Martino Odero se lesiona los ligamentos de la rodilla: 63 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 63 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
4‑1, y Maxim Voronov se llevó los titulares en una tarde en la que a Napoli le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.
Notas de los jugadores03/12/2040
La edad todavía no ha alcanzado a Maxim Voronov: 10.00
A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 10.00 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
585 partidos a lo largo de 15 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
2 goles en veinte minutos con Maxim Voronov en medio de todo, y Pisa sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.
Martino Odero se lesiona los ligamentos de la rodilla: 72 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 72 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Maxim Voronov lo produjo, y el 9.14 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Ya son 11 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Maxim Voronov. 3‑2 ante Virtus Entella, y la ovación final fue sobre todo suya.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Antonio Vergara. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
Notas de los jugadoresNick de Vos siempre tuvo el pase
747Edición
El Correo de Napoli
19/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbolOptimismo
Plantilla19/11/2040
Martino Odero se lesiona los ligamentos de la rodilla: 81 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 81 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
A los 37 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.96 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. David Clark será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/11/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Alessandro Buongiorno está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Notas de los jugadoresLuca Lipani cierra la puerta
746Edición
El Correo de Napoli
12/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbolOptimismo
Plantilla12/11/2040
Martino Odero se lesiona los ligamentos de la rodilla: 90 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 90 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Puesto 3, 27 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Tomislav Pasalic marcó, fue calificado con 7.94 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
Joél Drakes-Thomas estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Napoli y pelear mi sitio.» 0 partidos de 10 en Cesena dicen el resto.
Plantilla12/11/2040
Emanuele Rao choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla12/11/2040
Brahim Díaz se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Napoli lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Notas de los jugadoresNick de Vos los encaró todo el partido
Notas de los jugadoresMaxim Voronov pudo haber hecho tres
745Edición
El Correo de Napoli
05/11/2040
De nuestro corresponsal de fútbolTriunfo
Plantilla05/11/2040
Martino Odero se lesiona los ligamentos de la rodilla: 97 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 97 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Robert Collins lo hizo ante Cavese. 6‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Napoli.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Robert Collins lo produjo, y el 8.14 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
604 partidos a lo largo de 12 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
A los 41 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.84 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Una lesión de rodilla de las peores para Martino Odero
105 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Una lesión de rodilla de las peores para Martino Odero
112 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
5 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.
27 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Alieu Njie
742Edición
El Correo de Napoli
15/10/2040
De nuestro corresponsal de fútbolOptimismo
Plantilla15/10/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Martino Odero
119 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 29 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
AC Milan querrá olvidar esto cuanto antes: 3‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Napoli fue despiadado como lo son los equipos buenos.
25 acciones combinadas y 7.39. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.
4 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Christos Mandas firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla08/10/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Miguel Acosta
23 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
21 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.
«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Napoli, y 0 partidos en 5 dicen que se ha ganado que le escuchen.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla01/10/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Miguel Acosta
32 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Napoli y Frosinone, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla24/09/2040
Miguel Acosta se lesiona los ligamentos de la rodilla: 40 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 40 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. David Clark será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Plantilla24/09/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Alessandro Buongiorno está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Antonio Vergara firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Derrota 1‑2 ante AS Roma en el único partido que nunca es solo un partido. El trabajo, el colegio, el bar: esta semana no habrá dónde esconderse de este resultado.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla17/09/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Miguel Acosta
48 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Christos Mandas firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla10/09/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Miguel Acosta
55 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Alieu Njie no será el señalado, pero nadie en el Napoli se libra de la conversación que sigue a un desplome así.
La operación que iba a llevar a Jivayno Zinhagel al Lazio se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Napoli con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La oferta de Palermo por David Clark se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla03/09/2040
Miguel Acosta se lesiona los ligamentos de la rodilla: 63 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 63 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Dos goles y un 8.06 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La racha sin perder llega a 8. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
Miguel Acosta se lesiona los ligamentos de la rodilla: 70 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 70 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
17 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
1 para Julen García, calificado con 7.82, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla27/08/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Alessandro Buongiorno está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
8 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.
Michael Trimmel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 17 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 17 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Gianmarco Paro tiene 19 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
Michael Trimmel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 27 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 27 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Michael Trimmel se lesiona los ligamentos de la rodilla: 36 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 36 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Un nombre más en la lista: Lazio ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Jivayno Zinhagel. La respuesta de Napoli no ha cambiado. De momento.
Plantilla06/08/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
Miguel Acosta se lesiona los ligamentos de la rodilla: 101 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 101 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Napoli no han contestado, que también es una forma de contestar.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Napoli, y no se va a retirar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Miguel Acosta se lesiona los ligamentos de la rodilla: 110 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 110 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla23/07/2040
Miguel Acosta consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Miguel Acosta acaba de firmar por el Napoli y, por una vez, la respuesta importaba.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La oferta de Benevento por Gianmarco Paro se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Álvaro Núñez será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 57 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla09/07/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Michele Rinaldi está viviendo esa versión en el Napoli, y suele notarse en el primer mes.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 66 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
184 partidos a lo largo de 13 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La oferta de Palermo por David Clark se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Tomislav Pasalic quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
En breve
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
La oferta de Brighton por Maxim Voronov se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Napoli, y no se va a retirar.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
Plantilla25/06/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Nick de Vos quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Alex Castiello ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Napoli se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 82 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Las normas lo permiten y escuece igual. Álvaro Núñez ha acordado condiciones con el Empoli para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Napoli irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
La oferta de Las Palmas por Jivayno Zinhagel se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Nadie en el club dirá en voz alta para quién es este fichaje, que es justamente cómo se sabe para quién es. Antonio Melis llega para quedarse con una camiseta que todavía lleva alguien.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La clasificación está sellada y la próxima temporada las grandes noches bajo los focos serán continentales. Para los jugadores es un escaparate; para las cuentas, un salvavidas; para la afición, pasaportes.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 98 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Napoli, y no se va a retirar.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Christos Mandas y Napoli acuerdan 2 años más.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Villa será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
La clasificación está hecha y la próxima temporada los focos se encenderán para algo más grande. Un escenario para los jugadores, oxígeno para las cuentas y un pasaporte para los demás.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla28/05/2040
Peter Howard consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Peter Howard acaba de firmar por el Napoli y, por una vez, la respuesta importaba.
Plantilla28/05/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Napoli no han contestado, que también es una forma de contestar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla21/05/2040
Antonio Vergara se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Napoli lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Napoli ya hablan de él en pasado.
Plantilla14/05/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Napoli la escuchó como otra cosa.
17 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Samir Haribou lo produjo, y el 8.82 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
573 partidos a lo largo de 14 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Napoli la escuchó como otra cosa.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Andrea Ferraris se lesiona los ligamentos de la rodilla: 16 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 16 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
22 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Nota de 6.82 con 11 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.
Plantilla30/04/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jivayno Zinhagel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Andrea Ferraris se lesiona los ligamentos de la rodilla: 25 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 25 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Maxim Voronov puso al Napoli en tablas en 2 minutos, y Parma no llegó a jugar nunca con ventaja.
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 18 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 18 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
16 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Napoli ya hablan de él en pasado.
Plantilla16/04/2040
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Napoli, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Notas de los jugadoresLas ocasiones llegaron y se fueron para Samir Haribou
715Edición
El Correo de Napoli
09/04/2040
De nuestro corresponsal de fútbolTriunfo
Plantilla09/04/2040
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 25 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 25 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
3‑0, y Joél Drakes-Thomas se llevó los titulares en una tarde en la que a Napoli le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.
Plantilla09/04/2040
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.38 en la temporada con 27 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Villa será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Las normas lo permiten y escuece igual. Manuel Villa ha acordado condiciones con el Crotone para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
El Juventus seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Amir Richardson ha pactado su marcha al Napoli, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
3 goles en veinte minutos con Joél Drakes-Thomas en medio de todo, y Hellas Verona sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 34 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 34 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
No hay forma más cruel de perder un partido. El Napoli marcó en el 92, el saque de centro apenas llegó a producirse, y la afición visitante seguía de pie cuando sonó el final.
Plantilla02/04/2040
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.38 en la temporada con 26 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.81, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Partido31/03/2040
El Napoli convierte su casa en un mal sitio para visitar
15 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
42 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
A los 37 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.95 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Zoran Mitrov será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Marcó Antonio Vergara, y poco más salió bien: 1‑2 para Atalanta, y un camino muy callado hacia el vestuario.
Plantilla26/03/2040
Brahim Díaz se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Napoli lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Notas de los jugadoresSamir Haribou siempre tuvo el pase
712Edición
El Correo de Napoli
19/03/2040
De nuestro corresponsal de fútbolOptimismo
Plantilla19/03/2040
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 50 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 50 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
24 goles y una media de 7.34 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
14 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Danilo Sala será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 59 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 59 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Napoli no han contestado, que también es una forma de contestar.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.06 con 37 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Napoli la escuchó como otra cosa.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Napoli saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
67 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Genoa querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑2, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Napoli fue despiadado como lo son los equipos buenos.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Maxim Voronov lo produjo, y el 9.35 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Napoli, y no se va a retirar.
Dos goles y un 8.07 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Plantilla05/03/2040
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.34 en la temporada con 23 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
13 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
74 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 22 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 14 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Tomislav Pasalic quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
81 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Nick de Vos quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Napoli, y 2 partidos en 32 dicen que se ha ganado que le escuchen.
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 91 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 91 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 38 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
A los 37 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.09 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Partido11/02/2040
El Napoli convierte su casa en un mal sitio para visitar
12 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 100 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 100 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 9 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Napoli, y no se va a retirar.
La oferta de Spartak Moscow por Jivayno Zinhagel se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
108 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 54 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
8 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.32 con 37 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
18 goles y una media de 7.28 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Partido28/01/2040
El Napoli convierte su casa en un mal sitio para visitar
11 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Zoran Mitrov será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Napoli y Pisa, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
115 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 10 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 61 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
7 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
122 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Maxim Voronov no será el señalado, pero nadie en el Napoli se libra de la conversación que sigue a un desplome así.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 70 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 6 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
Plantilla16/01/2040
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.27 en la temporada con 17 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
En breve
PartidoEl Napoli convierte su casa en un mal sitio para visitar
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Nick de Vos
MercadoHellas Verona están a punto de descolgar el teléfono
702Edición
El Correo de Napoli
09/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla09/01/2040
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 130 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 130 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 79 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Zoran Mitrov ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 5 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
PartidoNapoli y Cesena se llevan un punto cada uno
701Edición
El Correo de Napoli
02/01/2040
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla02/01/2040
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 139 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 139 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Maxim Voronov había puesto su parte para construir un colchón de 2 goles. Lo que vino después fue colectivo, y a Fiorentina le dejaron volver a un partido que estaba liquidado.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 88 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Napoli se ha beneficiado de él.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Napoli la escuchó como otra cosa.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Josep Martínez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 148 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 148 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.85 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Jivayno Zinhagel quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Alieu Njie se lesiona los ligamentos de la rodilla: 16 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 16 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
2‑2 ante Foggia, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 104 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.84 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
1 para Julen García, calificado con 7.75, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
26 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Samir Haribou. 2‑0 ante Parma, y la ovación final fue sobre todo suya.
Alieu Njie se lesiona los ligamentos de la rodilla: 35 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 35 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Brahim Díaz, y el técnico lo permitió.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Miguel Gutiérrez firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
43 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
La desventaja de 2 goles fue real y la remontada también. Maxim Voronov estuvo en el centro, Hellas Verona en el final, y todo el que se marchó antes oirá hablar de esta tarde durante años.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Tomislav Pasalic marcó, fue calificado con 7.78 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Notas de los jugadores28/11/2039
Maxim Voronov jugó una tarde distinta a la de todos los demás
10.00. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
50 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla21/11/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
61 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
Plantilla14/11/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Joél Drakes-Thomas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Notas de los jugadoresUna tarde de defensa para Luca Lipani
693Edición
El Correo de Napoli
07/11/2039
De nuestro corresponsal de fútbolTriunfo
Plantilla07/11/2039
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
68 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Manuel Nardozi lo hizo ante Torres. 2‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Napoli.
562 partidos a lo largo de 14 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
Alieu Njie se lesiona los ligamentos de la rodilla: 76 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 76 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.02 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Jackson Nsofor. 3‑1 ante Como, y la ovación final fue sobre todo suya.
Notas de los jugadoresJackson Nsofor los encaró todo el partido
Notas de los jugadoresLo único que Maxim Voronov no pudo hacer
691Edición
El Correo de Napoli
24/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbolCrisis
Plantilla24/10/2039
Alieu Njie se lesiona los ligamentos de la rodilla: 83 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 83 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Napoli no han contestado, que también es una forma de contestar.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Volodymyr Yasinskyi será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Jivayno Zinhagel quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Napoli saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
Notas de los jugadoresBrahim Díaz manejó el partido
690Edición
El Correo de Napoli
17/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla17/10/2039
Alieu Njie se lesiona los ligamentos de la rodilla: 90 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 90 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Antonio Vergara lo produjo, y el 8.19 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 6 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Claudio Cristallo será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Antonio Vergara. 4‑3 ante Juventus, y la ovación final fue sobre todo suya.
7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Napoli y de Juventus por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Notas de los jugadores17/10/2039
Samir Haribou jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.67. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
98 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 5 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.
Notas de los jugadoresNick de Vos los encaró todo el partido
688Edición
El Correo de Napoli
03/10/2039
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla03/10/2039
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
105 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Dos goles y un 8.68 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Miguel Gutiérrez y Napoli acuerdan 2 años más.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
112 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Volodymyr Yasinskyi será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Billy Gilmour, y el técnico lo permitió.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Napoli saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
Alieu Njie se lesiona los ligamentos de la rodilla: 120 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 120 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
3 abajo y sin rumbo, hasta que Maxim Voronov decidió lo contrario. Pisa había hecho lo difícil y luego lo vio deshacerse, y el ruido del pitido final fue del que un estadio se queda.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Las normas lo permiten y escuece igual. Claudio Cristallo ha acordado condiciones con el Torino para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
130 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Napoli lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
Nadie en el club dirá en voz alta para quién es este fichaje, que es justamente cómo se sabe para quién es. Lukas Junuzovic llega para quedarse con una camiseta que todavía lleva alguien.
«Veo todos los partidos de Napoli desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Cavese sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.
Notas de los jugadoresLo único que Samir Haribou no pudo hacer
684Edición
El Correo de Napoli
05/09/2039
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla05/09/2039
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
139 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadoresJulen García cierra la puerta
683Edición
El Correo de Napoli
29/08/2039
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla29/08/2039
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
150 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.24 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla29/08/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Participación en 2 goles, de un futbolista que se pasó los noventa minutos haciendo lo que un entrenador quiere de verdad: estar donde el balón iba a acabar. 7.54 junto a su nombre.
Una lesión de rodilla de las peores para Alieu Njie
157 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Se fue siendo un chaval y regresa sabiendo todavía dónde está la grada visitante. A la mayoría de los fichajes hay que explicarlos; a este le bastó una foto.
Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Plantilla22/08/2039
Nick de Vos consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Nick de Vos acaba de firmar por el Napoli y, por una vez, la respuesta importaba.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La oferta de Trapani por Gianmarco Paro se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Tomislav Pasalic quiere fútbol continental; si el Napoli puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
En breve
Directiva12 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Napoli
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Un nombre más en la lista: Ravenna ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Gianmarco Paro. La respuesta de Napoli no ha cambiado. De momento.
12 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
«Veo todos los partidos de Napoli desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Cavese sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.
Nadie en el club dirá en voz alta para quién es este fichaje, que es justamente cómo se sabe para quién es. Andrés Montero llega para quedarse con una camiseta que todavía lleva alguien.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Andrés Montero acaba de firmar por el Napoli y, por una vez, la respuesta importaba.
Nadie en el club dirá en voz alta para quién es este fichaje, que es justamente cómo se sabe para quién es. Jivayno Zinhagel llega para quedarse con una camiseta que todavía lleva alguien.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El negocio más incómodo que hace un club es fichar la respuesta de mañana mientras la de hoy sigue en el edificio. Julen García llega del Villarreal exactamente para eso, y del relevo no hablará nadie en público.
El negocio más incómodo que hace un club es fichar la respuesta de mañana mientras la de hoy sigue en el edificio. Tomislav Pasalic llega del Dinamo Zagreb exactamente para eso, y del relevo no hablará nadie en público.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Tomislav Pasalic acaba de firmar por el Napoli y, por una vez, la respuesta importaba.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla01/08/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Volodymyr Yasinskyi será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Napoli irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Las normas lo permiten y escuece igual. Matteo Barbini ha acordado condiciones con el Genoa para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla25/07/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Joél Drakes-Thomas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Miguel Gutiérrez. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Nikolas Šimić será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Nikolas Šimić ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Plantilla18/07/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Pierre Sanchez está viviendo esa versión en el Napoli, y suele notarse en el primer mes.
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
Todo vestuario sabe leer un fichaje así. Pierre Sanchez no ha venido a esperar indefinidamente, y el hombre cuyo puesto ha sido comprado lo sabe mejor que nadie.
Plantilla18/07/2039
7 caras nuevas y el Napoli todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla11/07/2039
Luca Lipani choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Gianmarco Paro tiene 17 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Mark Collins está viviendo esa versión en el Napoli, y suele notarse en el primer mes.
Todo vestuario sabe leer un fichaje así. Mark Collins no ha venido a esperar indefinidamente, y el hombre cuyo puesto ha sido comprado lo sabe mejor que nadie.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Napoli, y no se va a retirar.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La oferta de Avellino por Nicholas Callarà se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Las normas lo permiten y escuece igual. Luka Damjanović ha acordado condiciones con el Modena para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Claudio Pugliese será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Matteo Cardinali acaba de firmar por el Napoli y, por una vez, la respuesta importaba.
AS Roma pagó $36.0M y Napoli lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.
La grada20/06/2039
La afición se rebela por la venta de Federico Ciucci por $36.0M
Se va al AS Roma, el club tiene $36.0M que el viernes no tenía, y las tertulias ya han decidido cómo se sienten al respecto. Vender bien y vender a alguien al que querían no son la misma habilidad.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla20/06/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia David Clark, y el técnico lo permitió.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La oferta de Casertana por Gianmarco Paro se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Napoli no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.
Plantilla13/06/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Joél Drakes-Thomas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Napoli pueden fingir no haber oído.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Napoli la escuchó como otra cosa.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Napoli ya hablan de él en pasado.
Plantilla06/06/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miguel Gutiérrez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Billy Gilmour y Napoli acuerdan 1 años más.
El Casertana seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Reen Zandstra ha pactado su marcha al Napoli, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
En breve
Directiva$12.3M al año más en las cuentas de Napoli
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Claudio Pugliese será jugador de otro club este fin de semana, y en Napoli las despedidas han empezado en voz baja.
Plantilla30/05/2039
Luca Lipani choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Miguel Gutiérrez. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Daniil Frolkin deja Napoli por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Napoli lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Las normas lo permiten y escuece igual. Claudio Pugliese ha acordado condiciones con el Inter para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Antonio Vergara firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla16/05/2039
Luca Lipani choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
PlantillaLuca Lipani ya sabe lo que gana el de al lado
667Edición
El Correo de Napoli
09/05/2039
De nuestro corresponsal de fútbolCrisis
Notas de los jugadores09/05/2039
La edad todavía no ha alcanzado a Alieu Njie: 7.93
A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.93 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
36 partidos lejos de casa y 17 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.
Plantilla09/05/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Luca Lipani está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.86 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
1 para Federico Ciucci, calificado con 7.88, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Napoli y de Lazio por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Cedidos02/05/2039
Los goles siguen llegando desde el destierro de Vincenzo Fabozzi
15 goles en 35 partidos en Reggiana: números que viajan a casa más rápido que él. En Napoli alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla25/04/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Luca Lipani está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Napoli, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Antonio Vergara firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Ocasiones creadas: 5. Sin aparecer en el acta y sin pasar desapercibido: un recital de pases que desarmó a una defensa sin dejar rastro en la columna que se lee.
Dos goles y un 9.26 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Notas de los jugadores18/04/2039
Alieu Njie, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.82
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.82 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Plantilla18/04/2039
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.28 en la temporada con 20 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla18/04/2039
Luca Lipani choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Partido16/04/2039
El Napoli convierte su casa en un mal sitio para visitar
9 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
18 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla11/04/2039
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.23 en la temporada con 18 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Christos Mandas. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
En breve
Notas de los jugadoresMaxim Voronov pudo haber hecho tres
25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Napoli la escuchó como otra cosa.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Alessandro Buongiorno y Napoli acuerdan 2 años más.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
8 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Notas de los jugadoresMaxim Voronov manejó el partido
661Edición
El Correo de Napoli
28/03/2039
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla28/03/2039
Noa Lang se lesiona los ligamentos de la rodilla: 35 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 35 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.82 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla28/03/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Luca Lipani está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Antonio Vergara firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
6 intentos, ninguno dentro. Estuvo en los sitios correctos toda la tarde, que es lo difícil, e hizo mal lo fácil: con eso un entrenador puede convivir.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Galeno
42 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.93 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Ahora se pesa cada toque, en la prensa y fuera de ella. Hay quien crece con eso y quien se rompe en silencio, y no se sabe cuál de los dos hasta después.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Maxim Voronov
51 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla14/03/2039
Maxim Voronov está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.24 en la temporada con 17 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
Plantilla14/03/2039
Luca Lipani choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Christos Mandas firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Noventa minutos, cero goles, y la discusión empezó antes de vaciarse el aparcamiento: ¿un punto sumado o dos regalados ante Como? El debate seguirá vivo el jueves.
9 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
En breve
Notas de los jugadoresMaxim Voronov manejó el partido
58 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Miguel Gutiérrez y Napoli acuerdan 2 años más.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Napoli nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Noa Lang se lesiona los ligamentos de la rodilla: 66 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 66 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
0‑4 para Juventus, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 23 acciones, 6.72, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Napoli lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Antonio Vergara. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
74 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
0‑3 para AC Milan, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 19 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Cedidos21/02/2039
Los goles siguen llegando desde el destierro de Vincenzo Fabozzi
11 goles en 25 partidos en Reggiana: números que viajan a casa más rápido que él. En Napoli alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
Noa Lang se lesiona los ligamentos de la rodilla: 84 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 84 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 28 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Alieu Njie. 3‑2 ante Udinese, y la ovación final fue sobre todo suya.
Notas de los jugadores14/02/2039
Maxim Voronov jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.61. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Christos Mandas firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
92 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Alessandro Buongiorno estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Alessandro Luchetti ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Miguel Gutiérrez firme algo — un contrato en Napoli o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
103 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla31/01/2039
Luca Lipani choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Antonio Vergara. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Claudio Cristallo ya tiene su respuesta de Napoli; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.
En breve
MercadoArzignano están a punto de descolgar el teléfono
Derrota 1‑4 ante AS Roma en el único partido que nunca es solo un partido. El trabajo, el colegio, el bar: esta semana no habrá dónde esconderse de este resultado.
112 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Napoli pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Una tanda se recuerda por su final, y esta termina con Josep Martínez: 2 penaltis detenidos y una afición que los describirá uno por uno durante los próximos veinte años.
Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. Sassuolo siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Napoli le preguntarán por la última media hora toda la semana.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Emanuele Rao lo produjo, y el 8.35 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Lo más difícil de tener 17 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Gianmarco Paro no lo necesitó: 8.35, y parecía el más cómodo del campo.
DirectivaNadie salió deprisa del vestuario de Napoli
651Edición
El Correo de Napoli
17/01/2039
De nuestro corresponsal de fútbolOptimismo
Plantilla17/01/2039
Noa Lang se lesiona los ligamentos de la rodilla: 122 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 122 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Napoli hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Dos goles y un 9.23 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.04 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Napoli cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
La oferta de Arzignano por Manuel Negri se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Noa Lang se lesiona los ligamentos de la rodilla: 131 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 131 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
La oferta de Pisa por Federico Ciucci se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Napoli escucha una frase así exactamente como está construida.
Brahim Díaz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla10/01/2039
Palabras en el entrenamiento del Napoli sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Luca Lipani está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Maxim Voronov. 2‑0 ante Cagliari, y la ovación final fue sobre todo suya.
En breve
Notas de los jugadoresNoventa minutos de Maxim Voronov en su mejor versión