferta de LOSC Lille por Evanilson se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Tyler Adams se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Tyler Adams y Bournemouth acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Objetivos de mercado

Tammer Kumar está a un reconocimiento médico de Bournemouth

El acuerdo con West Bromwich Albion está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Palabras mayores en Bournemouth

Michele Di Gregorio y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Lewis Cook sube el listón a Bournemouth

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Bournemouth la escuchó como otra cosa.

Mercado

Adam Smith despierta pretendientes

El nombre de Adam Smith ha aparecido en conversaciones de las que Bournemouth no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

Evanilson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

2 Edición

El Diario de Tottenham

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Tottenham ofrece $57.1M por Luis Suárez

La oferta llegó a Sporting CP esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Gianluigi Donnarumma a ese precio

Tottenham ofreció $37.7M; Manchester City dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Federico Chiesa

Tottenham preguntó y Liverpool dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Los negocios son los negocios: Wilson Odobert se va

Derby County pagó $11.4M y Tottenham lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Mercado

Torino se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Tottenham no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Sandro Tonali firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Sandro Tonali y Tottenham acuerdan 5 años más.

Objetivos de mercado

Una oferta de $800.0K por Adam Smith

Tottenham ha acudido a Bournemouth con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Plantilla

Palabras mayores en Tottenham

Sandro Tonali y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Marcos Senesi quiere más de lo que ofrece el Tottenham

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Tottenham sobre quién trabaja
  • Mercado Otra vez todas las miradas en Matthew Craig
  • El banquillo El técnico pone a Destiny Udogie de ejemplo
1 Edición

El Centinela de Bournemouth

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Bournemouth dice que no. Esta vez

La oferta de Middlesbrough por Tyler Adams se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Una carrera con una sola camiseta: Adam Smith

14 temporadas y 461 partidos, todos aquí. Las carreras así no se diseñan; le ocurren a cierta clase de hombre en cierta clase de club, y esta ciudad tiene uno.

Mercado

Olympiacos sigue a Ryan Christie

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Bournemouth no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Mercado

Evanilson sube el listón a Bournemouth

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Bournemouth la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Un enfrentamiento en Bournemouth

Michele Di Gregorio y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Ademide Solanke firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ademide Solanke y Bournemouth acuerdan 5 años más.

Objetivos de mercado

Ajax Cape Town le dice a Bournemouth que Bradley Dolly no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bournemouth

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y António Silva estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Bournemouth y Ademide Solanke

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Bournemouth, otra semana sin la firma de Ademide Solanke.

En breve