Marcado para Will Hughes
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Notas de los jugadores30/04/2029
Regates completados: 42. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Partido28/04/2029
Pase lo que pase, Reading no pierde
Ya son 13 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Partido30/04/2029
Reading están arriba del todo
Puesto 3 y 66 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.
Mercado30/04/2029
Matthew Rowley entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Reading pueden fingir no haber oído.
Mercado30/04/2029
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Reading ya hablan de él en pasado.
Plantilla30/04/2029
Se calientan los ánimos en el Reading
Daniel Kyerewaa estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla30/04/2029
Andy Rinomhota choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Directiva30/04/2029
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Federico Viviani ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Reading se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
Plantilla30/04/2029
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Reading le dijo a Jean-Ricner Bellegarde que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla29/01/2029
Daniel Kyerewaa, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Reading cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores29/01/2029
Paddy Lane los encaró todo el partido
Regates completados: 22. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla29/01/2029
Palabras en el entrenamiento del Reading sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Rinomhota está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla29/01/2029
Will Hughes se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Partido27/01/2029
Oxford United se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.
Plantilla29/01/2029
La historia de la ambición al revés, la que nadie cuenta: un futbolista pidiendo un escenario más pequeño, menos cámaras y una grada que no se gire. No es debilidad y casi siempre se cuenta como si lo fuera.
Mercado29/01/2029
Shrewsbury Town están a punto de descolgar el teléfono
Habrá conversación esta semana. Reading pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.
Mercado29/01/2029
El nombre de Daniel Kyerewaa no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Reading no dice nada, lo cual dice bastante.
Mercado29/01/2029
Reading ha hecho saber al mercado que Dennis Adeniran está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.
En breve
-
Notas de los jugadores
Ben Elliott se pasa la tarde haciendo faltas
-
Directiva
La cantera de Reading sigue produciendo
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Notas de los jugadores30/10/2028
Regates completados: 38. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Partido25/10/2028
Reading se despide de la copa
Derby County avanza y Reading se vuelve a casa, con el 1‑2 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.
Partido28/10/2028
Una paliza para Reading
Derrota por 0‑3 ante Port Vale, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.
Plantilla30/10/2028
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Plantilla30/10/2028
Se calientan los ánimos en el Reading
Daniel Kyerewaa estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla30/10/2028
Andy Rinomhota choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Partido21/10/2028
El Reading lo gana en el tiempo añadido
El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 90. Newport County repasará cada segundo del descuento durante una semana.
Notas de los jugadores23/10/2028
Regates completados: 31. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Partido21/10/2028
El Reading sigue ganando fuera
5 victorias seguidas a domicilio. La afición que viaja es la más auténtica, y esta temporada se le está pagando en la única moneda que cuenta.
Plantilla23/10/2028
Daniel Kyerewaa, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Reading cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla23/10/2028
Palabras en el entrenamiento del Reading sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Rinomhota está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido21/10/2028
Acabó 1‑0 y la tarde fue de Andrew Moran: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Reading.
Notas de los jugadores23/10/2028
Noventa minutos de Andrew Moran en su mejor versión
Calificado con 8.13. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Reading.
Plantilla23/10/2028
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kelvin Ehibhatiomhan, y el técnico lo permitió.
Plantilla23/10/2028
Benn Ward se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Reading lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla21/08/2028
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Reading lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Notas de los jugadores21/08/2028
Paddy Lane los encaró todo el partido
Regates completados: 28. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Mercado21/08/2028
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Matthew Rowley será jugador de otro club este fin de semana, y en Reading las despedidas han empezado en voz baja.
Partido19/08/2028
4 partidos sin ganar para Reading
La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Reading ya no son amables.
Plantilla21/08/2028
Basil Tuma es mejor futbolista que antes
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 23 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
Plantilla21/08/2028
Daniel Kyerewaa, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Reading cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla21/08/2028
A los 33 lo de mejorar debería haber terminado. No lo ha hecho: 4 puntos por encima de la marca de principios de año, que es lo que les pasa a los jugadores que se toman en serio las partes aburridas del oficio.
Directiva21/08/2028
Día de ascensos en el Reading
5 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.
Partido19/08/2028
Nadie gana en casa del Reading
9 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Mercado24/07/2028
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Reading ya hablan de él en pasado.
Plantilla24/07/2028
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Basil Tuma tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
Plantilla24/07/2028
Daniel Kyerewaa, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Reading cosas que tardan más de una semana en retirarse.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla24/01/2028
Se calientan los ánimos en el Reading
Derrick Williams estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla24/01/2028
Palabras en el entrenamiento del Reading sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Rinomhota está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido22/01/2028
Un 3‑1 ante Port Vale, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Plantilla24/01/2028
Andrew Moran se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Notas de los jugadores24/01/2028
Noventa minutos de Alasana Yirajang en su mejor versión
Calificado con 8.16. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Reading.
Notas de los jugadores24/01/2028
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.11, y ni una objeción en todo el estadio.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Mercado17/01/2028
Reading paga $5.7M, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.
Notas de los jugadores17/01/2028
Regates completados: 23. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla17/01/2028
Brennan Johnson, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Mercado17/01/2028
Bayern Munich están a punto de descolgar el teléfono
Habrá conversación esta semana. Crystal Palace pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.
Plantilla17/01/2028
Dean Henderson choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Notas de los jugadores17/01/2028
Nota de 7.54 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Crystal Palace, el mejor del campo era suyo.
Plantilla17/01/2028
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Plantilla17/01/2028
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Jørgen Strand Larsen entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Mercado17/01/2028
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Yeremy Pino. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Notas de los jugadores17/01/2028
Nadie pudo acercarse a Paddy Lane
Regates completados: 46. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Mercado17/01/2028
El traspaso es de $5.7M, el contrato está firmado y la discusión sobre si los vale puede empezar. Crystal Palace negoció duro; el tiempo dirá quién ganó.
Partido15/01/2028
4 partidos sin ganar para Reading
La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Reading ya no son amables.
Plantilla17/01/2028
Palabras en el entrenamiento del Reading sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Daniel Kyerewaa está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido15/01/2028
El Reading no encuentra la portería
3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.
Plantilla17/01/2028
Se calientan los ánimos en el Reading
Dennis Adeniran estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla17/01/2028
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kieran Green, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores17/01/2028
Calificado con 7.44. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Notas de los jugadores10/01/2028
Regates completados: 31. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla10/01/2028
Aji Alese: no es lo que me prometieron
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Crystal Palace no han contestado, que también es una forma de contestar.
Mercado10/01/2028
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.
Mercado10/01/2028
La oferta se quedó lejos y en Crystal Palace no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Plantilla10/01/2028
Se calientan los ánimos en el Crystal Palace
Brennan Johnson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla10/01/2028
Palabras en el entrenamiento del Crystal Palace sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dean Henderson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido08/01/2028
Un 1‑0 ante Everton, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Notas de los jugadores10/01/2028
Nota de 8.02: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
Mercado10/01/2028
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Crystal Palace pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Notas de los jugadores22/11/2027
Regates completados: 32. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla22/11/2027
Se calientan los ánimos en el Crystal Palace
Brennan Johnson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Directiva22/11/2027
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Louis Thompson ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Crystal Palace se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
Plantilla22/11/2027
El técnico pone a Will Hughes de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Plantilla22/11/2027
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Plantilla22/11/2027
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Crystal Palace, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla30/08/2027
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 89 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Plantilla30/08/2027
Jaydee Canvot es mejor futbolista que antes
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 21 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
Plantilla30/08/2027
«La firma más fácil de mi carrera.» Cheick Doucouré y Crystal Palace acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Plantilla30/08/2027
Un salto tardío para Aji Alese
A los 26 lo de mejorar debería haber terminado. No lo ha hecho: 3 puntos por encima de la marca de principios de año, que es lo que les pasa a los jugadores que se toman en serio las partes aburridas del oficio.
Notas de los jugadores30/08/2027
Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Partido28/08/2027
Everton se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.
Mercado30/08/2027
El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Crystal Palace no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.
Mercado30/08/2027
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Crystal Palace pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
Mercado30/08/2027
La historia de Yeremy Pino se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Yeremy Pino firme algo — un contrato en Crystal Palace o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.