12 Feb 2027
Viernes
Continuar
28 Edición

El Correo de Dravinja

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Jan Vipotnik tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Dravinja todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

El banquillo

Abel Marc: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Dravinja no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Bozhidar Hristov pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Dravinja nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Matej Mavrič estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Kristjan Kozar

Dravinja preguntó y Bilje dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Dravinja sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. David Stanojević está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

Uno de los suyos: Domen Justinek

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

El banquillo

El técnico pone a Robert Pušaver de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Dravinja se deshace de Rudar Velenje

Tres puntos para Dravinja: un 1‑0 ante Rudar Velenje en un duelo resuelto por detalles mínimos.

En breve

Números anteriores
27 Edición

El Correo de Dravinja

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Dravinja

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

La grada

El enfado en el Dravinja sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Mercado

Timotej Drobež pide salir de Dravinja

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Amel Šakanović guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Dravinja lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Tai Matea Panić marca dos veces: 8.56

Dos goles y un 8.56 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Notas de los jugadores

Tristan Kotar, 17 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.84

Un 7.84 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 17. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Directiva

Dravinja cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 2; bajas, 0; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Matej Mavrič, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Dravinja cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Lewis Billington tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Dravinja trata con un hombre que quiere otro país.

En breve

26 Edición

El Correo de Dravinja

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Armin Pašić entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Dravinja pueden fingir no haber oído.

Partido

La espera de Dravinja continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Objetivos de mercado

Teva Gardies no vendrá a Dravinja

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en NK Maribor lo dice, y a nadie en Dravinja le divierte adivinarlo.

Mercado

Jure Stojanovic ya es jugador de Dravinja

El traspaso es de $200.0K, el contrato está firmado y la discusión sobre si los vale puede empezar. NK Domzale negoció duro; el tiempo dirá quién ganó.

Plantilla

Palabras mayores en Dravinja

Domen Justinek y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Dravinja se queda corto ante Nafta 1903

Nafta 1903 se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Objetivos de mercado

NK Krka le dice a Dravinja que Niko Domjanić no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Matej Mavrič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Los sueldos se tragan el 224% de los ingresos de Dravinja

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

En breve

25 Edición

El Correo de Dravinja

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Dravinja están en un problema serio

Puesto 14, 18 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

El banquillo

Armin Pašić guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Dravinja lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Matej Mavrič, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Objetivos de mercado

Dravinja acuerda $200.0K por Jure Stojanovic

Los clubes se han dado la mano con NK Domzale; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Teva Gardies

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Dravinja ha hecho la parte difícil con NK Maribor, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Objetivos de mercado

Mark Strajnar no vendrá a Dravinja

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Primorje lo dice, y a nadie en Dravinja le divierte adivinarlo.

Partido

La espera de Dravinja continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Palabras mayores en Dravinja

Matej Mavrič y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Harry Bridle consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Harry Bridle acaba de firmar por el Dravinja y, por una vez, la respuesta importaba.

En breve

24 Edición

El Correo de Dravinja

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

No, gracias: Jure Stojanovic rechaza el traspaso

Dravinja lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en NK Domzale, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Matej Mavrič estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

NK Maribor le dice a Dravinja que Teva Gardies no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Dravinja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amel Šakanović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Din Ćejvanović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Objetivos de mercado

Dravinja intenta llevarse cedido a Patrik Klančir

A Radomlje le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Objetivos de mercado

Dravinja pregunta por Teva Gardies

Una consulta de cesión a NK Maribor: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

El banquillo

David Stanojević, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

Partido

Dravinja y NK Krsko se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

23 Edición

El Correo de Dravinja

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

La lupa se afila sobre Dravinja

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Dravinja se está agotando.

Directiva

Dravinja se lo deletrea a Jan Vipotnik

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Jan Vipotnik lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Mercado

Timotej Drobež pide salir de Dravinja

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Din Ćejvanović: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Dravinja no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Abel Marc y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Dravinja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matej Mavrič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

El gol de Bozhidar Hristov no le basta a Dravinja

Marcó Bozhidar Hristov, y poco más salió bien: 1‑2 para Bilje, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

Marcel Kobal se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Jan Vipotnik da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

22 Edición

El Correo de Dravinja

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Dravinja

Derrota por 0‑3 ante Bistrica, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

El banquillo

Andrej Pečar: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Dravinja no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

El salto de Lewis Billington es real

A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Matej Mavrič y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Blaž Drašček choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Los sueldos se llevan el 228% de lo que ingresa Dravinja

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

Blaž Drašček se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Tristan Kotar: 6.74

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 10 acciones, 6.74, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Dravinja

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve

21 Edición

El Correo de Dravinja

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Dravinja no tuvo piedad

Jadran Dekani querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑2, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Dravinja fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Plantilla

4 goles de Domen Justinek

El balón del partido es para Domen Justinek, cuyos 4 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Mercado

Armin Pašić lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Dravinja, y no se va a retirar.

Plantilla

Palabras mayores en Dravinja

Matej Mavrič y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

7 goles con el Dravinja y Jadran Dekani a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Dravinja y Jadran Dekani, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Notas de los jugadores

Domen Justinek jugó una tarde distinta a la de todos los demás

9.82. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Plantilla

Amel Šakanović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

La grada se ha enamorado de Žan Luka Žužek

A los 19 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Matej Mavrič de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

20 Edición

El Correo de Dravinja

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Domen Justinek lo resuelve tarde para el Dravinja

Minuto 85, medio estadio ya camino de la salida, y Domen Justinek decidió que nadie se iba a ninguna parte. A Triglav Kranj no le quedó tiempo para responder.

Plantilla

Palabras mayores en Dravinja

Tine Kavčič y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Matej Mavrič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Adiche Sabwele pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Dravinja nadie finge estar haciéndolo.

Partido

Domen Justinek marca la diferencia para Dravinja ante Triglav Kranj

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Domen Justinek. 2‑1 ante Triglav Kranj, y la ovación final fue sobre todo suya.

La grada

La afición del Dravinja ha encontrado un ídolo en Domen Justinek

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Domen Justinek la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

No hay escondite para Robert Pušaver

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Robert Pušaver, y el técnico lo permitió.

Lo que viene

Un partido de seis puntos para Dravinja

Toca Jadran Dekani, y los dos saben hacer la cuenta. Ganar, y la tabla cambia de cara; perder, y se queda con la cara que todo el mundo temía.

Mercado

Dravinja y Blaž Drašček hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

19 Edición

El Correo de Dravinja

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Jan Vipotnik tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Dravinja todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

La grada

El enfado en el Dravinja sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Dravinja

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Matej Mavrič

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Bozhidar Hristov tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Dravinja trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Matej Mavrič, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Dravinja cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Din Ćejvanović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

El gol de Valters Lūsis no le basta a Dravinja

Marcó Valters Lūsis, y poco más salió bien: 1‑2 para Tabor Sežana, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

Marcel Kobal se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

18 Edición

El Correo de Dravinja

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Matej Mavrič y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Dravinja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Tine Kavčič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Los sueldos se tragan el 214% de los ingresos de Dravinja

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Partido

NK Krka le quita los puntos a Dravinja

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Armin Pašić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Las notas de mitad de curso de Dravinja

Puesto 15, 11 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

El banquillo

Jan Vipotnik: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Blaž Drašček, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

El banquillo

Marcel Kobal llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Marcel Kobal entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

17 Edición

El Correo de Dravinja

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Dravinja cae al puesto 14

11 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Tine Kavčič estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Matej Mavrič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Abel Marc se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Ilirija 1911 le quita los puntos a Dravinja

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Jan Vipotnik salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

El Dravinja pone a otro por delante de Blaž Drašček

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Tine Kavčič

Nadie en el Dravinja insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

Mercado

La pregunta por Timotej Drobež persigue a Dravinja

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Timotej Drobež. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

16 Edición

El Correo de Dravinja

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Armin Pašić dice que Dravinja no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Matej Mavrič estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Dravinja sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Din Ćejvanović está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Din Ćejvanović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

7 caras nuevas y el Dravinja todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

A Tai Matea Panić lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Tai Matea Panić está en ella.

Plantilla

Joven de la jornada: Andrej Pečar

A los 18 fue el mejor de todos los de su edad en la categoría durante un fin de semana. Nadie debería construir una carrera sobre eso, y todos lo hacen en silencio.

Lo que viene

Domen Justinek se enfrenta a su antiguo club

Toca Ilirija 1911, y hay un hombre en el vestuario de Dravinja que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

Tai Matea Panić, en la órbita de otros clubes

El nombre de Tai Matea Panić no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Dravinja no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

15 Edición

El Correo de Dravinja

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Matej Mavrič

Fueron 11 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

Final cruel para Brinje Grosuplje ante la estocada del Dravinja

No hay forma más cruel de perder un partido. El Dravinja marcó en el 90, el saque de centro apenas llegó a producirse, y la afición visitante seguía de pie cuando sonó el final.

Notas de los jugadores

Andrej Pečar, 18 años, se roba el partido: 9.36

Un 9.36 de nota a los 18, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Andrej Pečar se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Partido

Dravinja pone fin a la espera ante Brinje Grosuplje

Iban 7 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

Plantilla

Matej Mavrič, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Dravinja cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Dravinja se deshace de Brinje Grosuplje

Tres puntos para Dravinja: un 3‑2 ante Brinje Grosuplje en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Dravinja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amel Šakanović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La grada se ha enamorado de Aljaž Zabukovnik

A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

En breve

14 Edición

El Correo de Dravinja

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Dravinja continúa

Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Tine Kavčič, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Dravinja cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Dravinja se queda corto ante Slovan Ljubljana

Slovan Ljubljana se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Matej Mavrič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

En Dravinja el 214% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

El banquillo

No hay escondite para Amel Šakanović

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Amel Šakanović, y el técnico lo permitió.

Mercado

Jan Kalšek ya mira más allá de Dravinja

Firmó esperando un escenario más grande del que encontró. No ha tardado mucho, y el vestuario tampoco ha tardado mucho en darse cuenta.

Plantilla

A Matej Mavrič se le escapa entre las manos

El error de un defensa lo arregla otro; el de un portero acaba dentro. Lo supo antes de que el balón cruzara la línea, y todo el campo también.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑3, pronunciadas por Jan Vipotnik ante una sala que ya las había oído.

En breve

13 Edición

El Correo de Dravinja

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Dravinja cae al puesto 14

8 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Notas de los jugadores

Aljaž Vodopivec, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.15

Un 8.15 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Partido

La espera de Dravinja continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Tine Kavčič estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Dravinja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matej Mavrič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La afición del Dravinja ha encontrado un ídolo en Aljaž Vodopivec

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Aljaž Vodopivec la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

No hay escondite para Tine Kavčič

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Tine Kavčič, y el técnico lo permitió.

Partido

Jesenice se lo arrebata a Dravinja

Un gol en el minuto 90 convirtió tres puntos en uno y una buena tarde en una discusión sobre cómo se gestionan los partidos que durará hasta el sábado.

Partido

Dravinja y Jesenice se llevan un punto cada uno

Acabó 2‑2, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

12 Edición

El Correo de Dravinja

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

El banquillo

Din Ćejvanović: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Dravinja no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

No se ve el final de la sequía de Dravinja

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Dravinja tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Matej Mavrič estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Matej Mavrič se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Mala tarde de Dravinja ante Rudar Velenje

0‑1 para Rudar Velenje, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Jan Vipotnik afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Jan Vipotnik tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

Plantilla

Marcel Kobal quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Dravinja tendrá que responderla con minutos o con una salida.

El banquillo

David Stanojević, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Dravinja sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. David Buvač está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

11 Edición

El Correo de Dravinja

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Tine Kavčič y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Dravinja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matej Mavrič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Adiche Sabwele quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Dravinja lo saben.

El banquillo

El técnico pone a Marcel Kobal de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Dravinja, un equipo de desconocidos entre sí

26 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

El Dravinja cumple su palabra con Tristan Kotar

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Blaž Drašček pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Lo que viene

Rastko Rastoka vuelve para medirse a Rudar Velenje

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Rastko Rastoka: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Dravinja necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

Haris Bičakčić, en la órbita de otros clubes

El nombre de Haris Bičakčić no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Dravinja no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

10 Edición

El Correo de Dravinja

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Aljaž Vodopivec a los 20: 7.72

Lo más difícil de tener 20 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Aljaž Vodopivec no lo necesitó: 7.72, y parecía el más cómodo del campo.

Partido

La espera de Dravinja continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Bozhidar Hristov tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Dravinja trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Matej Mavrič y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Din Ćejvanović choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

En Dravinja el 220% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

El banquillo

El técnico pone a Armin Pašić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Dravinja y Domen Justinek

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Plantilla

Valters Lūsis quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Dravinja tendrá que responderla con minutos o con una salida.

En breve

9 Edición

El Correo de Dravinja

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Dravinja, sin dónde esconderse

2‑5 contra Nafta 1903, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Matej Mavrič

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Timotej Drobež a los 19: 7.61

Lo más difícil de tener 19 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Timotej Drobež no lo necesitó: 7.61, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Palabras mayores en Dravinja

Matej Mavrič y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

7 goles con el Dravinja y Nafta 1903 a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Dravinja y Nafta 1903, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

El banquillo

Tine Kavčič se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Reunión de urgencia en Dravinja

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

El banquillo

Jan Vipotnik: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 2‑5, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

El Dravinja pone a otro por delante de Blaž Drašček

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

8 Edición

El Correo de Dravinja

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Los dos de Haris Bičakčić: 8.05

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.05, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

El gol de Haris Bičakčić no le basta a Dravinja

Marcó Haris Bičakčić, y poco más salió bien: 2‑3 para ND Gorica, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Matej Mavrič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

Uno de los suyos: Haris Bičakčić

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

El banquillo

El técnico pone a David Stanojević de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Jan Vipotnik da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 2‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Bozhidar Hristov está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Dravinja tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Blaž Drašček

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

Plantilla

Aljaž Zabukovnik se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Dravinja lo saben, y también todos los que lo ven.

En breve

7 Edición

El Correo de Dravinja

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Tine Kavčič y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Matej Mavrič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Matej Mavrič se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Mala tarde de Dravinja ante NK Krsko

0‑1 para NK Krsko, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Dravinja, un equipo de desconocidos entre sí

26 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Jan Vipotnik ante una sala que ya las había oído.

Mercado

Una apuesta a largo plazo de Dravinja por Aljaž Zabukovnik

Tiene 20 años y nadie en Dravinja lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.

Plantilla

Din Ćejvanović quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Dravinja tendrá que responderla con minutos o con una salida.

El banquillo

El Dravinja pone a otro por delante de David Stanojević

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

6 Edición

El Correo de Dravinja

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Cierra el mercado en Dravinja: 39 de alta, 21 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 39; bajas, 21; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Plantilla

Tine Kavčič, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Dravinja cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Dravinja recibe un portazo por Žan Trivunčević

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Tabor Sežana conserva a su hombre, y Dravinja vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

No hay escondite para Adiche Sabwele

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Adiche Sabwele, y el técnico lo permitió.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Dravinja y Tine Kavčič

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Dravinja, otra semana sin la firma de Tine Kavčič.

Plantilla

Žan Luka Žužek ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Žan Luka Žužek ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

El banquillo

A Tai Matea Panić lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Tai Matea Panić está en ella.

El banquillo

Valters Lūsis llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Dravinja, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

David Buvač choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

5 Edición

El Correo de Dravinja

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Marcel Kobal consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Marcel Kobal acaba de firmar por el Dravinja y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Domen Justinek y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Dravinja se planta ante el precio de Žan Luka Šega

Olimpija Ljubljana quería más de $19.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Žan Luka Žužek choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Mark Strajnar

Dravinja preguntó y Primorje dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

La grada

Uno de los suyos: Domen Justinek

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Dravinja encuentra el camino ante Bilje

Bilje obligó a Dravinja a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

El banquillo

Tine Kavčič se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Marcel Kobal se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Dravinja lo saben, y también todos los que lo ven.

En breve

4 Edición

El Correo de Dravinja

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Dravinja se despide de la copa

ND Gorica avanza y Dravinja se vuelve a casa, con el 1‑1 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Plantilla

Matej Mavrič lo decide desde los once metros

1 detenidos en la tanda y un estadio que seguirá describiéndolos dentro de veinte años. A un portero le basta una noche así para quedarse en la memoria.

Notas de los jugadores

Aljaž Vodopivec, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.68

Un 7.68 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Directiva

El Dravinja vuelve a la directiva por Žan Luka Šega

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $20.7K: un club que quiere a Žan Luka Šega lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Palabras mayores en Dravinja

Žan Luka Žužek y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Dravinja se retira por Samo Sečkar

$26.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Mura pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Partido

Mala tarde de Dravinja ante Bistrica

1‑2 para Bistrica, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

La grada

La grada se ha enamorado de Tai Matea Panić

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

Bozhidar Hristov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

3 Edición

El Correo de Dravinja

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Objetivos de mercado

Tijan Vasić no vendrá a Dravinja

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Olimpija Ljubljana lo dice, y a nadie en Dravinja le divierte adivinarlo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Dravinja

Žan Luka Žužek y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Dravinja ofrece $18.0K por Žan Luka Šega

La oferta llegó a Olimpija Ljubljana esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Una oferta de $22.0K por Samo Sečkar

Dravinja ha acudido a Mura con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Mercado

Un trampolín, no un hogar, para Matej Mavrič

Hace su trabajo y no se asienta. Dravinja iba a ser un paso adelante según sus propias cuentas, y sus propias cuentas se han revisado desde que llegó.

Partido

Mala tarde de Dravinja ante Jadran Dekani

0‑1 para Jadran Dekani, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

No hay escondite para David Čondrić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia David Čondrić, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Esta liga es pequeña para Timotej Drobež

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Dravinja no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Bozhidar Hristov

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Dravinja cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

En breve

2 Edición

El Correo de Dravinja

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Matej Mavrič, solo ante todos

9 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Un traspaso que Abel Marc habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Abel Marc está viviendo esa versión en el Dravinja, y suele notarse en el primer mes.

Notas de los jugadores

Abel Marc aparece en el área buena: 7.37

7.37, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Objetivos de mercado

Valters Lūsis pasará reconocimiento médico en Dravinja

Todo acordado con NK Celje, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Matej Mavrič se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Matej Mavrič y Dravinja acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Mercado

Como si nunca se hubiera ido: vuelve Domen Justinek

Algunos fichajes necesitan una campaña de prensa. Este necesitaba una camiseta con el número de siempre. Domen Justinek vuelve a ser jugador de Dravinja, y la ciudad ya tiene su historia del verano.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Dravinja

Žan Luka Žužek estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Dravinja se deshace de Triglav Kranj

Tres puntos para Dravinja: un 2‑1 ante Triglav Kranj en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

La grada se ha enamorado de Amel Šakanović

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

En breve

1 Edición

El Correo de Dravinja

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Aljaž Vodopivec se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Aljaž Vodopivec y Dravinja acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Žan Luka Žužek, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Dravinja cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Dravinja se queda corto ante Tabor Sežana

Tabor Sežana se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Jan Vipotnik ante una sala que ya las había oído.

Objetivos de mercado

Dravinja intenta llevarse cedido a Lan Vidmar

A NK Maribor le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Objetivos de mercado

Dravinja intenta llevarse cedido a Borna Buljan

A Bravo le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Objetivos de mercado

Dravinja pregunta por Tristan Kotar

Una consulta de cesión a Olimpija Ljubljana: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Objetivos de mercado

Dravinja pregunta por Valters Lūsis

Una consulta de cesión a NK Celje: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Lo que viene

El líder es el siguiente para Dravinja

Triglav Kranj encabeza la tabla y ya asoma en el calendario. Nada que perder, que es lo que dice todo entrenador antes de perder.

En breve