1‑1 ante IFK Norrkoping, y una actuación que se le describirá durante el resto de la temporada a quienes no estuvieron. Kermit Mokotjo está en el centro de esa descripción.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Anthony Musaba lo produjo, y el 8.83 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Resuelto internamente, que es la fórmula que usa un club cuando prefiere que nadie pregunte dos veces. Le pondrán una multa, pedirá perdón y jugará el sábado.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Trabzonspor, y no se va a retirar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Participación en 2 goles, de un futbolista que se pasó los noventa minutos haciendo lo que un entrenador quiere de verdad: estar donde el balón iba a acabar. 7.64 junto a su nombre.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Trabzonspor la escuchó como otra cosa.
En breve
PlantillaUna bronca por la intensidad en Trabzonspor
Ogün Özçiçek se lesiona los ligamentos de la rodilla: 26 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 26 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. André Silva será jugador de otro club este fin de semana, y en Trabzonspor las despedidas han empezado en voz baja.
A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.88 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Trabzonspor, y no se va a retirar.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Aral Şimşir estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
En breve
Notas de los jugadoresAral Şimşir participa en los dos: 7.69
Notas de los jugadoresAnthony Musaba jugó una tarde distinta a la de todos los demás
El banquilloEl técnico pone a Berkan Kutlu de ejemplo
Una lesión de rodilla de las peores para Ogün Özçiçek
41 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Trabzonspor pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Trabzonspor pueden fingir no haber oído.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Trabzonspor lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Se fue siendo un chaval y regresa sabiendo todavía dónde está la grada visitante. A la mayoría de los fichajes hay que explicarlos; a este le bastó una foto.
Plantilla08/09/2031
Palabras en el entrenamiento del Trabzonspor sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Wagner Pina está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
Ogün Özçiçek se lesiona los ligamentos de la rodilla: 49 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 49 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Trabzonspor, y no se va a retirar.
Traspaso acordado, ficha acordada, y Istanbulspor esperando con una camiseta. En Trabzonspor nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.
Directiva01/09/2031
Pasa el cierre con 41 de alta y 13 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Trabzonspor hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Trabzonspor escucha una frase así exactamente como está construida.
Aral Şimşir y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
72 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Trabzonspor pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Trabzonspor la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
La operación que iba a llevar a Muhammed Şengezer al Kasimpasa se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Trabzonspor con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla11/08/2031
Aral Şimşir choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 17 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
109 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Trabzonspor pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Un nombre más en la lista: Kasimpasa ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Muhammed Şengezer. La respuesta de Trabzonspor no ha cambiado. De momento.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Luca Bastilla está viviendo esa versión en el Trabzonspor, y suele notarse en el primer mes.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Alanyaspor conserva a su hombre, y Trabzonspor vuelve a una lista con un nombre tachado.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
125 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Trabzonspor pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Trabzonspor la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Trabzonspor nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla23/06/2031
Palabras en el entrenamiento del Trabzonspor sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Carlos Cuesta está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Giresunspor conserva a su hombre, y Trabzonspor vuelve a una lista con un nombre tachado.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Cenk Özkacar está en ella.
En breve
El banquilloNick Olij llama a la puerta del técnico
132 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Trabzonspor pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Trabzonspor lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Trabzonspor, y no se va a retirar.
Aral Şimşir y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Trabzonspor nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Kasimpasa conserva a su hombre, y Trabzonspor vuelve a una lista con un nombre tachado.
Plantilla16/06/2031
Palabras en el entrenamiento del Trabzonspor sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Taha İnce está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Trabzonspor lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla09/06/2031
Lesión muscular y 16 días de baja para Aral Şimşir
La lesión más común del fútbol y de la que más prisa se tiene por volver. En Trabzonspor hablarán de 16 días y se andarán con cuidado, porque la segunda siempre es peor que la primera.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla09/06/2031
Anthony Musaba choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Santiago Tamayo acaba de firmar por el Trabzonspor y, por una vez, la respuesta importaba.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Trabzonspor nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Trabzonspor no han contestado, que también es una forma de contestar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Trabzonspor pueden fingir no haber oído.
Aral Şimşir y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Trabzonspor escucha una frase así exactamente como está construida.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Trabzonspor trata con un hombre que quiere otro país.
Plantilla19/05/2031
Anthony Musaba choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Anthony Musaba se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Trabzonspor lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
El banquilloLorougnon Gohi llama a la puerta del técnico
23 goles y una media de 7.45 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Un 8.61 de nota a los 19, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.
Notas de los jugadores17/03/2031
La edad todavía no ha alcanzado a André Silva: 8.46
A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.46 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Cedidos17/03/2031
Los goles siguen llegando desde el destierro de Jay Enem
19 goles en 28 partidos en Gaziantep: números que viajan a casa más rápido que él. En Trabzonspor alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Trabzonspor trata con un hombre que quiere otro país.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Anthony Musaba estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Trabzonspor y de Hatayspor por igual; los demás se lo pasaron en grande.
2 arriba y con todo controlado, y terminó con Giresunspor como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Trabzonspor disfrute revisando.
Partido27/02/2031
Ventaja de 2 goles desperdiciada por el Trabzonspor
Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. Hajduk Split siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Trabzonspor le preguntarán por la última media hora toda la semana.
3‑4 ante Hajduk Split. El fútbol continental no perdona lo que una liga doméstica deja pasar, y esta fue una noche dedicada a averiguar cuáles de esas cosas sigue arrastrando el club.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Serdar Saatçı está viviendo esa versión en el Trabzonspor, y suele notarse en el primer mes.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Aral Şimşir y Trabzonspor acuerdan 4 años más.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla24/02/2031
Aral Şimşir está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.36 en la temporada con 18 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Trabzonspor no han contestado, que también es una forma de contestar.
Aral Şimşir y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Carlos Cuesta estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Salih Uçan ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Trabzonspor se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 90. Besiktas repasará cada segundo del descuento durante una semana.
21 goles y una media de 7.48 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Kasimpasa pasó página, Muhammed Şengezer se reincorpora a Trabzonspor, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.
Directiva03/02/2031
Cierra el mercado en Trabzonspor: 7 de alta, 6 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 7; bajas, 6; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
Wagner Pina y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla03/02/2031
Palabras en el entrenamiento del Trabzonspor sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Aral Şimşir está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
1‑7 para Galatasaray, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
Wagner Pina y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla27/01/2031
Palabras en el entrenamiento del Trabzonspor sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Aral Şimşir está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
8 goles en un partido, Anthony Musaba en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Trabzonspor ni a Galatasaray.
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
Los contables lo llamarán buen negocio y tendrán razón, que no es lo que nadie fuera del consejo está discutiendo. Deniz Gül era uno de los motivos por los que la gente venía, y $16.4M no sustituye eso por sí solo.
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Trabzonspor lo saben.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Trabzonspor cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla13/01/2031
Palabras en el entrenamiento del Trabzonspor sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Aral Şimşir está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
20 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Trabzonspor pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Dos goles y un 8.97 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Trabzonspor, y no se va a retirar.
Una media de 7.46 en la temporada con 16 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
Anthony Musaba y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
El Konyaspor seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Emre Kaplan ha pactado su marcha al Trabzonspor, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
En breve
Notas de los jugadoresAral Şimşir en cifras de sobresaliente
Notas de los jugadoresBerkay Özcan hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.72
48 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Trabzonspor pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
4‑4 ante Piast, y una actuación que se le describirá durante el resto de la temporada a quienes no estuvieron. Deniz Gül está en el centro de esa descripción.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Trabzonspor, y no se va a retirar.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Trabzonspor la escuchó como otra cosa.
Wagner Pina y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla02/12/2030
Aral Şimşir choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
3‑2 ante Fenerbahce, y los cánticos siguieron mucho después del pitido. Los puestos en la tabla van y vienen; días como este se cuentan en las comidas familiares durante años.
Plantilla25/11/2030
Bozhidar Kraev se lesiona los ligamentos de la rodilla: 57 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 57 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay goles, y luego hay goles a ese rival en concreto. La afición del Trabzonspor tiene un año de ventaja en las conversaciones y sabe perfectamente de quién es el nombre.
Wagner Pina estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Aral Şimşir estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nick Olij, y el técnico lo permitió.
11 goles y una media de 7.29 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Aral Şimşir está en ella.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
114 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Trabzonspor pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 36 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
3‑1 ante Honved, y una actuación que se le describirá durante el resto de la temporada a quienes no estuvieron. Deniz Gül está en el centro de esa descripción.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Trabzonspor pueden fingir no haber oído.
Dos de los goles llevaban su nombre en alguna parte, que es la tarde que un entrenador quiere de cualquiera a quien pida crear y rematar. 7.90 y 3 participaciones.
8 goles en un partido, Deniz Gül en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Trabzonspor ni a Fatih Karagumruk.
En breve
Notas de los jugadoresDeniz Gül en cifras de sobresaliente
Notas de los jugadoresNoventa minutos de Anthony Musaba en su mejor versión
El banquilloNick Olij se lleva el toque del técnico
Bozhidar Kraev se lesiona los ligamentos de la rodilla: 138 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 138 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
A los 23 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Trabzonspor escucha una frase así exactamente como está construida.
La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.
El banquillo16/09/2030
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑3 Sinan Turuc salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Anthony Musaba está en ella.
133 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Trabzonspor pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Trabzonspor hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
10 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.
Partido31/08/2030
Ventaja de 3 goles desperdiciada por el Trabzonspor
Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. Gaziantep siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Trabzonspor le preguntarán por la última media hora toda la semana.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Trabzonspor lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Galatasaray conserva a su hombre, y Trabzonspor vuelve a una lista con un nombre tachado.
Directiva02/09/2030
Pasa el cierre con 20 de alta y 25 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Trabzonspor hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
155 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Trabzonspor pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 101 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Trabzonspor la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. André Silva lo ha hecho, en Trabzonspor, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Taha İnce tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
La camiseta todavía le queda bien. Nick Olij está de vuelta en Trabzonspor, y medio estadio ya lo recuerda con estos colores. Hay fichajes que hay que venderle a la ciudad; este se vendió solo.
Algunos fichajes necesitan una campaña de prensa. Este necesitaba una camiseta con el número de siempre. André Silva vuelve a ser jugador de Trabzonspor, y la ciudad ya tiene su historia del verano.
Dorsales del primer equipo para chavales a los que los técnicos conocen desde los doce años. La mayoría no llegará, y todos han hecho ya la parte más difícil.
76 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Heerenveen pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
La grada29/04/2030
La afición se organiza contra la directiva de Heerenveen
Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Heerenveen, y no se va a retirar.
Nick Olij y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla29/04/2030
Palabras en el entrenamiento del Heerenveen sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nacer Openda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Maxence Derrien y Heerenveen acuerdan 1 años más.
Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Maxence Derrien ha apuntado la fecha.
90 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Heerenveen pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Heerenveen, y no se va a retirar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Heerenveen cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Heerenveen ya hablan de él en pasado.
Plantilla15/04/2030
Mitchel Bakker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Ringo Meerveld. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Heerenveen reconocería. Los sábados se nota.
Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.
Ringo Meerveld se lesiona los ligamentos de la rodilla: 97 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 97 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Puesto 16 y 25 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Heerenveen pueden fingir no haber oído.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Kevin Gadellaa será jugador de otro club este fin de semana, y en Heerenveen las despedidas han empezado en voz baja.
38 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.
Ringo Meerveld y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nacer Openda estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Heerenveen, otra semana sin la firma de Jordy Bruijn.
Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Nick Olij y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla25/03/2030
Mitchel Bakker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
El banquillo25/03/2030
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Interim Coach salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Heerenveen, y no se va a retirar.
5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Heerenveen tiene que sacar un resultado de donde sea.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Heerenveen cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla11/03/2030
Palabras en el entrenamiento del Heerenveen sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nacer Openda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
10 días desde que quedó libre el banquillo, una lista de nombres circulando y nadie ha firmado nada. Cada semana que esto se alarga, la lista se acorta.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nick Olij, y el técnico lo permitió.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Heerenveen cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Heerenveen nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Mitchel Bakker estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
200 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.
Por detrás, y batido según cualquier lectura honesta, hasta el minuto 86. Willem II tenía los puntos en el bolsillo y un rincón de la grada seguía creyendo, que es cuando suele pasar.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Amir Ismaïl, y el técnico lo permitió.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Kevin Gadellaa será jugador de otro club este fin de semana, y en Heerenveen las despedidas han empezado en voz baja.
Enric Llansana y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla11/02/2030
Mitchel Bakker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lazio conserva a su hombre, y Heerenveen vuelve a una lista con un nombre tachado.
El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Enric Llansana será jugador de otro club este fin de semana, y en Heerenveen las despedidas han empezado en voz baja.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Heerenveen la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Dos goles y un 8.17 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Heerenveen nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Heerenveen pueden fingir no haber oído.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Heerenveen la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Directiva07/01/2030
El silencio de arriba empieza a sonar en Heerenveen
Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Heerenveen no han contestado, que también es una forma de contestar.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 59 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Heerenveen no han contestado, que también es una forma de contestar.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Heerenveen cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Regates completados: 22. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla31/12/2029
Mitchel Bakker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Aaron Leya Iseka se lesiona los ligamentos de la rodilla: 21 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 21 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Heerenveen pueden fingir no haber oído.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Heerenveen nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Heerenveen cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Plantilla10/12/2029
Palabras en el entrenamiento del Heerenveen sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mitchel Bakker está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
36 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Heerenveen pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Nacer Openda y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla26/11/2029
Mitchel Bakker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nick Olij, y el técnico lo permitió.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Cody Xavi Simons y Heerenveen acuerdan 4 años más.
«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Heerenveen saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.