Akritas Chlorakas

Cypriot First Division
17 Feb 2027
Miércoles
Continuar
29 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Kleton Perntreou, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

A Carlitos solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Carlitos será jugador de otro club este fin de semana, y en Akritas Chlorakas las despedidas han empezado en voz baja.

Partido

No se ve el final de la sequía de Akritas Chlorakas

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Akritas Chlorakas tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Uroš Ignjatović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Akritas Chlorakas recibe un portazo por Tiago Machado

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Panserraikos conserva a su hombre, y Akritas Chlorakas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Cedidos

Efthyvoulos Tryfonos quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Akritas Chlorakas y pelear mi sitio.» 0 partidos de 26 en ASIL Lysi dicen el resto.

Partido

Akritas Chlorakas se queda corto ante Pafos

Pafos se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Christos Papadimitriou estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Andreas Athanasiou, baja 34 días

La enfermería confirma 34 días de baja para Andreas Athanasiou, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

En breve

Números anteriores
28 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Ignjatović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Akritas Chlorakas recibe un portazo por Christos Talichmanidis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiakos Nicosia conserva a su hombre, y Akritas Chlorakas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Jason Stylianou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Agapios Vrikkis

Regates completados: 15. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Ivan Chavdarov Pankov, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Ivan Chavdarov Pankov está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

El banquillo

Pavel Zabelin se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Akritas Chlorakas y AEL se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

Directiva

Los números no pintan bien en Akritas Chlorakas

Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Georgios Nikolas Angelopoulos

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Akritas Chlorakas cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

En breve

27 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Contrato acordado: Carlitos se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Ethnikos Latsion esperando con una camiseta. En Akritas Chlorakas nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Directiva

Pasa el cierre con 2 de alta y 2 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Akritas Chlorakas hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Anthony Limbombe, baja 38 días

La enfermería confirma 38 días de baja para Anthony Limbombe, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Anthony Limbombe, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Benson Anang despierta pretendientes

El nombre de Benson Anang ha aparecido en conversaciones de las que Akritas Chlorakas no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Akritas Chlorakas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Uroš Ignjatović está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas le dice a Akritas Chlorakas que Nicolás Andereggen no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Notas de los jugadores

Benito los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Benson Anang quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Akritas Chlorakas lo saben.

En breve

26 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Akritas Chlorakas recibe un portazo por Willy Semedo

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Omonoia conserva a su hombre, y Akritas Chlorakas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Mala tarde de Akritas Chlorakas ante Aris

1‑2 para Aris, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

No hay escondite para Vágner

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vágner, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Christos Papadimitriou choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Los sueldos se tragan el 103% de los ingresos de Akritas Chlorakas

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

El banquillo

Stelios Elia da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Cuando importa, Alberto juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Lo que viene

Andreas Athanasiou se enfrenta a su antiguo club

Toca APOEL, y hay un hombre en el vestuario de Akritas Chlorakas que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve

25 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Emanuel Taffertshofer lo gana cuando ya debía haber sonado el pitido

Minuto 95. Emanuel Taffertshofer encontró el remate en un tiempo que solo existía por las interrupciones anteriores, y Olympiakos Nicosia pasó del punto a la nada en un solo movimiento.

El banquillo

Vágner dice que Akritas Chlorakas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Akritas Chlorakas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Uroš Ignjatović está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Morgan Brown

Akritas Chlorakas preguntó y Apollon dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Akritas Chlorakas cumple con el trabajo ante Olympiakos Nicosia

Un 2‑1 ante Olympiakos Nicosia, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

La grada

La grada se ha enamorado de Ivan Chavdarov Pankov

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Cedidos

Efthyvoulos Tryfonos quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Akritas Chlorakas y pelear mi sitio.» 0 partidos de 22 en ASIL Lysi dicen el resto.

Notas de los jugadores

El error de Emanuel Taffertshofer lo decide

Diez hombres y un portero por detrás, y aun así acabó en la red. Lo supo antes de que se lo dijeran, y en el Akritas Chlorakas nadie tuvo que hacerlo.

En breve

  • El banquillo Ahora mismo hay alguien mejor que Vágner
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo El técnico no ha terminado de olvidar el error de Emanuel Taffertshofer
24 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Contrato acordado: Braydon Manu se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y AEZ Zakakiou esperando con una camiseta. En Akritas Chlorakas nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de José Romo: 8.95

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. José Romo lo produjo, y el 8.95 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Benson Anang pide salir de Akritas Chlorakas

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Ignjatović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

APOEL le dice a Akritas Chlorakas que Konstantinos Laifis no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Akritas Chlorakas cumple con el trabajo ante Omonoia

Un 2‑1 ante Omonoia, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Benito los va pasando de uno en uno

Regates completados: 16. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

Vágner, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo En Akritas Chlorakas se cumple lo prometido
  • El banquillo Pavel Zabelin se lleva el toque del técnico
23 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para Akritas Chlorakas cada punto es ya una discusión

Puesto 12 y 16 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Victor Ramos lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Akritas Chlorakas, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Alberto fue imparable

Regates completados: 28. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Akritas Chlorakas calcula lo que cuesta perder a Anthony Limbombe

67 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Partido

La espera de Akritas Chlorakas continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Los goles han abandonado al Akritas Chlorakas

4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Akritas Chlorakas sabe decir en qué semana.

Plantilla

Anthony Limbombe, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Braydon Manu despierta pretendientes

El nombre de Braydon Manu ha aparecido en conversaciones de las que Akritas Chlorakas no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Partido

Akritas Chlorakas se queda corto ante AE Kition

AE Kition se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

En breve

22 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe los va pasando de uno en uno

Regates completados: 23. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Uroš Ignjatović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Los goles han abandonado al Akritas Chlorakas

3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Akritas Chlorakas sabe decir en qué semana.

Directiva

En Akritas Chlorakas el 197% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

El banquillo

El técnico pone a Vágner de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Vágner

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Stelios Elia no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de Akritas Chlorakas tampoco lo escondía nadie.

Partido

Sin goles entre Akritas Chlorakas y Ypsonas

Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Ypsonas será el más contento con el punto.

En breve

21 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe fue imparable

Regates completados: 38. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

8 paradas: Kleton Perntreou fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 8 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Uroš Ignjatović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Anorthosis le quita los puntos a Akritas Chlorakas

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Izuchukwu Anthony estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Efthyvoulos Tryfonos quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Akritas Chlorakas y pelear mi sitio.» 0 partidos de 18 en ASIL Lysi dicen el resto.

El banquillo

Stelios Elia da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Vágner

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

Un error, y Izuchukwu Anthony todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

En breve

20 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Kleton Perntreou, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Labros Genethliou está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Akritas Chlorakas nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe fue imparable

Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Cedidos

Diogo Moreira quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Akritas Chlorakas y pelear mi sitio.» 5 partidos de 17 en Achyronas-Onisilos dicen el resto.

Partido

Akritas Chlorakas se queda corto ante Apollon

Apollon se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Christos Papadimitriou choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Las notas de mitad de curso de Akritas Chlorakas

Puesto 9, 15 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

El banquillo

Stelios Elia afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Stelios Elia tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

19 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

José Romo lidera la goleada ante Ethnikos Achnas

3‑0, y José Romo se llevó los titulares en una tarde en la que a Akritas Chlorakas le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

José Romo marca dos veces: 8.90

Dos goles y un 8.90 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Kleton Perntreou, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

El banquillo

Ally Reynolds dice que Akritas Chlorakas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Anthony Limbombe, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Ignjatović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El Akritas Chlorakas pone a otro por delante de Vágner

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

El banquillo

Stelios Elia da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Stelios Elia sobre una tarde de 3‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe las sirve todas

Asistencias: 3. No necesitaba marcar y probablemente le habría molestado que se lo pidieran. Una actuación construida entera con los remates de otros.

En breve

18 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Andreas Athanasiou: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Akritas Chlorakas no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Emanuel Taffertshofer aparece en el área buena: 7.80

7.80, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Notas de los jugadores

Emanuel Vignato los va pasando de uno en uno

Regates completados: 23. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Los sueldos se llevan el 193% de lo que ingresa Akritas Chlorakas

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

El técnico pone a Vágner de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Akritas Chlorakas encuentra el camino ante Omonoia Aradippou

Omonoia Aradippou obligó a Akritas Chlorakas a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Benson Anang tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Akritas Chlorakas trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Izuchukwu Anthony estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Vágner
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • Lo que viene Yair Castro se enfrenta a su antiguo club
17 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Akritas Chlorakas cae al puesto 12

9 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Akritas Chlorakas se queda corto ante Paralimni

Paralimni se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Christos Papadimitriou estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Efthyvoulos Tryfonos cuenta los días

«Veo todos los partidos de Akritas Chlorakas desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en ASIL Lysi sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

Stelios Elia da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Vágner

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

En Akritas Chlorakas se cumple lo prometido

A Christos Papadimitriou le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

El banquillo

No hay escondite para Benson Anang

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Benson Anang, y el técnico lo permitió.

En breve

16 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Labros Genethliou tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Akritas Chlorakas ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Uroš Ignjatović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Diogo Moreira ya ha visto bastante de Achyronas-Onisilos

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Akritas Chlorakas, y 2 partidos en 13 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Akritas Chlorakas

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

Alberto se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Akritas Chlorakas lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Benson Anang pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Stefanos Miller

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Akritas Chlorakas. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Mercado

El ruido en torno a Emanuel Taffertshofer no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Akritas Chlorakas saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

15 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Anthony Limbombe se lesiona los ligamentos de la rodilla: 18 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 18 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Tarde para olvidar de Akritas Chlorakas

Un 0‑3 ante Pafos es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Kleton Perntreou

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Anthony Limbombe, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Benito

Regates completados: 17. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Akritas Chlorakas

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Izuchukwu Anthony estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Stelios Elia ante una sala que ya las había oído.

El banquillo

El Akritas Chlorakas pone a otro por delante de Vágner

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

14 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Anthony Limbombe se lesiona los ligamentos de la rodilla: 25 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 25 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

15 días de baja para Andreas Merkis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Akritas Chlorakas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Vágner se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Vágner y Akritas Chlorakas acuerdan 1 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Uroš Ignjatović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Emanuel Vignato

Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Directiva

Los sueldos se tragan el 193% de los ingresos de Akritas Chlorakas

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Partido

Emanuel Taffertshofer guía la victoria de Akritas Chlorakas ante AEL

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Emanuel Taffertshofer: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Akritas Chlorakas.

Notas de los jugadores

Emanuel Taffertshofer jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.03. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Stelios Elia fue breve tras ganar 1‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

13 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Anthony Limbombe

34 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Akritas Chlorakas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

A Akritas Chlorakas lo desmontan pieza a pieza

0‑4 para APOEL, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Una fractura deja a Andreas Merkis fuera 25 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Akritas Chlorakas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Uroš Ignjatović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Puertas cerradas en Akritas Chlorakas

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Cedidos

Efthyvoulos Tryfonos quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Akritas Chlorakas y pelear mi sitio.» 0 partidos de 10 en ASIL Lysi dicen el resto.

El banquillo

Stelios Elia da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑4, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

El técnico pone a Ivan Chavdarov Pankov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

12 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Anthony Limbombe se lesiona los ligamentos de la rodilla: 42 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 42 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Labros Genethliou tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Akritas Chlorakas ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Akritas Chlorakas se queda corto ante Aris

Aris se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Akritas Chlorakas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Izuchukwu Anthony está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Cedidos

Diogo Moreira quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Akritas Chlorakas y pelear mi sitio.» 1 partidos de 9 en Achyronas-Onisilos dicen el resto.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Stelios Elia salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

No hay escondite para Kleton Perntreou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kleton Perntreou, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Jason Stylianou marca su primer gol con Akritas Chlorakas

El gol por el que a todo fichaje le preguntan hasta que llega. Ha llegado, y una pregunta de rueda de prensa se ha jubilado.

En breve

11 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Anthony Limbombe

50 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Akritas Chlorakas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Anthony Limbombe, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Akritas Chlorakas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Christos Papadimitriou está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

No hay sitio para Thomas Ioannou en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Thomas Ioannou ya tiene su respuesta de Akritas Chlorakas; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

El banquillo

El técnico pone a Andreas Theokli de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Lo que viene

Ivan Chavdarov Pankov se enfrenta a su antiguo club

Toca Aris, y hay un hombre en el vestuario de Akritas Chlorakas que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

Anthony Limbombe, en la órbita de otros clubes

El nombre de Anthony Limbombe no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Akritas Chlorakas no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Alberto se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Akritas Chlorakas lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Braydon Manu pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

10 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe los encaró todo el partido

Regates completados: 36. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Benson Anang entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Akritas Chlorakas pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Akritas Chlorakas se aprieta el cinturón

Las cuentas se leen ahora con más atención que los resultados. Primero los sueldos y después la ambición: ese es el orden del día, y al entrenador ya se lo han dicho.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Ignjatović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

En Akritas Chlorakas el 260% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Cedidos

Nikita Dubov ya ha visto bastante de ASIL Lysi

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Akritas Chlorakas, y 2 partidos en 6 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Plantilla

Braydon Manu, baja 36 días

La enfermería confirma 36 días de baja para Braydon Manu, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Partido

Yair Castro guía la victoria de Akritas Chlorakas ante Olympiakos Nicosia

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Yair Castro: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Akritas Chlorakas.

En breve

9 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Nektarios Stylianou se lesiona los ligamentos de la rodilla: 14 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 14 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Se acaba el camino de Akritas Chlorakas en la copa

3‑4 ante Paralimni, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Partido

5 partidos sin ganar para Akritas Chlorakas

La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de Akritas Chlorakas ya no son amables.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Andreas Athanasiou

Regates completados: 25. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Alberto, entre los goles en una tarde loca

7 goles en un partido, Alberto en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Akritas Chlorakas ni a Paralimni.

Plantilla

Pavel Zabelin alcanza los 200 partidos

200 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

Notas de los jugadores

Yair Castro en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.03 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Plantilla

11 caras nuevas y el Akritas Chlorakas todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

8 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Akritas Chlorakas

Derrota por 2‑5 ante AE Kition, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Nektarios Stylianou se lesiona los ligamentos de la rodilla: 22 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 22 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

José Romo marca dos veces: 8.87

Dos goles y un 8.87 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Labros Genethliou tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Akritas Chlorakas ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

José Romo, entre los goles en una tarde loca

7 goles en un partido, José Romo en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Akritas Chlorakas ni a AE Kition.

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe fue imparable

Regates completados: 19. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Emanuel Taffertshofer llega a 200

200 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Akritas Chlorakas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Christos Papadimitriou está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

7 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Nektarios Stylianou, 30 días de baja

30 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Akritas Chlorakas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe los encaró todo el partido

Regates completados: 30. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Akritas Chlorakas dice que no. Esta vez

La oferta de Ypsonas por Kyriakos Antoniou se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Izuchukwu Anthony muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Aris pasó página, Izuchukwu Anthony se reincorpora a Akritas Chlorakas, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

Plantilla

Uroš Ignjatović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Jason Stylianou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Ypsonas se lo arrebata a Akritas Chlorakas

Un gol en el minuto 86 convirtió tres puntos en uno y una buena tarde en una discusión sobre cómo se gestionan los partidos que durará hasta el sábado.

Partido

Akritas Chlorakas y Ypsonas se llevan un punto cada uno

Acabó 2‑2, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

A medias: Stelios Elia, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 2‑2, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

6 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Andreas Lemesios le dice que no a PAEEK

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Andreas Lemesios no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Thomas Ioannou entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Akritas Chlorakas pueden fingir no haber oído.

Directiva

Cierra el mercado en Akritas Chlorakas: 18 de alta, 4 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 18; bajas, 4; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Mercado

Akritas Chlorakas rechaza a APOEL por Pavel Zabelin

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Emanuel Taffertshofer muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Omonoia pasó página, Emanuel Taffertshofer se reincorpora a Akritas Chlorakas, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Akritas Chlorakas echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Akritas Chlorakas.

Plantilla

Akritas Chlorakas pierde a Braydon Manu

64 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Un paso atrás para Benson Anang en Akritas Chlorakas

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

En breve

5 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Akritas Chlorakas dice que no. Esta vez

La oferta de Omonoia por Emanuel Taffertshofer se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Yair Castro rechaza a Paralimni

«No era lo adecuado para mí. No voy a explicar por qué a nadie salvo a quienes les debo una explicación». Un acuerdo cerrado entre dos clubes, y un jugador que declinó formar parte de él.

Mercado

Labros Genethliou le ha dicho que sí a APEA Akrotiri

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Akritas Chlorakas lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Notas de los jugadores

Anthony Limbombe fue imparable

Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pavel Zabelin estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Akritas Chlorakas recibe un portazo por Konstantinos Stylianou

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Apollon conserva a su hombre, y Akritas Chlorakas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Akritas Chlorakas pierde a Giannis Chatzivasilis

16 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

El banquillo

Nearchos Zinonos se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Plantilla Akritas Chlorakas, un equipo de desconocidos entre sí
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Directiva El Akritas Chlorakas rechaza el plan para la ciudad deportiva
4 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

APOEL se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Akritas Chlorakas no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Labros Genethliou le dice que no a AEZ Zakakiou

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Labros Genethliou no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Anorthosis se suma a la cola por Alberto

Un nombre más en la lista: Anorthosis ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Alberto. La respuesta de Akritas Chlorakas no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Izuchukwu Anthony choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Diego Mascardi

Akritas Chlorakas preguntó y Spezia dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Paralimni abrirá negociaciones por Yair Castro

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Akritas Chlorakas pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Georgios Artymatas

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Akritas Chlorakas cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Lo que viene

Un reencuentro para Giannis Chatzivasilis

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Anorthosis con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

3 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Akritas Chlorakas convierte a Jason Stylianou en el nombre más caro de su historia

$1.8M. Cifras así compran un futbolista y alquilan un debate: cada toque se medirá contra el número durante una temporada como mínimo.

Mercado

Akritas Chlorakas ficha a Georgios Artymatas por $620.0K

Los papeles están firmados: Georgios Artymatas llega desde Iraklis Gerolakkou en una operación de $620.0K. Ahora viene lo difícil.

Plantilla

Anthony Limbombe, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Akritas Chlorakas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

La grada

$1.8M por Jason Stylianou, y la afición del Akritas Chlorakas da su aprobación

A las directivas les dicen durante años lo que hacen mal y no oyen nada los días que aciertan. Este es uno de esos días: Jason Stylianou del Iraklis Gerolakkou por $1.8M, y una taquilla que está teniendo una mañana excelente.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Akritas Chlorakas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Izuchukwu Anthony estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Astana le dice a Akritas Chlorakas que Ivan Bašić no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

2 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Jason Stylianou

Akritas Chlorakas y Iraklis Gerolakkou han fijado $1.8M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

No se va: Efthyvoulos Tryfonos se queda en Akritas Chlorakas

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». APEA Akrotiri tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Directiva

El Akritas Chlorakas vuelve a la directiva por Jason Stylianou

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $2.1M: un club que quiere a Jason Stylianou lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Palabras mayores en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Georgios Artymatas

Akritas Chlorakas preguntó y Iraklis Gerolakkou dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Pavel Zabelin choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Diogo Moreira

El teléfono ha vuelto a sonar por Diogo Moreira, y esta vez al otro lado está Achyronas-Onisilos. En Akritas Chlorakas escuchan con educación y no prometen nada.

Mercado

Andreas Merkis sube desde la cantera del Akritas Chlorakas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Andreas Merkis lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Uno de los nuestros: Nektarios Stylianou se incorpora al primer equipo del Akritas Chlorakas

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Nektarios Stylianou es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

1 Edición

La Crónica de Akritas Chlorakas

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Anthony Limbombe firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Anthony Limbombe y Akritas Chlorakas acuerdan 2 años más.

Plantilla

Un enfrentamiento en Akritas Chlorakas

Anthony Limbombe y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Nacional le dice a Akritas Chlorakas que Maximiliano Gómez no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Izuchukwu Anthony choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

APEA Akrotiri sigue a Efthyvoulos Tryfonos

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Akritas Chlorakas no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Mercado

Akritas Chlorakas y Emanuel Taffertshofer hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve