20 Dic 2026
Domingo
Continuar
20 Edición

El Diario de Belasitsa

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Stoyan Predev se lesiona los ligamentos de la rodilla: 74 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 74 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

El tiempo alcanza a Stoyan Predev

En el Belasitsa todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 33 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.

Plantilla

Borislav Nikolov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Ayuub Ahmed-Nur hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.79

9 acciones combinadas y 6.79. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

El banquillo

No hay escondite para Georgi Dimitrov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Georgi Dimitrov, y el técnico lo permitió.

Partido

Tablas entre Belasitsa y Sevlievo

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

El banquillo

Un error, y Christoforos Karagiannis todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

A medias: Boris Dimitrov, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Christoforos Karagiannis

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

Números anteriores
19 Edición

El Diario de Belasitsa

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Stoyan Predev, 81 días de baja

81 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Belasitsa pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Belasitsa arrasa a CSKA Sofia II

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante CSKA Sofia II, y pudieron ser más.

El banquillo

Steliyan Dobrev guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Belasitsa lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Georgi Karakashev aparece en el área buena: 7.71

7.71, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Simeon Veshev firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Simeon Veshev se compromete con Belasitsa 2 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Borislav Nikolov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Marko Miletić

A los 19 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Ayuub Ahmed-Nur

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ayuub Ahmed-Nur, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Boris Dimitrov da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Boris Dimitrov sobre una tarde de 3‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

18 Edición

El Diario de Belasitsa

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Stoyan Predev se lesiona los ligamentos de la rodilla: 89 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 89 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

El banquillo

Christoforos Karagiannis dice que Belasitsa no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Christoforos Karagiannis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Hidaet Hyusein de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

En Belasitsa el 89% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

El banquillo

A Marko Miletić lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Marko Miletić está en ella.

Lo que viene

Petar Vitanov se enfrenta a su antiguo club

Toca CSKA Sofia II, y hay un hombre en el vestuario de Belasitsa que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

La historia de Martin Bachev se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Martin Bachev firme algo — un contrato en Belasitsa o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Josua Lusamba, víctima de la pizarra

El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

17 Edición

El Diario de Belasitsa

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Stoyan Predev

96 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Belasitsa pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

6 paradas: Nikola Videnov fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

La espera de Belasitsa continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Borislav Nikolov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Andrian Dimitrov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Andrian Dimitrov, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Belasitsa, un equipo de desconocidos entre sí

5 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Borislav Nikolov

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

Boris Dimitrov, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Boris Dimitrov tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Kristian Dobrev

Nadie en el Belasitsa insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

En breve

16 Edición

El Diario de Belasitsa

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Stoyan Predev, 105 días de baja

105 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Belasitsa pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

El tiempo alcanza a Stoyan Predev

En el Belasitsa todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 33 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Belasitsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Borislav Nikolov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Josua Lusamba se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Lo que viene

Un reencuentro para Kristiyan Raychev

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Lokomotiv Gorna Oryahovitsa con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Mercado

La pregunta por Hristo Popadiyn persigue a Belasitsa

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Hristo Popadiyn. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Anton Karachanakov llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Belasitsa, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Se abre una puerta para Guilherme Alves

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Lo que viene

Lo que viene: Lokomotiv Gorna Oryahovitsa en casa

Visita un equipo del puesto 10. El resultado no le hará la temporada a nadie y podría desbaratar en silencio la forma de una, y por eso el entrenador lleva viendo vídeo desde el domingo.

En breve

15 Edición

El Diario de Belasitsa

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Stoyan Predev, 114 días de baja

114 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Belasitsa pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Una paliza para Belasitsa

Derrota por 0‑3 ante Minyor Pernik, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

El banquillo

El técnico pone a Stoyan Predev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Belasitsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Christoforos Karagiannis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Belasitsa

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Mercado

Belasitsa y Stoyan Predev hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Boris Dimitrov ante una sala que ya las había oído.

El banquillo

Un error, y Christoforos Karagiannis todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Notas de los jugadores

Christoforos Karagiannis no encontró nada

4.71. Todo futbolista tiene días así y la mayoría ocurren lejos de un estadio lleno; el suyo no, y será consciente de ello toda la semana.

En breve

14 Edición

El Diario de Belasitsa

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Stoyan Predev se lesiona los ligamentos de la rodilla: 121 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 121 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Borislav Nikolov hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.77

15 acciones combinadas y 6.77. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Borislav Nikolov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Ayuub Ahmed-Nur mandó en el medio: 7.32

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 10 acciones combinadas y un 7.32, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Mercado

Belasitsa y Petar Vitanov hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Directiva

En Belasitsa el 89% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Petar Vitanov

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Petar Vitanov sale de esa comparación dentro del equipo, y el Belasitsa se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

Partido

Marko Miletić rescata un punto para Belasitsa

Hizo falta que Marko Miletić marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Yantra, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

Boris Dimitrov: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

En breve

13 Edición

El Diario de Belasitsa

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Stoyan Predev se lesiona los ligamentos de la rodilla: 129 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 129 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

La vista desde arriba para Belasitsa

24 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Belasitsa: 7.84

1 para Petar Vitanov, calificado con 7.84, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Borislav Nikolov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Lo que viene

Duelo en la cumbre para Belasitsa

Toca Yantra, y los dos equipos a los que mira la categoría se miden entre sí. A quien gane le dirán que no hay nada decidido en la misma frase en que lo felicitan.

Plantilla

Belasitsa, un equipo de desconocidos entre sí

23 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Aleksandar Bliznakov sigue pagando una tarde en el Belasitsa

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Partido

Petar Vitanov rescata un punto para Belasitsa

Hizo falta que Petar Vitanov marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Vihren, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

Boris Dimitrov: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

En breve

12 Edición

El Diario de Belasitsa

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kristian Dobrev

29 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Belasitsa pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Belasitsa no tuvo piedad

Ludogorets II querrá olvidar esto cuanto antes: 6‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Belasitsa fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Marko Miletić, 19 años, se roba el partido: 9.51

Un 9.51 de nota a los 19, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Un día que Marko Miletić no olvidará

3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Aleksandar Bliznakov respondió: 7.30

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Aleksandar Bliznakov marcó, fue calificado con 7.30 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

El banquillo

Aleksandar Yakimov: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Belasitsa no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Marko Miletić es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Partido

Marko Miletić, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Marko Miletić en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Belasitsa ni a Ludogorets II.

Plantilla

El tiempo alcanza a Stoyan Predev

En el Belasitsa todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 33 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.

En breve

11 Edición

El Diario de Belasitsa

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Belasitsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Borislav Nikolov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El Belasitsa cumple su palabra con Marko Miletić

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Steliyan Dobrev se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Lo que viene

Andrian Dimitrov se enfrenta a su antiguo club

Toca Ludogorets II, y hay un hombre en el vestuario de Belasitsa que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

La historia de Ayuub Ahmed-Nur se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Ayuub Ahmed-Nur firme algo — un contrato en Belasitsa o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Plantilla

A Petar Vitanov le ha caído la ficha

Ahora parece alguien que vive aquí y no alguien que viene a trabajar aquí. Ha costado casi toda una temporada, y en el Belasitsa la diferencia se ve desde la última fila.

En breve

10 Edición

El Diario de Belasitsa

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Belasitsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Borislav Nikolov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Belasitsa se queda corto ante Dunav Ruse

Dunav Ruse se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Anton Karachanakov se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Anton Karachanakov y Belasitsa acuerdan 1 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Aleksandar Yakimov va más lento

A los 37, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

El banquillo

No hay escondite para Christoforos Karagiannis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Christoforos Karagiannis, y el técnico lo permitió.

Directiva

$879.0K sobre la mesa en Belasitsa

La directiva ha respondido con dinero en lugar de con ánimos, que es la única respuesta que un entrenador quiere. Gastarlo bien ya es problema exclusivamente suyo.

El banquillo

Boris Dimitrov: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Directiva

En Belasitsa el 92% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Plantilla

Anton Karachanakov baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Anton Karachanakov está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

En breve

9 Edición

El Diario de Belasitsa

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

6 paradas: Nikola Videnov fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Anton Karachanakov ya no es el jugador que era

Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil que tiene que escribir un periódico local. 34 años, 3 puntos por debajo de donde estaba, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses sobre una carrera.

Plantilla

Christoforos Karagiannis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Petar Vitanov

7.51, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Belasitsa tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Anton Karachanakov

Regates completados: 14. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Boris Dimitrov eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

El banquillo

No hay escondite para Josua Lusamba

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Josua Lusamba, y el técnico lo permitió.

Partido

Sin goles entre Belasitsa y Chernomorets Burgas

Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Chernomorets Burgas será el más contento con el punto.

Lo que viene

Stoyan Predev vuelve para medirse a Dunav Ruse

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Stoyan Predev: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Belasitsa necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

8 Edición

El Diario de Belasitsa

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Marko Miletić, 19 años, se roba el partido: 7.64

Un 7.64 de nota a los 19, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Borislav Nikolov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Marko Miletić marca la diferencia para Belasitsa ante Fratria

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Marko Miletić. 2‑1 ante Fratria, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Georgi Karakashev hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.13

12 acciones combinadas y 7.13. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Partido

El Belasitsa sigue ganando fuera

3 victorias seguidas a domicilio. La afición que viaja es la más auténtica, y esta temporada se le está pagando en la única moneda que cuenta.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Kristian Dobrev

Nota de 8.11: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Belasitsa

23 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

Boris Dimitrov da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Boris Dimitrov sobre una tarde de 2‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

El banquillo

Kristiyan Raychev se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

7 Edición

El Diario de Belasitsa

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Jhonattas Brasileiro

Belasitsa preguntó y América de Natal dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Belasitsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Borislav Nikolov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Marko Miletić mandó en el medio: 6.35

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 10 acciones combinadas y un 6.35, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Belasitsa y Stoyan Predev

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Belasitsa, otra semana sin la firma de Stoyan Predev.

Notas de los jugadores

Petar Vitanov se lleva los honores

Nota de 7.25 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Belasitsa, el mejor del campo era suyo.

Plantilla

Esta liga es pequeña para Christoforos Karagiannis

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Belasitsa no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Plantilla

Steliyan Dobrev no encaja en Belasitsa

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

El banquillo

A medias: Boris Dimitrov, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

El banquillo

Andrian Dimitrov queda fuera por motivos tácticos en el Belasitsa

El dibujo pedía otro perfil ante este rival, que es una respuesta futbolística real y ningún consuelo para el afectado. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

6 Edición

El Diario de Belasitsa

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Hristo Popadiyn, titular por lo que no debía

Resuelto internamente, que es la fórmula que usa un club cuando prefiere que nadie pregunte dos veces. Le pondrán una multa, pedirá perdón y jugará el sábado.

Directiva

Cierra el mercado en Belasitsa: 31 de alta, 21 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 31; bajas, 21; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Objetivos de mercado

Livorno le dice a Belasitsa que Danko Ciobanu no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Voces en la ciudad deportiva de Belasitsa

Involucró a Hristo Popadiyn, se oyó hasta el aparcamiento y a la hora de comer ya había pasado. Los vestuarios se calientan; los que deben preocupar son los silenciosos.

Plantilla

Un paso atrás para Georgi Karakashev en Belasitsa

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Belasitsa y Petar Vitanov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Belasitsa, otra semana sin la firma de Petar Vitanov.

Plantilla

Palabras mayores en Belasitsa

Vladimir Ivanov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Marko Miletić se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Belasitsa lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El técnico pone a Vladimir Ivanov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

5 Edición

El Diario de Belasitsa

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Belasitsa pasa por encima de Marek

3‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Notas de los jugadores

Aleksandar Bliznakov aparece en el área buena: 7.67

7.67, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Objetivos de mercado

Belasitsa mueve ficha por Nikolay Mikov

$230.0K sobre la mesa de Slavia Sofia. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Belasitsa se retira por Nikolay Mikov

$21.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Slavia Sofia pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Objetivos de mercado

Belasitsa recibe un portazo por Petar Šoškić

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Egaleo conserva a su hombre, y Belasitsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Borislav Nikolov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Marko Miletić

A los 19 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Marek arrollado desde el principio

Hay una impotencia muy concreta en encajar 2 veces antes del minuto veinte. Marek intentó reordenarse, el Belasitsa no se lo permitió, y el resultado estaba escrito mucho antes de confirmarse.

El banquillo

El técnico pone a Georgi Dimitrov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

4 Edición

El Diario de Belasitsa

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Belasitsa

Fuera, 2‑3 contra Arda, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Notas de los jugadores

Los dos de Marko Miletić: 7.87

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 7.87, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Objetivos de mercado

$11.0K lo zanja entre los clubes por Aka David

CSKA 1948 ha aceptado el dinero. Lo que Belasitsa no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Directiva

El Belasitsa vuelve a la directiva por Nikolay Mikov

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $22.2K: un club que quiere a Nikolay Mikov lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

Belasitsa ofrece $21.0K por Nikolay Mikov

La oferta llegó a Slavia Sofia esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Belasitsa se planta ante el precio de Lyubomir Kostov

Slavia Sofia quería más de $31.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Partido

Georgi Karakashev marca la diferencia para Belasitsa ante Hebar

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Georgi Karakashev. 1‑0 ante Hebar, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Georgi Karakashev

Nota de 8.01: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Plantilla

Dimitar Vasilev firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Dimitar Vasilev se compromete con Belasitsa 3 años más.

En breve

3 Edición

El Diario de Belasitsa

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Belasitsa no tuvo piedad

Sportist Svoge querrá olvidar esto cuanto antes: 8‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Belasitsa fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Plantilla

Un día que Borislav Nikolov no olvidará

4 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Notas de los jugadores

Los dos de Georgi Karakashev: 8.18

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.18, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Borislav Nikolov: 9.68

A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 9.68 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Directiva

El Belasitsa vuelve a la directiva por Lyubomir Kostov

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $33.4K: un club que quiere a Lyubomir Kostov lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

No, gracias: Daniel Nikolov rechaza el traspaso

Belasitsa lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en CSKA Sofia, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Partido

Belasitsa no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Un enfrentamiento en Belasitsa

Hristo Popadiyn y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Belasitsa mueve ficha por Lyubomir Kostov

$31.0K sobre la mesa de Slavia Sofia. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

En breve

2 Edición

El Diario de Belasitsa

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Martin Bachev consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Martin Bachev acaba de firmar por el Belasitsa y, por una vez, la respuesta importaba.

Partido

Andrian Dimitrov guía la victoria de Belasitsa ante Etar

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Andrian Dimitrov: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Belasitsa.

Mercado

Uno de los nuestros: Viktor Paskov se incorpora al primer equipo del Belasitsa

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Viktor Paskov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Emil Milanov sube desde la cantera del Belasitsa

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Emil Milanov lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Belasitsa asciende a Chavdar Iliev desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Chavdar Iliev ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

El Belasitsa asciende a Kaloyan Bojinov desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Kaloyan Bojinov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Plantilla

200 partidos para Stoyan Predev

200 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Petar Vitanov

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.10, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Belasitsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Simeon Veshev está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

1 Edición

El Diario de Belasitsa

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Notas de los jugadores

Los dos de Peter Ahisu: 8.82

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.82, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Kristian Dobrev llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Kristian Dobrev lo ha hecho, en Belasitsa, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Georgi Karakashev se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Georgi Karakashev y Belasitsa acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Belasitsa

Georgi Karakashev y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Peter Ahisu guía la victoria de Belasitsa ante Spartak Pleven

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Peter Ahisu: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Belasitsa.

La grada

La grada se ha enamorado de Peter Ahisu

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Peter Ahisu responde a Spartak Pleven de inmediato

Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Peter Ahisu puso al Belasitsa en tablas en 4 minutos, y Spartak Pleven no llegó a jugar nunca con ventaja.

Plantilla

Esta liga es pequeña para Kristian Dobrev

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Belasitsa no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Belasitsa y Kristian Dobrev

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Belasitsa, otra semana sin la firma de Kristian Dobrev.

En breve