25 Dic 2026
Viernes
Continuar
21 Edición

El Correo de Iraklis

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Sebastián Parera entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Iraklis pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Mala tarde de Iraklis ante Niki Volos

1‑2 para Niki Volos, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico pone a Marco Krainz de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nikola Dovedan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Ioannis Ioannidis ante una sala que ya las había oído.

Plantilla

Sanción para Federico Bicoro

Una amarilla de más, y un partido visto desde la grada. Iraklis lo pierde por el motivo más evitable que existe en este deporte.

Plantilla

El fin de semana fue de Giorgos Manalis

Jugador de la semana, medido contra todos los demás de la categoría. Un premio pequeño, y uno que la mayoría de las carreras nunca recoge.

Lo que viene

Un reencuentro para Rodrigo Erramuspe

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra PAS Giannina con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

Números anteriores
20 Edición

El Correo de Iraklis

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Giorgos Manalis: 8.95

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.95, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Federico Bicoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Iraklis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Iraklis encuentra el camino ante Makedonikos

Makedonikos obligó a Iraklis a sudarlo, pero el marcador decía 3‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Lo que viene

El grande: Niki Volos asoma en el horizonte

Dos equipos de lo alto de la tabla, una tarde, y un mes de conversaciones resuelto en noventa minutos. Iraklis no usará la palabra título esta semana y no dejará de pensarla.

El banquillo

Ioannis Ioannidis: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 3‑1, hablando ya del siguiente.

Plantilla

Rodrigo Erramuspe choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Giorgos Manalis, jugador de la semana

Un fin de semana, medido contra el de todos los demás. Giorgos Manalis ha quedado por encima, y para la mayoría de los futbolistas un premio semanal es el único título que da una carrera.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Amr Warda

Nadie en el Iraklis insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

Lo que viene

Panagiotis Panagiotidis vuelve para medirse a Niki Volos

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Panagiotis Panagiotidis: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Iraklis necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

19 Edición

El Correo de Iraklis

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Iraklis están arriba del todo

Puesto 2 y 23 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Federico Bicoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Giorgos Giannoutsos firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Giorgos Giannoutsos y Iraklis acuerdan 4 años más.

Notas de los jugadores

Pité por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.82 en la ficha, y la afición del Iraklis se fue a casa repitiendo un nombre.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nikola Dovedan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Panagiotis Kynigopoulos entra en el once del mes

Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.

Partido

Iraklis y Nestos Chrysoupoli se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Vítor Meer

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Ioannis Ioannidis eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

En breve

18 Edición

El Correo de Iraklis

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Iraklis se despide de la copa

Kalamata avanza y Iraklis se vuelve a casa, con el 1‑3 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Notas de los jugadores

Giorgos Manalis marca dos veces: 8.91

Dos goles y un 8.91 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

El banquillo

Orestis Tsintonis: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Iraklis no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Stephen Hammond sube y la mete: 7.71

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.71 por todo lo demás.

Plantilla

Amr Warda pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Iraklis nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Giorgos Manalis marca la diferencia para Iraklis ante Kampaniakos

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Giorgos Manalis. 2‑0 ante Kampaniakos, y la ovación final fue sobre todo suya.

Directiva

Los sueldos se llevan el 137% de lo que ingresa Iraklis

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Partido

Kampaniakos arrollado desde el principio

Hay una impotencia muy concreta en encajar 2 veces antes del minuto veinte. Kampaniakos intentó reordenarse, el Iraklis no se lo permitió, y el resultado estaba escrito mucho antes de confirmarse.

En breve

  • Plantilla Fiori Durmishaj alcanza los 200 partidos
  • Partido Sin tiempo para que Kalamata se acomode
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja
17 Edición

El Correo de Iraklis

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Notas de los jugadores

Los dos de Giorgos Manalis: 8.65

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.65, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

Nadie quiere jugar contra Iraklis ahora mismo

4 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Iraklis cumple con el trabajo ante Asteras Tripolis B

Un 3‑1 ante Asteras Tripolis B, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Panagiotis Kynigopoulos los encaró todo el partido

Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Ioannis Ioannidis: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 3‑1, hablando ya del siguiente.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Rodrigo Erramuspe está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Pité siempre tuvo el pase

Ocasiones creadas: 9. Alguien tiene que abrir la puerta antes de que otro la cruce, y él se pasó la tarde abriendo puertas.

El banquillo

Cuando importa, Antonis Anastasiou juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

16 Edición

El Correo de Iraklis

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Giorgos Manalis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Iraklis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nikola Dovedan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Kristian Kushta de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Federico Bicoro, en la órbita de otros clubes

El nombre de Federico Bicoro no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Iraklis no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Cuando importa, Kristian Kushta juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Lo que viene

Un desplazamiento a Asteras Tripolis B espera a Iraklis

Ocupa el puesto 10 y estará esperando. Fuera de casa es donde una temporada enseña su verdadero carácter, y este equipo tiene algo que demostrar sobre el suyo.

En breve

15 Edición

El Correo de Iraklis

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Nikola Dovedan: 8.65

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Nikola Dovedan lo produjo, y el 8.65 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

Iraklis sube al puesto 3

16 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

El banquillo

Stefanos Souloukos dice que Iraklis no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Partido

Iraklis no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Facundo Heredia, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Iraklis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Iraklis cumple con el trabajo ante Kavala

Un 3‑2 ante Kavala, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

La grada

Uno de los suyos: Vítor Meer

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

El banquillo

El técnico pone a Emil Rockov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Panagiotis Kynigopoulos en su mejor versión

Calificado con 8.01. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Iraklis.

En breve

  • Partido El Iraklis responde en 4 minutos
  • Partido Ecuador de la liga: Iraklis ocupa el puesto 3
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja
14 Edición

El Correo de Iraklis

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Panagiotis Kynigopoulos lidera la goleada ante PAOK B

3‑0, y Panagiotis Kynigopoulos se llevó los titulares en una tarde en la que a Iraklis le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Panagiotis Kynigopoulos: 8.61

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Panagiotis Kynigopoulos lo produjo, y el 8.61 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

En Iraklis el 137% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Pité

Nota de 8.08: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Mercado

Iraklis y Federico Bicoro hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Federico Bicoro

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Federico Bicoro sale de esa comparación dentro del equipo, y el Iraklis se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Ioannis Ioannidis, sobre una victoria por 3‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

El banquillo

No hay escondite para Yéiner Orozco

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Yéiner Orozco, y el técnico lo permitió.

En breve

13 Edición

El Correo de Iraklis

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Iraklis encuentra el camino ante Anagennisi Karditsa

Anagennisi Karditsa obligó a Iraklis a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yéiner Orozco está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

10 caras nuevas y el Iraklis todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Notas de los jugadores

Federico Bicoro se lleva los honores

Nota de 7.51 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Iraklis, el mejor del campo era suyo.

El banquillo

Ioannis Ioannidis: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

El banquillo

Giorgos Sideras se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Iraklis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Sebastián Parera, víctima de la pizarra

El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.

Plantilla

Nikolaos Alexiou: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Iraklis tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

En breve

12 Edición

El Correo de Iraklis

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

A Iraklis lo desmontan pieza a pieza

0‑3 para PAS Giannina, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Federico Bicoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Iraklis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

El salto de Vasile Sova es real

A los 21 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

El banquillo

Federico Bicoro se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Iraklis

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yéiner Orozco estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑3 Ioannis Ioannidis salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Lo que viene

El líder es el siguiente para Iraklis

Anagennisi Karditsa encabeza la tabla y ya asoma en el calendario. Nada que perder, que es lo que dice todo entrenador antes de perder.

El banquillo

Cuando importa, Moritz Heinrich juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

11 Edición

El Correo de Iraklis

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Federico Bicoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Sebastián Parera va más lento

A los 36, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Rodrigo Erramuspe estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Esta liga es pequeña para Yéiner Orozco

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Iraklis no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Lo que viene

Rodrigo Erramuspe vuelve para medirse a PAS Giannina

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Rodrigo Erramuspe: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Iraklis necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

El ruido en torno a Federico Bicoro no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Iraklis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

10 Edición

El Correo de Iraklis

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Amr Warda pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Iraklis nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

En Iraklis el 174% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Partido

Amr Warda marca la diferencia para Iraklis ante Niki Volos

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Amr Warda. 1‑0 ante Niki Volos, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Yéiner Orozco firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Yéiner Orozco y Iraklis acuerdan 2 años más.

El banquillo

No hay escondite para Soufiane Chakla

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Soufiane Chakla, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Yéiner Orozco choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Amr Warda por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.77 en la ficha, y la afición del Iraklis se fue a casa repitiendo un nombre.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Ioannis Ioannidis fue breve tras ganar 1‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

9 Edición

El Correo de Iraklis

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Iraklis pasa de ronda en la copa

Victoria por 2‑0 ante Nestos Chrysoupoli, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Notas de los jugadores

Kristian Kushta marca dos veces: 8.83

Dos goles y un 8.83 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

6 paradas: Dimitris Stournaras fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Giorgos Manalis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Alexis Martínez se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Iraklis

10 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Partido

Tablas entre Iraklis y Makedonikos

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Rodrigo Erramuspe está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

A medias: Ioannis Ioannidis, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

8 Edición

El Correo de Iraklis

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Iraklis arrasa a Nestos Chrysoupoli

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante Nestos Chrysoupoli, y pudieron ser más.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Amr Warda: 8.04

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Amr Warda lo produjo, y el 8.04 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Facundo Heredia estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

El técnico pone a Federico Bicoro de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Lesión muscular y 15 días de baja para Stephen Hammond

La lesión más común del fútbol y de la que más prisa se tiene por volver. En Iraklis hablarán de 15 días y se andarán con cuidado, porque la segunda siempre es peor que la primera.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Ioannis Ioannidis fue breve tras ganar 3‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Miloš Deletić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Alexis Martínez llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Iraklis, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Amr Warda estrena por fin su cuenta

Se fue a celebrarlo como quien llevaba meses cargando con ello, porque lo llevaba. Iraklis tienen a su fichaje desatascado y una pregunta menos en cada rueda de prensa.

En breve

7 Edición

El Correo de Iraklis

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

6 paradas: Emil Rockov fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Federico Bicoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Iraklis ante Kampaniakos

1‑2 para Kampaniakos, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

No hay escondite para Giorgos Manalis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giorgos Manalis, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Giorgos Giannoutsos sufre una lesión muscular: 16 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 16 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Ioannis Ioannidis ante una sala que ya las había oído.

Notas de los jugadores

Panagiotis Kynigopoulos fue imparable

Regates completados: 15. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Rodrigo Erramuspe choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Federico Bicoro llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Iraklis, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

6 Edición

El Correo de Iraklis

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Cierra el mercado en Iraklis: 21 de alta, 2 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 21; bajas, 2; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Facundo Heredia se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Iraklis lo saben, y también todos los que lo ven.

Directiva

Iraklis echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Iraklis.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Rodrigo Erramuspe estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Federico Bicoro llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Federico Bicoro entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

5 Edición

El Correo de Iraklis

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Iraklis rompe la hucha por Facundo Heredia

$2.8M. Ningún jugador ha costado más a Iraklis, y la exigencia llega con él.

Plantilla

Facundo Heredia consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Facundo Heredia acaba de firmar por el Iraklis y, por una vez, la respuesta importaba.

Directiva

El Iraklis vuelve a la directiva por Pavlos Karvounis

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $66.8K: un club que quiere a Pavlos Karvounis lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Federico Bicoro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Iraklis se retira por Pavlos Karvounis

$65.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Egaleo pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Directiva

1 canteranos dan el salto en Iraklis

Dorsales del primer equipo para chavales a los que los técnicos conocen desde los doce años. La mayoría no llegará, y todos han hecho ya la parte más difícil.

La grada

La ciudad lo pidió y Iraklis pagó $2.8M

Facundo Heredia era el nombre de todas las tertulias, y el club ha ido y lo ha fichado por $2.8M. Durante una semana la directiva no puede equivocarse en nada, una semana que la mayoría de las directivas no conoce nunca.

Objetivos de mercado

Iraklis recibe un portazo por Carlos Abeldaño

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Atlético Tucumán conserva a su hombre, y Iraklis vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Asteras Tripolis B le quita los puntos a Iraklis

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

En breve

4 Edición

El Correo de Iraklis

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

$2.8M lo zanja entre los clubes por Facundo Heredia

Patronato ha aceptado el dinero. Lo que Iraklis no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Objetivos de mercado

Una oferta de $1.3M por Facundo Krüger

Iraklis ha acudido a Temperley con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Mercado

Nikos Anastasiadis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Iraklis, y no se va a retirar.

Mercado

Marko se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Iraklis no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Federico Bicoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Iraklis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Iraklis ofrece $61.0K por Pavlos Karvounis

La oferta llegó a Egaleo esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Iraklis se retira por Nikos Peios

$62.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Panionios pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Iraklis y Federico Bicoro

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Iraklis, otra semana sin la firma de Federico Bicoro.

Plantilla

Nikolaos Alexiou firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Nikolaos Alexiou y Iraklis acuerdan 3 años más.

En breve

3 Edición

El Correo de Iraklis

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Federico Bicoro consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Federico Bicoro acaba de firmar por el Iraklis y, por una vez, la respuesta importaba.

Objetivos de mercado

Antequera le dice a Iraklis que Álex Barbu no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Directiva

El Iraklis vuelve a la directiva por Nikos Peios

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $66.8K: un club que quiere a Nikos Peios lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

No, gracias: Phillipe Gabriel rechaza el traspaso

Iraklis lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Vasco da Gama, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Federico Bicoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Iraklis ofrece $62.0K por Nikos Peios

La oferta llegó a Panionios esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Kostas Roukounakis a ese precio

Iraklis ofreció $58.0K; Kifisia dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Kostas Dimitriou

El teléfono ha vuelto a sonar por Kostas Dimitriou, y esta vez al otro lado está Marko. En Iraklis escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

Federico Bicoro necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Iraklis saben en cuál de las dos están.

En breve

  • Mercado Iraklis y Pité hablan en idiomas distintos
  • Mercado La conversación sobre Giorgos Prountzos está al caer
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja
2 Edición

El Correo de Iraklis

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Pité llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Pité lo ha hecho, en Iraklis, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Directiva

El Iraklis vuelve a la directiva por Kostas Roukounakis

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $62.1K: un club que quiere a Kostas Roukounakis lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Giorgos Manalis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Iraklis mueve ficha por Kostas Roukounakis

$58.0K sobre la mesa de Kifisia. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Iraklis se retira por Michalis Panagidis

$38.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Aris Thessaloniki pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Objetivos de mercado

RWDM le dice a Iraklis que Fréderic Soelle Soelle no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Uno de los nuestros: Fotios Torosidis se incorpora al primer equipo del Iraklis

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Fotios Torosidis es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Vasileios Retsos sube desde la cantera del Iraklis

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Vasileios Retsos lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Iraklis asciende a Ioannis Tzolis desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Ioannis Tzolis ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

En breve

1 Edición

El Correo de Iraklis

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Amr Warda firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Amr Warda se compromete con Iraklis 2 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Giorgos Manalis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Godoy Cruz le dice a Iraklis que Nahuel Ulariaga no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Iraklis y Giorgos Manalis hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Mercado

49 meses y bajando para Marco Krainz

Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Marco Krainz sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.

Objetivos de mercado

Una cesión de Alexis Martínez está en marcha

Iraklis ha hecho la llamada a Almirante Brown. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

En breve