Chris Richards

Lateral derecho - Crystal Palace
7 Sep 2033
Miércoles
Continuar

Marcado para Chris Richards

371 Edición

El Correo de Crystal Palace

05/09/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Crystal Palace mueve ficha por Manfred Ugalde

$6.7M sobre la mesa de Bournemouth. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Directiva

El Crystal Palace amortiza $582.8K por Armstrong Oko-Flex

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $582.8K de lo que el Crystal Palace pagó por Armstrong Oko-Flex es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Ousmane Camara a ese precio

Crystal Palace ofreció $4.0M; Aston Villa dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Directiva

Crystal Palace cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 23; bajas, 32; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Mercado

Myles Peart-Harris está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Neco Williams sube el listón a Crystal Palace

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Crystal Palace la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Un traspaso que Andre Pinto habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Andre Pinto está viviendo esa versión en el Crystal Palace, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Neco Williams se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Neco Williams y Crystal Palace acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

Números anteriores
368 Edición

El Correo de Crystal Palace

15/08/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Sontje Hansen le dice que no a Cheltenham Town

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Sontje Hansen no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Crystal Palace dice que no. Esta vez

La oferta de Olympique Lyonnais por Papa Amadou Diallo se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

A Oscar Schwartau solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Oscar Schwartau será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Manfred Ugalde

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Bournemouth conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Crewe Alexandra sigue a Rokas Pukstas

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Crystal Palace no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Un traspaso que Francesco Sartori habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Francesco Sartori está viviendo esa versión en el Crystal Palace, y suele notarse en el primer mes.

Objetivos de mercado

Crystal Palace intenta llevarse cedido a Élohim Kaboré

A AS Roma le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Plantilla

Francesco Sartori no encaja en Crystal Palace

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

En breve

364 Edición

El Correo de Crystal Palace

18/07/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Blackburn Rovers se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Crystal Palace no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Crystal Palace se retira por Rafiu Durosinmi

$11.3M era lo máximo que el club iba a pagar y Sunderland pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Mercado

Oscar Schwartau está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Directiva

El Crystal Palace amortiza $10.3K por Lewis Bate

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $10.3K de lo que el Crystal Palace pagó por Lewis Bate es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

Mercado

Jack Clarke pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Crystal Palace vende a Lewis Bate por $1.2M

Lewis Bate se marcha a Tottenham en una operación de $1.2M. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Crystal Palace

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Neco Williams estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Gabriel Martinelli

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Manchester City conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

En breve

362 Edición

El Correo de Crystal Palace

04/07/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

Crystal Palace mueve ficha por Manfred Ugalde

$7.0M sobre la mesa de Bournemouth. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Mercado

Contrato acordado: Samson Tovide se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Sheffield Wednesday esperando con una camiseta. En Crystal Palace nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Rafiu Durosinmi

Crystal Palace preguntó y Sunderland dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Crystal Palace dice que no. Esta vez

La oferta de Blackpool por Harrison Armstrong se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Myles Peart-Harris está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Chris Richards quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Leny Yoro

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Crystal Palace ha hecho la parte difícil con Liverpool, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Ismaïla Sarr estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Alexis González Duarte pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Crystal Palace nadie finge estar haciéndolo.

En breve

361 Edición

El Correo de Crystal Palace

27/06/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Kaye Furo

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Brentford conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Freddie Simmonds entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Crystal Palace pueden fingir no haber oído.

Mercado

Andrew Moran sigue su camino

Aston Villa paga $3.2M, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

Mercado

Crystal Palace dice que no. Esta vez

La oferta de Swindon Town por Brad Hills se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Crystal Palace calcula lo que cuesta perder a Ismaïla Sarr

38 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Mercado

Armstrong Oko-Flex tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Crystal Palace

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Neco Williams estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Un traspaso que Artem Lavrenkov habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Artem Lavrenkov está viviendo esa versión en el Crystal Palace, y suele notarse en el primer mes.

En breve

357 Edición

El Correo de Crystal Palace

30/05/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Armstrong Oko-Flex está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

Una discusión de verano en la portería de Crystal Palace

13 porterías a cero en 26 partidos como cedido. Quien salga de titular en la primera jornada habrá tenido que ganárselo, y eso es algo que en Crystal Palace nadie podía decir el agosto pasado.

Mercado

Jack Clarke vuelve hecho otro futbolista

42 partidos y 13 goles lejos de aquí, y un hombre que el entrenador no tenía el verano pasado. La cesión hizo lo que se supone que hacen las cesiones y casi nunca hacen.

Plantilla

Crystal Palace pierde a Anthony Clark

26 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

El banquillo

No hay escondite para Sontje Hansen

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sontje Hansen, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Crystal Palace

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Plantilla

Un club más pequeño le vendría bien ahora a Oscar Schwartau

Ha tenido bastante ruido. Si el Crystal Palace puede ser un sitio más tranquilo para él, o si la única cura es marcharse a donde las tertulias sean más amables, es cuestión de los próximos meses.

El banquillo

James Beadle llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Crystal Palace, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

356 Edición

El Correo de Crystal Palace

23/05/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Pitido final a la temporada en Crystal Palace

Puesto 16 con 31 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

Mercado

A Oscar Schwartau solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Oscar Schwartau será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Freddie Simmonds pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

No se ve el final de la sequía de Crystal Palace

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Crystal Palace tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Crystal Palace se queda corto ante Manchester United

Manchester United se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Rubin Colwill se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Joseph Collins se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Crystal Palace lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

354 Edición

El Correo de Crystal Palace

09/05/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Tarde para olvidar de Crystal Palace

Un 0‑5 ante Tottenham es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

A Julio Soler solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Julio Soler será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Jean-Philippe Mateta firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Jean-Philippe Mateta y Crystal Palace acuerdan 3 años más.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

El técnico pone a Chris Richards de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Crystal Palace

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

Interim Coach: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑5, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Plantilla

Tarde muy larga para Vítězslav Jaroš

Batido 5 veces y con 2 paradas por toda compañía. Estos marcadores se quedan en la ficha del portero los provoque quien los provoque, y esa es la injusticia silenciosa del oficio.

El banquillo

Rokas Pukstas llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Crystal Palace, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

350 Edición

El Correo de Crystal Palace

11/04/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Julio Soler tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Directiva

El banquillo de Crystal Palace sigue vacío

41 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Se rompe la sequía de Crystal Palace

5 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Bournemouth fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Partido

Crystal Palace cumple con el trabajo ante Bournemouth

Un 1‑0 ante Bournemouth, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

La alineación lo dijo todo sobre Norman Bassette

Peto de calentamiento, noventa minutos mirando, y un apretón de manos al final que no engañó a nadie. Los partidos grandes dicen en quién confía un técnico; este se lo dijo a Norman Bassette.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Papa Amadou Diallo

Una nota de 7.77, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

El técnico pone a Julio Soler de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Interim Coach: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

En breve

349 Edición

El Correo de Crystal Palace

04/04/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

La espera de Crystal Palace continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Mercado

A Armstrong Oko-Flex solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Armstrong Oko-Flex será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Dean Henderson sube el listón a Crystal Palace

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Crystal Palace la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El Crystal Palace no encuentra la portería

4 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

El banquillo

Oscar Schwartau se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Lo que viene

Un partido de seis puntos para Crystal Palace

Toca Bournemouth, y los dos saben hacer la cuenta. Ganar, y la tabla cambia de cara; perder, y se queda con la cara que todo el mundo temía.

Notas de los jugadores

Takehiro Tomiyasu se lleva los honores

Nota de 7.49 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Crystal Palace, el mejor del campo era suyo.

La grada

Todos los focos apuntan a Dean Henderson

Cada toque se pesa, cada declaración se disecciona, cada error se repite en bucle. Hay jugadores que crecen con eso; a otros los acaba en silencio; nadie sabe cuál es cuál hasta después.

En breve

347 Edición

El Correo de Crystal Palace

21/03/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Adilson Malanda está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

No se ve el final de la sequía de Crystal Palace

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Crystal Palace tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

El Crystal Palace no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

El banquillo

El técnico pone a Dean Henderson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Crystal Palace se queda corto ante Leeds United

Leeds United se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Cedidos

12 goles como cedido para Jack Clarke

37 partidos en Crewe Alexandra y los goles no paran. En Crystal Palace lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.

Cedidos

12 porterías a cero como cedido para James Beadle

22 partidos en Rayo Vallecano y los goles han dejado de entrar. Crystal Palace cedió a un portero y observa cómo mejora cada semana la temporada de otro.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Rokas Pukstas llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Crystal Palace, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

343 Edición

El Correo de Crystal Palace

21/02/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

A Adilson Malanda solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Adilson Malanda será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Crystal Palace se queda corto ante Wolverhampton

Wolverhampton se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Axel Henriksson

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Crawley Town conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

Armstrong Oko-Flex, apartado en el Crystal Palace

Esto no es rotación. Armstrong Oko-Flex lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Crystal Palace ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

Interim Coach: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Jack Clarke

9 goles en 32 partidos en Crewe Alexandra: números que viajan a casa más rápido que él. En Crystal Palace alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

El banquillo

Cuando importa, Romain Esse juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Cedidos

8 porterías a cero como cedido para James Beadle

18 partidos en Rayo Vallecano y los goles han dejado de entrar. Crystal Palace cedió a un portero y observa cómo mejora cada semana la temporada de otro.

En breve

342 Edición

El Correo de Crystal Palace

14/02/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Tino Livramento a ese precio

Crystal Palace ofreció $49.5M; Arsenal dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Jean-Philippe Mateta se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Jean-Philippe Mateta: 9.43

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 9.43 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Joachim Kayi Sanda le dice que no a Wycombe Wanderers

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Joachim Kayi Sanda no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Myles Peart-Harris lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Mercado

A Julio Soler solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Julio Soler será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Kaye Furo

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Brentford conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Salford City se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Crystal Palace no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

337 Edición

El Correo de Crystal Palace

10/01/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Ashley Phillips le ha dicho que sí a Liverpool

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Crystal Palace lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Objetivos de mercado

Crystal Palace ofrece $33.1M por Tino Livramento

La oferta llegó a Arsenal esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Directiva

El Crystal Palace amortiza $550.4K por Cuiabano

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $550.4K de lo que el Crystal Palace pagó por Cuiabano es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

Mercado

Julio Soler pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

La espera de Crystal Palace continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

El banquillo

Vítězslav Jaroš dice que Crystal Palace no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Kaye Furo

Crystal Palace preguntó y Brentford dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Crystal Palace dice que no. Esta vez

La oferta de Quevilly-Rouen por Adilson Malanda se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Myles Peart-Harris está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

En breve

336 Edición

El Correo de Crystal Palace

03/01/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Crece la presión en la directiva de Crystal Palace

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Crystal Palace rechaza a Liverpool por Ashley Phillips

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Partido

Para Crystal Palace cada punto es ya una discusión

Puesto 18 y 12 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Oscar Schwartau está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Sontje Hansen pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Cuiabano: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Crystal Palace no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

La espera de Crystal Palace continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Mercado

Rokas Pukstas quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

335 Edición

El Correo de Crystal Palace

27/12/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Rubin Colwill pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Lewis Bate dice que Crystal Palace no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

Ashley Phillips aparece en el área buena: 7.64

7.64, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Mercado

A Armstrong Oko-Flex solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Armstrong Oko-Flex será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Partido

No se ve el final de la sequía de Crystal Palace

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Crystal Palace tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Armstrong Oko-Flex, apartado en el Crystal Palace

Esto no es rotación. Armstrong Oko-Flex lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Crystal Palace ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Cuiabano quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Crystal Palace lo saben.

El banquillo

Joseph Collins se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

333 Edición

El Correo de Crystal Palace

13/12/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Crystal Palace sigue adelante en la copa

Burnley queda fuera y Crystal Palace avanza, con el 0‑1 como última palabra. El cuadro se abre un poco, y todo el mundo se permite mirarlo.

Partido

Crystal Palace avanza en la copa

Victoria por 1‑0 ante Burnley, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

Mercado

Alfie Gilchrist entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Crystal Palace pueden fingir no haber oído.

Mercado

Adilson Malanda está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

El técnico pone a Jean-Philippe Mateta de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Samuele Inácio por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.77 en la ficha, y la afición del Crystal Palace se fue a casa repitiendo un nombre.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Joseph Collins quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Crystal Palace tendrá que responderla con minutos o con una salida.

En breve

329 Edición

El Correo de Crystal Palace

15/11/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Adilson Malanda está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Puede que el Crystal Palace no pueda darle a Lewis Bate lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Lewis Bate quiere fútbol continental; si el Crystal Palace puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

El banquillo

El técnico pone a Samuele Inácio de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Dean Henderson, en la órbita de otros clubes

El nombre de Dean Henderson no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Crystal Palace no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

A Julio Soler lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Julio Soler está en ella.

El banquillo

Freddie Simmonds llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Freddie Simmonds entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Edward Dixon

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Plantilla

Ismaïla Sarr sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Crystal Palace reconocería. Los sábados se nota.

En breve

328 Edición

El Correo de Crystal Palace

08/11/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Crystal Palace avanza en la copa

Victoria por 3‑2 ante Port Vale, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

Partido

Tarde para olvidar de Crystal Palace

Un 0‑3 ante Manchester City es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Partido

El Crystal Palace lo gana en el tiempo añadido

El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 90. Port Vale repasará cada segundo del descuento durante una semana.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Myles Peart-Harris: 8.20

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Myles Peart-Harris lo produjo, y el 8.20 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Oscar Schwartau está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Rokas Pukstas quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

El técnico pone a Jean-Philippe Mateta de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Harrison Armstrong

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.04, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

327 Edición

El Correo de Crystal Palace

01/11/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Sontje Hansen: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Crystal Palace no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Armstrong Oko-Flex está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Neco Williams quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Armstrong Oko-Flex, apartado en el Crystal Palace

Esto no es rotación. Armstrong Oko-Flex lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Crystal Palace ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Takehiro Tomiyasu deja la selección

«62 internacionalidades. He disfrutado cada una, y ahora le toca a otro». A los 34 se ha apartado de su país y no tiene intención de moverse de Crystal Palace.

El banquillo

Un error, y Bosun Lawal todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Interim Coach eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

Lo que viene

Crystal Palace se enfrenta al equipo al que todos persiguen

Manchester City llega como líder. A un equipo de arriba se le gana más o menos una vez al mes, y el club que lo consigue se lleva una semana que recuerda durante un año.

En breve

326 Edición

El Correo de Crystal Palace

25/10/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Julio Soler lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Mercado

A Julio Soler solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Julio Soler será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Lewis Bate, apartado en el Crystal Palace

Esto no es rotación. Lewis Bate lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Crystal Palace ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

No hay escondite para Dean Henderson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Dean Henderson, y el técnico lo permitió.

Partido

Mala tarde de Crystal Palace ante Queens Park Rangers

1‑2 para Queens Park Rangers, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Cuiabano pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Crystal Palace nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

Ismaïla Sarr sigue pagando una tarde en el Crystal Palace

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

323 Edición

El Correo de Crystal Palace

04/10/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Jean-Philippe Mateta rompe el corazón de Aston Villa

Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Jean-Philippe Mateta marcó en el minuto 88, Aston Villa ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Crystal Palace se lo llevó todo.

Mercado

Andrew Moran pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Armstrong Oko-Flex está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Chris Richards sube el listón a Crystal Palace

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Crystal Palace la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Ismaïla Sarr estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Crystal Palace cumple con el trabajo ante Aston Villa

Un 2‑1 ante Aston Villa, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Papa Amadou Diallo en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.11 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

El técnico pone a Freddie Simmonds de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Interim Coach fue breve tras ganar 2‑1, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

322 Edición

El Correo de Crystal Palace

27/09/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Samuele Inácio lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Mercado

Julio Soler está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Lewis Bate, apartado en el Crystal Palace

Esto no es rotación. Lewis Bate lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Crystal Palace ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Jean-Philippe Mateta llega a 500

500 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Partido

Mala tarde de Crystal Palace ante Brighton

0‑1 para Brighton, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Crystal Palace calcula lo que cuesta perder a John Lawrence

35 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

El banquillo

El técnico pone a Ashley Phillips de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Interim Coach salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

321 Edición

El Correo de Crystal Palace

20/09/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Crystal Palace

Derrota por 0‑3 ante Chelsea, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Mercado

Romain Esse lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Mercado

A Adilson Malanda solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Adilson Malanda será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El técnico pone a Dean Henderson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Crystal Palace calcula lo que cuesta perder a Anthony Clark

28 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Crystal Palace

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

Interim Coach: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

La grada

Todo el mundo opina sobre Dean Henderson

Es el nombre de todas las columnas y de todas las tertulias, y eso pesa a cualquier edad. Hay futbolistas que crecen ahí dentro y otros que se apagan sin ruido.

En breve

319 Edición

El Correo de Crystal Palace

06/09/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Tino Livramento a ese precio

Crystal Palace ofreció $42.1M; Arsenal dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Mercado

Adilson Malanda le ha dicho que sí a Grimsby Town

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Crystal Palace lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Directiva

El Crystal Palace amortiza $1.2M por Ali Al-Hamadi

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $1.2M de lo que el Crystal Palace pagó por Ali Al-Hamadi es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

Objetivos de mercado

Brentford le dice a Crystal Palace que Kaye Furo no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Milton Keynes Dons se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Crystal Palace no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Objetivos de mercado

Crystal Palace mueve ficha por Ilyas Azizi

$2.7M sobre la mesa de Ipswich Town. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Mercado

George Pratt pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Directiva

Cierra el mercado en Crystal Palace: 19 de alta, 22 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 19; bajas, 22; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Mercado

A Armstrong Oko-Flex solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Armstrong Oko-Flex será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

En breve

315 Edición

El Correo de Crystal Palace

09/08/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

Igor Jesus está a un reconocimiento médico de Crystal Palace

El acuerdo con Brentford está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Mercado

Jack Clarke le ha dicho que sí a Reading

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Crystal Palace lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Directiva

El Crystal Palace amortiza $23.3M por Amadou Onana

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $23.3M de lo que el Crystal Palace pagó por Amadou Onana es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

Mercado

Stockport County se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Crystal Palace no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Leicester City le dice a Crystal Palace que João Virgínia no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Romain Esse despierta pretendientes

El nombre de Romain Esse ha aparecido en conversaciones de las que Crystal Palace no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Crystal Palace y Óscar Mingueza

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

Óscar Mingueza pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

314 Edición

El Correo de Crystal Palace

02/08/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Contrato acordado: Julio Soler se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Grimsby Town esperando con una camiseta. En Crystal Palace nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Igor Jesus

Crystal Palace preguntó y Brentford dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Los negocios son los negocios: Brian Madjo se va

Newcastle United pagó $7.8M y Crystal Palace lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Plantilla

Una carrera con una sola camiseta: Jean-Philippe Mateta

11 temporadas y 496 partidos, todos aquí. Las carreras así no se diseñan; le ocurren a cierta clase de hombre en cierta clase de club, y esta ciudad tiene uno.

Mercado

Crystal Palace rechaza a Lausanne-Sport por Adilson Malanda

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Neco Williams sube el listón a Crystal Palace

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Crystal Palace la escuchó como otra cosa.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Ibrahim Fullah a ese precio

Crystal Palace ofreció $980.0K; Charlton Athletic dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Amadou Onana pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

312 Edición

El Correo de Crystal Palace

19/07/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

George Pratt le ha dicho que sí a Salford City

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Crystal Palace lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Objetivos de mercado

Crystal Palace se planta ante el precio de Kaye Furo

Brentford quería más de $7.0M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Mercado

Brad Hills entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Crystal Palace pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Brooke Norton-Cuffy

Crystal Palace preguntó y Hull City dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Crystal Palace ofrece $2.7M por Lebogang Dala

La oferta llegó a Fulham esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Crystal Palace dice que no. Esta vez

La oferta de West Bromwich Albion por Romain Esse se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Puede que el Crystal Palace no pueda darle a Rokas Pukstas lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Rokas Pukstas quiere fútbol continental; si el Crystal Palace puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

El técnico pone a Brad Hills de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

308 Edición

El Correo de Crystal Palace

21/06/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ali Al-Hamadi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 20 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 20 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Jack Clarke le ha dicho que sí a Burton Albion

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Crystal Palace lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Adilson Malanda le dice que no a Winterthur

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Adilson Malanda no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Amadou Onana

El teléfono ha vuelto a sonar por Amadou Onana, y esta vez al otro lado está Tottenham. En Crystal Palace escuchan con educación y no prometen nada.

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Keane Lewis-Potter

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Aston Villa conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Crystal Palace dice que no. Esta vez

La oferta de Barnsley por Romain Esse se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

El banquillo

Andrew Moran guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Crystal Palace lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Lebogang Dala a ese precio

Crystal Palace ofreció $2.7M; Fulham dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

307 Edición

El Correo de Crystal Palace

14/06/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ali Al-Hamadi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 27 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 27 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Crystal Palace vende a Mamadou Doumbia por $12.5M

Mamadou Doumbia se marcha a Burnley en una operación de $12.5M. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Objetivos de mercado

Crystal Palace recibe un portazo por Rafiu Durosinmi

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Sunderland conserva a su hombre, y Crystal Palace vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Freddie Simmonds llega al Crystal Palace en una declaración de $2.3M

Llega un momento en que un club respalda su ambición o admite que no la tiene. El Crystal Palace ha pagado $2.3M por Freddie Simmonds, que es la forma más ruidosa de decir cuál de las dos eligió.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Crystal Palace se retira por Ilyas Chouaref

$2.2M era lo máximo que el club iba a pagar y Cardiff City pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Mercado

Crystal Palace se sale con la suya

La persecución de Sontje Hansen terminó con $1.2M cambiando de manos y Fulham sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Mercado

Dean Henderson quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Directiva

El Crystal Palace vuelve a la directiva por Sontje Hansen

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $1.8M: un club que quiere a Sontje Hansen lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

306 Edición

El Correo de Crystal Palace

07/06/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ali Al-Hamadi

34 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Crystal Palace pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Crystal Palace rechaza a Newcastle United por Amadou Onana

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Contrato acordado: George Pratt se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Newport County esperando con una camiseta. En Crystal Palace nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Joachim Kayi Sanda lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Crystal Palace ofrece $2.2M por Ilyas Chouaref

La oferta llegó a Cardiff City esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Amadou Onana quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Objetivos de mercado

Una oferta de $750.0K por Sontje Hansen

Crystal Palace ha acudido a Fulham con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Directiva

El Crystal Palace vuelve a la directiva por Ilyas Chouaref

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $2.5M: un club que quiere a Ilyas Chouaref lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Mamadou Doumbia y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

302 Edición

El Correo de Crystal Palace

10/05/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Joachim Kayi Sanda: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Crystal Palace no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Crystal Palace pierde a Ismaïla Sarr

40 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Mercado

Rokas Pukstas tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Crystal Palace puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Mercado

George Pratt tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Crystal Palace cumple con el trabajo ante Sheffield United

Un 1‑0 ante Sheffield United, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Papa Amadou Diallo jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.14. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

El banquillo

No hay sitio para Óscar Mingueza en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Crystal Palace fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

El banquillo

El técnico pone a Julio Soler de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

301 Edición

El Correo de Crystal Palace

03/05/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Amadou Onana quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Mercado

Neco Williams quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Crystal Palace escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Chris Richards firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Chris Richards y Crystal Palace acuerdan 3 años más.

Mercado

Hindolo Mustapha está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

El banquillo

Dean Henderson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Crystal Palace se queda corto ante Tottenham

Tottenham se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Cuiabano, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Cedidos

Ali Al-Hamadi sigue marcando en Lincoln City

39 partidos lejos de casa y 11 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.

El banquillo

Una promesa cumplida con Mateus Fernandes

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Crystal Palace le dijo a Mateus Fernandes que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

300 Edición

El Correo de Crystal Palace

26/04/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

James Beadle dice que Crystal Palace no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Armstrong Oko-Flex tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Crystal Palace se deshace de Aston Villa

Tres puntos para Crystal Palace: un 1‑0 ante Aston Villa en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Ismaïla Sarr

7.75, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Crystal Palace tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

El técnico pone a Mamadou Doumbia de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Cedidos

Ashley Phillips es titular en Barnsley

43 titularidades y una media de 6.76 en la temporada. La cesión está haciendo exactamente aquello para lo que se pactó.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

Cedidos

Millwall no puede dejar fuera a Bosun Lawal

39 titularidades y una media de 6.61. Se fue allí a jugar y está jugando, que es lo único para lo que sirve una cesión.

En breve

295 Edición

El Correo de Crystal Palace

22/03/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Amadou Onana está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El Crystal Palace va a por Lukas Voigt

La petición está sobre la mesa del Bohemians 1905 y la respuesta la tiene que dar otro. Estas cosas se resuelven en privado y se cuentan en público, normalmente por ese orden.

Directiva

El Crystal Palace se adelanta al mercado y le quita Jaouen Hadjam al Leeds United

El Leeds United seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Jaouen Hadjam ha pactado su marcha al Crystal Palace, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Partido

Crystal Palace se deshace de Fulham

Tres puntos para Crystal Palace: un 1‑0 ante Fulham en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Rokas Pukstas

7.62, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Crystal Palace tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Notas de los jugadores

Papa Amadou Diallo los va pasando de uno en uno

Regates completados: 15. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

No hay escondite para Joachim Kayi Sanda

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Joachim Kayi Sanda, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Jean-Philippe Mateta llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Jean-Philippe Mateta entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

294 Edición

El Correo de Crystal Palace

15/03/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Para Crystal Palace cada punto es ya una discusión

Puesto 18 y 19 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Chris Richards quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Mercado

George Pratt está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Directiva

El banquillo de Crystal Palace sigue vacío

14 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Mercado

Puede que el Crystal Palace no pueda darle a Samuele Inácio lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Samuele Inácio quiere fútbol continental; si el Crystal Palace puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Cuiabano, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 92, tras una tarde que Crystal Palace tenía prácticamente cerrada. Leeds United lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

El banquillo

El Crystal Palace cumple su palabra con Mateus Fernandes

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Amadou Onana llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Crystal Palace, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

293 Edición

El Correo de Crystal Palace

08/03/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El Crystal Palace se separa de Hernán Correa

El comunicado le agradeció el esfuerzo y le deseó suerte, en ese orden y con más o menos esas palabras. La búsqueda empieza ya.

Directiva

Un desconocido se hace cargo en el Crystal Palace

El cuerpo técnico se ha vaciado por completo y no había nadie interno a quien ascender, así que el club ha nombrado a un nombre que casi ningún aficionado reconocerá. De esto se sale; explicarlo no le gusta a nadie.

Directiva

Reunión de crisis en el Crystal Palace

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Directiva

Interim Coach se hace cargo del Crystal Palace

«Alguien tiene que poner el once el sábado, y esta semana soy yo.» Un nombramiento interino sin promesa alguna, que es como empiezan casi todos.

Mercado

Dean Henderson sube el listón a Crystal Palace

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Crystal Palace la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Un enfrentamiento en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Hindolo Mustapha está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Oscar Schwartau tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Crystal Palace puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Partido

Crystal Palace se queda corto ante Manchester City

Manchester City se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

En breve

  • Plantilla Ismaïla Sarr deja la selección
  • El banquillo Norman Bassette se lleva el toque del técnico
  • El banquillo La vista desde el banquillo
292 Edición

El Correo de Crystal Palace

01/03/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Brian Madjo pide salir de Crystal Palace

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Amadou Onana quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Crystal Palace escucha una frase así exactamente como está construida.

Mercado

A Armstrong Oko-Flex solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Armstrong Oko-Flex será jugador de otro club este fin de semana, y en Crystal Palace las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Rokas Pukstas quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Directiva

El Crystal Palace perderá a Amadou Onana gratis

No hay peor forma de perder a un futbolista. Amadou Onana ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Crystal Palace han preguntado por Patrick Bauer

La aproximación está hecha y la respuesta pertenece a Pacos de Ferreira. Estas cosas se cierran en voz baja y se cuentan a gritos, y rara vez en ese orden.

Notas de los jugadores

Papa Amadou Diallo los encaró todo el partido

Regates completados: 20. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Rokas Pukstas se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

288 Edición

El Correo de Crystal Palace

02/02/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Amadou Onana le dice que no a Chelsea

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Amadou Onana no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Noah Eile acuerda su contrato con Peterborough United

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Crystal Palace la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Directiva

El Crystal Palace amortiza $1.8M por Stephy Mavididi

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $1.8M de lo que el Crystal Palace pagó por Stephy Mavididi es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

Mercado

Cuiabano lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

El banquillo

Oscar Schwartau: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Crystal Palace no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

La espera de Crystal Palace continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Directiva

Cierra el mercado en Crystal Palace: 4 de alta, 4 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 4; bajas, 4; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Mercado

Armstrong Oko-Flex tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

286 Edición

El Correo de Crystal Palace

19/01/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Rodrygo a ese precio

Crystal Palace ofreció $49.4M; Manchester City dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Mercado

Mamadou Doumbia lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Sunderland le dice a Crystal Palace que Dan Neil no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

Brad Hills dice que Crystal Palace no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Crystal Palace rechaza a West Bromwich Albion por Romain Esse

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Partido

4 partidos sin ganar para Crystal Palace

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Crystal Palace ya no son amables.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Chris Richards y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Papa Amadou Diallo fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Crystal Palace se queda corto ante Everton

Everton se llevó los puntos tras un 2‑3 que costará explicar en la grada.

En breve

283 Edición

El Correo de Crystal Palace

29/12/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Crystal Palace

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Dean Henderson sostiene él solo a Crystal Palace

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Mercado

Daren Mosengo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Crystal Palace, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Ismaïla Sarr, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.84

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.84 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

Amadou Onana tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Crystal Palace puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Amadou Onana, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Hindolo Mustapha ha aceptado dejar el Crystal Palace gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Mercado

Hindolo Mustapha tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Ismaïla Sarr alcanza los 500 partidos

500 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

En breve

281 Edición

El Correo de Crystal Palace

15/12/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Crystal Palace se despide de la copa

Fulham avanza y Crystal Palace se vuelve a casa, con el 0‑1 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

El banquillo

Tyler Goodrham: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Crystal Palace no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Chris Richards sube el listón a Crystal Palace

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Crystal Palace la escuchó como otra cosa.

Mercado

Noah Eile tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Crystal Palace ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Crystal Palace

Amadou Onana y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Cuiabano pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Crystal Palace nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

El técnico pone a Oscar Schwartau de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Una promesa cumplida con Neco Williams

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Crystal Palace le dijo a Neco Williams que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Hernán Correa salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

279 Edición

El Correo de Crystal Palace

01/12/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Crece la presión en la directiva de Crystal Palace

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

El banquillo

Papa Amadou Diallo dice que Crystal Palace no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

Ismaïla Sarr de época: 7.80

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.80, y nadie mejor sobre el campo.

Mercado

Amadou Onana quiere más de lo que ofrece el Crystal Palace

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Crystal Palace

Chris Richards estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Jean-Philippe Mateta guía la victoria de Crystal Palace ante Chelsea

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Jean-Philippe Mateta: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Crystal Palace.

El banquillo

El Crystal Palace cumple su palabra con Amadou Onana

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Plantilla

Alexander Dixon firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Alexander Dixon se compromete con Crystal Palace 3 años más.

Plantilla

Un paso atrás para Mamadou Doumbia en Crystal Palace

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

En breve

  • El banquillo Julio Soler se lleva el toque del técnico
  • El banquillo La salida del técnico deja a Amadou Onana a la intemperie
  • Mercado Ismaïla Sarr, en la órbita de otros clubes
272 Edición

El Correo de Crystal Palace

13/10/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Romain Esse

41 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Crystal Palace pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Dean Henderson fuera 26 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Crystal Palace hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Mamadou Doumbia entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Crystal Palace pueden fingir no haber oído.

Mercado

Armstrong Oko-Flex está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Crystal Palace nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Chris Richards, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Crystal Palace cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

El técnico pone a Mamadou Doumbia de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Cuiabano pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Crystal Palace nadie finge estar haciéndolo.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Crystal Palace y Amadou Onana

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Crystal Palace, otra semana sin la firma de Amadou Onana.

El banquillo

Samuele Inácio llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Crystal Palace, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve