15 Ene 2027
Viernes
Continuar
24 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Sagir Arce se lesiona los ligamentos de la rodilla: 77 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 77 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

El salto de Adem Sipić es real

A los 21 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Una lesión muscular aparta a Nelson Quiñones 15 días

Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Houston Dynamo irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Felipe Andrade ha mejorado a los 24, y nadie lo esperaba

Las carreras deben estancarse y luego caer, y los que ignoran eso son siempre los que escuchaban en el entrenamiento. 3 puntos, a lo largo de meses, a una edad en la que la dirección suele ser una sola.

El banquillo

A Reese Miller lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Reese Miller está en ella.

Mercado

Guilherme, en la órbita de otros clubes

El nombre de Guilherme no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

Números anteriores
23 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Sagir Arce

86 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Houston Dynamo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Mateusz Bogusz sube el listón a Houston Dynamo

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Houston Dynamo la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Palabras mayores en Houston Dynamo

Agustín Bouzat y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Lucas Halter llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Lucas Halter entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

A Nick Markanich lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Nick Markanich está en ella.

Mercado

Mateusz Bogusz, en la órbita de otros clubes

El nombre de Mateusz Bogusz no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Houston Dynamo y Lawrence Ennali hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Un ascenso para Nelson Quiñones

No un contrato nuevo, no un dorsal nuevo: un lugar nuevo en la cabeza del entrenador, que es el único ascenso del fútbol que importa de verdad. Nelson Quiñones acaba de subir en él.

Mercado

Houston Dynamo ponen a Nelson Quiñones en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Nelson Quiñones puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

22 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Sagir Arce

93 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Houston Dynamo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Palabras mayores en Houston Dynamo

Héctor Herrera y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Houston Dynamo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Felipe Andrade estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Ibrahim Aliyu

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ibrahim Aliyu, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Lucas Halter llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Lucas Halter entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

A Felipe Andrade lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Felipe Andrade está en ella.

En breve

21 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Houston Dynamo rechaza a Vila Nova por Guilherme

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Puede que el Houston Dynamo no pueda darle a Marcelo Saracchi lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Marcelo Saracchi quiere fútbol continental; si el Houston Dynamo puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Houston Dynamo

Adem Sipić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Cuando importa, Lawrence Ennali juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La pregunta por Marcelo Saracchi persigue a Houston Dynamo

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Marcelo Saracchi. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Ibrahim Aliyu llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Houston Dynamo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

A Adem Sipić le ha caído la ficha

Ahora parece alguien que vive aquí y no alguien que viene a trabajar aquí. Ha costado casi toda una temporada, y en el Houston Dynamo la diferencia se ve desde la última fila.

El banquillo

Marcelo Saracchi conserva el voto de su entrenador

El mensaje era tanto para la grada como para el vestuario: Marcelo Saracchi juega, y la discusión queda cerrada hasta que el técnico decida otra cosa.

Plantilla

Se habla en la ciudad deportiva: Artur

El más afilado de todas las sesiones de la semana, según cuentan. Estas líneas se publican la semana anterior a que alguien empiece a ser titular fijo.

En breve

20 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Adem Sipić es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 20 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Un enfrentamiento en Houston Dynamo

Felipe Andrade y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Eric Klein se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

19 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Lawrence Ennali se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Lawrence Ennali y Houston Dynamo acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Diadié Samassékou quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Houston Dynamo lo saben.

Plantilla

Felipe Andrade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un paso atrás para Ibrahim Aliyu en Houston Dynamo

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

El banquillo

A Nick Markanich lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Nick Markanich está en ella.

Mercado

Mateusz Bogusz, en la órbita de otros clubes

El nombre de Mateusz Bogusz no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

18 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Lawrence Ennali está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Houston Dynamo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Lucas Halter tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Houston Dynamo trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Houston Dynamo calcula lo que cuesta perder a Nick Markanich

27 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Mercado

Felipe Andrade quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Felipe Andrade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Felipe Andrade se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Houston Dynamo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La historia de Duncan McGuire se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Duncan McGuire firme algo — un contrato en Houston Dynamo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Lawrence Ennali pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

Houston Dynamo ponen a Guilherme en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Guilherme puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

17 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

No hay escondite para Duane Holmes

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Duane Holmes, y el técnico lo permitió.

El banquillo

A Lawrence Ennali lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Lawrence Ennali está en ella.

Mercado

La historia de Guilherme se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Guilherme firme algo — un contrato en Houston Dynamo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Lawrence Ennali llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Lawrence Ennali entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El técnico sale a defender a Guilherme

Respaldo público, y del que le cuesta caro a un entrenador si se equivoca. A Guilherme le han dicho delante de todos que la camiseta es suya.

Plantilla

Franco Negri entrena como quien tiene algo que demostrar

Nadie le ha prometido nada y él no ha pedido nada. El cuerpo técnico se ha dado cuenta, que a estas alturas de temporada es lo único que cuenta.

En breve

16 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Lucas Halter guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Houston Dynamo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Un enfrentamiento en Houston Dynamo

Agustín Bouzat y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Ibrahim Aliyu se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Felipe Andrade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Cuando importa, Reese Miller juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Lucas Halter, en la órbita de otros clubes

El nombre de Lucas Halter no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

15 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Ibrahim Aliyu guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Houston Dynamo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Houston Dynamo

Héctor Herrera estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Houston Dynamo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Felipe Andrade está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Diadié Samassékou de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Lucas Halter llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Houston Dynamo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

A Nick Markanich lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Nick Markanich está en ella.

Mercado

Mateusz Bogusz, en la órbita de otros clubes

El nombre de Mateusz Bogusz no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Houston Dynamo y Lawrence Ennali

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Plantilla

Mateusz Bogusz, convocado por su selección

Un parón con la selección, y una camiseta de Houston Dynamo que durante unos días hace también de anuncio. Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase.

En breve

14 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Guilherme lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Houston Dynamo, y no se va a retirar.

El banquillo

Diadié Samassékou dice que Houston Dynamo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Lawrence Ennali está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Houston Dynamo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Héctor Herrera quiere más de lo que ofrece el Houston Dynamo

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

El banquillo

El técnico pone a Antônio Carlos de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Houston Dynamo

Adem Sipić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Felipe Andrade se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Houston Dynamo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Ibrahim Aliyu llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Houston Dynamo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

La historia de Duncan McGuire se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Duncan McGuire firme algo — un contrato en Houston Dynamo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

13 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Puede que el Houston Dynamo no pueda darle a Marcelo Saracchi lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Marcelo Saracchi quiere fútbol continental; si el Houston Dynamo puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Adem Sipić consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Adem Sipić acaba de firmar por el Houston Dynamo y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Palabras mayores en Houston Dynamo

Nick Markanich y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Felipe Andrade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Una apuesta a largo plazo de Houston Dynamo por Adem Sipić

Tiene 20 años y nadie en Houston Dynamo lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.

El banquillo

Artur se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

No hay sitio para Adem Sipić en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Houston Dynamo donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

El banquillo

A Lawrence Ennali lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Lawrence Ennali está en ella.

Mercado

La historia de Guilherme se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Guilherme firme algo — un contrato en Houston Dynamo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

12 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Duane Holmes guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Houston Dynamo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Guilherme quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Partido

Mateusz Bogusz marca la diferencia para Houston Dynamo ante Seattle Sounders

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Mateusz Bogusz. 2‑0 ante Seattle Sounders, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

200 partidos para Antônio Carlos

200 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Houston Dynamo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Felipe Andrade está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Mateusz Bogusz

Una nota de 7.73, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

James Morris: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 2‑0, hablando ya del siguiente.

Plantilla

Mateusz Bogusz estrena por fin su cuenta

Se fue a celebrarlo como quien llevaba meses cargando con ello, porque lo llevaba. Houston Dynamo tienen a su fichaje desatascado y una pregunta menos en cada rueda de prensa.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Duncan McGuire

Nadie en el Houston Dynamo insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

En breve

  • El banquillo Cuando importa, Reese Miller juega
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Guilherme
  • Notas de los jugadores Del banquillo y decisivo: Sagir Arce
11 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Artur firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Artur se compromete con Houston Dynamo 3 años más.

Plantilla

14 caras nuevas y el Houston Dynamo todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

A Nick Markanich lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Nick Markanich está en ella.

Mercado

Mateusz Bogusz, en la órbita de otros clubes

El nombre de Mateusz Bogusz no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Lawrence Ennali pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el Houston Dynamo

Duane Holmes ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

En breve

10 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

A Lawrence Ennali solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Lawrence Ennali será jugador de otro club este fin de semana, y en Houston Dynamo las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Mateusz Bogusz quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Houston Dynamo escucha una frase así exactamente como está construida.

Directiva

Lawrence Ennali ha aceptado dejar el Houston Dynamo gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Lucas Halter pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Houston Dynamo nadie finge estar haciéndolo.

Partido

Los Angeles Football Club le quita los puntos a Houston Dynamo

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Houston Dynamo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Felipe Andrade está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

James Morris: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Agustín Bouzat llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Houston Dynamo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

La grada

El foco aprieta sobre Jonathan Bond

Ahora se pesa cada toque, en la prensa y fuera de ella. Hay quien crece con eso y quien se rompe en silencio, y no se sabe cuál de los dos hasta después.

En breve

9 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Agustín Bouzat, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Houston Dynamo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Houston Dynamo se queda corto ante St. Louis CITY SC

St. Louis CITY SC se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Mercado

Felipe Andrade quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Diadié Samassékou quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Houston Dynamo lo saben.

El banquillo

James Morris afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». James Morris tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

El técnico pone a Artur de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Agustín Bouzat pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Houston Dynamo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Reese Miller estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Lawrence Ennali se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Houston Dynamo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

8 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Héctor Herrera, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Houston Dynamo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Lo que viene

Un examen contra el mejor para Houston Dynamo

Toca el líder, y la medida honesta de dónde está en realidad este equipo. Cualquiera le gana al club que tiene debajo; la pregunta es qué pasa contra St. Louis CITY SC.

El banquillo

Lucas Halter llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Lucas Halter entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

A Reese Miller lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Reese Miller está en ella.

Mercado

Guilherme, en la órbita de otros clubes

El nombre de Guilherme no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Agustín Bouzat arranca con el idioma

Dos horas a la semana con un profesor: lo menos glamuroso que hay en Houston Dynamo y lo que decide si un fichaje extranjero sigue aquí dentro de dos años.

En breve

  • El banquillo El técnico planta su bandera en Guilherme
  • Plantilla Duane Holmes vuelve a pisar el césped
7 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Houston Dynamo encuentra el camino ante LA Galaxy

LA Galaxy obligó a Houston Dynamo a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

El banquillo

Ibrahim Aliyu se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Houston Dynamo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Felipe Andrade está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Duncan McGuire

Una nota de 7.81, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Houston Dynamo

14 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

James Morris da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». James Morris sobre una tarde de 2‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

El banquillo

Mateusz Bogusz queda fuera por motivos tácticos en el Houston Dynamo

El dibujo pedía otro perfil ante este rival, que es una respuesta futbolística real y ningún consuelo para el afectado. No hizo nada mal y no jugó.

El banquillo

Cuando importa, Nick Markanich juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Mateusz Bogusz, en la órbita de otros clubes

El nombre de Mateusz Bogusz no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Houston Dynamo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

6 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Guilherme baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Guilherme está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

Plantilla

Eric Klein, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Eric Klein está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

Plantilla

Agustín Bouzat pierde el brazalete

Le han quitado la capitanía a Agustín Bouzat. En el Houston Dynamo lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.

El banquillo

Cuando importa, Felipe Andrade juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La historia de Duncan McGuire se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Duncan McGuire firme algo — un contrato en Houston Dynamo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Lo que viene

Jonathan Bond vuelve para medirse a LA Galaxy

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Jonathan Bond: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Houston Dynamo necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Houston Dynamo y Lawrence Ennali

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Houston Dynamo, otra semana sin la firma de Lawrence Ennali.

Plantilla

Nick Markanich sube en la jerarquía

Cuando pasa esto no se anuncia nada y todo el mundo lo sabe. Es una parte mayor del plan en Houston Dynamo de lo que era hace un mes, y la ciudad deportiva se dio cuenta antes de que lo dijera la alineación.

El banquillo

Diadié Samassékou llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Houston Dynamo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

5 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Houston Dynamo rechaza a Felgueiras por Guilherme

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

No se va: Diadié Samassékou se queda en Houston Dynamo

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». FC Annecy tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

Marcelo Saracchi quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Partido

4 partidos sin ganar para Houston Dynamo

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Houston Dynamo ya no son amables.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Agustín Bouzat: 6.74

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 9 acciones, 6.74, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

Partido

Portland Timbers se lo arrebata a Houston Dynamo

Un gol en el minuto 91 convirtió tres puntos en uno y una buena tarde en una discusión sobre cómo se gestionan los partidos que durará hasta el sábado.

Partido

Houston Dynamo reparte puntos con Portland Timbers

Un 1‑1 ante Portland Timbers deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

James Morris, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». James Morris tras el empate 1‑1, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

El banquillo

El técnico pone a Jimmy Maurer de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

4 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Houston Dynamo

Fuera, 1‑2 contra New York Red Bulls, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Guilherme: 8.51

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Guilherme lo produjo, y el 8.51 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Jimmy Maurer sostiene él solo a Houston Dynamo

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Houston Dynamo: 7.77

1 para Felipe Andrade, calificado con 7.77, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Mercado

Houston Dynamo rechaza a Veracruz por Diadié Samassékou

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Guilherme quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Partido

Sobre la bocina, un punto para Houston Dynamo

Minuto 87, contra Vancouver Whitecaps, y un gol que supo a victoria para todo el que se había quedado. Fue un empate. Nadie que salga del estadio lo va a describir así.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Houston Dynamo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Felipe Andrade está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Un error, y Agustín Bouzat todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

En breve

3 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Nick Markanich mete a Houston Dynamo en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Nick Markanich lo hizo ante CF Montreal. 1‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Houston Dynamo.

Partido

El Houston Dynamo lo gana en el tiempo añadido

El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 103. CF Montreal repasará cada segundo del descuento durante una semana.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Héctor Herrera: 7.82

A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.82 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Notas de los jugadores

Lawrence Ennali fue imparable

Regates completados: 24. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Palabras mayores en Houston Dynamo

Agustín Bouzat y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Diadié Samassékou

El teléfono ha vuelto a sonar por Diadié Samassékou, y esta vez al otro lado está Veracruz. En Houston Dynamo escuchan con educación y no prometen nada.

Notas de los jugadores

Marcelo Saracchi mandó en el medio: 6.92

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 10 acciones combinadas y un 6.92, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 86, tras una tarde que Houston Dynamo tenía prácticamente cerrada. Colorado Rapids lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

Plantilla

Felipe Andrade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

2 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Los dos de Duncan McGuire: 8.18

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.18, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Directiva

Pasa el cierre con 16 de alta y 1 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Houston Dynamo hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Objetivos de mercado

El reloj le gana a Houston Dynamo la carrera por Matt Freese

El reloj hizo lo que New York City no quiso, y le puso fin. Los aficionados que siguieron la cuenta atrás pasarán el próximo mercado haciéndolo otra vez.

Mercado

Houston Dynamo dice que no. Esta vez

La oferta de Colorado Rapids por Blake Gillingham se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Eric Klein

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Houston Dynamo ha hecho la parte difícil con New England Revolution, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Directiva

Nelson Quiñones ha aceptado dejar el Houston Dynamo gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Agustín Bouzat firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Agustín Bouzat y Houston Dynamo acuerdan 3 años más.

Plantilla

Agustín Bouzat, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Houston Dynamo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Chicago Fire le dice a Houston Dynamo que Christopher Cupps no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

1 Edición

El Centinela de Houston Dynamo

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Los dos de Nick Markanich: 8.54

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.54, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Héctor Herrera sube el listón a Houston Dynamo

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Houston Dynamo la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Héctor Herrera se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Héctor Herrera y Houston Dynamo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Houston Dynamo

Héctor Herrera y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

New England Revolution le dice a Houston Dynamo que Peyton Miller no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Blake Gillingham despierta pretendientes

El nombre de Blake Gillingham ha aparecido en conversaciones de las que Houston Dynamo no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Mercado

Felipe Andrade quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Partido

Houston Dynamo lo salva en el minuto 90

Por detrás, y batido según cualquier lectura honesta, hasta el minuto 90. Austin FC tenía los puntos en el bolsillo y un rincón de la grada seguía creyendo, que es cuando suele pasar.

Plantilla

Diadié Samassékou tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Houston Dynamo trata con un hombre que quiere otro país.

En breve