14 Sep 2026
Lunes
Continuar
6 Edición

El Heraldo de Emmen

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Pasa el cierre con 17 de alta y 10 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Emmen hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Emmen

Kaj Sierhuis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Massien Ghaddari se queda en Utrecht cuando se agota el tiempo

Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Emmen volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Utrecht ya no venda.

Plantilla

Devon Koswal choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

LASK le dice a Emmen que Noah Botic no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Emmen y Kaj Sierhuis hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Tim Geypens entra en el once del mes

Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.

Plantilla

Un ascenso para Rui Mendes

No un contrato nuevo, no un dorsal nuevo: un lugar nuevo en la cabeza del entrenador, que es el único ascenso del fútbol que importa de verdad. Rui Mendes acaba de subir en él.

El banquillo

Luuk Wouters pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

Números anteriores
5 Edición

El Heraldo de Emmen

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

$1.3M lo zanja entre los clubes por Massien Ghaddari

Utrecht ha aceptado el dinero. Lo que Emmen no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Notas de los jugadores

Don-Angelo Konadu, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.99

Un 7.99 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Objetivos de mercado

Emmen recibe un portazo por Robin van Cruijsen

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Volendam conserva a su hombre, y Emmen vuelve a una lista con un nombre tachado.

Directiva

El Emmen vuelve a la directiva por Massien Ghaddari

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $1.4M: un club que quiere a Massien Ghaddari lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Damian van Bruggen, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Emmen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Emmen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kaj Sierhuis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Emmen se deshace de Den Bosch

Tres puntos para Emmen: un 2‑1 ante Den Bosch en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

La afición del Emmen ha encontrado un ídolo en Don-Angelo Konadu

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Don-Angelo Konadu la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Plantilla

14 caras nuevas y el Emmen todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

4 Edición

El Heraldo de Emmen

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Helmond Sport castiga la desconexión del Emmen

3 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Kaj Sierhuis no será el señalado, pero nadie en el Emmen se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Kaj Sierhuis: 7.98

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Kaj Sierhuis lo produjo, y el 7.98 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Un traspaso que Luuk Wouters habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Luuk Wouters está viviendo esa versión en el Emmen, y suele notarse en el primer mes.

Partido

El gol de Kaj Sierhuis no le basta a Emmen

Marcó Kaj Sierhuis, y poco más salió bien: 3‑5 para Helmond Sport, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Emmen

Kaj Sierhuis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Emmen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Devon Koswal estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Emmen recibe un portazo por Shaqueel van Persie

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Feyenoord conserva a su hombre, y Emmen vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

No hay escondite para Damian van Bruggen

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Damian van Bruggen, y el técnico lo permitió.

Plantilla

El número 50 de Kaj Sierhuis

50 goles para este club, y en algún sitio de la grada hay alguien capaz de decirte dónde estaba en casi todos ellos.

En breve

3 Edición

El Heraldo de Emmen

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Anthony Smits se lleva el balón a casa

8 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Partido

Emmen pasa por encima de Jong PSV

17‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Plantilla

Un día que Nelson Amadin no olvidará

5 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Notas de los jugadores

Anthony Smits, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 9.56

Un 9.56 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Notas de los jugadores

Rodney Kongolo aparece en el área buena: 7.96

7.96, 3 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Un día que Rodney Kongolo no olvidará

3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Objetivos de mercado

Rayane Bounida no vendrá a Emmen

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Ajax lo dice, y a nadie en Emmen le divierte adivinarlo.

Notas de los jugadores

Rui Mendes las sirve todas

Asistencias: 6. No necesitaba marcar y probablemente le habría molestado que se lo pidieran. Una actuación construida entera con los remates de otros.

Plantilla

Palabras mayores en Emmen

Kaj Sierhuis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

2 Edición

El Heraldo de Emmen

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Emmen ofrece $4.2M por Rayane Bounida

La oferta llegó a Ajax esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Damian van Bruggen, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Emmen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

2 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Emmen

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Emmen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kaj Sierhuis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Chris-Kévin Nadje

Emmen preguntó y Feyenoord dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Uno de los nuestros: Daley Aké se incorpora al primer equipo del Emmen

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Daley Aké es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Emmen asciende a Justin Gravenberch desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Justin Gravenberch ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Virgil Janssen sube desde la cantera del Emmen

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Virgil Janssen lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Guus Van Dijk sube desde la cantera del Emmen

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Guus Van Dijk lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

1 Edición

El Heraldo de Emmen

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Den Bosch le dice a Emmen que Thijs van Leeuwen no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Emmen

Kaj Sierhuis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Agon Sadiku firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Agon Sadiku y Emmen acuerdan 4 años más.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Kaj Sierhuis

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Emmen cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Emmen y Kaj Sierhuis

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Emmen, otra semana sin la firma de Kaj Sierhuis.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Emmen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Joshua Mukeh está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Emmen pregunta por Don-Angelo Konadu

Una consulta de cesión a Ajax: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Objetivos de mercado

Emmen pregunta por Kiyani Zeggen

Una consulta de cesión a AZ: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Mercado

36 meses y bajando para Rodney Kongolo

Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Rodney Kongolo sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.

En breve