La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Borneo se está agotando.
253 partidos a lo largo de 11 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mohammad Al-Husseini y Borneo acuerdan 2 años más.
Plantilla03/12/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
En breve
PlantillaLa salida del técnico deja a Elad Ben-Shimon a la intemperie
16 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla26/11/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
23 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Plantilla19/11/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marin Srna está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
30 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Borneo.
Plantilla12/11/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
En breve
PlantillaSalem Al Bloushi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
37 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Plantilla05/11/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
44 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Plantilla29/10/2040
Marin Srna choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Evan Firmansyah estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
51 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Plantilla22/10/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Borneo.
Plantilla15/10/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Plantilla08/10/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marin Srna está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Morteza Pouraliganji sale de esa comparación dentro del equipo, y el Borneo se ha beneficiado de cada una de esas tardes.
En breve
PlantillaEl técnico pone a Rizky Irawan de ejemplo
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla01/10/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla01/10/2040
Kurniawan Irawan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Plantilla24/09/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El gol que puso a Arema por delante todavía se repetía en las pantallas del pasillo cuando el Borneo empató, 3 minutos después. Una ventaja vale lo que hagas con ella.
Un 7.72 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Un 2‑1 ante Persita, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Plantilla17/09/2040
Marin Srna choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 21 años que siente suyo. Morteza Pouraliganji la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
2 goles en veinte minutos con Marin Srna en medio de todo, y Persita sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.
La enfermería confirma 24 días de baja para Septian Maulana, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.
Plantilla17/09/2040
Salem Al Bloushi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Marin Srna
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Wahyu Hidayat y Borneo acuerdan 3 años más.
Plantilla10/09/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Carlos Garcia. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
133 canteranos de una academia valorada ahora en 7 sobre 20. Un club de este tamaño no sobrevive de otra manera, y en la ciudad se saben todos los nombres.
1‑4 para PSBS Biak, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Egy Sulaeman lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.
No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.
Notas de los jugadores03/09/2040
Wahyu Hidayat, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.62
Un 7.62 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
«La firma más fácil de mi carrera.» Elad Ben-Shimon y Borneo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Plantilla03/09/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Salem Al Bloushi lo produjo, y el 8.94 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Salem Al Bloushi. 2‑1 ante Madura United, y la ovación final fue sobre todo suya.
Plantilla27/08/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marin Srna está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 20 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla20/08/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Notas de los jugadores20/08/2040
Carlos Garcia jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.35. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Naoki Kase y Borneo acuerdan 2 años más.
1‑2 para PSM, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.
Plantilla06/08/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marin Srna está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Mercado06/08/2040
Ahmad Alchoir tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Borneo ha sido explícito sobre la situación de Ahmad Alchoir, que es más de lo que reciben muchos.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Salem Al Bloushi firme algo — un contrato en Borneo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
En breve
Notas de los jugadoresMarin Srna manejó el partido
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
La grada30/07/2040
Una goleada en copa ante el Persija deja al Borneo dando explicaciones
2-5, y mucho antes del final la afición visitante había pasado del ánimo a algo bastante más afilado. Nadie llama a una tertulia por perder por poco.
Notas de los jugadores30/07/2040
Ni rastro de nervios en Wahyu Hidayat a los 21: 7.67
Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Wahyu Hidayat no lo necesitó: 7.67, y parecía el más cómodo del campo.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Borneo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Nota de 7.63. Hay un tipo de atacante cuyo valor solo aparece cuando cuentas en qué participó en vez de qué remató, y este es el día en que ese argumento se demuestra solo.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Borneo y Persija, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Plantilla30/07/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Miles de Vries lo produjo, y el 8.07 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla23/07/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Notas de los jugadores23/07/2040
Carlos Garcia jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.34. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Plantilla16/07/2040
Marin Srna choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
MercadoLa historia de Carlos Garcia se niega a morir
Notas de los jugadoresSalem Al Bloushi los encaró todo el partido
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Tres puntos para Borneo: un 3‑1 ante Bali United en un duelo resuelto por detalles mínimos.
Plantilla09/07/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Salem Al Bloushi firme algo — un contrato en Borneo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Marcó Miles de Vries, y poco más salió bien: 1‑2 para Persib, y un camino muy callado hacia el vestuario.
Plantilla02/07/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla02/07/2040
Marin Srna es el mejor joven del mes en la categoría
Con 20 años ha pasado un mes siendo mejor que todos los de su edad en la liga, que es algo distinto y más difícil que una buena tarde. En el Borneo se esforzarán mucho por no darle demasiada importancia.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla25/06/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marin Srna está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay una impotencia muy concreta en encajar 2 veces antes del minuto veinte. Bhayangkara Presisi intentó reordenarse, el Borneo no se lo permitió, y el resultado estaba escrito mucho antes de confirmarse.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Notas de los jugadores18/06/2040
Wahyu Hidayat, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.09
Un 8.09 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Kurniawan Irawan y Borneo acuerdan 3 años más.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Miles de Vries. 2‑1 ante Maluku Utara United, y la ovación final fue sobre todo suya.
Plantilla18/06/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla11/06/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Borneo cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Wahyu Nugroho ya tiene su respuesta de Borneo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Miles de Vries lo produjo, y el 8.12 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Borneo y PSIM, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Miles de Vries había puesto su parte para construir un colchón de 3 goles. Lo que vino después fue colectivo, y a Arema le dejaron volver a un partido que estaba liquidado.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Dos goles y un 8.05 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 6 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
Plantilla28/05/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
2 detenidos en la tanda y un estadio que seguirá describiéndolos dentro de veinte años. A un portero le basta una noche así para quedarse en la memoria.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Borneo y Persebaya, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Plantilla21/05/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
En breve
Notas de los jugadoresNoventa minutos de Carlos Garcia en su mejor versión
Notas de los jugadoresRizky Putra jugó una tarde distinta a la de todos los demás
Notas de los jugadoresEl disparo que se le escapó a Ahmad Riyadi
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
En breve
Notas de los jugadoresSalem Al Bloushi los encaró todo el partido
Notas de los jugadoresCarlos Garcia manejó el partido
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mohammad Al-Husseini y Borneo acuerdan 2 años más.
PSBS Biak se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.
Plantilla07/05/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Elad Ben-Shimon marcó, fue calificado con 7.54 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
Acabó 3‑2 y la tarde fue de Marin Srna: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Borneo.
Plantilla30/04/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Marin Srna la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Marin Srna puso al Borneo en tablas en 3 minutos, y Madura United no llegó a jugar nunca con ventaja.
Calificado con 7.97. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Borneo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Persija se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.
Plantilla16/04/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla09/04/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Witan Jaya estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
En breve
Notas de los jugadoresMiles de Vries los encaró todo el partido
0‑3 para Semen Padang, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
Guy David estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Yofandani Pranata, y el técnico lo permitió.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 18 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Un 2‑1 ante Persijap, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Plantilla26/03/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
1 para Kurniawan Irawan, calificado con 6.96, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 5 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
6 goles en un partido, Kurniawan Irawan en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Borneo ni a Persis.
Plantilla19/03/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 32 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Stefano Pratama, y el técnico lo permitió.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Marin Srna entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
En breve
PlantillaSalem Al Bloushi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Notas de los jugadoresMiles de Vries los encaró todo el partido
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 39 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Salem Al Bloushi se compromete con Borneo 4 años más.
Plantilla05/03/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 46 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
7.96, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.
Plantilla27/02/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Notas de los jugadores27/02/2040
Salem Al Bloushi jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.19. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
En breve
PlantillaMohammad Al-Husseini se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 53 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Plantilla20/02/2040
Septian Maulana se lesiona los ligamentos de la rodilla: 17 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 17 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Dos goles y un 8.89 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Borneo y de Maluku Utara United por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Un 4‑2 ante Maluku Utara United, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Marin Srna la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Boubacar Malle, y el técnico lo permitió.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 60 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Plantilla13/02/2040
Septian Maulana se lesiona los ligamentos de la rodilla: 24 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 24 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Regates completados: 24. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla13/02/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Naoki Kase, y el técnico lo permitió.
«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Ahmad Alchoir ya tiene su respuesta de Borneo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.
Septian Maulana se lesiona los ligamentos de la rodilla: 31 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 31 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Egy Sulaeman lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Salem Al Bloushi lo produjo, y el 8.67 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Borneo y de PSIM por igual; los demás se lo pasaron en grande.
5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Borneo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Gil Revivo acaba de firmar por el Borneo y, por una vez, la respuesta importaba.
Plantilla23/01/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Yofandani Pranata se compromete con Borneo 1 años más.
Plantilla16/01/2040
Salem Al Bloushi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Borneo pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
Plantilla09/01/2040
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Guy David está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Borneo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
En breve
PlantillaEl técnico no ha terminado de olvidar el error de Ricky Asnawi
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el Borneo estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.
Plantilla02/01/2040
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Miles de Vries entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
En breve
MercadoStefano Septian tiene permiso para buscarse otro sitio
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Stefano Pratama y Borneo acuerdan 3 años más.
Marin Srna tiene 20 años, y Borneo lo ha fichado por el jugador que será, no por el que es. El primer equipo puede esperar; el sentido de una operación así son los años que compra.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el Borneo estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.
Plantilla19/12/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla19/12/2039
Salem Al Bloushi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Boubacar Malle se compromete con Borneo 3 años más.
Plantilla12/12/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Plantilla12/12/2039
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Ricky Asnawi
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Plantilla05/12/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Yofandani Pranata ya tiene su respuesta de Borneo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.
Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Septian Maulana: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.
Muhamad Riyandi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 20 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 20 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Plantilla28/11/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla28/11/2039
Kurniawan Irawan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
PlantillaRicky Asnawi llama a la puerta del técnico
Muhamad Riyandi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 27 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 27 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Plantilla21/11/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Muhamad Riyandi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 34 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 34 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Borneo.
Plantilla14/11/2039
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
En breve
PlantillaMuhamad Riyandi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Muhamad Riyandi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 41 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 41 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Plantilla07/11/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Los contratos vencieron y detrás no entró nada. Un departamento comercial solo fracasa en público cuando el fútbol lleva un tiempo fracasando en privado.
Muhamad Riyandi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 48 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 48 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Plantilla31/10/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
PlantillaKurniawan Irawan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
691Edición
El Diario de Borneo
24/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbolInquietud
Plantilla24/10/2039
Muhamad Riyandi se lesiona los ligamentos de la rodilla: 55 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 55 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Borneo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla24/10/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Borneo.
Plantilla17/10/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«La firma más fácil de mi carrera.» Wahyu Hidayat y Borneo acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Plantilla17/10/2039
Muhamad Riyandi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Borneo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Dedi Pato puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Plantilla10/10/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Plantilla10/10/2039
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Ricky Asnawi
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Hendro Putra ya tiene su respuesta de Borneo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.
Un parón con la selección, y una camiseta de Borneo que durante unos días hace también de anuncio. Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Mohammad Al-Husseini se compromete con Borneo 2 años más.
Plantilla03/10/2039
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Muhamad Riyandi, y el técnico lo permitió.
Calificado con 8.02. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Borneo.
Plantilla26/09/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
22 goles y una media de 7.30 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.
Plantilla19/09/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Calificado con 7.97. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.
Plantilla19/09/2039
Muhamad Riyandi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Ahora se pesa cada toque, en la prensa y fuera de ella. Hay quien crece con eso y quien se rompe en silencio, y no se sabe cuál de los dos hasta después.
Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla12/09/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
En breve
PlantillaEl técnico no ha terminado de olvidar el error de Ricky Asnawi
La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.
No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.
21 goles y una media de 7.29 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Fortune Omoto y Borneo acuerdan 2 años más.
8 goles en un partido, Salem Al Bloushi en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Borneo ni a PSBS Biak.
Si la culpa fue del portero o de los diez que tenía delante es la discusión que llenará esta semana todas las conversaciones de la ciudad. 4 paradas no zanjan el debate en ningún sentido.
16 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Madura United querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑1, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Borneo fue despiadado como lo son los equipos buenos.
Dos goles y un 8.53 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
20 goles y una media de 7.27 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Borneo y Madura United, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 9.00, y ni una objeción en todo el estadio.
Notas de los jugadores29/08/2039
Kurniawan Irawan jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.04. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Plantilla29/08/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
En breve
Notas de los jugadoresHossein Azmoun siempre tuvo el pase
23 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
19 goles y una media de 7.23 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Dewa United se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.
Plantilla22/08/2039
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
En breve
PlantillaMuhamad Riyandi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Carlos Garcia
30 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Carlos Garcia marcó, fue calificado con 7.97 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla15/08/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
37 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
18 goles y una media de 7.22 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Partido06/08/2039
El Borneo convierte su casa en un mal sitio para visitar
10 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Plantilla08/08/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
44 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
51 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Dos goles y un 9.02 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Una media de 7.22 en la temporada con 17 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
Persijap obligó a Borneo a sudarlo, pero el marcador decía 3‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.
Plantilla25/07/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Salem Al Bloushi puso al Borneo en tablas en 1 minutos, y Persijap no llegó a jugar nunca con ventaja.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Carlos Garcia
58 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Persis se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.
Plantilla18/07/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
12 disparos, un recuento que parece una buena tarde hasta que miras la otra columna. Los delanteros sobreviven a semanas así dando por hecho que las ocasiones seguirán llegando; el día que dejan de llegar se convierte en un problema.
65 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
1 para Carlos Garcia, calificado con 7.97, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Borneo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Bali United obligó a Borneo a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.
Partido09/07/2039
El Borneo convierte su casa en un mal sitio para visitar
8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.22, y ni una objeción en todo el estadio.
Plantilla11/07/2039
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Mercado11/07/2039
Hiroki Morita tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Borneo ha sido explícito sobre la situación de Hiroki Morita, que es más de lo que reciben muchos.
72 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Carlos Garcia y Borneo acuerdan 4 años más.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Fortune Omoto. 3‑1 ante Persib, y la ovación final fue sobre todo suya.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Hossein Azmoun la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
79 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Fortune Omoto, y el técnico lo permitió.
Plantilla27/06/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Bimo Hidayat deja Borneo por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.
Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Rizky Sucipto deja Borneo por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.
86 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Nadie en el Borneo insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.
10 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Salem Al Bloushi firme algo — un contrato en Borneo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
93 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Notas de los jugadores13/06/2039
Salem Al Bloushi jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.05. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Plantilla13/06/2039
Avi Natcho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Ahmad Alchoir puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.
100 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Egy Sulaeman lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Borneo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Hossein Azmoun la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Plantilla06/06/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.
107 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Dos goles y un 8.42 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Borneo.
Plantilla30/05/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Morteza Cheshmi está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hizo falta que Carlos Garcia marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Arema, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.
Plantilla30/05/2039
Kurniawan Irawan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.
114 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Plantilla23/05/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fortune Omoto está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Borneo le dijo a Hiroki Morita que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Salem Al Bloushi firme algo — un contrato en Borneo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
121 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla16/05/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 4 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Borneo puede pedir y sube el sueldo que Morteza Cheshmi puede exigir.
128 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.14 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Plantilla09/05/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.
135 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Dos goles y un 8.61 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Borneo no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla02/05/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Morteza Cheshmi sale de esa comparación dentro del equipo, y el Borneo se ha beneficiado de cada una de esas tardes.
142 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
7.51, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.
Acabó 3‑2 y la tarde fue de Morteza Cheshmi: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Borneo.
Plantilla25/04/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fortune Omoto está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
11 acciones combinadas y 6.98. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Salem Al Bloushi firme algo — un contrato en Borneo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
En breve
Notas de los jugadoresHossein Azmoun los encaró todo el partido
119 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Borneo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Morteza Cheshmi. 2‑1 ante Persija, y la ovación final fue sobre todo suya.
Calificado con 8.05. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Borneo.
Plantilla18/04/2039
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Borneo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Morteza Pouraliganji y Borneo acuerdan 4 años más.
Plantilla11/04/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fortune Omoto está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.
En breve
Notas de los jugadoresSalem Al Bloushi hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.48
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Borneo.
Plantilla04/04/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Salem Al Bloushi está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.
En breve
PlantillaMuhamad Riyandi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Notas de los jugadoresRicky Asnawi no encontró nada
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Carlos Garcia entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Es el nombre de todas las columnas y de todas las tertulias, y eso pesa a cualquier edad. Hay futbolistas que crecen ahí dentro y otros que se apagan sin ruido.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Fortune Omoto, 37 años, hace retroceder el reloj: 8.09
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.09 con 37 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Plantilla21/03/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fortune Omoto está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Hossein Azmoun la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Se fue a celebrarlo como quien llevaba meses cargando con ello, porque lo llevaba. Borneo tienen a su fichaje desatascado y una pregunta menos en cada rueda de prensa.
Dos goles y un 8.79 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Borneo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Borneo lo saben.
Plantilla14/03/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
Dos goles y un 8.71 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Borneo, y no se va a retirar.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mohammad Al-Husseini y Borneo acuerdan 2 años más.
El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Hiroki Morita, y el técnico lo permitió.
Plantilla07/03/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 40 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Plantilla28/02/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Septian Maulana y Borneo acuerdan 3 años más.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 47 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Noventa minutos de muy poco y luego todo de golpe. El gol llegó en el 87, y Maluku Utara United pasó lo que quedaba protestando al árbitro en lugar de perseguir el balón.
Un 2‑1 ante Maluku Utara United, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
A los 19 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Plantilla21/02/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Avi Natcho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 54 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Avi Natcho no será el señalado, pero nadie en el Borneo se libra de la conversación que sigue a un desplome así.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Stefano Septian será jugador de otro club este fin de semana, y en Borneo las despedidas han empezado en voz baja.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Muhamad Riyandi, y el técnico lo permitió.
El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.
Calificado con 8.08. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Borneo.
Plantilla14/02/2039
Boubacar Malle choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 61 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Fortune Omoto y Borneo acuerdan 2 años más.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Borneo y PSIM, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
8 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 68 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Plantilla31/01/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla31/01/2039
Muhamad Riyandi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Borneo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
PlantillaWahyu Hidayat se lleva el toque del técnico
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 75 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borneo pueden fingir no haber oído.
Plantilla24/01/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Boubacar Malle está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Marat Kuat firma, y la columna del traspaso se queda vacía. Estas operaciones parecen pequeñas en julio y listas en marzo, o no se vuelven a mencionar.
Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Borneo se está agotando.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 82 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Borneo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla17/01/2039
Hiroki Morita consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Hiroki Morita acaba de firmar por el Borneo y, por una vez, la respuesta importaba.
Plantilla17/01/2039
Fortune Omoto choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 89 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla10/01/2039
Palabras en el entrenamiento del Borneo sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Fortune Omoto está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Guy David y Borneo acuerdan 2 años más.
Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.
Tiene 19 años y nadie en Borneo lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Quedan 5 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Borneo puede pedir y sube el sueldo que Morteza Cheshmi puede exigir.