146 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Jubilo Iwata pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Ryoga Sato lo hizo ante Urawa Reds. 1‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Jubilo Iwata.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Jubilo Iwata, y no se va a retirar.
$2.4M era lo máximo que el club iba a pagar y Gamba Osaka pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.
Objetivos de mercado31/08/2026
El cierre del mercado se lleva por delante el fichaje de Hiroki Noda
A Jubilo Iwata se le acabó el tiempo con Gamba Osaka. El papeleo seguía abierto cuando pasó la hora límite, y un traspaso que estaba casi hecho es ahora un traspaso que nunca existió.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jubilo Iwata cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Regates completados: 17. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.
En breve
El banquilloEl técnico pone a Daiki Kaneko de ejemplo
Notas de los jugadoresNadie sobre el césped estuvo cerca de Ryoga Sato
Notas de los jugadoresMotoki Ohara se lleva los honores
Números anteriores
4Edición
La Crónica de Jubilo Iwata
24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbolInquietud
Plantilla24/08/2026
Yuri Lara se lesiona los ligamentos de la rodilla: 153 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 153 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
La oferta llegó a Gamba Osaka esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.
Directiva24/08/2026
Pasa el cierre con 15 de alta y 4 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Jubilo Iwata hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Ventforet Kofu pasó página, Katsunori Ueebisu se reincorpora a Jubilo Iwata, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.
El reloj hizo lo que Sanfrecce Hiroshima no quiso, y le puso fin. Los aficionados que siguieron la cuenta atrás pasarán el próximo mercado haciéndolo otra vez.
Takuma Ominami estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Jubilo Iwata ofreció $110.0K; Urawa Reds dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.
$1.6M sobre la mesa de Gamba Osaka. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
La oferta de Vegalta Sendai por Katsunori Ueebisu se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Takashi Inui y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
$190.0K era lo máximo que el club iba a pagar y FC Tokyo pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.
Plantilla17/08/2026
Cailen Hill consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Cailen Hill acaba de firmar por el Jubilo Iwata y, por una vez, la respuesta importaba.
3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.
Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ricardo Graca estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
En breve
PlantillaDemasiado cambio y demasiado rápido en el Jubilo Iwata
El banquilloGaku Miyoshi: «Tenemos que ser mejores»
Jubilo Iwata ha acudido a FC Tokyo con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $110.0K: un club que quiere a Hiroki Abe lo suficiente como para preguntar dos veces.
Takashi Inui estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
$180.0K sobre la mesa de FC Tokyo. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
$110.0K sobre la mesa de Urawa Reds. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
La cantera existe exactamente para esta mañana. Miki Soma ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Daichi Endo es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
0‑3 para Gamba Osaka, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
Jubilo Iwata preguntó y Red Bull Salzburg dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Jubilo Iwata ha acudido a Kashiwa Reysol con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jubilo Iwata cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla03/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Jubilo Iwata sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jan Van Den Bergh está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.