6 Feb 2027
Sábado
Continuar
27 Edición

La Crónica de Kalamata

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Gonzalo Piñeiro se lesiona los ligamentos de la rodilla: 38 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 38 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Panagiotis Panagiotou lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Kalamata, y no se va a retirar.

Directiva

Kalamata cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 2; bajas, 0; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Jovanny Bolívar y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Kalamata recibe un portazo por Amor Layouni

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. AEK conserva a su hombre, y Kalamata vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Kalamata

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dimitris Chatsidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Una cesión de Robert Mizo está en marcha

Kalamata ha hecho la llamada a Apollon. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

El banquillo

No hay escondite para Dimitris Chatsidis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Dimitris Chatsidis, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Un ascenso para Sven Köhler

No un contrato nuevo, no un dorsal nuevo: un lugar nuevo en la cabeza del entrenador, que es el único ascenso del fútbol que importa de verdad. Sven Köhler acaba de subir en él.

En breve

Números anteriores
26 Edición

La Crónica de Kalamata

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Gonzalo Piñeiro, 46 días de baja

46 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Kalamata pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Kalamata, líder

38 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Mercado

Odysseas Lyberakis pide salir de Kalamata

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Jovanny Bolívar, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Kalamata recibe un portazo por Giannis Gianniotas

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Aris Thessaloniki conserva a su hombre, y Kalamata vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Esta liga es pequeña para Panagiotis Tsantilas

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Kalamata no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Plantilla

Nikos Vafeas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Ioannis Gelios se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

El ruido en torno a Nikita Iosifov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Kalamata saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

25 Edición

La Crónica de Kalamata

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Kalamata arrasa a Panargiakos

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante Panargiakos, y pudieron ser más.

Partido

Pitido final a la temporada en Kalamata

Puesto 1 con 38 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Giorgos Pamlidis: 8.04

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.04 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Carmelo Algarañaz entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Kalamata pueden fingir no haber oído.

Partido

Pase lo que pase, Kalamata no pierde

Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Jovanny Bolívar estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Jovanny Bolívar lleva a Kalamata a hombros

15 goles y una media de 7.22 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Objetivos de mercado

PAOK le dice a Kalamata que Dimitris Pelkas no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Nikita Iosifov en su mejor versión

Calificado con 8.23. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Kalamata.

En breve

24 Edición

La Crónica de Kalamata

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

A Junior Bakayoko solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Junior Bakayoko será jugador de otro club este fin de semana, y en Kalamata las despedidas han empezado en voz baja.

Partido

7 partidos sin perder para Kalamata

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 7 partidos sin derrota son un cimiento que Kalamata no tenía en otoño.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Mejora real de Savvas Mouzakis en el Kalamata

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Savvas Mouzakis tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Objetivos de mercado

Kalamata recibe un portazo por Seny Dieng

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. AEK conserva a su hombre, y Kalamata vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Federico Jourdan ya no es el jugador que era

Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil que tiene que escribir un periódico local. 36 años, 3 puntos por debajo de donde estaba, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses sobre una carrera.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Gonzalo Piñeiro

Regates completados: 16. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Kalamata

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dimitris Chatsidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Kalamata intenta llevarse cedido a Panagiotis Tsantilas

A Atromitos le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

23 Edición

La Crónica de Kalamata

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Juan Cataldi lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Kalamata, y no se va a retirar.

Plantilla

Jovanny Bolívar, premiado por su temporada

La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. Kalamata lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.

Notas de los jugadores

Giorgos Pamlidis de época: 8.19

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.19, y nadie mejor sobre el campo.

Plantilla

Palabras mayores en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

A Kalamata sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Partido

Giorgos Pamlidis marca la diferencia para Kalamata ante Hellas Syros

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Giorgos Pamlidis. 3‑1 ante Hellas Syros, y la ovación final fue sobre todo suya.

Objetivos de mercado

Kalamata recibe un portazo por Manolis Saliakas

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Kalamata vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

Marius Adamonis se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Gonzalo Piñeiro los va pasando de uno en uno

Regates completados: 18. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

En breve

22 Edición

La Crónica de Kalamata

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Nadie por encima de Kalamata

Primero, con 31 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Notas de los jugadores

Giorgos Pamlidis de época: 8.05

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.05, y nadie mejor sobre el campo.

El banquillo

Nikos Vafeas dice que Kalamata no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Gonzalo Piñeiro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Kalamata cumple con el trabajo ante Egaleo

Un 3‑2 ante Egaleo, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Jovanny Bolívar está en el mejor momento de su carrera

Una media de 7.22 en la temporada con 14 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.

Notas de los jugadores

Jovanny Bolívar en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.27 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Notas de los jugadores

Nikita Iosifov en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.05 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Notas de los jugadores

Julián Bonetto fue imparable

Regates completados: 17. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

21 Edición

La Crónica de Kalamata

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Mariano Penepil estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Nicolás Czornomaz, baja 68 días

La enfermería confirma 68 días de baja para Nicolás Czornomaz, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Notas de los jugadores

Ahmad Mendes Moreira los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Marius Adamonis se queda fuera del partido grande

Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Marius Adamonis lo llamará otra cosa en privado.

Partido

Tablas entre Kalamata y Marko

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Kalamata

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolas Diguiny estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Mariano Penepil pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

Dimitrios Samaris, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Dimitrios Samaris tras el empate 1‑1, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

Plantilla

Gonzalo Piñeiro se queda fuera por sanción

Una amarilla que no hacía falta, en una noche en la que el partido ya estaba ganado. Kalamata pierden a un jugador por el motivo más evitable que existe.

En breve

20 Edición

La Crónica de Kalamata

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Final cruel para Olympiacos B ante la estocada del Kalamata

No hay forma más cruel de perder un partido. El Kalamata marcó en el 91, el saque de centro apenas llegó a producirse, y la afición visitante seguía de pie cuando sonó el final.

Mercado

Junior Bakayoko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Kalamata ya hablan de él en pasado.

Partido

Kalamata no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Palabras mayores en Kalamata

Jovanny Bolívar y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

El Kalamata se siente en casa fuera de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.

Partido

Kalamata encuentra el camino ante Olympiacos B

Olympiacos B obligó a Kalamata a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Jovanny Bolívar fue la diferencia para el Kalamata

Calificado con 7.85. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

Un Dimitrios Samaris satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Dimitrios Samaris podía permitirse ser generoso.

Plantilla

Nikos Vafeas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

19 Edición

La Crónica de Kalamata

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Gonzalo Ávila, 14 días de baja

14 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Kalamata pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Jovanny Bolívar lidera la goleada ante Chania

3‑0, y Jovanny Bolívar se llevó los titulares en una tarde en la que a Kalamata le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Los dos de Jovanny Bolívar: 8.95

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.95, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Dimitris Chatsidis, 20 años, se roba el partido: 7.95

Un 7.95 de nota a los 20, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Jovanny Bolívar y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

La grada

La afición del Kalamata ha encontrado un ídolo en Dimitris Chatsidis

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Dimitris Chatsidis la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Lo que viene

Kalamata y Olympiacos B se ven las caras en la cima

El partido que el resto de la categoría espera con más ganas que cualquiera de los dos equipos que lo juegan. Ambos saben que una victoria cambia la temporada y una derrota no la acaba, que es lo que lo hace difícil de jugar.

Plantilla

El mes es de Jovanny Bolívar

El premio es poca cosa con un significado grande: durante cuatro semanas nadie en esta categoría hizo mejor su trabajo. Kalamata tienen el trofeo en una estantería y al jugador en el once.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Gonzalo Piñeiro

Regates completados: 15. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

18 Edición

La Crónica de Kalamata

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Gonzalo Ávila

22 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Kalamata pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

La vista desde arriba para Kalamata

21 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Plantilla

Jovanny Bolívar, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Kalamata cumple con el trabajo ante Panionios

Un 2‑1 ante Panionios, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

No hay escondite para Marius Adamonis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Marius Adamonis, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Ahmad Mendes Moreira fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Directiva

Los sueldos se llevan el 99% de lo que ingresa Kalamata

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Gonzalo Piñeiro

Una nota de 7.94, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

Mariano Penepil, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

17 Edición

La Crónica de Kalamata

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Gonzalo Ávila

29 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Kalamata pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Ioannis Gelios

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Giorgos Pamlidis, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.89

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.89 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Gonzalo Piñeiro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Partido número 400 de Bruno Gama

400 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.

Partido

Kalamata se queda corto ante Athens Kallithea

Athens Kallithea se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Una promesa cumplida con Mariano Penepil

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Kalamata le dijo a Mariano Penepil que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

El banquillo

Dimitrios Samaris afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Dimitrios Samaris tras el 1‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

Marius Adamonis pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

16 Edición

La Crónica de Kalamata

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Gonzalo Ávila se lesiona los ligamentos de la rodilla: 36 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 36 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Junior Bakayoko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Kalamata ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Lo que viene

Kalamata y Athens Kallithea se ven las caras en la cima

El partido que el resto de la categoría espera con más ganas que cualquiera de los dos equipos que lo juegan. Ambos saben que una victoria cambia la temporada y una derrota no la acaba, que es lo que lo hace difícil de jugar.

Plantilla

Nicolas Diguiny choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Lo que viene

Un reencuentro para Ioannis Gelios

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Athens Kallithea con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

El banquillo

Nicolas Diguiny se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Kalamata lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Marius Adamonis

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Kalamata. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Mercado

La historia de Nikita Iosifov se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Nikita Iosifov firme algo — un contrato en Kalamata o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

15 Edición

La Crónica de Kalamata

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Gonzalo Ávila se lesiona los ligamentos de la rodilla: 45 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 45 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Jovanny Bolívar lidera la goleada ante Panargiakos

3‑0, y Jovanny Bolívar se llevó los titulares en una tarde en la que a Kalamata le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Los dos de Jovanny Bolívar: 9.00

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.00, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Palabras mayores en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Nikita Iosifov

Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Notas de los jugadores

Odysseas Lyberakis en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.08 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Partido

Kalamata en el ecuador

Media liga jugada, puesto 1, 18 puntos en el casillero. Multiplicarlo por dos es la cuenta que ha hecho todo aficionado y la única que nadie en el club hará en voz alta.

El banquillo

Gonzalo Piñeiro sigue pagando una tarde en el Kalamata

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Plantilla

Kalamata, un equipo de desconocidos entre sí

5 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

En breve

14 Edición

La Crónica de Kalamata

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Gonzalo Ávila

52 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Kalamata pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Kalamata se niega a descolgarse

Puesto 2, 15 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Plantilla

Mariano Penepil, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Kalamata pierde a Nikos Vafeas

29 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Julián Bonetto

Regates completados: 17. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Jovanny Bolívar, jugador del mes

El premio es para Jovanny Bolívar, y por aquí nadie tiene ganas de discutir la elección.

Directiva

Los sueldos se llevan el 99% de lo que ingresa Kalamata

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Partido

Kalamata reparte puntos con Ilioupoli

Un 1‑1 ante Ilioupoli deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

Mercado

Kalamata y Rodrigo Borges hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

13 Edición

La Crónica de Kalamata

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Maximiliano Moreira, 18 días de baja

18 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Kalamata pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Notas de los jugadores

Jovanny Bolívar marca dos veces: 8.85

Dos goles y un 8.85 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Partido

La vista desde arriba para Kalamata

14 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Mariano Penepil estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Kalamata cumple con el trabajo ante Hellas Syros

Un 2‑1 ante Hellas Syros, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Federico Jourdan los va pasando de uno en uno

Regates completados: 19. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Marius Adamonis

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

Dimitrios Samaris da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Dimitrios Samaris sobre una tarde de 2‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Kalamata

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolas Diguiny estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

  • El banquillo No hay escondite para Dimitris Chatsidis
  • Plantilla El mejor de la categoría el pasado fin de semana fue un jugador del Kalamata
  • El banquillo El entrenador le hace una promesa a Marius Adamonis
12 Edición

La Crónica de Kalamata

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Maximiliano Moreira

25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Kalamata pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

Dimitris Chatsidis guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Kalamata lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

A Junior Bakayoko solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Junior Bakayoko será jugador de otro club este fin de semana, y en Kalamata las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Mejora real de Dimitris Chatsidis en el Kalamata

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Dimitris Chatsidis tiene 20 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Palabras mayores en Kalamata

Jovanny Bolívar y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Egaleo le quita los puntos a Kalamata

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Federico Jourdan va más lento

A los 35, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

El banquillo

Dimitrios Samaris afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Dimitrios Samaris tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

No hay escondite para Timos Tselepidis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Timos Tselepidis, y el técnico lo permitió.

En breve

11 Edición

La Crónica de Kalamata

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Maximiliano Moreira se lesiona los ligamentos de la rodilla: 32 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 32 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

El banquillo

Gonzalo Ávila: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Kalamata no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Jovanny Bolívar y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Kalamata, un equipo de desconocidos entre sí

11 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

No hay escondite para Vasilis Mantzis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vasilis Mantzis, y el técnico lo permitió.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Nicolás Czornomaz

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Kalamata. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

10 Edición

La Crónica de Kalamata

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Maximiliano Moreira, 40 días de baja

40 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Kalamata pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Gonzalo Piñeiro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Nikita Iosifov

Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Savvas Mouzakis es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 21 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

El banquillo

El técnico pone a Mariano Penepil de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Los sueldos se llevan el 118% de lo que ingresa Kalamata

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Partido

Marko se lo arrebata a Kalamata

Un gol en el minuto 89 convirtió tres puntos en uno y una buena tarde en una discusión sobre cómo se gestionan los partidos que durará hasta el sábado.

Plantilla

Maximiliano Moreira ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Maximiliano Moreira ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Jovanny Bolívar

7.69, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Kalamata tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

En breve

9 Edición

La Crónica de Kalamata

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Maximiliano Moreira se lesiona los ligamentos de la rodilla: 47 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 47 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Se acaba el camino de Kalamata en la copa

1‑2 ante Kavala, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Partido

Kalamata no tuvo piedad

Olympiacos B querrá olvidar esto cuanto antes: 3‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Kalamata fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Nicolas Diguiny de época: 8.23

A los 38 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.23, y nadie mejor sobre el campo.

Mercado

Savvas Mouzakis pide salir de Kalamata

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Gonzalo Piñeiro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

No hay escondite para Marius Adamonis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Marius Adamonis, y el técnico lo permitió.

Plantilla

200 partidos para Julián Bonetto

200 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Gonzalo Ávila

Nota de 8.10: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

En breve

  • Notas de los jugadores Dimitris Chatsidis fue imparable
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Plantilla Una bronca por la intensidad en Kalamata
8 Edición

La Crónica de Kalamata

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Maximiliano Moreira, 55 días de baja

55 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Kalamata pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

A Junior Bakayoko solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Junior Bakayoko será jugador de otro club este fin de semana, y en Kalamata las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Kalamata encuentra el camino ante Chania

Chania obligó a Kalamata a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Partido

Gonzalo Piñeiro, en el centro del arranque veloz del Kalamata

2 goles en veinte minutos con Gonzalo Piñeiro en medio de todo, y Chania sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Gonzalo Piñeiro

Una nota de 7.86, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

Marius Adamonis, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

El banquillo

Dimitrios Samaris da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Dimitrios Samaris sobre una tarde de 2‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

Lo que viene

Kalamata se enfrenta al equipo al que todos persiguen

Olympiacos B llega como líder. A un equipo de arriba se le gana más o menos una vez al mes, y el club que lo consigue se lleva una semana que recuerda durante un año.

En breve

7 Edición

La Crónica de Kalamata

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Tobías Ramírez

Kalamata preguntó y River Plate dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Mariano Penepil y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Trnje sigue a Hugo Constant

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Kalamata no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Notas de los jugadores

Ahmad Mendes Moreira los va pasando de uno en uno

Regates completados: 19. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 85, tras una tarde que Kalamata tenía prácticamente cerrada. Panionios lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

Plantilla

Mariano Penepil se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Kalamata lo saben, y también todos los que lo ven.

Partido

Josete Miranda rescata un punto para Kalamata

Hizo falta que Josete Miranda marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Panionios, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Kalamata sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolas Diguiny está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

A medias: Dimitrios Samaris, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

6 Edición

La Crónica de Kalamata

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Timos Tselepidis pide salir de Kalamata

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Directiva

Cierra el mercado en Kalamata: 20 de alta, 4 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 20; bajas, 4; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Plantilla

Jovanny Bolívar, titular por lo que no debía

Resuelto internamente, que es la fórmula que usa un club cuando prefiere que nadie pregunte dos veces. Le pondrán una multa, pedirá perdón y jugará el sábado.

Objetivos de mercado

Jonathan De Irastorza no vendrá a Kalamata

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Independiente lo dice, y a nadie en Kalamata le divierte adivinarlo.

Objetivos de mercado

Kalamata recibe un portazo por Agustín Medina

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lanús conserva a su hombre, y Kalamata vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Mariano Penepil, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Voces en la ciudad deportiva de Kalamata

Involucró a Jovanny Bolívar, se oyó hasta el aparcamiento y a la hora de comer ya había pasado. Los vestuarios se calientan; los que deben preocupar son los silenciosos.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Kalamata

11 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Lo que viene

Kalamata se enfrenta al equipo al que todos persiguen

Panionios llega como líder. A un equipo de arriba se le gana más o menos una vez al mes, y el club que lo consigue se lleva una semana que recuerda durante un año.

En breve

5 Edición

La Crónica de Kalamata

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

El Kalamata lo deja para el final ante Athens Kallithea

Noventa minutos de muy poco y luego todo de golpe. El gol llegó en el 88, y Athens Kallithea pasó lo que quedaba protestando al árbitro en lugar de perseguir el balón.

Mercado

Junior Bakayoko le ha dicho que sí a Panargiakos

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Kalamata lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Bruno Gama pide salir de Kalamata

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

Jonathan De Irastorza está a un reconocimiento médico de Kalamata

El acuerdo con Independiente está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Mercado

Uljanik Pula se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Kalamata no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Kostas Kotsopoulos sigue su camino

Athens Kallithea paga $820.0K, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ivan Bašić

Kalamata preguntó y Astana dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Jovanny Bolívar estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Kalamata cumple con el trabajo ante Athens Kallithea

Un 1‑0 ante Athens Kallithea, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

En breve

4 Edición

La Crónica de Kalamata

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Juan Cataldi entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Kalamata pueden fingir no haber oído.

Mercado

Kalamata dice que no. Esta vez

La oferta de Marko por Carmelo Algarañaz se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Junior Bakayoko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Kalamata nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

No, gracias: Alejandro Melo rechaza el traspaso

Kalamata lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Temperley, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Un enfrentamiento en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Atromitos le dice a Kalamata que Dimitris Tsakmakis no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Rodrigo Borges necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Kalamata saben en cuál de las dos están.

Plantilla

Nicolas Diguiny choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Kalamata y Rodrigo Borges

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Kalamata, otra semana sin la firma de Rodrigo Borges.

En breve

3 Edición

La Crónica de Kalamata

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Junior Bakayoko acuerda su contrato con Nestos Chrysoupoli

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Kalamata la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Kalamata

Gonzalo Piñeiro y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Kalamata recibe un portazo por Konstantinos Stamoulis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Veres conserva a su hombre, y Kalamata vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Kostas Kotsopoulos

El teléfono ha vuelto a sonar por Kostas Kotsopoulos, y esta vez al otro lado está Athens Kallithea. En Kalamata escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

Marius Adamonis necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Kalamata saben en cuál de las dos están.

Mercado

Kalamata y Marius Adamonis hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Objetivos de mercado

Kalamata intenta llevarse cedido a Alejandro Melo

A Temperley le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Kalamata sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Gonzalo Ávila está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

A Bruno Gama le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Bruno Gama le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Kalamata.

En breve

2 Edición

La Crónica de Kalamata

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Stathis Tachatos acuerda su contrato con Panargiakos

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Kalamata la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Gonzalo Ávila

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Kalamata ha hecho la parte difícil con Ludogorets, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Gonzalo Piñeiro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kalamata cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Nikita Iosifov firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Nikita Iosifov y Kalamata acuerdan 4 años más.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Franco Saavedra

Kalamata preguntó y Gimnasia y Esgrima dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Uno de los nuestros: Evangelos Torosidis se incorpora al primer equipo del Kalamata

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Evangelos Torosidis es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

1 Edición

La Crónica de Kalamata

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Kampaniakos se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Kalamata no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Maximiliano Moreira firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Maximiliano Moreira se compromete con Kalamata 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Kalamata

Gonzalo Piñeiro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Gašper Trdin

Kalamata preguntó y Levski dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Junior Bakayoko

El teléfono ha vuelto a sonar por Junior Bakayoko, y esta vez al otro lado está Nestos Chrysoupoli. En Kalamata escuchan con educación y no prometen nada.

Mercado

Kalamata y Maximiliano Moreira hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Objetivos de mercado

Kalamata pregunta por Konstantinos Stamoulis

Una consulta de cesión a Veres: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Objetivos de mercado

Kalamata pregunta por Gonzalo Ávila

Una consulta de cesión a Ludogorets: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Kalamata sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Czornomaz está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve