Marcado para Arthur Vitelli
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Objetivos de mercado19/06/2028
No hay acuerdo por Adamo Nagalo a ese precio
Roda ofreció $4.1M; PSV dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.
Objetivos de mercado19/06/2028
Adrian Blake está a un reconocimiento médico de Roda
El acuerdo con NEC está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
Objetivos de mercado19/06/2028
$320.0K sobre la mesa de Den Bosch. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
Plantilla19/06/2028
Se calientan los ánimos en el Roda
Luca Everink estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/06/2028
Una bronca por la intensidad en Roda
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jérôme Déom estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Objetivos de mercado19/06/2028
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Mercado19/06/2028
El teléfono ha vuelto a sonar por Juul Timmermans, y esta vez al otro lado está Cambuur. En Roda escuchan con educación y no prometen nada.
Mercado19/06/2028
Roda ficha a Luca Neu, uno para el futuro
Luca Neu tiene 20 años, y Roda lo ha fichado por el jugador que será, no por el que es. El primer equipo puede esperar; el sentido de una operación así son los años que compra.
El banquillo19/06/2028
Arthur Vitelli se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla29/05/2028
Palabras mayores en Roda
Marko Pjaca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla29/05/2028
Palabras en el entrenamiento del Roda sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jérôme Déom está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo29/05/2028
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Josh Nisbet
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
El banquillo29/05/2028
Mitchell Paulissen, de nuevo con un técnico que le conoce
El nuevo técnico del Roda ya trabajó con Mitchell Paulissen y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
El banquillo29/05/2028
Juan Familia-Castillo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Roda lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
El banquillo29/05/2028
Jay Kruiver pide hablar con el técnico
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
Mercado29/05/2028
Michael Breij, en la órbita de otros clubes
El nombre de Michael Breij no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Roda no dice nada, lo cual dice bastante.
Mercado29/05/2028
Roda ha puesto a Juan Familia-Castillo en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.
Plantilla29/05/2028
El idioma ha llegado, el encogerse de hombros se ha ido, y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. Nada de eso aparece en un traspaso y todo se ve en el campo.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
El banquillo27/03/2028
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Plantilla27/03/2028
Un enfrentamiento en Roda
Tygo Land y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla27/03/2028
Jorthy Mokio choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla27/03/2028
Juan Cantú pide volver a su país
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Roda nadie finge estar haciéndolo.
El banquillo27/03/2028
Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.
El banquillo27/03/2028
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Brahim Ghalidi, y el técnico lo permitió.
El banquillo27/03/2028
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Roda, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Plantilla27/03/2028
No hay sitio para Arthur Vitelli en el nuevo dibujo
No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Roda donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.
Lo que viene27/03/2028
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Jorthy Mokio: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Roda necesitando que juegue como si nada de eso importara.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Mercado05/07/2027
Sochaux dice que no. Esta vez
La oferta de FC Metz por Julien Masson se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Mercado05/07/2027
Arthur Vitelli entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Sochaux pueden fingir no haber oído.
Objetivos de mercado05/07/2027
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. RC Strasbourg conserva a su hombre, y Sochaux vuelve a una lista con un nombre tachado.
Mercado05/07/2027
El Sochaux gasta $1.0M para subir el nivel
Esto no es fondo de armario y nadie finge que lo sea. Se han pagado $1.0M porque Peter Ouaneh es sencillamente mejor que lo que ya había, y el club ha decidido dejar de esperar.
Plantilla05/07/2027
Palabras en el entrenamiento del Sochaux sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fabian Nürnberger está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla05/07/2027
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Sochaux lo saben.
Mercado05/07/2027
Samy Baghdadi vuelve de una cesión que funcionó
25 partidos y 11 goles lejos de aquí, y un futbolista que el entrenador no tenía en agosto. Las cesiones se hacen esperando exactamente esto y la mayoría no lo dan.
Plantilla05/07/2027
Mattia Compagnon necesita un escenario más grande
Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Sochaux saben en cuál de las dos están.
Plantilla05/07/2027
El dibujo ha dejado atrás a Peter Ouaneh
Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Sochaux cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla17/05/2027
Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el Sochaux estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.
El banquillo17/05/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Arthur Vitelli, y el técnico lo permitió.
El banquillo17/05/2027
Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.
El banquillo17/05/2027
El entrenador le hace una promesa a Boubacar Fofana
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Sochaux. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
El banquillo17/05/2027
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
Plantilla17/05/2027
Honoré Bayanginisa entrena como quien tiene algo que demostrar
Nadie le ha prometido nada y él no ha pedido nada. El cuerpo técnico se ha dado cuenta, que a estas alturas de temporada es lo único que cuenta.
De nuestro corresponsal de fútbol
Triunfo
Notas de los jugadores08/03/2027
Doblete, y la tarde es de Tanguy Ndombele: 8.25
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Tanguy Ndombele lo produjo, y el 8.25 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
El banquillo08/03/2027
Arthur Vitelli: no es lo que me prometieron
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Sochaux no han contestado, que también es una forma de contestar.
Mercado08/03/2027
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Benjamin Gomel será jugador de otro club este fin de semana, y en Sochaux las despedidas han empezado en voz baja.
Partido06/03/2027
Sochaux no sabe dejar de ganar
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
Plantilla08/03/2027
«La firma más fácil de mi carrera.» Mathieu Peybernes y Sochaux acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Partido06/03/2027
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Tanguy Ndombele. 4‑3 ante FC Versailles, y la ovación final fue sobre todo suya.
Partido06/03/2027
7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Sochaux y de FC Versailles por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Plantilla08/03/2027
Palabras en el entrenamiento del Sochaux sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fabian Nürnberger está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla08/03/2027
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Sochaux nadie finge estar haciéndolo.
En breve
-
Partido
El Sochaux se siente en casa fuera de casa
-
Notas de los jugadores
Julien Masson en cifras de sobresaliente
-
Notas de los jugadores
Dylan Tavares fue imparable
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla28/12/2026
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Karim Boullif tiene 18 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
Plantilla28/12/2026
Palabras en el entrenamiento del Sochaux sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fabian Nürnberger está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido26/12/2026
Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
El banquillo28/12/2026
La vista desde el banquillo
«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑2, pronunciadas por Thibault Garnier ante una sala que ya las había oído.
El banquillo28/12/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Arthur Vitelli, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores28/12/2026
Regates completados: 13. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
El banquillo28/12/2026
El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.
El banquillo28/12/2026
El entrenador le hace una promesa a Boubacar Fofana
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Sochaux. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
Plantilla28/12/2026
«De fuera no va a venir nadie a salvarnos». Fue corto, fue incómodo y, según todos, el vestuario del Sochaux quedó después más callado que en toda la temporada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla16/11/2026
Fabian Nürnberger choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Cedidos16/11/2026
«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Sochaux y pelear mi sitio.» 0 partidos de 13 en Grenoble Foot 38 dicen el resto.
Mercado16/11/2026
A Arthur Vitelli le dicen que busque equipo
«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Arthur Vitelli le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Sochaux.
El banquillo16/11/2026
El técnico pone a Benjamin Gomel de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
El banquillo16/11/2026
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Sochaux, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Lo que viene16/11/2026
Julien Masson se enfrenta a su antiguo club
Toca Valenciennes, y hay un hombre en el vestuario de Sochaux que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla09/11/2026
Toda la retaguardia se llamaba Mehdi Jeannin
Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Partido07/11/2026
El Sochaux no encuentra la portería
3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.
Partido07/11/2026
Dijon se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.
El banquillo09/11/2026
«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Thibault Garnier tras el 0‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.
El banquillo09/11/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Arthur Vitelli, y el técnico lo permitió.
Mercado09/11/2026
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.
El banquillo09/11/2026
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Sochaux, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Notas de los jugadores09/11/2026
Julien Vetro los va pasando de uno en uno
Regates completados: 12. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.
Notas de los jugadores09/11/2026
Las ocasiones llegaron y se fueron para Mamoudou Karamoko
9 disparos, un recuento que parece una buena tarde hasta que miras la otra columna. Los delanteros sobreviven a semanas así dando por hecho que las ocasiones seguirán llegando; el día que dejan de llegar se convierte en un problema.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Partido31/10/2026
Tarde para olvidar de Sochaux
Un 0‑3 ante FC Versailles es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.
Notas de los jugadores02/11/2026
Dylan Tavares los encaró todo el partido
Regates completados: 27. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla02/11/2026
Fabian Nürnberger choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El banquillo02/11/2026
El técnico pone a Julien Vetro de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Mercado02/11/2026
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
Directiva02/11/2026
Nadie salió deprisa del vestuario de Sochaux
La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.
El banquillo02/11/2026
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑3 Thibault Garnier salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
Plantilla02/11/2026
Elie N'Gatta entra en el once del mes
Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.
El banquillo02/11/2026
El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado07/09/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Directiva07/09/2026
Cierra el mercado en Sochaux: 8 de alta, 8 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 8; bajas, 8; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
Plantilla07/09/2026
Una lesión muscular aparta a Cristián Cañozales 16 días
Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Sochaux irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.
Plantilla07/09/2026
Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Sochaux no lo retendrá fingiendo lo contrario.
Mercado07/09/2026
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Sochaux, otra semana sin la firma de Fabian Nürnberger.
Plantilla07/09/2026
Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.
Plantilla07/09/2026
Un sitio en el once del mes para Kapit Djoco
Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Kapit Djoco sale de esa comparación dentro del equipo, y el Sochaux se ha beneficiado de cada una de esas tardes.
El banquillo07/09/2026
El técnico pone a Karim Boullif de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
El banquillo07/09/2026
Ben Traoré llama a la puerta del técnico
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Ben Traoré entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
En breve
-
Lo que viene
El calor de casa espera a Sochaux
-
El banquillo
Julien Masson conserva el voto de su entrenador