Triantafyllos Pasalidis

Defensa central - Niki Volos
14 Ago 2028
Lunes
Continuar

Marcado para Triantafyllos Pasalidis

106 Edición

El Centinela de Niki Volos

07/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Alexandros Lolis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Una oferta de $2.0K por Luka Milunović

Niki Volos ha acudido a Kavala con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

Niki Volos se planta ante el precio de Vaso Vasić

OFI quería más de $4.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Stéphane Omeonga choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Nikola Šipčić

Niki Volos preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Triantafyllos Pasalidis y Niki Volos acuerdan 2 años más.

El banquillo

No hay escondite para Giorgos Ioannou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giorgos Ioannou, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Kostas Plegas pierde el brazalete

Le han quitado la capitanía a Kostas Plegas. En el Niki Volos lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.

Mercado

La historia de Alexandros Lolis se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Alexandros Lolis firme algo — un contrato en Niki Volos o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

Números anteriores
91 Edición

El Centinela de Niki Volos

24/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Spyros Angelidis tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Niki Volos ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Alexandros Lolis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Niki Volos se aprieta el cinturón

Las cuentas se leen ahora con más atención que los resultados. Primero los sueldos y después la ambición: ese es el orden del día, y al entrenador ya se lo han dicho.

Plantilla

Dušan Stoiljković choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis, baja 41 días

La enfermería confirma 41 días de baja para Triantafyllos Pasalidis, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

El banquillo

Pierce Sweeney sigue pagando una tarde en el Niki Volos

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Mercado

Adam Tzanetopoulos, en la órbita de otros clubes

El nombre de Adam Tzanetopoulos no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Niki Volos no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Rafail Pettas, en el escaparate

Niki Volos ha hecho saber al mercado que Rafail Pettas está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

El banquillo

Achilleas Salamouras llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Niki Volos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

  • El banquillo El técnico planta su bandera en Iván Regules
  • Plantilla Zog Djaloshi entrena como quien tiene algo que demostrar
68 Edición

El Centinela de Niki Volos

15/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Domagoj Vida, 134 días de baja

134 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Niki Volos pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Niki Volos sube al puesto 2

17 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Mercado

Christos Sioutas tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Niki Volos ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Domagoj Vida y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Rafael Barros pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Niki Volos nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dušan Stoiljković estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Víctor Fernández

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Víctor Fernández, y el técnico lo permitió.

Directiva

Los números no pintan bien en Niki Volos

Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.

Mercado

A Triantafyllos Pasalidis le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Triantafyllos Pasalidis le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Niki Volos.

En breve

54 Edición

El Centinela de Niki Volos

09/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Duvier Díaz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 87 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 87 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Domagoj Vida, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Duvier Díaz firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Duvier Díaz y Niki Volos acuerdan 2 años más.

Objetivos de mercado

Huracán le dice a Niki Volos que Nahuel Maldonado no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Niki Volos y Pierce Sweeney

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Niki Volos, otra semana sin la firma de Pierce Sweeney.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Ruslan Stepaniuk

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Niki Volos. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Mercado

La pregunta por Adam Tzanetopoulos persigue a Niki Volos

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Adam Tzanetopoulos. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

En Niki Volos nadie ha llamado a Zog Djaloshi

Le quedan 36 meses y no ha habido ni una palabra de oferta. El club que deja negociar al calendario acaba perdiendo contra el calendario.

En breve

52 Edición

El Centinela de Niki Volos

26/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Duvier Díaz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 102 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 102 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

A Christos Sioutas solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Christos Sioutas será jugador de otro club este fin de semana, y en Niki Volos las despedidas han empezado en voz baja.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Steven Seferovic

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Niki Volos ha hecho la parte difícil con Sion, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Ulises Vera y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Gustavo Barros

Niki Volos preguntó y Athens Kallithea dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Niki Volos calcula lo que cuesta perder a Giannis Nikopolidis

51 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

El banquillo

Dino Grozdanić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Themis Tselios, en el escaparate

Niki Volos ha hecho saber al mercado que Themis Tselios está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

50 Edición

El Centinela de Niki Volos

12/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Duvier Díaz

116 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Niki Volos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

22 días de baja para Dušan Stoiljković por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Tasos Tselios acuerda su contrato con Nestos Chrysoupoli

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Niki Volos la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Plantilla

Domagoj Vida, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Apostolis Christopoulos

Niki Volos preguntó y Panserraikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Niki Volos pregunta por Christos Papadopoulos

Una consulta de cesión a Levadiakos: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

El banquillo

Se abre una puerta para Ruslan Stepaniuk

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Mercado

La pregunta por Adam Tzanetopoulos persigue a Niki Volos

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Adam Tzanetopoulos. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

49 Edición

El Centinela de Niki Volos

05/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Duvier Díaz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 123 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 123 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Dušan Stoiljković sufre una fractura: 29 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 29 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Christos Voutsas le ha dicho que sí a Panargiakos

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Niki Volos lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Juan Manuel Arias pide salir de Niki Volos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Domagoj Vida estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Iván Torregrosa

Niki Volos preguntó y AEL Larisa dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Triantafyllos Pasalidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Niki Volos intenta llevarse cedido a Alexandros Maskanakis

A Panserraikos le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Directiva

Día de incorporaciones en la cantera del Niki Volos

5 llegadas, una edad media que nadie llamaría plantilla, y unos padres a los que enseñan un edificio en el que sus hijos pasarán más tiempo que en casa. El trabajo de ojeo ya está hecho; hoy solo hay papeleo.

En breve

48 Edición

El Centinela de Niki Volos

28/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Duvier Díaz, 131 días de baja

131 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Niki Volos pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Dušan Stoiljković sufre una fractura: 36 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 36 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Niki Volos dice que no. Esta vez

La oferta de AEL Larisa por Dušan Stoiljković se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Christos Sioutas acuerda su contrato con Athens Kallithea

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Niki Volos la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Themis Tselios pide salir de Niki Volos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Domagoj Vida y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Niki Volos vende a Nikos Baxevanos por $450.0K

Nikos Baxevanos se marcha a Iraklis en una operación de $450.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Egaleo le dice a Niki Volos que Nick Perc no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

47 Edición

El Centinela de Niki Volos

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Rafail Pettas, 125 días de baja

125 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Niki Volos pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Una fractura deja a Dušan Stoiljković fuera 43 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Domagoj Vida y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Niki Volos recibe un portazo por Nontas Pantelakis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Panserraikos conserva a su hombre, y Niki Volos vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Iraklis están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Niki Volos pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

Directiva

Niki Volos se aprieta el cinturón

Las cuentas se leen ahora con más atención que los resultados. Primero los sueldos y después la ambición: ese es el orden del día, y al entrenador ya se lo han dicho.

Partido

Niki Volos tiene algo por lo que jugar

Puesto 4 con 30 puntos, y las plazas que dan billete europeo lo bastante cerca como para contarlas. Las temporadas así se deciden en dos resultados de abril, y el club sabe cuáles.

El banquillo

A Ruslan Stepaniuk le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Ruslan Stepaniuk ha apuntado la fecha.

En breve

46 Edición

El Centinela de Niki Volos

14/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Dušan Stoiljković sufre una fractura: 50 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 50 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Contrato acordado: Christos Sioutas se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Panargiakos esperando con una camiseta. En Niki Volos nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Plantilla

Domagoj Vida, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Panetolikos le dice a Niki Volos que Farley Rosa no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Niki Volos pregunta por Giannis Nikopolidis

Una consulta de cesión a Asteras: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Plantilla

Niki Volos, un equipo de desconocidos entre sí

5 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

En Niki Volos se cumple lo prometido

A Duvier Díaz le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Mercado

Niki Volos y Pierce Sweeney hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

45 Edición

El Centinela de Niki Volos

07/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Dušan Stoiljković sufre una fractura: 57 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 57 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Giannis Sardelis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Niki Volos pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Ulises Vera, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

AEK le dice a Niki Volos que Alberto Brignoli no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Niki Volos intenta llevarse cedido a Dimitris Theodoridis

A Kifisia le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

El banquillo

El técnico pone a Damián Silva de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Pierce Sweeney sigue pagando una tarde en el Niki Volos

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Plantilla

Un paso atrás para Nikos Baxevanos en Niki Volos

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

En breve

44 Edición

El Centinela de Niki Volos

31/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Dušan Stoiljković sufre una fractura: 64 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 64 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Pavlos Eppas lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Niki Volos, y no se va a retirar.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Domagoj Vida y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Ruslan Stepaniuk de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Nikos Baxevanos tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Niki Volos ha sido explícito sobre la situación de Nikos Baxevanos, que es más de lo que reciben muchos.

El banquillo

A Duvier Díaz le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Duvier Díaz ha apuntado la fecha.

Mercado

Adam Tzanetopoulos, en la órbita de otros clubes

El nombre de Adam Tzanetopoulos no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Niki Volos no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Damián Silva llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Niki Volos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

42 Edición

El Centinela de Niki Volos

17/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Dušan Stoiljković fuera 78 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

A Christos Sioutas solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Christos Sioutas será jugador de otro club este fin de semana, y en Niki Volos las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Domagoj Vida, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Rafael Barros

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Niki Volos cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

Niki Volos traen una cabeza veterana

Rafael Barros tiene 36 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

En breve

41 Edición

El Centinela de Niki Volos

10/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Dušan Stoiljković sufre una fractura: 86 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 86 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Domagoj Vida estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Triantafyllos Pasalidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Un error, y Pierce Sweeney todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Edgar Ié llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Niki Volos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Se abre una puerta para Ruslan Stepaniuk

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

40 Edición

El Centinela de Niki Volos

03/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

93 días de baja para Dušan Stoiljković por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Domagoj Vida y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Triantafyllos Pasalidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Spyros Angelidis ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Spyros Angelidis ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

El banquillo

Giannis Sardelis se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

António Ribeiro llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Niki Volos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

38 Edición

El Centinela de Niki Volos

19/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Christos Sioutas tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Niki Volos ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Ulises Vera y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Triantafyllos Pasalidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

35 Edición

El Centinela de Niki Volos

29/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Domagoj Vida, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Triantafyllos Pasalidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Niki Volos se aprieta el cinturón

Las cuentas se leen ahora con más atención que los resultados. Primero los sueldos y después la ambición: ese es el orden del día, y al entrenador ya se lo han dicho.

Partido

Niki Volos tiene algo por lo que jugar

Puesto 4 con 30 puntos, y las plazas que dan billete europeo lo bastante cerca como para contarlas. Las temporadas así se deciden en dos resultados de abril, y el club sabe cuáles.

El banquillo

Se abre una puerta para Ruslan Stepaniuk

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Plantilla

A Ulises Vera le ha caído la ficha

Ahora parece alguien que vive aquí y no alguien que viene a trabajar aquí. Ha costado casi toda una temporada, y en el Niki Volos la diferencia se ve desde la última fila.

En breve

32 Edición

El Centinela de Niki Volos

08/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Thanasis Garavelis firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Thanasis Garavelis y Niki Volos acuerdan 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Domagoj Vida estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Damián Silva quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Niki Volos lo saben.

Cedidos

Spyros Angelidis ya ha visto bastante de ASIL Lysi

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Niki Volos, y 0 partidos en 5 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Mercado

Niki Volos y Pierce Sweeney hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

No hay escondite para Giannis Sardelis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giannis Sardelis, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Edgar Ié llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Edgar Ié entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

A Ruslan Stepaniuk le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Ruslan Stepaniuk ha apuntado la fecha.

En breve

27 Edición

El Centinela de Niki Volos

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Duvier Díaz entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Niki Volos pueden fingir no haber oído.

Mercado

Christos Tzioras acuerda su contrato con Egaleo

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Niki Volos la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

El banquillo

Duvier Díaz: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Niki Volos no han contestado, que también es una forma de contestar.

Directiva

Niki Volos cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 2; bajas, 1; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Domagoj Vida, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Niki Volos recibe un portazo por Iván Torregrosa

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. AEL Larisa conserva a su hombre, y Niki Volos vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dušan Stoiljković estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Triantafyllos Pasalidis ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Directiva

Niki Volos echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Niki Volos.

En breve

26 Edición

El Centinela de Niki Volos

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Pierce Sweeney lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Niki Volos, y no se va a retirar.

El banquillo

Pavlos Eppas: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Niki Volos no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Niki Volos dice que no. Esta vez

La oferta de Chalkanoras Idaliou por Spyros Angelidis se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Christos Sioutas está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Niki Volos nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Giorgos Marinos

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Niki Volos ha hecho la parte difícil con Panserraikos, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Ruslan Stepaniuk y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Triantafyllos Pasalidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Niki Volos recibe un portazo por Giorgos Manalis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Iraklis conserva a su hombre, y Niki Volos vuelve a una lista con un nombre tachado.

Directiva

Los sueldos se tragan el 100% de los ingresos de Niki Volos

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

En breve

25 Edición

El Centinela de Niki Volos

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Pitido final a la temporada en Niki Volos

Puesto 4 con 30 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

El banquillo

Giannis Sardelis guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Niki Volos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

PAOK le dice a Niki Volos que Baba Rahman no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Niki Volos se queda corto ante Makedonikos

Makedonikos se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Loukinas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Manolis Kourbelis salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Objetivos de mercado

Niki Volos intenta llevarse cedido a Giorgos Papadopoulos

A Atromitos le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

El banquillo

El técnico pone a Rafail Pettas de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

24 Edición

El Centinela de Niki Volos

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Niki Volos se niega a descolgarse

Puesto 2, 30 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Mercado

Spyros Angelidis acuerda su contrato con ASIL Lysi

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Niki Volos la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Objetivos de mercado

Niki Volos acuerda $140.0K por Domagoj Vida

Los clubes se han dado la mano con AEK; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.

Objetivos de mercado

No, gracias: Dimitris Monastirlis rechaza el traspaso

Niki Volos lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en PAOK, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Niki Volos recibe un portazo por Gelson Martins

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Niki Volos vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Niki Volos encuentra el camino ante Kampaniakos

Kampaniakos obligó a Niki Volos a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Edgar Ié estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Víctor Fernández

Nota de 8.00: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

En breve

23 Edición

El Centinela de Niki Volos

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Giannis Loukinas marca dos veces: 8.71

Dos goles y un 8.71 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Duvier Díaz entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Niki Volos pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Edgar Ié, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.91

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.91 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Giannis Loukinas marca la diferencia para Niki Volos ante Kavala

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Giannis Loukinas. 2‑0 ante Kavala, y la ovación final fue sobre todo suya.

Mercado

ASIL Lysi se suma a la cola por Spyros Angelidis

Un nombre más en la lista: ASIL Lysi ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Spyros Angelidis. La respuesta de Niki Volos no ha cambiado. De momento.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Dušan Stoiljković

Nota de 8.29: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Adam Tzanetopoulos está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Duvier Díaz de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

22 Edición

El Centinela de Niki Volos

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 21 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Christos Tzioras entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Niki Volos pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Christos Sioutas solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Christos Sioutas será jugador de otro club este fin de semana, y en Niki Volos las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Niki Volos pierde a Guido Di Vanni

36 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Directiva

Los sueldos se llevan el 171% de lo que ingresa Niki Volos

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

El técnico pone a Triantafyllos Pasalidis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Loukinas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Alexandros Lolis

Una nota de 7.60, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

En breve

21 Edición

El Centinela de Niki Volos

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 28 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Pierce Sweeney entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Niki Volos pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Niki Volos encuentra el camino ante Iraklis

Iraklis obligó a Niki Volos a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Giannis Loukinas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Un Manolis Kourbelis satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Manolis Kourbelis podía permitirse ser generoso.

El banquillo

No hay escondite para Vasco Gadelho

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vasco Gadelho, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Triantafyllos Pasalidis llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Triantafyllos Pasalidis entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Lo que viene

Un examen contra el mejor para Niki Volos

Toca el líder, y la medida honesta de dónde está en realidad este equipo. Cualquiera le gana al club que tiene debajo; la pregunta es qué pasa contra Anagennisi Karditsa.

En breve

20 Edición

El Centinela de Niki Volos

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 35 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

El banquillo

Spyros Angelidis dice que Niki Volos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Niki Volos se queda corto ante Nestos Chrysoupoli

Nestos Chrysoupoli se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El técnico pone a Thanasis Garavelis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Adam Tzanetopoulos estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Anastasios Galanopoulos, baja 14 días

La enfermería confirma 14 días de baja para Anastasios Galanopoulos, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Partido

Sin tiempo para que Nestos Chrysoupoli se acomode

El gol que puso a Nestos Chrysoupoli por delante todavía se repetía en las pantallas del pasillo cuando el Niki Volos empató, 1 minutos después. Una ventaja vale lo que hagas con ella.

El banquillo

Manolis Kourbelis da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

19 Edición

El Centinela de Niki Volos

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

42 días de baja para Triantafyllos Pasalidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Kostas Plegas firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Kostas Plegas se compromete con Niki Volos 3 años más.

Plantilla

Giannis Loukinas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Kostas Plegas se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

A Niki Volos lo cazan en el minuto 87

Ya se había levantado el cartel del añadido, la victoria estaba descontada, y entonces marcó Asteras Tripolis B. No hay peor minuto para encajar, y el estadio se vació en el silencio que sigue a uno de esos.

Partido

Niki Volos reparte puntos con Asteras Tripolis B

Un 1‑1 ante Asteras Tripolis B deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

Un error, y Pierce Sweeney todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Manolis Kourbelis no lo escondía tras el 1‑1, y en el vestuario de Niki Volos tampoco lo escondía nadie.

En breve

18 Edición

El Centinela de Niki Volos

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 49 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

El banquillo

Pierce Sweeney guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Niki Volos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Christos Sioutas tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Niki Volos ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Guido Di Vanni, baja 64 días

La enfermería confirma 64 días de baja para Guido Di Vanni, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

En Niki Volos el 169% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Partido

Mala tarde de Niki Volos ante PAOK B

0‑1 para PAOK B, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Edgar Ié estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Duvier Díaz se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

17 Edición

El Centinela de Niki Volos

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

56 días de baja para Triantafyllos Pasalidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Los dos de Guido Di Vanni: 8.44

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.44, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

El banquillo

Damián Silva guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Niki Volos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Niki Volos encuentra el camino ante PAS Giannina

PAS Giannina obligó a Niki Volos a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Lo que viene

Duelo en la cumbre para Niki Volos

Toca PAOK B, y los dos equipos a los que mira la categoría se miden entre sí. A quien gane le dirán que no hay nada decidido en la misma frase en que lo felicitan.

Plantilla

António Ribeiro choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Manolis Kourbelis fue breve tras ganar 2‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Vasco Gadelho

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

En breve

16 Edición

El Centinela de Niki Volos

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 63 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Niki Volos sube al puesto 2

16 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Edgar Ié está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El Niki Volos cumple su palabra con Ruslan Stepaniuk

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

El técnico pone a Jean-Baptiste Léo de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Lo que viene

Alexandros Lolis vuelve para medirse a PAS Giannina

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Alexandros Lolis: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Niki Volos necesitando que juegue como si nada de eso importara.

El banquillo

Kostas Plegas pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

La historia de Adam Tzanetopoulos se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Adam Tzanetopoulos firme algo — un contrato en Niki Volos o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

15 Edición

El Centinela de Niki Volos

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 70 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

El banquillo

Christos Tzioras: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Niki Volos no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Makedonikos le quita los puntos a Niki Volos

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Edgar Ié estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Ecuador de la liga: Niki Volos ocupa el puesto 2

16 puntos al llegar a la mitad. La primera vuelta es una promesa; la segunda es una factura, y la ciudad está a punto de descubrir cuál de las dos ha sido esta.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Niki Volos

10 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Manolis Kourbelis salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Notas de los jugadores

Dušan Stoiljković fue la diferencia para el Niki Volos

Calificado con 7.58. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

En breve

14 Edición

El Centinela de Niki Volos

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis sufre una fractura: 79 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 79 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Niki Volos arrasa a Kampaniakos

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 5‑2 ante Kampaniakos, y pudieron ser más.

Plantilla

3 goles de Giannis Loukinas

El balón del partido es para Giannis Loukinas, cuyos 3 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Notas de los jugadores

Giannis Loukinas de época: 9.46

A los 35 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 9.46, y nadie mejor sobre el campo.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Niki Volos: 7.19

1 para Pierce Sweeney, calificado con 7.19, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Mercado

Christos Sioutas está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Niki Volos nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Giannis Loukinas, entre los goles en una tarde loca

7 goles en un partido, Giannis Loukinas en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Niki Volos ni a Kampaniakos.

Directiva

En Niki Volos el 169% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

En breve

13 Edición

El Centinela de Niki Volos

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 86 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Pavlos Eppas se lesiona los ligamentos de la rodilla: 17 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 17 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

El Niki Volos lo gana en el tiempo añadido

El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 91. Kavala repasará cada segundo del descuento durante una semana.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Ruslan Stepaniuk: 8.77

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Ruslan Stepaniuk lo produjo, y el 8.77 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

Niki Volos, líder

13 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Ruslan Stepaniuk marca la diferencia para Niki Volos ante Kavala

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Ruslan Stepaniuk. 2‑1 ante Kavala, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Niki Volos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kostas Plegas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Kostas Plegas de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

  • Notas de los jugadores Un gol en propia puerta que Kostas Plegas querrá olvidar
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Una promesa cumplida con Edgar Ié
12 Edición

El Centinela de Niki Volos

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

95 días de baja para Triantafyllos Pasalidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Pavlos Eppas

24 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Niki Volos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Niki Volos sube al puesto 3

10 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

El banquillo

Giannis Sourdis dice que Niki Volos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Mala tarde de Niki Volos ante Anagennisi Karditsa

0‑1 para Anagennisi Karditsa, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Edgar Ié estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Manolis Kourbelis: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

El técnico pone a Jean-Baptiste Léo de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

11 Edición

El Centinela de Niki Volos

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 102 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Pavlos Eppas

32 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Niki Volos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Ruslan Stepaniuk estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y António Ribeiro estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Niki Volos echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Niki Volos.

Lo que viene

Kostas Plegas se enfrenta a su antiguo club

Toca Anagennisi Karditsa, y hay un hombre en el vestuario de Niki Volos que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve

10 Edición

El Centinela de Niki Volos

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis sufre una fractura: 109 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 109 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Rafail Pettas sube y la mete: 7.67

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.67 por todo lo demás.

Mercado

A Christos Sioutas solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Christos Sioutas será jugador de otro club este fin de semana, y en Niki Volos las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Triantafyllos Pasalidis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Niki Volos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Los sueldos se tragan el 224% de los ingresos de Niki Volos

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Partido

Rafail Pettas guía la victoria de Niki Volos ante Iraklis

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Rafail Pettas: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Niki Volos.

Plantilla

Kostas Plegas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Pierce Sweeney

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Pierce Sweeney, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Marcin Wodecki firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Marcin Wodecki se compromete con Niki Volos 1 años más.

En breve

9 Edición

El Centinela de Niki Volos

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

116 días de baja para Triantafyllos Pasalidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Themis Tselios, solo ante todos

11 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Un día que Giannis Loukinas no olvidará

4 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Partido

Niki Volos pasa por encima de Nestos Chrysoupoli

5‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Partido

Se acaba el camino de Niki Volos en la copa

0‑5 ante Panetolikos, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Notas de los jugadores

Giannis Loukinas de época: 9.86

A los 35 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 9.86, y nadie mejor sobre el campo.

La grada

Una goleada en copa ante el Panetolikos deja al Niki Volos dando explicaciones

0-5, y mucho antes del final la afición visitante había pasado del ánimo a algo bastante más afilado. Nadie llama a una tertulia por perder por poco.

Notas de los jugadores

Adam Tzanetopoulos sube y la mete: 7.67

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.67 por todo lo demás.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

8 Edición

El Centinela de Niki Volos

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Triantafyllos Pasalidis fuera 123 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Niki Volos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Palabras mayores en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Mala tarde de Niki Volos ante Asteras Tripolis B

0‑1 para Asteras Tripolis B, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

António Ribeiro choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Niki Volos

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

Manolis Kourbelis afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Manolis Kourbelis tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

Plantilla

Duvier Díaz se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Niki Volos lo saben, y también todos los que lo ven.

El banquillo

Jean-Baptiste Léo se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Víctor Fernández

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

En breve

7 Edición

El Centinela de Niki Volos

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

130 días de baja para Triantafyllos Pasalidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Niki Volos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Niki Volos: 7.77

1 para Rafail Pettas, calificado con 7.77, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Michalis Panagidis a ese precio

Niki Volos ofreció $740.0K; Aris Thessaloniki dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Un enfrentamiento en Niki Volos

Triantafyllos Pasalidis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Alexandros Lolis los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Niki Volos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kostas Plegas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Kostas Plegas

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kostas Plegas, y el técnico lo permitió.

Plantilla

18 caras nuevas y el Niki Volos todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Partido

Niki Volos y PAOK B se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve