Silas

Mediocampista derecho - Mainz 05
11 Ago 2027
Miércoles
Continuar

Marcado para Silas

54 Edición

La Crónica de Mainz 05

09/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Benedict Hollerbach pide salir de Mainz 05

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Directiva

El banquillo de Mainz 05 sigue vacío

39 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Plantilla

Nadiem Amiri, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mainz 05 cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Nelson Weiper es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 22 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Objetivos de mercado

St. Pauli le dice a Mainz 05 que Nikolai Rehnen no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Hong Hyun-Seok ha mejorado a los 28, y nadie lo esperaba

Las carreras deben estancarse y luego caer, y los que ignoran eso son siempre los que escuchaban en el entrenamiento. 3 puntos, a lo largo de meses, a una edad en la que la dirección suele ser una sola.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Mainz 05

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Silas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

La historia de Paul Nebel se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Paul Nebel firme algo — un contrato en Mainz 05 o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

La grada

Todos los focos apuntan a Marvin Friedrich

Cada toque se pesa, cada declaración se disecciona, cada error se repite en bucle. Hay jugadores que crecen con eso; a otros los acaba en silencio; nadie sabe cuál es cuál hasta después.

En breve

Números anteriores
53 Edición

La Crónica de Mainz 05

02/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una carrera con una sola camiseta: Robin Zentner

12 temporadas y 303 partidos, todos aquí. Las carreras así no se diseñan; le ocurren a cierta clase de hombre en cierta clase de club, y esta ciudad tiene uno.

El banquillo

Fabio Moreno Fell guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mainz 05 lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Anthony Caci, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mainz 05 cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Mainz 05

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Silas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Philipp Mwene ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Philipp Mwene ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

El banquillo

Silvan Widmer se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

El ruido en torno a Benedict Hollerbach no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Mainz 05 saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Aaron Zehnter llega cedido

Mainz 05 incorpora cedido a Aaron Zehnter desde VfL Wolfsburg: refuerzo justo donde hacía falta.

El banquillo

Sheraldo Becker llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Mainz 05, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

50 Edición

La Crónica de Mainz 05

12/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Benedict Hollerbach lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mainz 05, y no se va a retirar.

Mercado

Mainz 05 dice que no. Esta vez

La oferta de Borussia Dortmund por Benedict Hollerbach se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Jonas Adjetey

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Mainz 05 ha hecho la parte difícil con VfL Wolfsburg, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Objetivos de mercado

Mainz 05 recibe un portazo por Nikolai Rehnen

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. St. Pauli conserva a su hombre, y Mainz 05 vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Nadiem Amiri, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mainz 05 cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El Mainz 05 sigue sin entrenador

11 días desde que quedó libre el banquillo, una lista de nombres circulando y nadie ha firmado nada. Cada semana que esto se alarga, la lista se acorta.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Mainz 05

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Silas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Nelson Weiper firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Nelson Weiper se compromete con Mainz 05 5 años más.

Plantilla

Juan Pablo Gallego pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Mainz 05 nadie finge estar haciéndolo.

En breve

  • El banquillo Paul Nebel llama a la puerta del técnico
  • El banquillo En Mainz 05 se cumple lo prometido
  • Mercado La historia de Paul Nebel se niega a morir
47 Edición

La Crónica de Mainz 05

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Stefan Bell pide salir de Mainz 05

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Adam Taggart dice que Mainz 05 no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Objetivos de mercado

Mainz 05 mueve ficha por Ihlas Bebou

$1.2M sobre la mesa de TSG Hoffenheim. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Un enfrentamiento en Mainz 05

Nadiem Amiri y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Mejora real de Facinet Conté en el Mainz 05

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Facinet Conté tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Benedict Hollerbach sigue mejorando cuando ya no tocaba

A los 26 se supone que ya no se mejora, y no es así: 3 puntos mejor que hace un año. Les pasa a los que se toman en serio las partes aburridas.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Jobe Bellingham

Mainz 05 preguntó y Borussia Dortmund dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Silas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

La experiencia entra por la puerta de Mainz 05

Budu Zivzivadze llega con 33 años, sin nada que demostrar y con mucho que transmitir. Las piernas son moneda de jóvenes; saber dónde colocarse no envejece.

En breve

44 Edición

La Crónica de Mainz 05

31/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Stefan Posch

25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Mainz 05 pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Mainz 05

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Juan Pablo Gallego lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mainz 05, y no se va a retirar.

El banquillo

Jorge Ortega guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mainz 05 lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Palabras mayores en Mainz 05

Nadiem Amiri y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Silas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Leon Ćuk ha mejorado a los 24, y nadie lo esperaba

Las carreras deben estancarse y luego caer, y los que ignoran eso son siempre los que escuchaban en el entrenamiento. 3 puntos, a lo largo de meses, a una edad en la que la dirección suele ser una sola.

El banquillo

No hay escondite para Sota Kawasaki

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sota Kawasaki, y el técnico lo permitió.

Mercado

El ruido en torno a Paul Nebel no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Mainz 05 saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

41 Edición

La Crónica de Mainz 05

10/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Stefan Posch se lesiona los ligamentos de la rodilla: 49 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 49 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Palabras mayores en Mainz 05

Dominik Kohr y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

El Mainz 05 asciende a Uwe Seidel desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Uwe Seidel ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Plantilla

Silas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Juan Pablo Gallego pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Mainz 05 nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

A Robin Zentner lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Robin Zentner está en ella.

Mercado

El ruido en torno a Benedict Hollerbach no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Mainz 05 saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Philipp Mwene

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Mainz 05. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

El banquillo

Adam Taggart llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Adam Taggart entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

38 Edición

La Crónica de Mainz 05

19/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Lee Jae-Sung, 28 días de baja

28 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Mainz 05 pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Mainz 05 termina en el puesto 14

34 puntos, y la temporada ya tiene un número. Se sintiera como se sintiera desde dentro, así es como quedará en los libros.

Plantilla

7 paradas: Robin Zentner fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 7 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

La espera de Mainz 05 continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Los goles han abandonado al Mainz 05

6 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Mainz 05 sabe decir en qué semana.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Alexander Røssing-Lelesiit

Regates completados: 26. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

Juan Pablo Gallego entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Mainz 05 pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Juan Pablo Gallego: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Mainz 05 no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Palabras mayores en Mainz 05

Anthony Caci y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

35 Edición

La Crónica de Mainz 05

29/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Lee Jae-Sung se lesiona los ligamentos de la rodilla: 51 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 51 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Maxim Leitsch pide salir de Mainz 05

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Un enfrentamiento en Mainz 05

Dominik Kohr y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

3 partidos sin marcar para el Mainz 05

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Partido

Mainz 05 se queda corto ante Borussia Mönchengladbach

Borussia Mönchengladbach se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Mainz 05

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Silas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Georg Zimmermann afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Georg Zimmermann tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

No hay escondite para Stefan Bell

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Stefan Bell, y el técnico lo permitió.

El banquillo

El Mainz 05 pone a otro por delante de Philipp Mwene

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

32 Edición

La Crónica de Mainz 05

08/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Stefan Posch

120 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Mainz 05 pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Adam Taggart entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Mainz 05 pueden fingir no haber oído.

Mercado

Benedict Hollerbach quiere más de lo que ofrece el Mainz 05

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Lee Jae-Sung firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Lee Jae-Sung se compromete con Mainz 05 2 años más.

Plantilla

Anthony Caci, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mainz 05 cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Alexander Røssing-Lelesiit los encaró todo el partido

Regates completados: 20. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

El Mainz 05 asciende a Ralf Müller desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Ralf Müller ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Partido

Benedict Hollerbach guía la victoria de Mainz 05 ante St. Pauli

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Benedict Hollerbach: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Mainz 05.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Mainz 05

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Silas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

31 Edición

La Crónica de Mainz 05

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Stefan Posch, 128 días de baja

128 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Mainz 05 pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Lee Jae-Sung quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Mainz 05 escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Mainz 05

Anthony Caci estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

3 partidos sin marcar para el Mainz 05

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Juan Pablo Gallego quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Mainz 05 lo saben.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stefan Bell está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Stefan Bell de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Georg Zimmermann no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de Mainz 05 tampoco lo escondía nadie.

Partido

Mainz 05 no encuentra el gol ante Werder Bremen

La grada esperó un gol que nunca llegó. Werder Bremen defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.

En breve

30 Edición

La Crónica de Mainz 05

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Stefan Posch se lesiona los ligamentos de la rodilla: 136 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 136 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Silas los encaró todo el partido

Regates completados: 26. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Benedict Hollerbach quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Mainz 05

Nadiem Amiri y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Dominik Kohr choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Mainz 05 se queda corto ante VfL Wolfsburg

VfL Wolfsburg se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Georg Zimmermann da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Danny da Costa se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Philipp Mwene

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

29 Edición

La Crónica de Mainz 05

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Palabras mayores en Mainz 05

Nadiem Amiri y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Silas fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Stefan Posch choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Nadiem Amiri

7.33, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Mainz 05 tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Philipp Mwene

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Georg Zimmermann eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

Mercado

La pregunta por Nadiem Amiri persigue a Mainz 05

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Nadiem Amiri. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Philipp Mwene llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Mainz 05, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Partido

Sin goles entre Mainz 05 y Union Berlin

Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Union Berlin será el más contento con el punto.

En breve

28 Edición

La Crónica de Mainz 05

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Mainz 05 pone fin a la espera ante Heidenheim

Iban 13 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

Mercado

Adam Taggart lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mainz 05, y no se va a retirar.

Plantilla

Anthony Caci se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Anthony Caci y Mainz 05 acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Mercado

Florian Wolff sube desde la cantera del Mainz 05

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Florian Wolff lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stefan Posch está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Silas marca la diferencia para Mainz 05 ante Heidenheim

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Silas. 1‑0 ante Heidenheim, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Mainz 05 calcula lo que cuesta perder a Mokéssé Bamba

14 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Silas

Nota de 8.19: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Stefan Posch

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.15, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

25 Edición

La Crónica de Mainz 05

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

11 partidos sin ganar para Mainz 05

La racha llega a 11 y las preguntas alrededor de Mainz 05 ya no son amables.

Objetivos de mercado

Una oferta de $12.5M por Metinho

Mainz 05 ha acudido a Basel con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

Pumas UNAM le dice a Mainz 05 que Pedro Vite no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Western Sydney Wanderers se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Mainz 05 no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Partido

Los goles han abandonado al Mainz 05

4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Mainz 05 sabe decir en qué semana.

Mercado

Köln se suma a la cola por William Bøving

Un nombre más en la lista: Köln ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre William Bøving. La respuesta de Mainz 05 no ha cambiado. De momento.

Objetivos de mercado

Mainz 05 se planta ante el precio de Tobias Sippel

Borussia Mönchengladbach quería más de $17.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Un enfrentamiento en Mainz 05

Anthony Caci y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stefan Posch está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

22 Edición

La Crónica de Mainz 05

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

8 partidos sin ganar para Mainz 05

La racha llega a 8 y las preguntas alrededor de Mainz 05 ya no son amables.

El banquillo

Sota Kawasaki guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mainz 05 lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Un enfrentamiento en Mainz 05

Nadiem Amiri y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Kaishu Sano choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un salto tardío para Leon Ćuk

A los 24 lo de mejorar debería haber terminado. No lo ha hecho: 3 puntos por encima de la marca de principios de año, que es lo que les pasa a los jugadores que se toman en serio las partes aburridas del oficio.

El banquillo

No hay escondite para Philipp Mwene

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Philipp Mwene, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Juan Pablo Gallego pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Mainz 05 nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

A Robin Zentner lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Robin Zentner está en ella.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Philipp Mwene

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

21 Edición

La Crónica de Mainz 05

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Mainz 05 continúa

Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Kaishu Sano aparece en el área buena: 7.81

7.81, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Mercado

Benedict Hollerbach tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Mainz 05 puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

El salto de Leon Ćuk es real

A los 23 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaishu Sano está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Mainz 05

Dominik Kohr estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Silas

Regates completados: 20. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

Mala tarde de Mainz 05 ante FC Augsburg

1‑2 para FC Augsburg, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

No hay escondite para Lee Jae-Sung

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Lee Jae-Sung, y el técnico lo permitió.

En breve

15 Edición

La Crónica de Mainz 05

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Kaishu Sano rompe el corazón de St. Pauli

Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Kaishu Sano marcó en el minuto 86, St. Pauli ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Mainz 05 se lo llevó todo.

Notas de los jugadores

Silas fue imparable

Regates completados: 24. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Benedict Hollerbach se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Benedict Hollerbach y Mainz 05 acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Nadiem Amiri, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mainz 05 cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Kaishu Sano choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Mainz 05 cumple con el trabajo ante St. Pauli

Un 1‑0 ante St. Pauli, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Kaishu Sano en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.20 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

Georg Zimmermann: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

El banquillo

El Mainz 05 pone a otro por delante de Philipp Mwene

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

13 Edición

La Crónica de Mainz 05

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Silas los va pasando de uno en uno

Regates completados: 22. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Mercado

Benedict Hollerbach quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaishu Sano está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Mainz 05

Anthony Caci y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Eliás Montiel tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Mainz 05 trata con un hombre que quiere otro país.

Mercado

No hay sitio para Danny da Costa en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Danny da Costa ya tiene su respuesta de Mainz 05; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Philipp Mwene

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Georg Zimmermann eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

El banquillo

Eric Martel pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

9 Edición

La Crónica de Mainz 05

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El Mainz 05 golpea en el descuento y gana a Eintracht Frankfurt

Quedaban 85 minutos y Eintracht Frankfurt tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Mainz 05 no se detuvo a dar explicaciones.

Notas de los jugadores

Lee Jae-Sung, 34 años, hace retroceder el reloj: 8.02

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.02 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Palabras mayores en Mainz 05

Nadiem Amiri y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Paul Nebel fue imparable

Regates completados: 19. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Mainz 05 cumple con el trabajo ante Eintracht Frankfurt

Un 1‑0 ante Eintracht Frankfurt, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

Dominik Kohr se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Silas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Adam Taggart

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

Un Georg Zimmermann satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Georg Zimmermann podía permitirse ser generoso.

En breve

7 Edición

La Crónica de Mainz 05

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Nadiem Amiri lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mainz 05, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Silas los va pasando de uno en uno

Regates completados: 25. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Adam Taggart firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Adam Taggart se compromete con Mainz 05 2 años más.

Plantilla

El salto de Leon Ćuk es real

A los 23 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Mercado

Benedict Hollerbach quiere más de lo que ofrece el Mainz 05

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Mainz 05 sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaishu Sano está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Mainz 05 se queda corto ante SC Freiburg

SC Freiburg se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Mainz 05, un equipo de desconocidos entre sí

10 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Georg Zimmermann ante una sala que ya las había oído.

En breve