Metalist U20

12 Dic 2040
Miércoles
Continuar
750 Edición

El Heraldo de Metalist

10/12/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Denys Kulach fuera 110 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Danylo Sydorchuk dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Mariano Barreda, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Bukovyna le quita los puntos a Metalist

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Krisztian Sallai está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

El ruido en torno a Viktor Shakhov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Metalist saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

  • Notas de los jugadores Oleksiy Sobol los encaró todo el partido
  • Directiva La cantera de Metalist sigue produciendo
Números anteriores
749 Edición

El Heraldo de Metalist

03/12/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Denys Kulach fuera 117 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Stanislav Malynovskyi marca dos veces: 9.05

Dos goles y un 9.05 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Viktor Shakhov firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Viktor Shakhov se compromete con Metalist 4 años más.

Partido

A Metalist sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Partido

Sigue la racha del Metalist en casa

9 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.

Partido

Stanislav Malynovskyi marca la diferencia para Metalist ante Vorskla

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Stanislav Malynovskyi. 2‑1 ante Vorskla, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Krisztian Sallai

Regates completados: 13. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

748 Edición

El Heraldo de Metalist

26/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

No hay escondite para Mariano Barreda

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mariano Barreda, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stanislav Kryvtsov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Santiago Rubio se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Santiago Rubio y Metalist acuerdan 1 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Notas de los jugadores

Stanislav Malynovskyi por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.63 en la ficha, y la afición del Metalist se fue a casa repitiendo un nombre.

Partido

Metalist y LNZ se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

747 Edición

El Heraldo de Metalist

19/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Metalist se niega a descolgarse

Puesto 3, 33 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Metalist se deshace de Rukh

Tres puntos para Metalist: un 2‑0 ante Rukh en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Partido

El Metalist convierte su casa en un mal sitio para visitar

8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Plantilla

Joel Medina firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Joel Medina y Metalist acuerdan 1 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Oleksiy Sobol está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

746 Edición

El Heraldo de Metalist

12/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 10 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Martin Laimer: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Oleksiy Sobol choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sin goles entre Metalist y Nyva

Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Nyva será el más contento con el punto.

Mercado

El ruido en torno a Viktor Shakhov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Metalist saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Cedidos

Oleh Kravets preferiría no volver

«Por primera vez en años me alinean porque alguien me quiere en el equipo». Shakhtar le sienta bien; la conversación incómoda le pertenece a Metalist, y el verano la forzará.

Notas de los jugadores

Anton Tymoschuk los encaró todo el partido

Regates completados: 8. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Directiva

La cantera de Metalist sigue produciendo

127 canteranos salidos de una academia valorada hoy en 9 sobre 20. Los clubes de este tamaño viven de eso, y aquí se saben los nombres.

En breve

745 Edición

El Heraldo de Metalist

05/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Valentyn Zinchenko

18 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Metalist pasa de ronda en la copa

Victoria por 3‑1 ante LNZ, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Directiva

Metalist se lo deletrea a Bohdan Babenko

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Bohdan Babenko lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Directiva

Reunión de crisis en el Metalist

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Denys Kulach: 8.24

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Denys Kulach lo produjo, y el 8.24 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Oleksandr Dykhtiaruk firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Oleksandr Dykhtiaruk se compromete con Metalist 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

La grada

La grada se ha enamorado de Hayk Barseghyan

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Plantilla

Stanislav Kryvtsov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

744 Edición

El Heraldo de Metalist

29/10/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Valentyn Zinchenko

25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Agustín Torres lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Metalist, y no se va a retirar.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Shakhtar le quita los puntos a Metalist

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Ousmane Banse se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Oleksiy Sobol choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

743 Edición

El Heraldo de Metalist

22/10/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Metalist se niega a descolgarse

Puesto 3, 28 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Mariano Barreda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Krisztian Sallai: 6.62

Nota de 6.62 con 13 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

Partido

Metalist se queda corto ante Dynamo Kyiv

Dynamo Kyiv se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Plantilla

No hay escondite para Viktor Shakhov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Viktor Shakhov, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja
  • Notas de los jugadores Un momento carísimo de Anton Tymoschuk
  • Notas de los jugadores Oleksiy Sobol los encaró todo el partido
  • Mercado El reloj negocia por Joel Medina
742 Edición

El Heraldo de Metalist

15/10/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Metalist encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Metalist acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante Oleksandriya

Un 2‑0 ante Oleksandriya, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Anton Tymoschuk se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Anton Tymoschuk los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stanislav Kryvtsov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol se lleva los honores

Nota de 7.91 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Metalist, el mejor del campo era suyo.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Metalist

7 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Mercado

El ruido en torno a Viktor Shakhov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Metalist saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

741 Edición

El Heraldo de Metalist

08/10/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Francisco Morel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 15 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 15 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Una fractura deja a Mykola Tymchyk fuera 20 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

La grada

La afición del Metalist ha encontrado un ídolo en Denys Sudakov

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Denys Sudakov la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Metalist encuentra el camino ante Prykarpattia

Prykarpattia obligó a Metalist a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Yehor Abramov

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 11 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

Notas de los jugadores

Denys Sudakov lo cambia desde el banquillo

A las tres y media no estaba en el once y antes de las cinco lo había resuelto. Media hora, y el Metalist tuvo otra tarde.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Marian Faryna

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 9 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

En breve

740 Edición

El Heraldo de Metalist

01/10/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 11 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Francisco Morel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 22 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 22 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Mariano Barreda marca dos veces: 8.66

Dos goles y un 8.66 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 28 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 28 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Joel Medina dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Metalist y de Epicentr por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Mariano Barreda marca la diferencia para Metalist ante Epicentr

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Mariano Barreda. 4‑2 ante Epicentr, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Krisztian Sallai los encaró todo el partido

Regates completados: 8. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Metalist ponen a Pavlo Marlos en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Pavlo Marlos puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

739 Edición

El Heraldo de Metalist

24/09/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Francisco Morel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 29 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 29 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Al Metalist se le escapa pese a Anton Tymoschuk

Anton Tymoschuk había puesto su parte para construir un colchón de 2 goles. Lo que vino después fue colectivo, y a Kolos le dejaron volver a un partido que estaba liquidado.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 35 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 35 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Metalist están arriba del todo

Puesto 3 y 19 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

738 Edición

El Heraldo de Metalist

17/09/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Francisco Morel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 38 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 38 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 42 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 42 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Agustín Torres entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Metalist pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Ousmane Banse guía la victoria de Metalist ante Kryvbas

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Ousmane Banse: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Metalist.

Plantilla

No hay escondite para Ousmane Banse

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ousmane Banse, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Stanislav Malynovskyi

Una nota de 7.95, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Oleksiy Sobol

Regates completados: 13. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

El ruido en torno a Viktor Shakhov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Metalist saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

737 Edición

El Heraldo de Metalist

10/09/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Francisco Morel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 45 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 45 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Ventaja de 2 goles desperdiciada por el Metalist

Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. Karpaty siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Metalist le preguntarán por la última media hora toda la semana.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 49 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 49 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Danylo Sydorchuk guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Metalist lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Partido

El gol de Kostiantyn Vanat no le basta a Metalist

Marcó Kostiantyn Vanat, y poco más salió bien: 3‑4 para Karpaty, y un camino muy callado hacia el vestuario.

En breve

736 Edición

El Heraldo de Metalist

03/09/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Francisco Morel

53 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Metalist sigue adelante en la copa

Podillia queda fuera y Metalist avanza, con el 2‑0 como última palabra. El cuadro se abre un poco, y todo el mundo se permite mirarlo.

Partido

Metalist arrasa a Zorya

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 5‑1 ante Zorya, y pudieron ser más.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 56 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 56 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Anton Tymoschuk marca dos veces: 8.31

Dos goles y un 8.31 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Yehor Abramov: 8.00

A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.00 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Viktor Matvienko

Regates completados: 24. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Marian Faryna firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Marian Faryna se compromete con Metalist 2 años más.

En breve

735 Edición

El Heraldo de Metalist

27/08/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Francisco Morel

60 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 63 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 63 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Stanislav Kryvtsov: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

En breve

734 Edición

El Heraldo de Metalist

20/08/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Francisco Morel

67 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 70 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 70 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Nadie quiere jugar contra Metalist ahora mismo

4 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Serhiy Sirenko es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 20 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Partido

Metalist encuentra el camino ante Vorskla

Vorskla obligó a Metalist a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Stanislav Malynovskyi: 7.12

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 12 acciones, 7.12, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

Mercado

El ruido en torno a Viktor Shakhov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Metalist saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Notas de los jugadores

Anton Tymoschuk los encaró todo el partido

Regates completados: 11. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

733 Edición

El Heraldo de Metalist

13/08/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Francisco Morel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 74 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 74 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Metalist arrasa a LNZ

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 4‑0 ante LNZ, y pudieron ser más.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 78 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 78 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

Metalist no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.53. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Partido

El Metalist lo resuelve en veinte minutos

2 goles antes de que el estadio terminara de llenarse. LNZ pasó el resto de la tarde jugando un partido ya decidido, y todo el mundo en las gradas lo sabía.

Notas de los jugadores

Una tarde de defensa para Joel Medina

Acciones defensivas: 14. Llegó primero a todo y tarde a nada, y por eso el portero tuvo un día tranquilo.

En breve

732 Edición

El Heraldo de Metalist

06/08/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Francisco Morel

82 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Bohdan Babenko tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Metalist todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 85 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 85 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Anton Tymoschuk rompe el corazón de Rukh

Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Anton Tymoschuk marcó en el minuto 87, Rukh ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Metalist se lo llevó todo.

Directiva

Reunión de crisis en el Metalist

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Anton Tymoschuk firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Anton Tymoschuk y Metalist acuerdan 3 años más.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante Rukh

Un 3‑2 ante Rukh, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Oleksiy Sobol

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.14, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

731 Edición

El Heraldo de Metalist

30/07/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Francisco Morel

89 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 92 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 92 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Un traspaso que Carter-Blue Bowdery habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Carter-Blue Bowdery está viviendo esa versión en el Metalist, y suele notarse en el primer mes.

Directiva

Día de ascensos en el Metalist

9 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.

Partido

Stanislav Malynovskyi guía la victoria de Metalist ante Nyva

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Stanislav Malynovskyi: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Metalist.

Mercado

El Metalist asciende a Vasyl Rotan desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Vasyl Rotan ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Heorhiy Kocherhin se incorpora al primer equipo del Metalist

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Heorhiy Kocherhin es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Uno de los nuestros: Roman Kulach se incorpora al primer equipo del Metalist

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Roman Kulach es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

730 Edición

El Heraldo de Metalist

23/07/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 99 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 99 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Serhiy Sirenko es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

En breve

729 Edición

El Heraldo de Metalist

16/07/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Heorhiy Haiduchok se lesiona los ligamentos de la rodilla: 20 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 20 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 106 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 106 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Mariano Barreda, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

728 Edición

El Heraldo de Metalist

09/07/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Heorhiy Haiduchok se lesiona los ligamentos de la rodilla: 27 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 27 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Mykola Tymchyk sufre una fractura: 113 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 113 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

727 Edición

El Heraldo de Metalist

02/07/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Heorhiy Haiduchok se lesiona los ligamentos de la rodilla: 34 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 34 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Agustín Torres lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Metalist, y no se va a retirar.

Plantilla

Mejora real de Kostiantyn Stepanenko en el Metalist

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Kostiantyn Stepanenko tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Yehor Abramov firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Yehor Abramov se compromete con Metalist 2 años más.

Cedidos

Oleh Kravets quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Metalist y pelear mi sitio.» 0 partidos de 1 en Shakhtar dicen el resto.

En breve

726 Edición

El Heraldo de Metalist

25/06/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Heorhiy Haiduchok se lesiona los ligamentos de la rodilla: 41 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 41 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

No hay escondite para Martin Laimer

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Martin Laimer, y el técnico lo permitió.

En breve

725 Edición

El Heraldo de Metalist

18/06/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Shakhtar se suma a la cola por Oleh Kravets

Un nombre más en la lista: Shakhtar ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Oleh Kravets. La respuesta de Metalist no ha cambiado. De momento.

Plantilla

El técnico pone a Kostiantyn Stepanenko de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Serhiy Sirenko estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Joel Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Plantilla Dudas sobre Oleksiy Sobol en los entrenamientos
724 Edición

El Heraldo de Metalist

11/06/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

El técnico pone a Danylo Sydorchuk de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Roman Kovalenko se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Metalist lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

723 Edición

El Heraldo de Metalist

04/06/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Agustín Torres lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Metalist, y no se va a retirar.

Plantilla

Danylo Sydorchuk: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Mariano Barreda firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mariano Barreda y Metalist acuerdan 2 años más.

En breve

722 Edición

El Heraldo de Metalist

28/05/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Ascenso para Metalist

Matemáticamente seguro, y esta noche en la ciudad nadie se acuesta pronto. Pasara lo que pasara esta temporada, termina una categoría por encima de donde empezó.

Plantilla

Oleksiy Sobol, entre los mejores

Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el Metalist estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Mariano Barreda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

721 Edición

El Heraldo de Metalist

21/05/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Ihor Shakhov sufre una lesión muscular: 14 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 14 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

Plantilla

No hay escondite para Martin Laimer

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Martin Laimer, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Plantilla Joel Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
720 Edición

El Heraldo de Metalist

14/05/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Kostiantyn Stepanenko dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Artem Haiduchok firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Artem Haiduchok se compromete con Metalist 3 años más.

En breve

  • Plantilla Roman Kovalenko se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Directiva La cantera de Metalist sigue produciendo
719 Edición

El Heraldo de Metalist

07/05/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Metalist se lo deletrea a Bohdan Babenko

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Bohdan Babenko lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Partido

Metalist se niega a descolgarse

Puesto 2, 65 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Directiva

La directiva del Metalist convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Cuando importa, Viktor Shakhov juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

El técnico pone a Mykhailo Karavayev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

718 Edición

El Heraldo de Metalist

30/04/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Serhiy Sirenko, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Krisztian Sallai se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Metalist lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Viktor Shakhov, en la órbita de otros clubes

El nombre de Viktor Shakhov no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Metalist no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

717 Edición

El Heraldo de Metalist

23/04/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Metalist calcula lo que cuesta perder a Eduard Yaremchuk

41 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Plantilla

Martin Laimer se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Plantilla Joel Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
716 Edición

El Heraldo de Metalist

16/04/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Artem Haiduchok: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Eduard Yaremchuk se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Plantilla Roman Kovalenko se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Directiva La cantera de Metalist sigue produciendo
715 Edición

El Heraldo de Metalist

09/04/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Metalist se niega a descolgarse

Puesto 2, 65 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Plantilla

Danylo Sydorchuk dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Oleksandr Dykhtiaruk se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Oleksandr Dykhtiaruk y Metalist acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

714 Edición

El Heraldo de Metalist

02/04/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Oleksandr Dykhtiaruk firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Oleksandr Dykhtiaruk se compromete con Metalist 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

El técnico pone a Krisztian Sallai de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

713 Edición

El Heraldo de Metalist

26/03/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

No hay escondite para Martin Laimer

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Martin Laimer, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Kostiantyn Stepanenko llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Kostiantyn Stepanenko entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

  • Plantilla Joel Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
712 Edición

El Heraldo de Metalist

19/03/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 11 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Metalist

Fuera, 1‑2 contra Dynamo Kyiv, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Oleksiy Sobol lleva a Metalist a hombros

14 goles y una media de 7.22 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Plantilla

Joel Medina firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Joel Medina se compromete con Metalist 1 años más.

Notas de los jugadores

Mariano Barreda mandó en el medio: 6.51

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 10 acciones combinadas y un 6.51, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

En breve

  • Directiva La cantera de Metalist sigue produciendo
  • Notas de los jugadores Oleksiy Sobol los encaró todo el partido
  • La grada La prensa ha encontrado a su hombre en Viktor Shakhov
711 Edición

El Heraldo de Metalist

12/03/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Yaremchuk

15 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Metalist sube al puesto 2

65 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Plantilla

Danylo Sydorchuk se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Danylo Sydorchuk y Metalist acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

710 Edición

El Heraldo de Metalist

05/03/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Yaremchuk

22 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Ville Nilsson firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ville Nilsson y Metalist acuerdan 2 años más.

En breve

709 Edición

El Heraldo de Metalist

27/02/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Yaremchuk

29 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Metalist dice que no. Esta vez

La oferta de Victoriia Sumy por Oleh Kravets se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

708 Edición

El Heraldo de Metalist

20/02/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Ihor Yaremchuk se lesiona los ligamentos de la rodilla: 37 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 37 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Mariano Barreda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Oleksiy Sobol está en el mejor momento de su carrera

Una media de 7.22 en la temporada con 14 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.

Plantilla

Viktor Sirenko firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Viktor Sirenko y Metalist acuerdan 4 años más.

Notas de los jugadores

Marian Faryna fue inamovible

13 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.

Partido

Metalist no encuentra el gol ante Chornomorets

La grada esperó un gol que nunca llegó. Chornomorets defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.

En breve

  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Oleksiy Sobol
  • Directiva La cantera de Metalist sigue produciendo
707 Edición

El Heraldo de Metalist

13/02/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Ihor Yaremchuk se lesiona los ligamentos de la rodilla: 44 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 44 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Metalist están arriba del todo

Puesto 1 y 64 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Partido

El Metalist tira una ventaja de 2 goles

2 arriba y con todo controlado, y terminó con Probiy como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Metalist disfrute revisando.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Kostiantyn Stepanenko firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Kostiantyn Stepanenko y Metalist acuerdan 4 años más.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Oleh Kravets

El teléfono ha vuelto a sonar por Oleh Kravets, y esta vez al otro lado está Victoriia Sumy. En Metalist escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

706 Edición

El Heraldo de Metalist

06/02/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Directiva

El Metalist pone a Bohdan Babenko en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

Reunión de crisis en el Metalist

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

16 temporadas de Yehor Abramov

300 partidos a lo largo de 16 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Metalist saben lo que tienen.

Plantilla

Marian Faryna firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Marian Faryna y Metalist acuerdan 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Roman Kovalenko marca la diferencia para Metalist ante Chernihiv

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Roman Kovalenko. 3‑1 ante Chernihiv, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Roman Kovalenko en su mejor versión

Calificado con 8.23. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Metalist.

Notas de los jugadores

Krisztian Sallai en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.23 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Plantilla

Mariano Barreda se queda fuera del partido grande

Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Mariano Barreda lo llamará otra cosa en privado.

En breve

705 Edición

El Heraldo de Metalist

30/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El Metalist lo deja para el final ante Inhulets

Noventa minutos de muy poco y luego todo de golpe. El gol llegó en el 88, y Inhulets pasó lo que quedaba protestando al árbitro en lugar de perseguir el balón.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Krisztian Sallai: 8.89

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Krisztian Sallai lo produjo, y el 8.89 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Mykhailo Karavayev dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Krisztian Sallai marca la diferencia para Metalist ante Inhulets

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Krisztian Sallai. 3‑2 ante Inhulets, y la ovación final fue sobre todo suya.

Partido

Otra más recogida lejos de casa

3 seguidas fuera para el Metalist. Los autocares salen temprano, llegan de noche a campos poco agradables, y vuelven una y otra vez con tres puntos.

Plantilla

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Marian Faryna

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Mercado

Podillia abrirá negociaciones por Oleh Kravets

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Metalist pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

Notas de los jugadores

Un momento carísimo de Marian Faryna

Un descuido, un gol, y noventa minutos de trabajo honrado que no valen nada. Ese es el oficio en el Metalist, y es cruel.

En breve

704 Edición

El Heraldo de Metalist

23/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Krisztian Sallai dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Un traspaso que Martin Laimer habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Martin Laimer está viviendo esa versión en el Metalist, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Oleksiy Sobol lleva a Metalist a hombros

14 goles y una media de 7.23 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Partido

Mala tarde de Metalist ante Ahrobiznes

1‑2 para Ahrobiznes, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Anton Tymoschuk

Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Viktor Shakhov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.05 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Metalist

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Mercado

Metalist compra donde no cuesta nada

Martin Laimer firma, y la columna del traspaso se queda vacía. Estas operaciones parecen pequeñas en julio y listas en marzo, o no se vuelven a mencionar.

En breve

703 Edición

El Heraldo de Metalist

16/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 11 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

Viktor Sirenko mete a Metalist en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Viktor Sirenko lo hizo ante Rukh. 3‑2 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Metalist.

Plantilla

Ihor Matvienko se lesiona los ligamentos de la rodilla: 19 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 19 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Metalist sube al puesto 1

57 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 17 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 17 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Los dos de Roman Kovalenko: 8.40

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.40, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Los dos de Viktor Sirenko: 8.16

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.16, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

La grada

El Metalist es 1 en la tabla y la ciudad se ha dado cuenta

57 puntos, un puesto de arriba y un estadio que ha empezado a disfrutar. Nadie dirá la palabra en voz alta, que es la señal más clara de que todo el mundo la está pensando.

Plantilla

Metalist pierde a Mariano Barreda

14 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

En breve

702 Edición

El Heraldo de Metalist

09/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Ihor Matvienko se lesiona los ligamentos de la rodilla: 26 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 26 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Metalist pasa por encima de Poltava

4‑1, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 24 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 24 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol marca dos veces: 8.57

Dos goles y un 8.57 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Partido

El Metalist convierte su casa en un mal sitio para visitar

14 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

701 Edición

El Heraldo de Metalist

02/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Ihor Matvienko se lesiona los ligamentos de la rodilla: 33 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 33 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Una fractura deja a Kyrylo Stepanenko fuera 32 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

En breve

700 Edición

El Heraldo de Metalist

26/12/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 10 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Ihor Matvienko se lesiona los ligamentos de la rodilla: 40 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 40 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Una fractura deja a Kyrylo Stepanenko fuera 39 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Partido

Metalist reparte puntos con Bukovyna

Un 1‑1 ante Bukovyna deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

En breve

699 Edición

El Heraldo de Metalist

19/12/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Ihor Matvienko se lesiona los ligamentos de la rodilla: 47 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 47 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Metalist están arriba del todo

Puesto 1 y 50 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Partido

Oleksiy Sobol lidera la goleada ante Podillia

4‑0, y Oleksiy Sobol se llevó los titulares en una tarde en la que a Metalist le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Plantilla

Una fractura deja a Kyrylo Stepanenko fuera 46 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

Los dos de Oleksiy Sobol: 8.49

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.49, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

Metalist no sabe dejar de ganar

Ya son 6 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

Nadie gana en casa del Metalist

13 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

698 Edición

El Heraldo de Metalist

12/12/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Ihor Matvienko se lesiona los ligamentos de la rodilla: 54 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 54 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Metalist arrasa a Kudrivka

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 4‑0 ante Kudrivka, y pudieron ser más.

Plantilla

Una fractura deja a Kyrylo Stepanenko fuera 53 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Nadie quiere jugar contra Metalist ahora mismo

5 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Mariano Barreda: 7.93

A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.93 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Plantilla

Una lesión muscular aparta a Yehor Abramov 16 días

Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Metalist irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El Metalist se siente en casa fuera de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.

Notas de los jugadores

Yaroslav Bezus en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.47 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

697 Edición

El Heraldo de Metalist

05/12/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

61 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Metalist arrasa a Victoriia Sumy

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 4‑0 ante Victoriia Sumy, y pudieron ser más.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 60 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 60 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Mariano Barreda: 9.05

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mariano Barreda lo produjo, y el 9.05 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Ville Nilsson: 7.84

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.84 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Partido

El Metalist convierte su casa en un mal sitio para visitar

12 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Partido

Metalist no sabe dejar de ganar

Ya son 4 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Yehor Abramov firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Yehor Abramov se compromete con Metalist 2 años más.

En breve

696 Edición

El Heraldo de Metalist

28/11/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

68 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 67 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 67 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Metalist encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Metalist acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Ville Nilsson guía la victoria de Metalist ante Polissia

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Ville Nilsson: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Metalist.

Partido

Ville Nilsson, en el centro del arranque veloz del Metalist

2 goles en veinte minutos con Ville Nilsson en medio de todo, y Polissia sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.

En breve

695 Edición

El Heraldo de Metalist

21/11/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

75 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 74 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 74 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Metalist se niega a descolgarse

Puesto 2, 38 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Partido

El Metalist golpea en el descuento y gana a Veres

Quedaban 87 minutos y Veres tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Metalist no se detuvo a dar explicaciones.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

Sigue la racha del Metalist en casa

11 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Yaroslav Bezus marca la diferencia para Metalist ante Veres

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Yaroslav Bezus. 2‑1 ante Veres, y la ovación final fue sobre todo suya.

La grada

La afición del Metalist ha encontrado un ídolo en Stanislav Malynovskyi

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Stanislav Malynovskyi la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

En breve

694 Edición

El Heraldo de Metalist

14/11/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

82 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 81 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 81 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Mariano Barreda: 8.06

A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.06 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Plantilla

Anton Tymoschuk firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Anton Tymoschuk se compromete con Metalist 3 años más.

Plantilla

Mariano Barreda, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante UCSA

Un 3‑2 ante UCSA, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

En breve

693 Edición

El Heraldo de Metalist

07/11/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

89 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Joel Medina mete a Metalist en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Joel Medina lo hizo ante Kolos. 1‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Metalist.

Directiva

Metalist se lo deletrea a Bohdan Babenko

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Bohdan Babenko lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Plantilla

Kyrylo Stepanenko sufre una fractura: 88 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 88 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Final cruel para Kolos ante la estocada del Metalist

No hay forma más cruel de perder un partido. El Metalist marcó en el 110, el saque de centro apenas llegó a producirse, y la afición visitante seguía de pie cuando sonó el final.

Directiva

Reunión de crisis en el Metalist

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Notas de los jugadores

Joel Medina, 34 años, hace retroceder el reloj: 8.30

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.30 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Mariano Barreda se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Mariano Barreda y Metalist acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

692 Edición

El Heraldo de Metalist

31/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

96 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 10 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Una fractura deja a Kyrylo Stepanenko fuera 96 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Mariano Barreda: 8.60

A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.60 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Partido

Metalist no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Sigue la racha del Metalist en casa

10 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.

Partido

Metalist encuentra el camino ante Probiy

Probiy obligó a Metalist a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.10 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

691 Edición

El Heraldo de Metalist

24/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

103 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Kyrylo Stepanenko fuera 103 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Metalist están arriba del todo

Puesto 2 y 29 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Notas de los jugadores

Yaroslav Bezus marca dos veces: 8.88

Dos goles y un 8.88 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Viktor Sirenko guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Metalist lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Yaroslav Bezus guía la victoria de Metalist ante Chernihiv

Acabó 3‑1 y la tarde fue de Yaroslav Bezus: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Metalist.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Roman Kovalenko

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.18, y ni una objeción en todo el estadio.

Mercado

Yaroslav Bezus agota su contrato

Quedan 3 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Metalist.

En breve

690 Edición

El Heraldo de Metalist

17/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

110 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Notas de los jugadores

Mariano Barreda, 36 años, hace retroceder el reloj: 8.07

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.07 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Partido

Nadie gana en casa del Metalist

9 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Partido

Mariano Barreda marca la diferencia para Metalist ante Inhulets

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Mariano Barreda. 2‑1 ante Inhulets, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Oleksiy Sobol choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Krisztian Sallai se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

689 Edición

El Heraldo de Metalist

10/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ihor Matvienko

117 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Denys Tymoschuk: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

A Oleh Kravets solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Oleh Kravets será jugador de otro club este fin de semana, y en Metalist las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Metalist se queda corto ante Ahrobiznes

Ahrobiznes se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

El técnico pone a Viktor Sirenko de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

  • Notas de los jugadores Yaroslav Bezus los encaró todo el partido
  • Directiva La cantera de Metalist sigue produciendo
688 Edición

El Heraldo de Metalist

03/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Metalurh Zaporizhzhia castiga la desconexión del Metalist

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Roman Kovalenko no será el señalado, pero nadie en el Metalist se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El Metalist convierte su casa en un mal sitio para visitar

8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Roman Kovalenko

Nota de 8.02: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Partido

Roman Kovalenko rescata un punto para Metalist

Hizo falta que Roman Kovalenko marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Metalurh Zaporizhzhia, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

687 Edición

El Heraldo de Metalist

26/09/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Metalist sube al puesto 1

22 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Mariano Barreda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El gol de Oleksiy Sobol no le basta a Metalist

Marcó Oleksiy Sobol, y poco más salió bien: 1‑2 para Poltava, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Cuando importa, Yaroslav Bezus juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

El plan no tenía sitio para Joel Medina

Nadie en el Metalist insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

En breve

686 Edición

El Heraldo de Metalist

19/09/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 10 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Danylo Sydorchuk guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Metalist lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Oleksiy Sobol marca la diferencia para Metalist ante Feniks

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Oleksiy Sobol. 1‑0 ante Feniks, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Oleksiy Sobol

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.24, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Una promesa cumplida con Anton Tymoschuk

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Metalist le dijo a Anton Tymoschuk que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Plantilla

Valentyn Rebrov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

La historia de Viktor Shakhov se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Viktor Shakhov firme algo — un contrato en Metalist o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Mykhailo Karavayev

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 11 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

En breve

685 Edición

El Heraldo de Metalist

12/09/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Taras Sydorchuk se lesiona los ligamentos de la rodilla: 16 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 16 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Oleh Kravets sufre una fractura: 18 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 18 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Anton Tymoschuk marca dos veces: 8.08

Dos goles y un 8.08 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Partido

9 partidos sin perder para Metalist

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 9 partidos sin derrota son un cimiento que Metalist no tenía en otoño.

Mercado

Oleh Kravets está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Anton Tymoschuk guía la victoria de Metalist ante Bukovyna

Acabó 3‑1 y la tarde fue de Anton Tymoschuk: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Metalist.

Plantilla

Krisztian Sallai se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Krisztian Sallai y Metalist acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Mercado

A Viktor Matvienko le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Viktor Matvienko le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Metalist.

En breve

684 Edición

El Heraldo de Metalist

05/09/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Metalist pasa de ronda en la copa

Victoria por 1‑0 ante Obolon, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Taras Sydorchuk

24 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Oleh Kravets sufre una fractura: 25 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Kostiantyn Malynovskyi no podía pedir más en su estreno: 7.37

Los debuts se sobreviven, no se disfrutan. Este se disfrutó: 7.37, 0 goles y un entrenador al que ya le preguntan si vuelve a ser titular la semana que viene.

Plantilla

10 temporadas de Ville Nilsson

293 partidos a lo largo de 10 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Metalist saben lo que tienen.

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Oleksandr Dykhtiaruk se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Oleksandr Dykhtiaruk y Metalist acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Notas de los jugadores

Pavlo Marlos jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.14. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Oleksiy Sobol en su mejor versión

Calificado con 8.14. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Metalist.

En breve

683 Edición

El Heraldo de Metalist

29/08/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Taras Sydorchuk

31 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Metalist pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Nadie quiere jugar contra Metalist ahora mismo

6 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Partido

Oleksiy Sobol marca la diferencia para Metalist ante Kudrivka

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Oleksiy Sobol. 3‑2 ante Kudrivka, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.00 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Plantilla

Serhiy Sirenko, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Roman Kovalenko, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

682 Edición

El Heraldo de Metalist

22/08/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Viktor Shakhov sostiene él solo a Metalist

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 12 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

Metalist no sabe dejar de ganar

Ya son 5 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante Victoriia Sumy

Un 2‑1 ante Victoriia Sumy, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Eduard Yaremchuk firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Eduard Yaremchuk se compromete con Metalist 4 años más.

Mercado

Poltava abrirá negociaciones por Oleh Kravets

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Metalist pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

Plantilla

Joel Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Metalist lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La historia de Viktor Shakhov se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Viktor Shakhov firme algo — un contrato en Metalist o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol los encaró todo el partido

Regates completados: 9. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

681 Edición

El Heraldo de Metalist

15/08/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Anton Tymoschuk: 8.05

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.05, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Ville Nilsson: 7.86

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.86 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Partido

Metalist encadena 4 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Metalist acumula 4 triunfos consecutivos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante Polissia

Un 3‑2 ante Polissia, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Serhiy Sirenko firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Serhiy Sirenko se compromete con Metalist 3 años más.

Plantilla

No hay escondite para Eduard Yaremchuk

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Eduard Yaremchuk, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Oleksiy Sobol

Regates completados: 13. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

680 Edición

El Heraldo de Metalist

08/08/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

El Metalist pone a Bohdan Babenko en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

La directiva del Metalist convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

Denys Nazarenko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Partido

Nadie quiere jugar contra Metalist ahora mismo

3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Ville Nilsson firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Ville Nilsson se compromete con Metalist 2 años más.

Plantilla

Oleh Kravets es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 18 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Mercado

Foolad abrirá negociaciones por Viktor Shakhov

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Metalist pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Probiy sigue a Oleh Kravets

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Metalist no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

En breve

679 Edición

El Heraldo de Metalist

01/08/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El Metalist golpea en el descuento y gana a UCSA

Quedaban 86 minutos y UCSA tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Metalist no se detuvo a dar explicaciones.

Plantilla

Danylo Sydorchuk dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

9 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Metalist

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

La grada

La afición del Metalist ha encontrado un ídolo en Stanislav Malynovskyi

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Stanislav Malynovskyi la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Mercado

El Metalist asciende a Vladyslav Sirenko desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Vladyslav Sirenko ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Pavlo Tymoschuk se incorpora al primer equipo del Metalist

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Pavlo Tymoschuk es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Metalist asciende a Dmytro Malynovskyi desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Dmytro Malynovskyi ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

El Metalist asciende a Stanislav Kryvtsov desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Stanislav Kryvtsov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

En breve

678 Edición

El Heraldo de Metalist

25/07/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

La conversación sobre Denys Nazarenko está al caer

Todos han dejado de fingir: Chornomorets hará la llamada por Denys Nazarenko esta semana. En Metalist tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

En breve

677 Edición

El Heraldo de Metalist

18/07/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Oleh Kravets despierta pretendientes

El nombre de Oleh Kravets ha aparecido en conversaciones de las que Metalist no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

En breve

676 Edición

El Heraldo de Metalist

11/07/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Metalist rechaza a Obolon por Denys Nazarenko

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Eduard Yaremchuk es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 20 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Mariano Barreda, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

675 Edición

El Heraldo de Metalist

04/07/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Denys Nazarenko pide salir de Metalist

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Metalist dice que no. Esta vez

La oferta de Poltava por Oleh Kravets se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Marian Faryna firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Marian Faryna se compromete con Metalist 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Nazariy Nazarenko

El teléfono ha vuelto a sonar por Nazariy Nazarenko, y esta vez al otro lado está Poltava. En Metalist escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

674 Edición

El Heraldo de Metalist

27/06/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Taras Matvienko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Poltava están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Metalist pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

Plantilla

Yaroslav Bezus se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Metalist lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La historia de Viktor Shakhov se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Viktor Shakhov firme algo — un contrato en Metalist o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

673 Edición

El Heraldo de Metalist

20/06/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Metalist rechaza a Feniks por Nazariy Nazarenko

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Mariano Barreda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Oleh Kravets

El teléfono ha vuelto a sonar por Oleh Kravets, y esta vez al otro lado está Feniks. En Metalist escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

672 Edición

El Heraldo de Metalist

13/06/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Denys Nazarenko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

671 Edición

El Heraldo de Metalist

06/06/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Denys Kulach se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Denys Kulach y Metalist acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

  • Plantilla Roman Kovalenko se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Directiva En Metalist siguen saliendo
670 Edición

El Heraldo de Metalist

30/05/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Taras Matvienko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Viktor Sirenko se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

669 Edición

El Heraldo de Metalist

23/05/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Nazariy Nazarenko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Serhiy Sirenko, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

668 Edición

El Heraldo de Metalist

16/05/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Viktor Sirenko fuera 14 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Denys Nazarenko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

667 Edición

El Heraldo de Metalist

09/05/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Viktor Sirenko fuera 21 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Yehor Abramov firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Yehor Abramov y Metalist acuerdan 2 años más.

En breve

  • Plantilla Roman Kovalenko se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Directiva En Metalist siguen saliendo
666 Edición

El Heraldo de Metalist

02/05/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

El Metalist pone a Bohdan Babenko en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Plantilla

Una fractura deja a Viktor Sirenko fuera 28 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Directiva

La directiva del Metalist convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

Taras Matvienko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Yehor Abramov firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Yehor Abramov se compromete con Metalist 2 años más.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

665 Edición

El Heraldo de Metalist

25/04/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Viktor Sirenko sufre una fractura: 36 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 36 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Nazariy Nazarenko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja
  • Plantilla Joel Medina se lleva el toque del técnico
  • Mercado El ruido en torno a Diego Moreno no cesa
664 Edición

El Heraldo de Metalist

18/04/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Joel Medina: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

A Denys Nazarenko solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Denys Nazarenko será jugador de otro club este fin de semana, y en Metalist las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

663 Edición

El Heraldo de Metalist

11/04/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

La grada

El ánimo en el Metalist ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Denys Nazarenko: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja
  • Plantilla No hay escondite para Oleh Kravets
  • Directiva En Metalist siguen saliendo
662 Edición

El Heraldo de Metalist

04/04/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Viktor Sirenko fuera 14 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Taras Matvienko dice que Metalist no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Taras Matvienko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

En breve

661 Edición

El Heraldo de Metalist

28/03/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Viktor Sirenko fuera 21 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Nazariy Nazarenko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

660 Edición

El Heraldo de Metalist

21/03/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Denys Nazarenko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

659 Edición

El Heraldo de Metalist

14/03/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

La grada

El enfado en el Metalist sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Eduard Yaremchuk firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Eduard Yaremchuk y Metalist acuerdan 4 años más.

En breve

658 Edición

El Heraldo de Metalist

07/03/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Taras Matvienko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

El técnico pone a Mykhailo Karavayev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Cuando importa, Joel Medina juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La pregunta por Viktor Shakhov persigue a Metalist

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Viktor Shakhov. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

Pavlo Marlos, en la lista de transferibles

Metalist ha puesto a Pavlo Marlos en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

657 Edición

El Heraldo de Metalist

28/02/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Metalist dice que no. Esta vez

La oferta de Poltava por Denys Nazarenko se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Mykhailo Karavayev: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

A Nazariy Nazarenko solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Nazariy Nazarenko será jugador de otro club este fin de semana, y en Metalist las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Una promesa cumplida con Roman Kovalenko

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Metalist le dijo a Roman Kovalenko que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

656 Edición

El Heraldo de Metalist

21/02/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El Metalist golpea en el descuento y gana a Chornomorets

Quedaban 89 minutos y Chornomorets tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Metalist no se detuvo a dar explicaciones.

Mercado

Denys Nazarenko está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mariano Barreda está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Braian Vargas marca la diferencia para Metalist ante Chornomorets

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Braian Vargas. 1‑0 ante Chornomorets, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Viktor Sirenko se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Viktor Sirenko y Metalist acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Marian Faryna

16 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.

Notas de los jugadores

Anton Tymoschuk los encaró todo el partido

Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Superar a Viktor Shakhov es ya el trabajo más difícil de la categoría

8 porterías a cero y subiendo. Antes los delanteros venían aquí confiados; ahora disparan antes de tiempo, desviado, y buscan a quién echarle la culpa.

En breve

655 Edición

El Heraldo de Metalist

14/02/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

La grada

El enfado en el Metalist sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Mariano Barreda, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El gol de Vasyl Lutsiv no le basta a Metalist

Marcó Vasyl Lutsiv, y poco más salió bien: 1‑2 para Prykarpattia, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

No hay escondite para Ville Nilsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ville Nilsson, y el técnico lo permitió.

Mercado

Feniks sigue a Nazariy Nazarenko

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Metalist no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Viktor Shakhov vuelve a cerrar la puerta

7 porterías a cero y sumando. Los delanteros salen de este estadio murmurando su nombre, que es exactamente como un portero mide una buena temporada.

En breve

654 Edición

El Heraldo de Metalist

07/02/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

El Metalist pone a Bohdan Babenko en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

Reunión de crisis en el Metalist

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

Braian Vargas lleva 11 temporadas aquí

365 partidos a lo largo de 11 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

Plantilla

Taras Matvienko: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Metalist no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Taras Matvienko tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Directiva

Taras Matvienko ha aceptado dejar el Metalist gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Oleksandr Dykhtiaruk firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Oleksandr Dykhtiaruk y Metalist acuerdan 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Marian Faryna estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Metalist ante Epicentr

0‑1 para Epicentr, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

En breve

653 Edición

El Heraldo de Metalist

31/01/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Metalist dice que no. Esta vez

La oferta de Feniks por Nazariy Nazarenko se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Metalist se queda corto ante Chernihiv

Chernihiv se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Directiva

Puertas cerradas en Metalist

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Anton Tymoschuk

Regates completados: 14. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

652 Edición

El Heraldo de Metalist

24/01/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Viktor Shakhov

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Diego Moreno: 8.12

A los 37 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.12 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Partido

Metalist no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Mariano Barreda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Yevhenii Isaienko marca la diferencia para Metalist ante Inhulets

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Yevhenii Isaienko. 3‑1 ante Inhulets, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Oleksiy Sobol jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.37. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Plantilla

Yevhenii Isaienko estrena su cuenta con el Metalist

Por el primero le preguntan a todo fichaje hasta que llega. Ha llegado, y ya puede dejar de responder.

Plantilla

Diego Moreno estrena por fin su cuenta

Se fue a celebrarlo como quien llevaba meses cargando con ello, porque lo llevaba. Metalist tienen a su fichaje desatascado y una pregunta menos en cada rueda de prensa.

Mercado

La historia de Vasyl Lutsiv se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Vasyl Lutsiv firme algo — un contrato en Metalist o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

651 Edición

El Heraldo de Metalist

17/01/2039
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

La grada

El enfado en el Metalist sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

Metalist sube al puesto 2

42 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Notas de los jugadores

Braian Vargas marca dos veces: 8.58

Dos goles y un 8.58 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

A Nazariy Nazarenko solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Nazariy Nazarenko será jugador de otro club este fin de semana, y en Metalist las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Marian Faryna, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Mariano Barreda choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Braian Vargas marca la diferencia para Metalist ante Ahrobiznes

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Braian Vargas. 2‑0 ante Ahrobiznes, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Marian Faryna

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 16 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

En breve