Levski U20

30 Nov 2026
Lunes
Continuar
17 Edición

La Crónica de Levski

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a David Kusso

Regates completados: 38. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

A Levski sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 16. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Giorgos Athanasiadis lo decide desde los once metros

2 detenidos en la tanda y un estadio que seguirá describiéndolos dentro de veinte años. A un portero le basta una noche así para quedarse en la memoria.

Partido

Levski pasa de ronda en la copa

Victoria por 0‑0 ante Slavia Sofia, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Mercado

Maicon entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Levski pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Maicon, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Levski cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Nadie gana en casa del Levski

9 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

El banquillo

Serginho se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Karl Fabien falla desde once metros

Estaba en su mano cerrarlo y no lo cerró. Un camino largo de vuelta al centro del campo, y una semana bastante más larga.

En breve

Números anteriores
16 Edición

La Crónica de Levski

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Levski

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maicon estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Una promesa cumplida con Armstrong Oko-Flex

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Levski le dijo a Armstrong Oko-Flex que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Mercado

La pregunta por Everton Bala persigue a Levski

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Everton Bala. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Adrian Raychev se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Levski lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Cedidos

Marko Dugandžić sigue marcando en Nizhniy Novgorod

7 partidos lejos de casa y 3 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.

El banquillo

A Nikola Serafimov le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Nikola Serafimov ha apuntado la fecha.

Cedidos

Ognyan Vladimirov ha hecho suya la camiseta de Spartak 1918

Ya son 11 titularidades, con una media de 6.45, y la alineación de Spartak 1918 ha dejado de ser una pregunta. Exactamente lo que todos firmaron.

Lo que viene

Un desplazamiento a CSKA Sofia espera a Levski

Ocupa el puesto 5 y estará esperando. Fuera de casa es donde una temporada enseña su verdadero carácter, y este equipo tiene algo que demostrar sobre el suyo.

Cedidos

Gašper Trdin ha hecho suya la camiseta de Lokomotiv Sofia

Ya son 8 titularidades, con una media de 6.64, y la alineación de Lokomotiv Sofia ha dejado de ser una pregunta. Exactamente lo que todos firmaron.

En breve

  • El banquillo El técnico planta su bandera en Maicon
  • Plantilla Los seleccionadores no pudieron dejar fuera a Mazire Soula
  • Plantilla Lucas Siqueira arranca con el idioma
15 Edición

La Crónica de Levski

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

A Levski sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 14. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Partido

Levski, líder

29 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Levski

Marko Grujić estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Levski sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maicon está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Levski encuentra el camino ante Beroe

Beroe obligó a Levski a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Mazire Soula

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.24, y ni una objeción en todo el estadio.

Notas de los jugadores

Everton Bala los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Un Nikolay Nedyalkov satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Nikolay Nedyalkov podía permitirse ser generoso.

Notas de los jugadores

Maicon cierra la puerta

Acciones defensivas: 15, y la portería a cero al final. Las mejores tardes de un central parecen no tener nada dentro, y de eso se trata exactamente.

En breve

14 Edición

La Crónica de Levski

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Armstrong Oko-Flex fue imparable

Regates completados: 36. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

13 partidos sin perder para Levski

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 13 partidos sin derrota son un cimiento que Levski no tenía en otoño.

Partido

Levski están arriba del todo

Puesto 2 y 26 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Levski

Serginho y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Nadie gana en casa del Levski

8 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Plantilla

Giorgos Athanasiadis llega a 100

100 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Notas de los jugadores

Aldair Faustino fue la diferencia para el Levski

Calificado con 7.76. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

No hay escondite para Akram Bouras

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Akram Bouras, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Kristian Dimitrov, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Kristian Dimitrov está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

En breve

13 Edición

La Crónica de Levski

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Armstrong Oko-Flex

Regates completados: 41. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

Maicon lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Levski, y no se va a retirar.

Partido

A Levski sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 12. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Levski

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maicon estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Lo que viene

Duelo en la cumbre para Levski

Toca Lokomotiv Sofia, y los dos equipos a los que mira la categoría se miden entre sí. A quien gane le dirán que no hay nada decidido en la misma frase en que lo felicitan.

Plantilla

100 partidos para Maicon

100 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

Partido

Se acabó la racha de Levski

4 partidos sin perder, y entonces Slavia Sofia. Nadie en el estadio fingía que fuera a durar para siempre; nadie esperaba tampoco que se acabara aquí.

El banquillo

No hay escondite para Juan Perea

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Juan Perea, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Aldair Faustino

Una nota de 7.50, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

En breve

  • El banquillo En Levski se cumple lo prometido
  • El banquillo Nikolay Nedyalkov: «Tenemos que ser mejores»
  • El banquillo Aldair Faustino se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
12 Edición

La Crónica de Levski

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Final cruel para Cherno More ante la estocada del Levski

No hay forma más cruel de perder un partido. El Levski marcó en el 95, el saque de centro apenas llegó a producirse, y la afición visitante seguía de pie cuando sonó el final.

Partido

Levski encadena 4 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Levski acumula 4 triunfos consecutivos.

Plantilla

Marko Grujić, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Levski cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Levski sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maicon está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Armstrong Oko-Flex

Regates completados: 20. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

Levski se deshace de Cherno More

Tres puntos para Levski: un 1‑0 ante Cherno More en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Juan Perea se lleva los honores

Nota de 7.64 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Levski, el mejor del campo era suyo.

El banquillo

Un Nikolay Nedyalkov satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Nikolay Nedyalkov podía permitirse ser generoso.

El banquillo

El Levski pone a otro por delante de Akram Bouras

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

11 Edición

La Crónica de Levski

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Palabras mayores en Levski

Maicon y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Hevertton firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Hevertton se compromete con Levski 3 años más.

Plantilla

Levski, un equipo de desconocidos entre sí

9 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Una promesa cumplida con Kristian Dimitrov

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Levski le dijo a Kristian Dimitrov que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

El banquillo

No hay escondite para Nikola Serafimov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nikola Serafimov, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Karl Fabien se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Levski lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La pregunta por Maicon persigue a Levski

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Maicon. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Lo que viene

Un reencuentro para Mazire Soula

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Cherno More con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Plantilla

Lucas Siqueira necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Levski saben en cuál de las dos están.

En breve

10 Edición

La Crónica de Levski

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Levski se niega a descolgarse

Puesto 2, 21 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Partido

El Levski golpea en el descuento y gana a Botev Vratsa

Quedaban 86 minutos y Botev Vratsa tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Levski no se detuvo a dar explicaciones.

Partido

Levski encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Levski acumula 3 triunfos consecutivos.

Partido

Otra más recogida lejos de casa

4 seguidas fuera para el Levski. Los autocares salen temprano, llegan de noche a campos poco agradables, y vuelven una y otra vez con tres puntos.

Notas de los jugadores

Armstrong Oko-Flex los encaró todo el partido

Regates completados: 21. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Levski

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maicon estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Un enfrentamiento en Levski

Serginho y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Levski encuentra el camino ante Botev Vratsa

Botev Vratsa obligó a Levski a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Everton Bala en su mejor versión

Calificado con 8.15. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Levski.

En breve

9 Edición

La Crónica de Levski

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Maicon lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Levski, y no se va a retirar.

Partido

A Levski sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 9. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Maicon, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Levski cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Levski

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Mazire Soula estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Everton Bala los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Aldair Faustino marca la diferencia para Levski ante Dobrudzha

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Aldair Faustino. 1‑0 ante Dobrudzha, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Aldair Faustino en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.39 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

Un Nikolay Nedyalkov satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Nikolay Nedyalkov podía permitirse ser generoso.

El banquillo

A Aldair Faustino lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Aldair Faustino está en ella.

En breve

8 Edición

La Crónica de Levski

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

A Levski sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 8. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Marko Grujić, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Levski cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Levski cumple con el trabajo ante Spartak 1918

Un 2‑0 ante Spartak 1918, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Partido

El Levski sigue ganando fuera

3 victorias seguidas a domicilio. La afición que viaja es la más auténtica, y esta temporada se le está pagando en la única moneda que cuenta.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Everton Bala en su mejor versión

Calificado con 8.18. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Levski.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Mazire Soula

Nota de 8.14: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Mustapha Sangaré fue imparable

Regates completados: 15. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Nikolay Nedyalkov fue breve tras ganar 2‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

Mercado

Levski ponen a Maicon en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Maicon puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

7 Edición

La Crónica de Levski

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Everton Bala lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Levski, y no se va a retirar.

Partido

A Levski sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 7. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Levski

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maicon estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Serginho, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Levski cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Mustapha Sangaré jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.29. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Mazire Soula

Regates completados: 18. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

En Levski se cumple lo prometido

A Radoslav Kirilov le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Plantilla

8 caras nuevas y el Levski todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

Akram Bouras se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Partido Tablas entre Levski y CSKA 1948
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Karl Fabien se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
6 Edición

La Crónica de Levski

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Mustapha Sangaré pide salir de Levski

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Christian Makoun sigue su camino

Dinamo Bucharest paga $5.9M, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

La grada

La afición se rebela por la venta de Christian Makoun por $5.9M

Se va al Dinamo Bucharest, el club tiene $5.9M que el viernes no tenía, y las tertulias ya han decidido cómo se sienten al respecto. Vender bien y vender a alguien al que querían no son la misma habilidad.

Directiva

Pasa el cierre con 6 de alta y 5 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Levski hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Arthur a ese precio

Levski ofreció $2.0M; Beroe dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Directiva

El Levski vuelve a la directiva por Arthur

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $2.1M: un club que quiere a Arthur lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Levski

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maicon estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ivan Minchev

Levski preguntó y Slavia Sofia dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Lokomotiv Sofia abrirá negociaciones por Gašper Trdin

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Levski pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

En breve

  • Plantilla Maicon entra en el once del mes
  • Lo que viene Levski se enfrenta al equipo al que todos persiguen
  • Plantilla Levski ha empezado a construir alrededor de Gašper Trdin
5 Edición

La Crónica de Levski

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Maicon entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Levski pueden fingir no haber oído.

Mercado

Levski rechaza a Melbourne City por Armstrong Oko-Flex

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Asen Mitkov sigue su camino

CSKA Sofia paga $1.8M, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

Partido

Levski encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Levski acumula 3 triunfos consecutivos.

Objetivos de mercado

Botev Plovdiv le dice a Levski que Carlos Algarra no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Levski encuentra el camino ante Lokomotiv Plovdiv

Lokomotiv Plovdiv obligó a Levski a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Mustapha Sangaré

Nota de 8.04: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Everton Bala

Nota de 8.04: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

El banquillo

Un Nikolay Nedyalkov satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑0, Nikolay Nedyalkov podía permitirse ser generoso.

En breve

4 Edición

La Crónica de Levski

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Notas de los jugadores

Adrian Raychev fue imparable

Regates completados: 43. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Levski pasa de ronda en la copa

Victoria por 1‑0 ante Dobrudzha, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Partido

El Levski lo gana en el tiempo añadido

El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 104. Dobrudzha repasará cada segundo del descuento durante una semana.

Mercado

Levski rechaza a Lechia por Christian Makoun

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Notas de los jugadores

Radoslav Kirilov de época: 8.04

A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.04, y nadie mejor sobre el campo.

Mercado

Levski vende a Svetoslav Vutsov por $2.5M

Svetoslav Vutsov se marcha a Rapid Wien en una operación de $2.5M. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Objetivos de mercado

Levski recibe un portazo por Fourat Soltani

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. CSKA 1948 conserva a su hombre, y Levski vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Levski se retira por Bojan Milosavljević

$360.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Lokomotiv Plovdiv pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Maicon choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

3 Edición

La Crónica de Levski

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Armstrong Oko-Flex los va pasando de uno en uno

Regates completados: 42. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Una fractura deja a Svetoslav Vutsov fuera 38 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Levski hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Levski dice que no. Esta vez

La oferta de Ludogorets por Svetoslav Vutsov se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

CSKA Sofia le dice a Levski que Fedor Lapoukhov no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Levski se retira por Fourat Soltani

$1.2M era lo máximo que el club iba a pagar y CSKA 1948 pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Palabras mayores en Levski

Maicon y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Levski sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mazire Soula está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

7 caras nuevas y el Levski todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Maicon

7.32, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Levski tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

En breve

2 Edición

La Crónica de Levski

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Svetoslav Vutsov sufre una fractura: 47 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 47 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Botev Vratsa se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Levski no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Carlos Algarra a ese precio

Levski ofreció $1.3M; Botev Plovdiv dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Directiva

El Levski vuelve a la directiva por Lumbardh Dellova

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $1.2M: un club que quiere a Lumbardh Dellova lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Mazire Soula firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mazire Soula y Levski acuerdan 4 años más.

Plantilla

Maicon, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Levski cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Levski recibe un portazo por Parvizjon Umarbaev

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lokomotiv Plovdiv conserva a su hombre, y Levski vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Mustapha Sangaré guía la victoria de Levski ante Arda

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Mustapha Sangaré: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Levski.

El banquillo

No hay escondite para Mazire Soula

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mazire Soula, y el técnico lo permitió.

En breve

1 Edición

La Crónica de Levski

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

55 días de baja para Svetoslav Vutsov por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Levski dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Levski rechaza a Astra por Gašper Trdin

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Christian Makoun quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Levski escucha una frase así exactamente como está construida.

Mercado

Maicon quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Svetoslav Vutsov firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Svetoslav Vutsov se compromete con Levski 4 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Levski

Marko Grujić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Maicon choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Mustapha Sangaré de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Maicon

Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve