Ethnikos Achnas

Cypriot First Division
27 Feb 2027
Sábado
Continuar
30 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Ethnikos Achnas termina en el puesto 6

46 puntos, y la temporada ya tiene un número. Se sintiera como se sintiera desde dentro, así es como quedará en los libros.

Notas de los jugadores

Los dos de Andriy Kravchuk: 8.30

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.30, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Ioakeim Toubas

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

Ethnikos Achnas encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Ethnikos Achnas acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Sören Dutoit y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Jonas Perrault mandó en el medio: 7.70

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 14 acciones combinadas y un 7.70, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Andereggen está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Ethnikos Achnas cumple con el trabajo ante Paralimni

Un 3‑1 ante Paralimni, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Luís Machado los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

Números anteriores
29 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Marios Pechlivanis los encaró todo el partido

Regates completados: 35. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Javier Siverio dice que Ethnikos Achnas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Partido

A Ethnikos Achnas sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 8. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Efa Enabulele pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Ethnikos Achnas nadie finge estar haciéndolo.

Partido

Ethnikos Achnas se deshace de Ermis

Tres puntos para Ethnikos Achnas: un 2‑1 ante Ermis en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

El técnico pone a Ioakeim Toubas de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Sören Dutoit

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

Un Christos Soteriou satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑1, Christos Soteriou podía permitirse ser generoso.

En breve

28 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Juan Cejas: 8.44

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.44, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Juan Cejas está en el mejor momento de su carrera

Una media de 7.38 en la temporada con 20 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.

Partido

7 partidos sin perder para Ethnikos Achnas

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 7 partidos sin derrota son un cimiento que Ethnikos Achnas no tenía en otoño.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Neneco estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Nicolás Andereggen choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Ethnikos Achnas encuentra el camino ante Pafos

Pafos obligó a Ethnikos Achnas a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Un error que Stefan Smarkalev no olvidará

Los porteros no cometen errores; regalan goles. Cometió uno, lo supo al instante, y detrás no tenía a nadie que lo convirtiera en otra cosa.

El banquillo

No hay sitio para Rafael Camacho en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Ethnikos Achnas fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

El banquillo

El Ethnikos Achnas pone a otro por delante de Sören Dutoit

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

27 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Juan Cejas está en el mejor momento de su carrera

Una media de 7.36 en la temporada con 18 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.

Directiva

Ethnikos Achnas cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 3; bajas, 0; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Neneco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ethnikos Achnas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Pase lo que pase, Ethnikos Achnas no pierde

Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Sören Dutoit

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sören Dutoit, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Sören Dutoit, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

El banquillo

El Ethnikos Achnas cumple su palabra con Stefan Smarkalev

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Partido

Tablas entre Ethnikos Achnas y Anorthosis

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

26 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Stefan Smarkalev, solo ante todos

7 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Patrick Bahanack entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Ethnikos Achnas pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Efa Enabulele estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Ethnikos Achnas se niega a perder ante Apollon

Un punto rescatado en el minuto 95 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.

Partido

Apollon frena la racha de Ethnikos Achnas en 4

Toda racha termina una tarde que alguien había apuntado como trámite. Esta duró 4 partidos: los bastantes para que la ciudad dejara de contarlos, y los justos para que recuerde exactamente quién la paró.

Notas de los jugadores

Rafael Camacho los va pasando de uno en uno

Regates completados: 17. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

El técnico pone a Rafael Camacho de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

No hay sitio para Ioakeim Toubas en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Ethnikos Achnas fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

En breve

25 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Pafos se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Ethnikos Achnas no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Notas de los jugadores

Martim Maia fue imparable

Regates completados: 29. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Nadie quiere jugar contra Ethnikos Achnas ahora mismo

4 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Andereggen está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas recibe un portazo por Panagiotis Kyriakou

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. AEL conserva a su hombre, y Ethnikos Achnas vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

No hay escondite para Ioakeim Toubas

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ioakeim Toubas, y el técnico lo permitió.

Partido

Ethnikos Achnas cumple con el trabajo ante AE Kition

Un 1‑0 ante AE Kition, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Karol Angielski por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.84 en la ficha, y la afición del Ethnikos Achnas se fue a casa repitiendo un nombre.

En breve

24 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Juan Cejas: 8.86

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Juan Cejas lo produjo, y el 8.86 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Juan Cejas lleva a Ethnikos Achnas a hombros

17 goles y una media de 7.37 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Partido

Nadie quiere jugar contra Ethnikos Achnas ahora mismo

3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Neneco estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

APOEL le dice a Ethnikos Achnas que Gabriel Pereira no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Juan Cejas guía la victoria de Ethnikos Achnas ante Omonoia

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Juan Cejas: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Ethnikos Achnas.

Mercado

Kyriakos Charalambous sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Kyriakos Charalambous lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Charalambos Kyriakou sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Charalambos Kyriakou lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

23 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Emmanuel Lomotey aparece en el área buena: 7.85

7.85, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Juan Cejas lleva a Ethnikos Achnas a hombros

15 goles y una media de 7.32 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Plantilla

Adir Córdoba consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Adir Córdoba acaba de firmar por el Ethnikos Achnas y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Neneco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ethnikos Achnas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Dimitris Dimitriou

Ethnikos Achnas preguntó y AE Kition dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Emmanuel Lomotey marca la diferencia para Ethnikos Achnas ante Doxa

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Emmanuel Lomotey. 2‑1 ante Doxa, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

El técnico pone a Sören Dutoit de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Emmanuel Lomotey, en el centro del arranque veloz del Ethnikos Achnas

2 goles en veinte minutos con Emmanuel Lomotey en medio de todo, y Doxa sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.

Plantilla

Adir Córdoba firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Adir Córdoba y Ethnikos Achnas acuerdan 3 años más.

En breve

22 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Juan Cejas lidera la goleada ante Agia Napa

5‑0, y Juan Cejas se llevó los titulares en una tarde en la que a Ethnikos Achnas le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Plantilla

3 goles de Juan Cejas

El balón del partido es para Juan Cejas, cuyos 3 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Notas de los jugadores

Los dos de Nicolás Andereggen: 8.28

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.28, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Luís Machado de época: 7.89

A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.89, y nadie mejor sobre el campo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Juan Cejas lleva a Ethnikos Achnas a hombros

14 goles y una media de 7.30 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Juan Cejas

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 9.82, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Nicolás Andereggen choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Marios Pechlivanis los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

En breve

21 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Ethnikos Achnas

Derrota por 2‑5 ante AEL, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

El banquillo

Javier Siverio guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Ethnikos Achnas lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Efa Enabulele llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Efa Enabulele lo ha hecho, en Ethnikos Achnas, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Mamadou Kané respondió: 7.76

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Mamadou Kané marcó, fue calificado con 7.76 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Partido

La espera de Ethnikos Achnas continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Ethnikos Achnas y de AEL por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Andereggen está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Ioakeim Toubas

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ioakeim Toubas, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Notas de los jugadores Juan Cejas en cifras de sobresaliente
  • Plantilla Juan Cejas está en el mejor momento de su carrera
  • Directiva Nadie salió deprisa del vestuario de Ethnikos Achnas
20 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Lukas Ramil Sauer sostiene él solo a Ethnikos Achnas

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

Ethnikos Achnas queda eliminado de la copa

Omonoia lo cerró por 0‑0. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.

Plantilla

Una fractura deja a Ioannis Makris fuera 17 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Ethnikos Achnas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Objetivos de mercado

El reconocimiento médico tumba el fichaje de Manos Sbokos

Todo estaba acordado con otro club y entonces habló el médico. Ethnikos Achnas ha renunciado a un fichaje por consejo de alguien que nunca lo vio jugar, que es exactamente como debe funcionar.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Emmanuel Lomotey

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 24 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

Notas de los jugadores

Nikolas Perdios los encaró todo el partido

Regates completados: 23. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Kostas Pileas estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

APOEL le quita los puntos a Ethnikos Achnas

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Mercado

Uno de los nuestros: Stelios Ioannou se incorpora al primer equipo del Ethnikos Achnas

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Stelios Ioannou es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

19 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Ethnikos Achnas, sin dónde esconderse

1‑4 contra Aris, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Una fractura deja a Ioannis Makris fuera 24 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Ethnikos Achnas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Neneco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ethnikos Achnas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Kostas Lampsias consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Kostas Lampsias acaba de firmar por el Ethnikos Achnas y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Nicolás Andereggen choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Neneco

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Neneco, y el técnico lo permitió.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Ethnikos Achnas

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Notas de los jugadores

Andriy Kravchuk fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑4, pronunciadas por Christos Soteriou ante una sala que ya las había oído.

En breve

18 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Ethnikos Achnas no tuvo piedad

Nea Salamis querrá olvidar esto cuanto antes: 7‑4, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Ethnikos Achnas fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Plantilla

31 días de baja para Ioannis Makris por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Ethnikos Achnas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Luís Machado: 8.27

A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.27 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Ethnikos Achnas: 7.98

1 para Martim Maia, calificado con 7.98, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Partido

Ethnikos Achnas no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

11 goles con el Ethnikos Achnas y Nea Salamis a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 11 goles entre el Ethnikos Achnas y Nea Salamis, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

El Ethnikos Achnas se siente en casa fuera de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.

En breve

  • Notas de los jugadores Noventa minutos de Juan Cejas en su mejor versión
  • Directiva Los sueldos se llevan el 132% de lo que ingresa Ethnikos Achnas
  • El banquillo No hay escondite para Richard Ofori
17 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Juan Cejas lidera la goleada ante Paralimni

3‑0, y Juan Cejas se llevó los titulares en una tarde en la que a Ethnikos Achnas le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Juan Cejas: 9.16

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Juan Cejas lo produjo, y el 9.16 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Ioannis Makris sufre una fractura: 38 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 38 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Andriy Kravchuk fue imparable

Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

Sören Dutoit se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Las notas de mitad de curso de Ethnikos Achnas

Puesto 8, 20 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Sören Dutoit

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

Christos Soteriou da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Christos Soteriou sobre una tarde de 3‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

16 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

45 días de baja para Ioannis Makris por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Ethnikos Achnas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Andriy Kravchuk

Regates completados: 24. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Neneco estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Nicolás Andereggen choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Ioakeim Toubas se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Juan Cejas marca la diferencia para Ethnikos Achnas ante Ermis

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Juan Cejas. 1‑0 ante Ermis, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Juan Cejas fue la diferencia para el Ethnikos Achnas

Calificado con 7.91. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

El Ethnikos Achnas pone a otro por delante de Sören Dutoit

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

El banquillo

Christos Soteriou: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

En breve

15 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

52 días de baja para Ioannis Makris por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Ethnikos Achnas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Neneco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ethnikos Achnas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Nicolás Andereggen choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Pafos le quita los puntos a Ethnikos Achnas

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Lukas Ramil Sauer se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Marios Makris sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Marios Makris lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Uno de los nuestros: Georgios Makris se incorpora al primer equipo del Ethnikos Achnas

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Georgios Makris es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Notas de los jugadores

Juan Cejas los encaró todo el partido

Regates completados: 16. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Christos Soteriou afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Christos Soteriou tras el 0‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

14 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arayik Eloyan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Arayik Eloyan

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Karol Angielski

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Karol Angielski, y el técnico lo permitió.

Partido

Ethnikos Achnas cumple con el trabajo ante Anorthosis

Un 1‑0 ante Anorthosis, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Directiva

Los sueldos se llevan el 132% de lo que ingresa Ethnikos Achnas

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Ethnikos Achnas y Karol Angielski

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Ethnikos Achnas, otra semana sin la firma de Karol Angielski.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Arayik Eloyan

7.94, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Ethnikos Achnas tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

El Ethnikos Achnas cumple su palabra con Lukas Ramil Sauer

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Plantilla

5 caras nuevas y el Ethnikos Achnas todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

13 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Kostas Pileas y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Andereggen está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Ethnikos Achnas se queda corto ante Apollon

Apollon se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El técnico pone a Richard Ofori de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Christos Soteriou da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Arayik Eloyan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Ethnikos Achnas lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Notas de los jugadores

Andriy Kravchuk los va pasando de uno en uno

Regates completados: 13. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Marios Pechlivanis

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

Plantilla

Emmanuel Lomotey dice lo suyo

«Si nos van a ganar, que no sea porque a alguien de aquí le daba pereza». Se levantó y lo dijo delante de todos, y eso es algo que un grupo recuerda de un hombre durante años.

En breve

12 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Neneco estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Mala tarde de Ethnikos Achnas ante AE Kition

0‑2 para AE Kition, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Emmanuel Lomotey

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

El banquillo

Christos Soteriou: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Juan Cejas

Regates completados: 15. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Notas de los jugadores

Un momento carísimo de Emmanuel Lomotey

Un descuido, un gol, y noventa minutos de trabajo honrado que no valen nada. Ese es el oficio en el Ethnikos Achnas, y es cruel.

Plantilla

El fin de semana fue de Juan Cejas

Jugador de la semana, medido contra todos los demás de la categoría. Un premio pequeño, y uno que la mayoría de las carreras nunca recoge.

El banquillo

El técnico pone a Nikolas Perdios de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

11 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Arayik Eloyan guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Ethnikos Achnas lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Juan Cejas: 8.77

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Juan Cejas lo produjo, y el 8.77 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Martim Maia los va pasando de uno en uno

Regates completados: 23. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Neneco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ethnikos Achnas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

El salto de Ilyas Baig es real

A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Arayik Eloyan estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Kyriakos Pittas sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Kyriakos Pittas lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Kostakis Nicolaou sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Kostakis Nicolaou lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

El banquillo

El técnico pone a Rafael Camacho de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

10 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Ethnikos Achnas arrasa a Doxa

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 4‑0 ante Doxa, y pudieron ser más.

Notas de los jugadores

Juan Cejas marca dos veces: 8.94

Dos goles y un 8.94 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Neneco respondió: 7.94

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Neneco marcó, fue calificado con 7.94 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Partido

Ethnikos Achnas encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Ethnikos Achnas acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Los sueldos se tragan el 167% de los ingresos de Ethnikos Achnas

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

El banquillo

Karol Angielski se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Nicolás Andereggen en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.13 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

9 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Ethnikos Achnas pasa de ronda en la copa

Victoria por 3‑0 ante Nea Salamis, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Notas de los jugadores

Los dos de Arayik Eloyan: 8.70

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.70, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La grada se ha enamorado de Arayik Eloyan

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Ethnikos Achnas se deshace de Agia Napa

Tres puntos para Ethnikos Achnas: un 2‑0 ante Agia Napa en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Marios Pechlivanis los encaró todo el partido

Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Sören Dutoit se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Juan Cejas en su mejor versión

Calificado con 8.03. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Ethnikos Achnas.

En breve

  • La grada El fondo visitante vuelve contento del campo de Agia Napa
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Arayik Eloyan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
8 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Neneco estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Ethnikos Achnas ante AEL

1‑3 para AEL, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arayik Eloyan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Lukas Ramil Sauer

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Lukas Ramil Sauer, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Martim Maia

Regates completados: 18. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Christos Soteriou salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Ioakeim Toubas, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

Lo que viene

Un reencuentro para Marios Pechlivanis

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Agia Napa con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Plantilla

Lukas Ramil Sauer sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Ethnikos Achnas reconocería. Los sábados se nota.

En breve

7 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Lukas Ramil Sauer, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ethnikos Achnas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Andereggen está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Mala tarde de Ethnikos Achnas ante APOEL

0‑2 para APOEL, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Mercado

Giorgos Papoulis sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Giorgos Papoulis lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Ethnikos Achnas asciende a Ioannis Nicolaou desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Ioannis Nicolaou ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

El banquillo

El técnico pone a Javier Siverio de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑2 Christos Soteriou salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Plantilla

Arayik Eloyan: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Ethnikos Achnas tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

El banquillo

Sören Dutoit, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

6 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Cierra el mercado en Ethnikos Achnas: 22 de alta, 1 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 22; bajas, 1; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Kostas Pileas y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Nicolás Andereggen choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Rafael Camacho llega a 100

100 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Plantilla

10 caras nuevas y el Ethnikos Achnas todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Sören Dutoit

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

Christos Soteriou, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Christos Soteriou tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

Notas de los jugadores

Nicolás Andereggen los va pasando de uno en uno

Regates completados: 12. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Ethnikos Achnas no encuentra el gol ante Aris

La grada esperó un gol que nunca llegó. Aris defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.

En breve

5 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Spartak Myjava se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Ethnikos Achnas no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Ilyas Baig pide salir de Ethnikos Achnas

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Arayik Eloyan marcó uno y dio otro: 7.89

Dos de los goles llevaban su nombre en alguna parte, que es la tarde que un entrenador quiere de cualquiera a quien pida crear y rematar. 7.89 y 2 participaciones.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Ethnikos Achnas cumple con el trabajo ante Nea Salamis

Un 3‑1 ante Nea Salamis, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Arayik Eloyan choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas recibe un portazo por Matvii Ponomarenko

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Dynamo Kyiv conserva a su hombre, y Ethnikos Achnas vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

Uno de los suyos: Arayik Eloyan

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Martim Maia

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.11, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

  • El banquillo Ahora mismo hay alguien mejor que Ioakeim Toubas
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Directiva El Ethnikos Achnas rechaza el plan para la ciudad deportiva
4 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Stefan Smarkalev está a un reconocimiento médico de Ethnikos Achnas

El acuerdo con Werder Bremen está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ethnikos Achnas

Neneco estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Zois Karargyris

Ethnikos Achnas preguntó y AEK dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas pregunta por Lukas Ramil Sauer

Una consulta de cesión a All Boys: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Lo que viene

Karol Angielski vuelve para medirse a Nea Salamis

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Karol Angielski: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Ethnikos Achnas necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

3 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

OFI se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Ethnikos Achnas no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Un traspaso que Kostas Pileas habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Kostas Pileas está viviendo esa versión en el Ethnikos Achnas, y suele notarse en el primer mes.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas mueve ficha por Edi Semedo

$840.0K sobre la mesa de Aris. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Neneco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ethnikos Achnas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Pafos le dice a Ethnikos Achnas que Thanasis Papadoudis no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Arayik Eloyan no encaja en Ethnikos Achnas

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Ethnikos Achnas y Ioakeim Toubas

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas pregunta por Stefan Smarkalev

Una consulta de cesión a Werder Bremen: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

2 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Arayik Eloyan está a un reconocimiento médico de Ethnikos Achnas

El acuerdo con Ararat-Armenia está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Objetivos de mercado

Alexandros Kouros rechaza a Ethnikos Achnas

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: otro club lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Palabras mayores en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Patronato le dice a Ethnikos Achnas que Joaquín Barolín no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Uno de los nuestros: Ioannis Makris se incorpora al primer equipo del Ethnikos Achnas

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Ioannis Makris es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Constantinos Loizou sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Constantinos Loizou lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Valentinos Christofi sube desde la cantera del Ethnikos Achnas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Valentinos Christofi lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Ethnikos Achnas asciende a Georgios Demetriou desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Georgios Demetriou ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Plantilla

Jonas Perrault no encaja en Ethnikos Achnas

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

En breve

1 Edición

El Heraldo de Ethnikos Achnas

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Emmanuel Lomotey se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Emmanuel Lomotey y Ethnikos Achnas acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ethnikos Achnas

Neneco y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ethnikos Achnas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Andereggen estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

No hay sitio para Karol Angielski en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Ethnikos Achnas donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Ethnikos Achnas y Neneco

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Ethnikos Achnas, otra semana sin la firma de Neneco.

Objetivos de mercado

Ethnikos Achnas intenta llevarse cedido a Joaquín Barolín

A Patronato le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve