Marcado para Bence Batik
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado11/10/2027
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Nizhniy Novgorod, y no se va a retirar.
El banquillo11/10/2027
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Nizhniy Novgorod lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla11/10/2027
Daniil Lesovoy, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Nizhniy Novgorod cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla11/10/2027
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sven Karič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo11/10/2027
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Cedidos11/10/2027
7 goles como cedido para Ivan Bober
11 partidos en Chaika y los goles no paran. En Nizhniy Novgorod lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.
El banquillo11/10/2027
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Soltmurad Bakaev entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Lo que viene11/10/2027
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Andrey Okladnikov: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Nizhniy Novgorod necesitando que juegue como si nada de eso importara.
Mercado11/10/2027
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Vladislav Sarveli firme algo — un contrato en Nizhniy Novgorod o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado06/09/2027
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Mercado06/09/2027
La oferta de Slavia Mozyr por Nikita Yermakov se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Plantilla06/09/2027
Tenton Yenne y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla06/09/2027
Sven Karič choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Mercado06/09/2027
El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Nizhniy Novgorod no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.
Plantilla06/09/2027
Cuatro semanas en las que nadie en la categoría hizo mejor su trabajo. El premio va a una estantería y el jugador vuelve al once, que es el orden que en Nizhniy Novgorod prefieren.
Plantilla06/09/2027
Se explicará como un cambio por el bien del equipo, y puede que incluso lo sea. Nadie que lo haya llevado se lo cree, y tampoco el hombre al que acaban de quitárselo.
El banquillo06/09/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bence Batik, y el técnico lo permitió.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Directiva03/05/2027
El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Alexey Konstantinov lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.
Plantilla03/05/2027
Tenton Yenne estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla03/05/2027
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Nizhniy Novgorod nadie finge estar haciéndolo.
Cedidos03/05/2027
Ivan Bober quiere volver a casa
«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Nizhniy Novgorod y pelear mi sitio.» 2 partidos de 11 en Rubin dicen el resto.
Cedidos03/05/2027
Los goles siguen llegando desde el destierro de Yaroslav Sosnikhin
9 goles en 21 partidos en Kolomna: números que viajan a casa más rápido que él. En Nizhniy Novgorod alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
El banquillo03/05/2027
La salida del técnico deja a Soltmurad Bakaev a la intemperie
Toda plantilla tiene hombres que fichó un entrenador concreto y hombres que simplemente se heredaron. Soltmurad Bakaev está en el primer grupo, y quien lo quiso aquí ya no está en el edificio.
El banquillo03/05/2027
Yan Gudkov se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
El banquillo03/05/2027
Artem Timofeev se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Nizhniy Novgorod lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Mercado03/05/2027
El ruido en torno a Tenton Yenne no cesa
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Nizhniy Novgorod saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
La grada26/04/2027
La afición se organiza contra la directiva de Nizhniy Novgorod
Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.
Directiva26/04/2027
Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Nizhniy Novgorod se está agotando.
Plantilla26/04/2027
Tenton Yenne, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Nizhniy Novgorod cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Cedidos26/04/2027
32 partidos en Zarya Lugansk y los goles no paran. En Nizhniy Novgorod lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.
Mercado26/04/2027
La cantera existe exactamente para esta mañana. Vlad Larionov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.
Mercado26/04/2027
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Timur Kalinichev es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado26/04/2027
La cantera existe exactamente para esta mañana. Oleg Ryazantsev ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.
Mercado26/04/2027
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Evgeny Antonov lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
Plantilla26/04/2027
Nikita Yermakov choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
La grada04/01/2027
La afición se organiza contra la directiva de Nizhniy Novgorod
Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.
Partido02/01/2027
Un 0‑5 ante Lokomotiv Moscow es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.
Partido02/01/2027
Ninguna portería a cero a la vista para el Nizhniy Novgorod
Ya van 7 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.
El banquillo04/01/2027
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Nizhniy Novgorod lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Partido02/01/2027
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Plantilla04/01/2027
Tenton Yenne y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla04/01/2027
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Gleb Popolitov tiene 19 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
Plantilla04/01/2027
Palabras en el entrenamiento del Nizhniy Novgorod sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nikita Yermakov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla04/01/2027
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Nizhniy Novgorod trata con un hombre que quiere otro país.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla23/11/2026
La rodilla: James Gibbons, 37 días de baja
37 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Nizhniy Novgorod pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Partido18/11/2026
Ufa queda fuera y Nizhniy Novgorod avanza, con el 3‑1 como última palabra. El cuadro se abre un poco, y todo el mundo se permite mirarlo.
Mercado23/11/2026
Sven Karič entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Nizhniy Novgorod pueden fingir no haber oído.
Notas de los jugadores23/11/2026
Dos goles y un 8.73 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Notas de los jugadores23/11/2026
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.24, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Plantilla23/11/2026
Toda la retaguardia se llamaba Nikita Medvedev
Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
El banquillo23/11/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Nizhniy Novgorod lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla23/11/2026
Nikita Medvedev y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Partido21/11/2026
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Nizhniy Novgorod y de CSKA Moscow por igual; los demás se lo pasaron en grande.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Notas de los jugadores24/08/2026
A los 39 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.01, y nadie mejor sobre el campo.
Mercado24/08/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Objetivos de mercado24/08/2026
Todo acordado con Kisvárda, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.
Objetivos de mercado24/08/2026
Debrecen preguntó y Elche dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Partido22/08/2026
Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla24/08/2026
Una bronca por la intensidad en Debrecen
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Josua Mejías estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Plantilla24/08/2026
Đorđe Gordić alcanza los 100 partidos
100 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.
El banquillo24/08/2026
«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.