CS Afumați

Romanian Liga 2
11 Dic 2026
Viernes
Continuar
19 Edición

El Heraldo de CS Afumați

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Kehinde Fatai: 8.62

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.62, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

El banquillo

Latta N'Dabrou guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que CS Afumați lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el CS Afumați

José Capon estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Kehinde Fatai guía la victoria de CS Afumați ante Concordia Chiajna

Acabó 3‑1 y la tarde fue de Kehinde Fatai: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en CS Afumați.

Plantilla

Dokou Dodo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre CS Afumați y Dokou Dodo

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

Un Bogdan Moldovan satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 3‑1, Bogdan Moldovan podía permitirse ser generoso.

El banquillo

Dokou Dodo pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

Ionuţ Zaina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el CS Afumați lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

Números anteriores
18 Edición

El Heraldo de CS Afumați

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el CS Afumați

Daniel Şerbănică estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

CS Afumați se queda corto ante CSC Dumbrăvița

CSC Dumbrăvița se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Directiva

Los sueldos se tragan el 190% de los ingresos de CS Afumați

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

El banquillo

El técnico pone a Constantin Robicek de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Bogdan Moldovan salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Notas de los jugadores

Tobias Horn acierta la portería equivocada

Un toque que no quería y un gol que entra en el acta con su nombre al lado. En CS Afumați no le echarán la culpa esta noche, y a él no le hará falta que lo hagan.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Yassine Zakir

7.45, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El CS Afumați tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Plantilla

Cosmin Atănase choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Dokou Dodo llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en CS Afumați, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

17 Edición

El Heraldo de CS Afumați

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El CS Afumați le da la vuelta ante Politehnica Iași

Ir 2 abajo le hace algo a un equipo, y normalmente lo que le hace es acabar con él. Aquí no. El CS Afumați reconstruyó la tarde gol a gol, y Politehnica Iași no tuvo respuesta para nada de ello.

El banquillo

Ştefan Gheoroae: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» CS Afumați no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Latta N'Dabrou participa en los dos: 7.73

Uno marcado y otro dado, que es una tarde distinta de un doblete y más fácil de pasar por alto. Nota de 7.73 y participación en 2 goles de los suyos.

Plantilla

Daniel Şerbănică, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el CS Afumați cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

CS Afumați encuentra el camino ante Politehnica Iași

Politehnica Iași obligó a CS Afumați a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del CS Afumați sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Darius Grosu está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Latta N'Dabrou

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Pierre Patron

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Pierre Patron, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Bogdan Moldovan: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 3‑2, hablando ya del siguiente.

En breve

  • El banquillo José Capon se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Plantilla Las amarillas alcanzan a José Capon
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Yassine Zakir
16 Edición

El Heraldo de CS Afumați

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en CS Afumați

Daniel Şerbănică y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en CS Afumați

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dokou Dodo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a David Tebili de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A Alin Lazăr lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Alin Lazăr está en ella.

Mercado

CS Afumați ponen a Alexandru Enache en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Alexandru Enache puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

El banquillo

Alexandru Enache llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en CS Afumați, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

15 Edición

El Heraldo de CS Afumați

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Los dos de Kehinde Fatai: 8.11

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.11, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

6 paradas: Pierre Patron fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Un enfrentamiento en CS Afumați

Dokou Dodo y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 92, tras una tarde que CS Afumați tenía prácticamente cerrada. CSM Reșița lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre CS Afumați y Yassine Zakir

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en CS Afumați, otra semana sin la firma de Yassine Zakir.

Partido

Kehinde Fatai rescata un punto para CS Afumați

Hizo falta que Kehinde Fatai marcara para llevarse algo: 2‑2 ante CSM Reșița, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

El técnico pone a Onur Kaplan de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Daniel Şerbănică pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Bogdan Moldovan no lo escondía tras el 2‑2, y en el vestuario de CS Afumați tampoco lo escondía nadie.

En breve

14 Edición

El Heraldo de CS Afumați

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Orden desde arriba en el CS Afumați: alguien tiene que salir

Los balances no entienden de estado de forma ni de sobre quién pensaba construir el entrenador. La junta ha decidido que hace falta una venta, y lo único que queda por saber es qué nombre acaba cargando con ella.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el CS Afumați

Daniel Şerbănică estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del CS Afumați sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Darius Grosu está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Los sueldos se llevan el 190% de lo que ingresa CS Afumați

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Mercado

CS Afumați y Daniel Şerbănică hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Andrei Florescu

Una nota de 7.89, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Plantilla

Andrei Florescu, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Andrei Florescu está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

Mercado

Alexandru Enache tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de CS Afumați ha sido explícito sobre la situación de Alexandru Enache, que es más de lo que reciben muchos.

Partido

CS Afumați y Ceahlăul Piatra Neamț se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

13 Edición

El Heraldo de CS Afumați

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Pierre Patron, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Un enfrentamiento en CS Afumați

José Capon y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en CS Afumați

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dokou Dodo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

CS Afumați encuentra el camino ante FC Bihor Oradea

FC Bihor Oradea obligó a CS Afumați a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

La grada

La grada se ha enamorado de Dokou Dodo

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Dokou Dodo

Nota de 8.01: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

El banquillo

El técnico pone a Latta N'Dabrou de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

En CS Afumați se cumple lo prometido

A Pierre Patron le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Bogdan Moldovan, sobre una victoria por 2‑1 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

En breve

12 Edición

El Heraldo de CS Afumați

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Se acaba el camino de CS Afumați en la copa

0‑3 ante CFR Cluj, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

La grada

Una goleada en copa ante el CFR Cluj deja al CS Afumați dando explicaciones

0-3, y mucho antes del final la afición visitante había pasado del ánimo a algo bastante más afilado. Nadie llama a una tertulia por perder por poco.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Alin Lazăr respondió: 7.55

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Alin Lazăr marcó, fue calificado con 7.55 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

El banquillo

Alin Raicu dice que CS Afumați no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

José Capon, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el CS Afumați cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en CS Afumați

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dokou Dodo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

CS Afumați se deshace de CSC Șelimbăr

Tres puntos para CS Afumați: un 2‑1 ante CSC Șelimbăr en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

Uno de los suyos: José Capon

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de José Capon en su mejor versión

Calificado con 8.05. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el CS Afumați.

En breve

  • El banquillo No hay escondite para Tobias Horn
  • Directiva Nadie salió deprisa del vestuario de CS Afumați
  • Plantilla 14 caras nuevas y el CS Afumați todavía se está conociendo
11 Edición

El Heraldo de CS Afumați

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Palabras mayores en CS Afumați

Daniel Şerbănică y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Un traspaso que Ibrahim Gomis habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Ibrahim Gomis está viviendo esa versión en el CS Afumați, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Darius Grosu choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Ibrahim Gomis firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ibrahim Gomis y CS Afumați acuerdan 3 años más.

El banquillo

Cuando importa, Alin Lazăr juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Alexandru Păun se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

10 Edición

El Heraldo de CS Afumați

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Kehinde Fatai lo gana cuando ya debía haber sonado el pitido

Minuto 90. Kehinde Fatai encontró el remate en un tiempo que solo existía por las interrupciones anteriores, y CS Dinamo Bucharest pasó del punto a la nada en un solo movimiento.

Notas de los jugadores

Kehinde Fatai marca dos veces: 8.62

Dos goles y un 8.62 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

El banquillo

Alexandru Păun: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» CS Afumați no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el CS Afumați

Daniel Şerbănică estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en CS Afumați

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dokou Dodo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

CS Afumați cumple con el trabajo ante CS Dinamo Bucharest

Un 2‑1 ante CS Dinamo Bucharest, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Directiva

Los sueldos se tragan el 212% de los ingresos de CS Afumați

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Partido

Por fin: CS Afumați gana un partido

5 partidos sin ganar, y entonces esto, contra CS Dinamo Bucharest. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.

El banquillo

Bogdan Moldovan da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Bogdan Moldovan sobre una tarde de 2‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

9 Edición

El Heraldo de CS Afumați

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Pierre Patron sostiene él solo a CS Afumați

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

5 partidos sin ganar para CS Afumați

La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de CS Afumați ya no son amables.

Notas de los jugadores

Constantin Robicek sube y la mete: 5.54

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 5.54 por todo lo demás.

Plantilla

Daniel Şerbănică, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el CS Afumați cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El gol de Constantin Robicek no le basta a CS Afumați

Marcó Constantin Robicek, y poco más salió bien: 1‑2 para Câmpulung Muscel, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

No hay escondite para David Tebili

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia David Tebili, y el técnico lo permitió.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Bogdan Moldovan ante una sala que ya las había oído.

El banquillo

Un error, y Constantin Robicek todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Cuando importa, José Capon juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

8 Edición

El Heraldo de CS Afumați

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Pierre Patron sostiene él solo a CS Afumați

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

4 partidos sin ganar para CS Afumați

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de CS Afumați ya no son amables.

Plantilla

Palabras mayores en CS Afumați

Dokou Dodo y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Darius Grosu choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Latta N'Dabrou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Latta N'Dabrou, y el técnico lo permitió.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre CS Afumați y Dokou Dodo

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Plantilla

CS Afumați, un equipo de desconocidos entre sí

13 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Daniel Şerbănică llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Daniel Şerbănică entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Bogdan Moldovan: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

En breve

7 Edición

El Heraldo de CS Afumați

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

9 paradas: Pierre Patron fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Palabras mayores en CS Afumați

Daniel Şerbănică y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Dokou Dodo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para José Capon

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia José Capon, y el técnico lo permitió.

Plantilla

No hay sitio para Dokou Dodo en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega CS Afumați donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre CS Afumați y Yassine Zakir

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en CS Afumați, otra semana sin la firma de Yassine Zakir.

Partido

CS Afumați reparte puntos con CSM Slatina

Un 1‑1 ante CSM Slatina deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

Daniel Şerbănică pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

Bogdan Moldovan: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

En breve

6 Edición

El Heraldo de CS Afumați

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

CS Afumați cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 21; bajas, 1; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Palabras mayores en CS Afumați

José Capon y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

CS Afumați recibe un portazo por Gabriele Di Giovannantonio

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Latina conserva a su hombre, y CS Afumați vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

El técnico pone a Pierre Patron de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en CS Afumați

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Constantin Robicek estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Andrei Florescu baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Andrei Florescu está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre CS Afumați y Daniel Şerbănică

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en CS Afumați, otra semana sin la firma de Daniel Şerbănică.

El banquillo

A Ionuţ Zaina lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Ionuţ Zaina está en ella.

Mercado

Liviu Stanciu tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de CS Afumați ha sido explícito sobre la situación de Liviu Stanciu, que es más de lo que reciben muchos.

En breve

5 Edición

El Heraldo de CS Afumați

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

No se va: Latta N'Dabrou se queda en CS Afumați

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Jadran Luka Ploce tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

David Savu entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que CS Afumați pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Dan Panait

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. CS Afumați ha hecho la parte difícil con FC Bihor Oradea, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Un enfrentamiento en CS Afumați

José Capon y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en CS Afumați

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Darius Grosu estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Mala tarde de CS Afumați ante Voluntari

0‑2 para Voluntari, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

No hay escondite para Yassine Zakir

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Yassine Zakir, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Bogdan Moldovan: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

El CS Afumați pone a otro por delante de Pierre Patron

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

4 Edición

El Heraldo de CS Afumați

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

CS Afumați pasa de ronda en la copa

Victoria por 1‑0 ante ASA Târgu Mureș, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Plantilla

Iannis Muşat, solo ante todos

7 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Objetivos de mercado

No, gracias: Enzo Mayilla rechaza el traspaso

CS Afumați lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en AS Saint-Etienne, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Un enfrentamiento en CS Afumați

Daniel Şerbănică y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

CS Afumați recibe un portazo por Thomas Lainer

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Red Bull Salzburg conserva a su hombre, y CS Afumați vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

CS Afumați se queda corto ante Chindia Târgoviște

Chindia Târgoviște se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

La grada

La grada se ha enamorado de Iannis Muşat

A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Tobias Horn

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Tobias Horn, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el CS Afumați

12 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

En breve

3 Edición

El Heraldo de CS Afumați

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Sepsi OSK castiga la desconexión del CS Afumați

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Kehinde Fatai no será el señalado, pero nadie en el CS Afumați se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Mercado

El CS Afumați paga $230.0K al Universitatea Cluj por una mejora real

El Universitatea Cluj no quería vender y la cifra es la razón por la que lo hizo. $230.0K por Tobias Horn, y la exigencia que llega con él no la suaviza ningún periodo de adaptación.

Plantilla

Palabras mayores en CS Afumați

Daniel Şerbănică y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Un traspaso que Louis Petitaud habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Louis Petitaud está viviendo esa versión en el CS Afumați, y suele notarse en el primer mes.

Notas de los jugadores

Ionuţ Zaina mandó en el medio: 7.59

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 13 acciones combinadas y un 7.59, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Plantilla

Partido número 200 de Daniel Şerbănică

200 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.

Plantilla

Daniel Şerbănică necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en CS Afumați saben en cuál de las dos están.

Mercado

CS Afumați y Yassine Zakir hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Partido

Kehinde Fatai rescata un punto para CS Afumați

Hizo falta que Kehinde Fatai marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Sepsi OSK, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

2 Edición

El Heraldo de CS Afumați

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Un traspaso que Yassine Zakir habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Yassine Zakir está viviendo esa versión en el CS Afumați, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

José Capon firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» José Capon se compromete con CS Afumați 4 años más.

Notas de los jugadores

Imrane Bamba hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.88

15 acciones combinadas y 6.88. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Plantilla

Daniel Şerbănică, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el CS Afumați cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Rapid Bucharest le dice a CS Afumați que Robert Bădescu no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del CS Afumați sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Darius Grosu está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

El CS Afumați asciende a Cosmin Chiriches desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Cosmin Chiriches ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Ciprian Keseru sube desde la cantera del CS Afumați

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Ciprian Keseru lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Uno de los nuestros: Sergiu Balasa se incorpora al primer equipo del CS Afumați

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Sergiu Balasa es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

1 Edición

El Heraldo de CS Afumați

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Pierre Patron llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Pierre Patron lo ha hecho, en CS Afumați, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Una carrera con una sola camiseta: Constantin Robicek

9 temporadas y 163 partidos, todos aquí. Las carreras así no se diseñan; le ocurren a cierta clase de hombre en cierta clase de club, y esta ciudad tiene uno.

Plantilla

Andrei Florescu se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Andrei Florescu y CS Afumați acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Partido

Corvinul Hunedoara le quita los puntos a CS Afumați

Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Un enfrentamiento en CS Afumați

Alin Raicu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre CS Afumați y Pierre Patron

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en CS Afumați, otra semana sin la firma de Pierre Patron.

Mercado

49 meses y bajando para Andrei Florescu

Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Andrei Florescu sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Bogdan Moldovan salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Objetivos de mercado

CS Afumați pregunta por Hunor Albert

Una consulta de cesión a FK Csíkszereda: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve