1 Ene 2027
Viernes
Continuar
22 Edición

El Diario de Jabrayil

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Jabrayil ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Jabrayil

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Zé Artur lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Jabrayil, y no se va a retirar.

El banquillo

Xəyal Muradov guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Jabrayil lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Andrey Santos y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jabrayil sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Péricles está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

En Jabrayil el 376% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Partido

Jabrayil se queda corto ante DIFAI Agsu

DIFAI Agsu se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

No hay escondite para Gabriel Carioca

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Gabriel Carioca, y el técnico lo permitió.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Biel pide hablar con el técnico
  • Plantilla Sanción para Zeynəddin Abdurahmanov
Números anteriores
21 Edición

El Diario de Jabrayil

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Jabrayil cae al puesto 8

15 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Mercado

Eduardo Capellari lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Jabrayil, y no se va a retirar.

El banquillo

Gülağa Əsədov, apartado en el Jabrayil

Esto no es rotación. Gülağa Əsədov lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Jabrayil ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Gabriel Carioca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jabrayil cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jabrayil

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Péricles estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Anderson Magrão

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Anderson Magrão, y el técnico lo permitió.

Lo que viene

Un partido de seis puntos para Jabrayil

Toca DIFAI Agsu, y los dos saben hacer la cuenta. Ganar, y la tabla cambia de cara; perder, y se queda con la cara que todo el mundo temía.

El banquillo

No hay sitio para Zé Artur en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Jabrayil fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Jabrayil y Andinho

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Jabrayil, otra semana sin la firma de Andinho.

En breve

  • Notas de los jugadores La tarde fue de Andinho
  • Directiva Los números no pintan bien en Jabrayil
  • El banquillo Maksim Medvedev: «Tenemos que ser mejores»
20 Edición

El Diario de Jabrayil

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

El Jabrayil lo gana en el tiempo añadido

El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 90. MOIK Baku repasará cada segundo del descuento durante una semana.

El banquillo

Əkpər Vəliyev guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Jabrayil lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Vitinho: 8.76

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Vitinho lo produjo, y el 8.76 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

7 paradas: Vinícius Rodrigues fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 7 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Se rompe la sequía de Jabrayil

6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y MOIK Baku fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jabrayil

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Péricles estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Jabrayil cumple con el trabajo ante MOIK Baku

Un 2‑1 ante MOIK Baku, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

El técnico pone a Wilsinho de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

19 Edición

El Diario de Jabrayil

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Jabrayil se lo deletrea a Maksim Medvedev

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Maksim Medvedev lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Partido

No se ve el final de la sequía de Jabrayil

6 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Jabrayil tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Zé Artur tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Jabrayil trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jabrayil

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Péricles estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

El Jabrayil encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 4 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Partido

Zagatala le quita los puntos a Jabrayil

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Andrey Santos de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Jabrayil y Eduardo Capellari hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

18 Edición

El Diario de Jabrayil

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Jabrayil

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Partido

Shafa castiga la desconexión del Jabrayil

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Wesley Bolinha no será el señalado, pero nadie en el Jabrayil se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Mercado

Biel entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jabrayil pueden fingir no haber oído.

Directiva

La lupa se afila sobre Jabrayil

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Jabrayil se está agotando.

Partido

No se ve el final de la sequía de Jabrayil

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Jabrayil tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Una lesión muscular aparta a Zé Artur 16 días

Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Jabrayil irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jabrayil

Gabriel Carioca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

En Jabrayil el 316% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

En breve

17 Edición

El Diario de Jabrayil

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Jabrayil cae al puesto 9

10 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

6 paradas: Vinícius Rodrigues fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

La espera de Jabrayil continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Gabriel Carioca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jabrayil cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Mala tarde de Jabrayil ante Sporting Baku

1‑3 para Sporting Baku, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Anderson Magrão

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Anderson Magrão, y el técnico lo permitió.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Maksim Medvedev salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Xəyal Muradov no encaja en este

Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.

En breve

16 Edición

El Diario de Jabrayil

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Xəyyam Hüseynov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Xəyal Muradov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Lo que viene

Todo se juega contra Sporting Baku

Los dos clubes en el barro, un partido entre ellos, y un estadio que estará más ruidoso y más asustado que en cualquier otro momento de la temporada. Jabrayil sabe lo que hay en juego, y también lo sabe todo el fondo visitante.

El banquillo

Yusif Dilanov llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Jabrayil, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Un error, y Vinícius Rodrigues todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Lo que viene

Xəyyam Hüseynov vuelve para medirse a Sporting Baku

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Xəyyam Hüseynov: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Jabrayil necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

La pregunta por Andinho persigue a Jabrayil

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Andinho. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Se abre una puerta para Eduardo Capellari

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

15 Edición

El Diario de Jabrayil

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Eduardo Capellari guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Jabrayil lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Zeynəddin Abdurahmanov aparece en el área buena: 7.75

7.75, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Péricles quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Jabrayil lo saben.

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Yusif Dilanov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Gabriel Carioca se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Jabrayil y Hüseyin Babayev

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Jabrayil, otra semana sin la firma de Hüseyin Babayev.

Partido

Zeynəddin Abdurahmanov rescata un punto para Jabrayil

Hizo falta que Zeynəddin Abdurahmanov marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Shahdag Qusar, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Elvin İsmayılov

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

  • Directiva Los números no pintan bien en Jabrayil
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • Plantilla Sanción para Wesley Bolinha
14 Edición

El Diario de Jabrayil

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El enfado en el Jabrayil sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Mercado

Wilsinho pide salir de Jabrayil

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Jabrayil

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Vitinho pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Jabrayil nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jabrayil

Gabriel Carioca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Los sueldos se tragan el 316% de los ingresos de Jabrayil

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

El banquillo

Zeynal Əhmədzadə se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Jabrayil y Gabriel Carioca

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Jabrayil, otra semana sin la firma de Gabriel Carioca.

En breve

13 Edición

El Diario de Jabrayil

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Jabrayil

Derrota por 0‑4 ante Mingachevir, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Partido

Para Jabrayil cada punto es ya una discusión

Puesto 8 y 8 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Eduardo Capellari quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Jabrayil lo saben.

Plantilla

Gabriel Carioca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jabrayil cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jabrayil sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Péricles está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Anderson Magrão

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Anderson Magrão, y el técnico lo permitió.

Partido

Jabrayil en el ecuador

Media liga jugada, puesto 8, 8 puntos en el casillero. Multiplicarlo por dos es la cuenta que ha hecho todo aficionado y la única que nadie en el club hará en voz alta.

Directiva

Puertas cerradas en Jabrayil

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Jabrayil

30 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Andrey Santos llama a la puerta del técnico
  • Lo que viene El líder es el siguiente para Jabrayil
12 Edición

El Diario de Jabrayil

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Taleh Qarayev guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Jabrayil lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Gabriel Carioca tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Jabrayil trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jabrayil

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Péricles estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Jabrayil cumple con el trabajo ante DIFAI Agsu

Un 2‑1 ante DIFAI Agsu, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

No hay escondite para Hüseyin Babayev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Hüseyin Babayev, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Péricles hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.72

10 acciones combinadas y 7.72. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Partido

Anderson Magrão responde a DIFAI Agsu de inmediato

Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Anderson Magrão puso al Jabrayil en tablas en 4 minutos, y DIFAI Agsu no llegó a jugar nunca con ventaja.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Zé Artur

Una nota de 7.75, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

En breve

11 Edición

El Diario de Jabrayil

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Zé Artur pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Jabrayil nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jabrayil sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Xəyyam Hüseynov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Eduardo Capellari de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Mahir Abdullayev, baja 27 días

La enfermería confirma 27 días de baja para Mahir Abdullayev, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

El banquillo

Una promesa cumplida con Andrey Santos

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Jabrayil le dijo a Andrey Santos que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Jabrayil y Məhəmməd Səfərov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Jabrayil, otra semana sin la firma de Məhəmməd Səfərov.

Mercado

Wilsinho, en la órbita de otros clubes

El nombre de Wilsinho no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Jabrayil no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Gülağa Əsədov, en el escaparate

Jabrayil ha hecho saber al mercado que Gülağa Əsədov está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

10 Edición

El Diario de Jabrayil

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Zé Artur marca dos veces: 8.50

Dos goles y un 8.50 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Vitinho, baja 36 días

La enfermería confirma 36 días de baja para Vitinho, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Partido

Por fin: Jabrayil gana un partido

7 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Shimal. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jabrayil

Gabriel Carioca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jabrayil sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Péricles está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Los sueldos se tragan el 305% de los ingresos de Jabrayil

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Partido

Zé Artur guía la victoria de Jabrayil ante Shimal

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Zé Artur: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Jabrayil.

El banquillo

Yusif Dilanov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Jabrayil y Yusif Dilanov

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Eduardo Capellari, fuera tras una mala racha
  • Directiva Jabrayil echa cuentas
9 Edición

El Diario de Jabrayil

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para Jabrayil cada punto es ya una discusión

Puesto 9 y 2 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Partido

No se ve el final de la sequía de Jabrayil

7 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Jabrayil tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jabrayil

Xəyyam Hüseynov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Jabrayil se queda corto ante MOIK Baku

MOIK Baku se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jabrayil

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Péricles estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Əzəmət Ələkbərli

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Əzəmət Ələkbərli, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Jabrayil

30 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

Maksim Medvedev da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Anderson Magrão estrena su cuenta con el Jabrayil

Por el primero le preguntan a todo fichaje hasta que llega. Ha llegado, y ya puede dejar de responder.

En breve

8 Edición

El Diario de Jabrayil

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

6 partidos sin ganar para Jabrayil

La racha llega a 6 y las preguntas alrededor de Jabrayil ya no son amables.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jabrayil sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Xəyyam Hüseynov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Zagatala le quita los puntos a Jabrayil

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jabrayil

Wilsinho estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Wesley Bolinha: 6.68

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 12 acciones, 6.68, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

El banquillo

El técnico pone a Anderson Magrão de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Sin tiempo para que Zagatala se acomode

El gol que puso a Zagatala por delante todavía se repetía en las pantallas del pasillo cuando el Jabrayil empató, 2 minutos después. Una ventaja vale lo que hagas con ella.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Maksim Medvedev ante una sala que ya las había oído.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Eduardo Capellari

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

7 Edición

El Diario de Jabrayil

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Jabrayil queda eliminado de la copa

Mingachevir lo cerró por 0‑3. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Vinícius Rodrigues

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

La grada

El Mingachevir desmonta al Jabrayil y la ciudad pide explicaciones

Terminó 0-3. Quedar eliminado en copa es una decepción; esto fue un desmantelamiento público, y la diferencia entre ambas cosas se mide en cuánta gente seguirá hablando de ello en agosto.

Partido

No se ve el final de la sequía de Jabrayil

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Jabrayil tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Zé Artur se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Vitinho necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Jabrayil saben en cuál de las dos están.

Directiva

Puertas cerradas en Jabrayil

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

6 Edición

El Diario de Jabrayil

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Pasa el cierre con 44 de alta y 18 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Jabrayil hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Jabrayil pierde a Vitinho

64 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Objetivos de mercado

Donart Ibraimi rechaza a Jabrayil

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: otro club lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jabrayil

Gabriel Carioca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Péricles choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Əkpər Vəliyev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Esta liga es pequeña para Péricles

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Jabrayil no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Jabrayil y Péricles

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Mercado

Salman Ələsqərov ya mira más allá de Jabrayil

Firmó esperando un escenario más grande del que encontró. No ha tardado mucho, y el vestuario tampoco ha tardado mucho en darse cuenta.

En breve

5 Edición

El Diario de Jabrayil

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Gabriel Carioca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jabrayil cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Zé Rafael consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Zé Rafael acaba de firmar por el Jabrayil y, por una vez, la respuesta importaba.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Xəyal Fərzullayev

Jabrayil preguntó y Sumgayit dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Xəyyam Hüseynov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sporting Baku le quita los puntos a Jabrayil

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Biel de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Un trampolín, no un hogar, para Wilsinho

Hace su trabajo y no se asienta. Jabrayil iba a ser un paso adelante según sus propias cuentas, y sus propias cuentas se han revisado desde que llegó.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Jabrayil

28 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

Maksim Medvedev afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Maksim Medvedev tras el 0‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

4 Edición

El Diario de Jabrayil

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Zé Artur: 8.20

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Zé Artur lo produjo, y el 8.20 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Gülağa Əsədov entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jabrayil pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Wilsinho firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Wilsinho y Jabrayil acuerdan 3 años más.

Objetivos de mercado

Qarabag le dice a Jabrayil que Abiodun Toheeb no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jabrayil

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Andinho estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Anderson Magrão

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Anderson Magrão, y el técnico lo permitió.

Mercado

Gabriel Carioca ya mira más allá de Jabrayil

Firmó esperando un escenario más grande del que encontró. No ha tardado mucho, y el vestuario tampoco ha tardado mucho en darse cuenta.

Plantilla

No hay sitio para Zé Artur en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Jabrayil donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

En breve

3 Edición

El Diario de Jabrayil

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Tarde para olvidar de Jabrayil

Un 0‑3 ante Sabail es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

Un traspaso que Eduardo Capellari habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Eduardo Capellari está viviendo esa versión en el Jabrayil, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

6 paradas: Eduardo Capellari fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Objetivos de mercado

Taleh Qarayev está a un reconocimiento médico de Jabrayil

El acuerdo con Mingachevir está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Zé Artur firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Zé Artur se compromete con Jabrayil 3 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Jabrayil

Gabriel Carioca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Jabrayil recibe un portazo por Həbib Hüşənov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Gabala conserva a su hombre, y Jabrayil vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Jabrayil se le queda pequeño a Zé Artur demasiado pronto

Los fichajes llegan con una imagen del club en la cabeza, y la de este era más grande que el edificio. Jugará bien y se irá, en ese orden, y todo el mundo lo sabe.

El banquillo

No hay escondite para Zé Artur

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Zé Artur, y el técnico lo permitió.

En breve

2 Edición

El Diario de Jabrayil

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un traspaso que Əkpər Vəliyev habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Əkpər Vəliyev está viviendo esa versión en el Jabrayil, y suele notarse en el primer mes.

Objetivos de mercado

Cəvid Yadullayev pasará reconocimiento médico en Jabrayil

Todo acordado con otro club, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Biel se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Biel y Jabrayil acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jabrayil

Xəyal Muradov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jabrayil sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Xəyyam Hüseynov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

El Jabrayil asciende a Araz Dadashov desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Araz Dadashov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Orkhan Guseynov se incorpora al primer equipo del Jabrayil

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Orkhan Guseynov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Jabrayil asciende a Mahir Bayramov desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Mahir Bayramov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Richard Huseynov sube desde la cantera del Jabrayil

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Richard Huseynov lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

1 Edición

El Diario de Jabrayil

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Jabrayil intenta llevarse cedido a Andrey Santos

A Sabah le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Mercado

Tapdıq Əhmədov se marcha gratis

Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Tapdıq Əhmədov deja Jabrayil por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.

Mercado

Əsədulla Heydərov se marcha gratis

Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Əsədulla Heydərov deja Jabrayil por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.

En breve