Panserraikos U20

28 Ago 2044
Domingo
Continuar
943 Edición

La Crónica de Panserraikos

22/08/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 4 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Efthymios Fortounis se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

Números anteriores
942 Edición

La Crónica de Panserraikos

15/08/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Michalis Samaris choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Max McFadden sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Panserraikos querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

941 Edición

La Crónica de Panserraikos

08/08/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El Panserraikos pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Plantilla

Marco Silva firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Marco Silva y Panserraikos acuerdan 2 años más.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Panserraikos calcula lo que cuesta perder a Efthymios Diamantakos

32 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Plantilla

Lukas Schönwiesner pierde al técnico que creía en él

Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Lukas Schönwiesner: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.

Directiva

El Panserraikos retira $334.1K de la mesa

El dinero que había en verano ya no está. Arriba nadie llama a esto un cambio de ambición, y abajo todo el mundo lo lee así.

En breve

940 Edición

La Crónica de Panserraikos

01/08/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Panserraikos

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Michalis Samaris choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

La salida del técnico deja a Lukas Schönwiesner a la intemperie

Toda plantilla tiene hombres que fichó un entrenador concreto y hombres que simplemente se heredaron. Lukas Schönwiesner está en el primer grupo, y quien lo quiso aquí ya no está en el edificio.

Plantilla

Damián van der Vaart sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Panserraikos querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

939 Edición

La Crónica de Panserraikos

25/07/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

4 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Michalis Samaris está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

938 Edición

La Crónica de Panserraikos

18/07/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Rick Dijks se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Rick Dijks y Panserraikos acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Mousa De Bruyne llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Mousa De Bruyne entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

  • Plantilla Dudas sobre Marco Silva en los entrenamientos
937 Edición

La Crónica de Panserraikos

11/07/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Panserraikos pierde a Efthymios Diamantakos

60 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Andreas Androutsos firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Andreas Androutsos se compromete con Panserraikos 3 años más.

En breve

936 Edición

La Crónica de Panserraikos

04/07/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Directiva

A Interim Coach se le cae la etiqueta de interino

Panserraikos entrevistó al mercado y nombró al pasillo: Interim Coach se queda con el trabajo que ya hacía, ahora con el título. A veces las manos más seguras son las que ya sujetan el volante.

Plantilla

16 temporadas de Sem Morales

212 partidos a lo largo de 16 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Panserraikos saben lo que tienen.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Michalis Samaris choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El Panserraikos incorpora a 7 chavales a la cantera

Ninguno de ellos será visto por nadie de fuera de la ciudad deportiva en tres años, la mayoría no jugará jamás un partido del primer equipo, y uno podría cambiar el club. Esa es toda la propuesta, y por eso existen las canteras.

En breve

935 Edición

La Crónica de Panserraikos

27/06/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

4 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Dudas sobre Grigoris Politakis en los entrenamientos

El nivel ha bajado y, en un edificio donde todos se miran, no ha pasado desapercibido. Así es como un jugador pierde el sitio antes de perderlo.

En breve

934 Edición

La Crónica de Panserraikos

20/06/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Michalis Samaris choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Lukas Schönwiesner sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Panserraikos querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

933 Edición

La Crónica de Panserraikos

13/06/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El banquillo de Panserraikos sigue vacío

12 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Plantilla

Anastasios Manolas se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Anastasios Manolas y Panserraikos acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Michalis Samaris está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Michalis Samaris se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Panserraikos traen una cabeza veterana

Lukas Schönwiesner tiene 35 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

En breve

932 Edición

La Crónica de Panserraikos

06/06/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Interim Coach se va de Panserraikos

Cuatro párrafos en la web del club, ninguno sobre fútbol. La directiva le dio las gracias, le deseó suerte y ya tenía la búsqueda en marcha antes de publicarlo.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Directiva

Un desconocido se hace cargo en el Panserraikos

El cuerpo técnico se ha vaciado por completo y no había nadie interno a quien ascender, así que el club ha nombrado a un nombre que casi ningún aficionado reconocerá. De esto se sale; explicarlo no le gusta a nadie.

Mercado

Demir Sarıcalı lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panserraikos, y no se va a retirar.

Directiva

Interim Coach se hace cargo de Panserraikos de momento

«Alguien tiene que dar la alineación el sábado. Esta semana soy yo, y hasta ahí he pensado.» No hubo promesas en ninguna dirección, que es como suelen empezar estas cosas.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Roland Orján firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Roland Orján se compromete con Panserraikos 2 años más.

Directiva

$334.1K que Panserraikos retiran de la mesa

Lo que había en verano ya no está. Arriba nadie lo llamará un cambio de ambición; abajo nadie lo llamará otra cosa.

Plantilla

Damián van der Vaart está haciendo cuentas

Se empieza a mirar la tabla antes de que acaben los partidos, y eso siempre es la señal. En el Panserraikos nadie dice la palabra en voz alta, y todo el mundo la está pensando.

En breve

931 Edición

La Crónica de Panserraikos

30/05/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

4 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panserraikos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

20 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

En breve

930 Edición

La Crónica de Panserraikos

23/05/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

27 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Sotirios Papastathopulos dice que Panserraikos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

929 Edición

La Crónica de Panserraikos

16/05/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

34 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Panagiotis Limnios guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

928 Edición

La Crónica de Panserraikos

09/05/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

41 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

927 Edición

La Crónica de Panserraikos

02/05/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 4 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

48 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Panserraikos

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Directiva

El Panserraikos pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 16 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 16 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

926 Edición

La Crónica de Panserraikos

25/04/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

55 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 23 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 23 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Sem Morales dice que Panserraikos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

En breve

925 Edición

La Crónica de Panserraikos

18/04/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

62 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 30 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 30 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

924 Edición

La Crónica de Panserraikos

11/04/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

69 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 37 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 37 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

En breve

923 Edición

La Crónica de Panserraikos

04/04/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El interino se queda: Interim Coach, confirmado

Un mes mirando fuera acabó donde había empezado. Ya se sabe todos los nombres de la casa; lo demás tendrá que demostrarlo en público.

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 4 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

76 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

En breve

922 Edición

La Crónica de Panserraikos

28/03/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

83 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 51 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 51 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
921 Edición

La Crónica de Panserraikos

21/03/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

90 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 58 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 58 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

920 Edición

La Crónica de Panserraikos

14/03/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

97 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 65 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 65 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

En breve

919 Edición

La Crónica de Panserraikos

07/03/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El Panserraikos se separa de Interim Coach

El comunicado le agradeció el esfuerzo y le deseó suerte, en ese orden y con más o menos esas palabras. La búsqueda empieza ya.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kostas Bakasetas

104 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 4 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 72 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 72 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Directiva

El Panserraikos no tiene a nadie que dirija los entrenamientos

No es un nombramiento interino: es una institución con el despacho técnico vacío. Esta semana las sesiones las dirigirá alguien desconocido, y la pregunta de cómo se llega a este estado se le hará a la directiva y no la responderá.

Plantilla

Giorgos Zygouras lleva 16 temporadas aquí

206 partidos a lo largo de 16 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

En breve

918 Edición

La Crónica de Panserraikos

29/02/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

La lupa se afila sobre Panserraikos

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Panserraikos se está agotando.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 79 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 79 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

917 Edición

La Crónica de Panserraikos

22/02/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

10 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 10 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Partido

A Panserraikos lo desmontan pieza a pieza

1‑5 para PAOK, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Nikos Kourbelis sufre una fractura: 86 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 86 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 10 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Panserraikos y de PAOK por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

No hay escondite para Ridwan Hassan

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ridwan Hassan, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Efthymios Fortounis se queda fuera del partido grande

Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Efthymios Fortounis lo llamará otra cosa en privado.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Panserraikos

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve

916 Edición

La Crónica de Panserraikos

15/02/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

9 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 9 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Ridwan Hassan firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Ridwan Hassan se compromete con Panserraikos 1 años más.

Partido

Panetolikos le quita los puntos a Panserraikos

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Panserraikos pierde a Dimitrios Tsadjaris

50 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

El técnico pone a Demir Sarıcalı de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Ridwan Hassan los encaró todo el partido

Regates completados: 10. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

915 Edición

La Crónica de Panserraikos

08/02/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 4 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Directiva

Panserraikos se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 8 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Ridwan Hassan se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Notas de los jugadores

Ridwan Hassan, 36 años, hace retroceder el reloj: 9.26

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 9.26 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

8 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El gol de Ridwan Hassan no le basta a Panserraikos

Marcó Ridwan Hassan, y poco más salió bien: 3‑4 para Atromitos, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Partido

7 goles con el Panserraikos y Atromitos a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Panserraikos y Atromitos, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

En breve

914 Edición

La Crónica de Panserraikos

01/02/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panserraikos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

7 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Mercado

Nico Benito pide salir de Panserraikos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Kacey Myers aparece en el área buena: 7.14

7.14, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Panserraikos se queda corto ante Kifisia

Kifisia se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Max McFadden se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

913 Edición

La Crónica de Panserraikos

25/01/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 10 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Romano Martini dice que Panserraikos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

En breve

912 Edición

La Crónica de Panserraikos

18/01/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Kacey Myers aparece en el área buena: 7.44

7.44, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

5 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El gol de Kacey Myers no le basta a Panserraikos

Marcó Kacey Myers, y poco más salió bien: 1‑2 para Levadiakos, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Demir Sarıcalı se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Csaba Molnár se queda fuera del partido grande

Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Csaba Molnár lo llamará otra cosa en privado.

Plantilla

El Panserraikos pone a otro por delante de Sem Morales

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

911 Edición

La Crónica de Panserraikos

11/01/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

4 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Partido

A Panserraikos lo desmontan pieza a pieza

0‑6 para Olympiacos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Stylianos Bakasetas dice que Panserraikos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Partido

4 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Panserraikos y de Olympiacos por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Jacob Neptune, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 4 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Plantilla

La alineación lo dijo todo sobre Efthymios Fortounis

Peto de calentamiento, noventa minutos mirando, y un apretón de manos al final que no engañó a nadie. Los partidos grandes dicen en quién confía un técnico; este se lo dijo a Efthymios Fortounis.

En breve

910 Edición

La Crónica de Panserraikos

04/01/2044
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El interino se queda: Interim Coach, confirmado

Un mes mirando fuera acabó donde había empezado. Ya se sabe todos los nombres de la casa; lo demás tendrá que demostrarlo en público.

Partido

Una paliza para Panserraikos

Derrota por 0‑8 ante Panathinaikos, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Csaba Molnár lleva 12 temporadas aquí

188 partidos a lo largo de 12 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

Plantilla

Tarde muy larga para Demir Sarıcalı

Batido 8 veces y con 1 paradas por toda compañía. Estos marcadores se quedan en la ficha del portero los provoque quien los provoque, y esa es la injusticia silenciosa del oficio.

Plantilla

Marco Silva firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Marco Silva se compromete con Panserraikos 2 años más.

Partido

8 goles con el Panserraikos y Panathinaikos a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 8 goles entre el Panserraikos y Panathinaikos, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Jacob Neptune estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Panserraikos

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Mercado

A Anastasios Manolas le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Anastasios Manolas le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Panserraikos.

En breve

909 Edición

La Crónica de Panserraikos

28/12/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

A Panserraikos lo desmontan pieza a pieza

1‑4 para AEK, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Efthymios Diamantakos: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Panserraikos no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

908 Edición

La Crónica de Panserraikos

21/12/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El gol de Ioannis Fortounis no le basta a Panserraikos

Marcó Ioannis Fortounis, y poco más salió bien: 1‑3 para Asteras, y un camino muy callado hacia el vestuario.

En breve

907 Edición

La Crónica de Panserraikos

14/12/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Max McFadden se lesiona los ligamentos de la rodilla: 16 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 16 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

4 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Marco Silva: 8.15

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.15 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El banquillo de Panserraikos sigue vacío

13 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Partido

Panserraikos cumple con el trabajo ante Volos NPS

Un 1‑0 ante Volos NPS, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Ioannis Androutsos sufre una lesión muscular: 14 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 14 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

Plantilla

El técnico pone a Csaba Molnár de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Sigue sin haber firma de Ridwan Hassan

Quedan 6 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Panserraikos podrían sacar por él.

En breve

906 Edición

La Crónica de Panserraikos

07/12/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

52 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Directiva

A Panserraikos se le acaba la paciencia con Interim Coach

El final llegó un martes, como suele: una reunión corta, un comunicado más corto, y Interim Coach vaciando el despacho antes del mediodía. El ritual más cruel del fútbol, ejecutado según el calendario.

Plantilla

Max McFadden se lesiona los ligamentos de la rodilla: 23 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 23 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

El Panserraikos no tiene a nadie que dirija los entrenamientos

No es un nombramiento interino: es una institución con el despacho técnico vacío. Esta semana las sesiones las dirigirá alguien desconocido, y la pregunta de cómo se llega a este estado se le hará a la directiva y no la responderá.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Directiva

Interim Coach cuida la tienda en Panserraikos

«No pienso más allá del sábado, y no aconsejaría a nadie que lo hiciera». La primera regla del interino es fingir que el trabajo es pequeño; Interim Coach la recitó a la perfección.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

8 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Plantilla

Lazaros Alexiou: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Panserraikos no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

905 Edición

La Crónica de Panserraikos

30/11/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

51 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Max McFadden se lesiona los ligamentos de la rodilla: 30 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 30 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panserraikos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 7 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Romano Martini guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

En breve

904 Edición

La Crónica de Panserraikos

23/11/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

50 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 50 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Max McFadden se lesiona los ligamentos de la rodilla: 37 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 37 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Csaba Molnár guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Marco Silva: 7.80

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.80 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 6 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

En breve

903 Edición

La Crónica de Panserraikos

16/11/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

49 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

1 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 5 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Jacob Neptune, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Panserraikos se queda corto ante Panetolikos

Panetolikos se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Error caro de Demir Sarıcalı

Un error en defensa es un susto; un error bajo palos es un gol. Demir Sarıcalı lo sabe, la grada lo supo al instante y detrás de él no había nadie para convertirlo en otra cosa.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mousa De Bruyne está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Efthymios Fortounis pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Notas de los jugadores

Kacey Myers los encaró todo el partido

Regates completados: 9. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

902 Edición

La Crónica de Panserraikos

09/11/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

48 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 48 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Roland Orján se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Roland Orján y Panserraikos acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 4 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Partido

Panserraikos reparte puntos con Atromitos

Un 2‑2 ante Atromitos deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

Plantilla

Ioannis Fortounis se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

901 Edición

La Crónica de Panserraikos

02/11/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 47 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Panserraikos

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Partido

Una paliza para Panserraikos

Derrota por 0‑4 ante Kifisia, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Directiva

Panserraikos se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Los goles han abandonado al Panserraikos

4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Panserraikos sabe decir en qué semana.

Plantilla

Roland Orján se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Roland Orján y Panserraikos acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Directiva

Reunión de urgencia en Panserraikos

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Demir Sarıcalı sigue pagando una tarde en el Panserraikos

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

En breve

  • Plantilla La salida del técnico deja a Jacob Neptune a la intemperie
  • Directiva $334.1K que Panserraikos retiran de la mesa
  • Notas de los jugadores Ridwan Hassan los encaró todo el partido
900 Edición

La Crónica de Panserraikos

26/10/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

46 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 46 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

Una paliza para Panserraikos

Derrota por 0‑8 ante Aris Thessaloniki, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

18 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 16 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

8 goles con el Panserraikos y Aris Thessaloniki a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 8 goles entre el Panserraikos y Aris Thessaloniki, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

3 partidos sin marcar para el Panserraikos

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

En breve

899 Edición

La Crónica de Panserraikos

19/10/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

45 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 45 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 23 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

A Panserraikos lo desmontan pieza a pieza

0‑4 para Levadiakos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 0 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

898 Edición

La Crónica de Panserraikos

12/10/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 44 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Efthymios Fortounis sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 10 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

32 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 30 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Panserraikos se queda corto ante Olympiacos

Olympiacos se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

En breve

897 Edición

La Crónica de Panserraikos

05/10/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 43 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

39 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 37 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Una paliza para Panserraikos

Derrota por 1‑4 ante Panathinaikos, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Jacob Neptune, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

En breve

896 Edición

La Crónica de Panserraikos

28/09/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

42 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

46 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 44 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Panserraikos se despide de la copa

Olympiacos avanza y Panserraikos se vuelve a casa, con el 0‑5 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

La grada

Una goleada en copa ante el Olympiacos deja al Panserraikos dando explicaciones

0-5, y mucho antes del final la afición visitante había pasado del ánimo a algo bastante más afilado. Nadie llama a una tertulia por perder por poco.

Notas de los jugadores

Una presentación aleccionadora para Sotirios Papastathopulos: 5.77

Es una forma dura de conocer a una grada. Calificado con 5.77 el día en que le dieron la camiseta, y lo importante ahora es qué aspecto tiene el siguiente partido.

Partido

Los goles han abandonado al Panserraikos

4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Panserraikos sabe decir en qué semana.

En breve

895 Edición

La Crónica de Panserraikos

21/09/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

40 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

53 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 51 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Tarde para olvidar de Panserraikos

Un 0‑3 ante Asteras es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Jacob Neptune firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Jacob Neptune se compromete con Panserraikos 1 años más.

En breve

894 Edición

La Crónica de Panserraikos

14/09/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

39 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

60 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 58 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Panserraikos se queda corto ante Volos NPS

Volos NPS se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Mousa De Bruyne choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

893 Edición

La Crónica de Panserraikos

07/09/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

38 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 38 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

67 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 65 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Tarde para olvidar de Panserraikos

Un 1‑7 ante AEL Larisa es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

Damián van der Vaart se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Damián van der Vaart y Panserraikos acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

8 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Panserraikos y de AEL Larisa por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 4 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Directiva

Puertas cerradas en Panserraikos

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

892 Edición

La Crónica de Panserraikos

31/08/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

37 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

74 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 72 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Directiva

La lupa se afila sobre Panserraikos

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Panserraikos se está agotando.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Día de ascensos en el Panserraikos

13 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.

Partido

Panserraikos se queda corto ante OFI

OFI se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

En breve

891 Edición

La Crónica de Panserraikos

24/08/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

81 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 79 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

890 Edición

La Crónica de Panserraikos

17/08/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

88 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 86 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Jacob Neptune estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

889 Edición

La Crónica de Panserraikos

10/08/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

95 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 93 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Jacob Neptune, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

888 Edición

La Crónica de Panserraikos

03/08/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

102 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Zygouras fuera 100 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panserraikos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Directiva

Panserraikos se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Plantilla

Max McFadden firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Max McFadden se compromete con Panserraikos 2 años más.

En breve

887 Edición

La Crónica de Panserraikos

27/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

109 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 5 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 40 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 40 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

En breve

886 Edición

La Crónica de Panserraikos

20/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Fotios Retsos

116 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Panserraikos pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 47 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 47 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

885 Edición

La Crónica de Panserraikos

13/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 54 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 54 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Ioannis Fortounis firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ioannis Fortounis y Panserraikos acuerdan 4 años más.

En breve

884 Edición

La Crónica de Panserraikos

06/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

El interino se queda: Interim Coach, confirmado

Un mes mirando fuera acabó donde había empezado. Ya se sabe todos los nombres de la casa; lo demás tendrá que demostrarlo en público.

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 61 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 61 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Demir Sarıcalı se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Demir Sarıcalı y Panserraikos acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

A Csaba Molnár le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Csaba Molnár le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Panserraikos.

En breve

883 Edición

La Crónica de Panserraikos

29/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 5 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 68 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 68 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Nico Benito lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panserraikos, y no se va a retirar.

En breve

882 Edición

La Crónica de Panserraikos

22/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 75 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 75 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Jacob Neptune estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

El técnico pone a Nico Benito de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

881 Edición

La Crónica de Panserraikos

15/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 82 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 82 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

Sigue sin haber nombre sobre la puerta en Panserraikos

Día 14 de la vacante. Se ha puesto precio a candidatos, se les ha tanteado y se les ha descartado en silencio — y el balance del interino empieza a ser un argumento por sí solo.

Plantilla

Ridwan Hassan firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Ridwan Hassan se compromete con Panserraikos 1 años más.

Plantilla

El técnico pone a Sem Morales de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Panserraikos compra los años que le quedan a Rick Dijks por delante

Tiene 19 años, y los informes de los ojeadores coinciden en la única línea que importa: el techo. Fichajes así son décimos de lotería escritos por profesionales.

En breve

880 Edición

La Crónica de Panserraikos

08/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

A Panserraikos se le acaba la paciencia con Interim Coach

El final llegó un martes, como suele: una reunión corta, un comunicado más corto, y Interim Coach vaciando el despacho antes del mediodía. El ritual más cruel del fútbol, ejecutado según el calendario.

La grada

El enfado en el Panserraikos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Csaba Molnár sufre una fractura: 89 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 89 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Directiva

El Panserraikos no tiene a nadie que dirija los entrenamientos

No es un nombramiento interino: es una institución con el despacho técnico vacío. Esta semana las sesiones las dirigirá alguien desconocido, y la pregunta de cómo se llega a este estado se le hará a la directiva y no la responderá.

Plantilla

Sem Morales lleva 15 temporadas aquí

195 partidos a lo largo de 15 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

Directiva

Interim Coach cuida la tienda en Panserraikos

«No pienso más allá del sábado, y no aconsejaría a nadie que lo hiciera». La primera regla del interino es fingir que el trabajo es pequeño; Interim Coach la recitó a la perfección.

En breve

879 Edición

La Crónica de Panserraikos

01/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 5 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Plantilla

Una fractura deja a Csaba Molnár fuera 96 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Sem Morales lleva 15 temporadas aquí

195 partidos a lo largo de 15 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

En breve

878 Edición

La Crónica de Panserraikos

25/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Csaba Molnár fuera 103 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Jacob Neptune firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Jacob Neptune y Panserraikos acuerdan 1 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
877 Edición

La Crónica de Panserraikos

18/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Csaba Molnár fuera 110 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

El técnico pone a Grigoris Politakis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

876 Edición

La Crónica de Panserraikos

11/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Una fractura deja a Csaba Molnár fuera 117 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panserraikos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Jacob Neptune, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
  • Plantilla Marco Silva llama a la puerta del técnico
875 Edición

La Crónica de Panserraikos

04/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

5 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panserraikos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Directiva

Panserraikos se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Mercado

Owen Berghuis pide salir de Panserraikos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Jacob Neptune estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Otávio firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Otávio se compromete con Panserraikos 2 años más.

En breve

874 Edición

La Crónica de Panserraikos

27/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 14 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 14 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Panagiotis Limnios guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
873 Edición

La Crónica de Panserraikos

20/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 21 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 21 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Sem Morales guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

872 Edición

La Crónica de Panserraikos

13/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 28 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 28 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

  • Plantilla Una lesión muscular aparta a Sem Morales 19 días
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
  • Mercado No hay sitio para Lazaros Alexiou en el plan
871 Edición

La Crónica de Panserraikos

06/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El Panserraikos le da el puesto a Interim Coach

El club buscó fuera durante un mes, no encontró nada que le convenciera más y le dio el cargo al hombre que ya lo estaba haciendo. Conoce la casa; ahora tiene que demostrar que conoce el resto.

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 5 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Owen Berghuis pide salir de Panserraikos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

18 temporadas de Giannis Kosmidis

76 partidos a lo largo de 18 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Panserraikos saben lo que tienen.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 35 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 35 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Alexandros Papanikolaou dice que Panserraikos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

En breve

870 Edición

La Crónica de Panserraikos

30/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 42 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 42 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Grigoris Politakis dice que Panserraikos no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
869 Edición

La Crónica de Panserraikos

23/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Marco Silva: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Panserraikos no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 49 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 49 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Jacob Neptune estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

868 Edición

La Crónica de Panserraikos

16/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 56 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 56 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Jacob Neptune, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

867 Edición

La Crónica de Panserraikos

09/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Panserraikos cae al puesto 14

5 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Mercado

Owen Berghuis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panserraikos, y no se va a retirar.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 63 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 63 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El Panserraikos sigue sin entrenador

8 días desde que quedó libre el banquillo, una lista de nombres circulando y nadie ha firmado nada. Cada semana que esto se alarga, la lista se acorta.

Plantilla

Owen Berghuis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

866 Edición

La Crónica de Panserraikos

02/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

A Panserraikos se le acaba la paciencia con Interim Coach

El final llegó un martes, como suele: una reunión corta, un comunicado más corto, y Interim Coach vaciando el despacho antes del mediodía. El ritual más cruel del fútbol, ejecutado según el calendario.

Directiva

Un desconocido se hace cargo en el Panserraikos

El cuerpo técnico se ha vaciado por completo y no había nadie interno a quien ascender, así que el club ha nombrado a un nombre que casi ningún aficionado reconocerá. De esto se sale; explicarlo no le gusta a nadie.

Mercado

Efthymios Fortounis pide salir de Panserraikos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 70 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 70 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

15 temporadas de Giorgos Zygouras

195 partidos a lo largo de 15 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Panserraikos saben lo que tienen.

Directiva

Interim Coach cuida la tienda en Panserraikos

«No pienso más allá del sábado, y no aconsejaría a nadie que lo hiciera». La primera regla del interino es fingir que el trabajo es pequeño; Interim Coach la recitó a la perfección.

En breve

865 Edición

La Crónica de Panserraikos

23/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 36 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Panserraikos, sin dónde esconderse

1‑6 contra PAOK, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 77 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 77 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Panserraikos y de PAOK por igual; los demás se lo pasaron en grande.

En breve

864 Edición

La Crónica de Panserraikos

16/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 35 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 84 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 84 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Efthymios Diamantakos guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Panserraikos ante Panetolikos

1‑3 para Panetolikos, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja
  • Partido Sin tiempo para que Panetolikos se acomode
  • Notas de los jugadores Owen Berghuis los encaró todo el partido
  • Notas de los jugadores Kacey Myers siempre tuvo el pase
863 Edición

La Crónica de Panserraikos

09/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 34 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 5 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 91 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 91 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Damián van der Vaart firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Damián van der Vaart y Panserraikos acuerdan 2 años más.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Owen Berghuis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

862 Edición

La Crónica de Panserraikos

02/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

33 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 33 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panserraikos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Panserraikos todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 98 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 98 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Owen Berghuis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panserraikos, y no se va a retirar.

Plantilla

15 temporadas de Otávio

364 partidos a lo largo de 15 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Panserraikos saben lo que tienen.

Notas de los jugadores

Los dos de Damián van der Vaart: 7.88

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 7.88, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 7 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Damián van der Vaart firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Damián van der Vaart se compromete con Panserraikos 2 años más.

En breve

861 Edición

La Crónica de Panserraikos

26/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 32 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Una paliza para Panserraikos

Derrota por 1‑4 ante Aris Thessaloniki, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 105 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 105 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 6 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Jacob Neptune estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Owen Berghuis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

860 Edición

La Crónica de Panserraikos

19/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

31 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Evangelos Tsimikas sufre una fractura: 112 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 112 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 5 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Panserraikos se queda corto ante Levadiakos

Levadiakos se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

En breve

  • Plantilla Marco Silva choca con un compañero por las exigencias
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Otávio
  • Plantilla El técnico pone a Marco Silva de ejemplo
  • Mercado Ridwan Hassan agota su contrato
859 Edición

La Crónica de Panserraikos

12/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

30 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 30 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 4 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Partido

A Panserraikos lo desmontan pieza a pieza

0‑3 para Olympiacos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Una lesión muscular aparta a Alassane Kanaté Soumahoro 17 días

Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Panserraikos irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marco Silva está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Plantilla

El técnico pone a Jacob Neptune de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Puertas cerradas en Panserraikos

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

858 Edición

La Crónica de Panserraikos

05/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

29 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 29 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Directiva

A Interim Coach se le cae la etiqueta de interino

Panserraikos entrevistó al mercado y nombró al pasillo: Interim Coach se queda con el trabajo que ya hacía, ahora con el título. A veces las manos más seguras son las que ya sujetan el volante.

Mercado

Owen Berghuis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panserraikos, y no se va a retirar.

Plantilla

Efthymios Fortounis guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panserraikos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Otávio, 35 años, hace retroceder el reloj: 8.92

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.92 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Max McFadden se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Max McFadden y Panserraikos acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Panathinaikos le quita los puntos a Panserraikos

Derrota por 3‑5, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Partido

Otávio, entre los goles en una tarde loca

8 goles en un partido, Otávio en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Panserraikos ni a Panathinaikos.

En breve

857 Edición

La Crónica de Panserraikos

29/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

28 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Notas de los jugadores

Los dos de Otávio: 8.55

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.55, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Panserraikos se queda corto ante AEK

AEK se llevó los puntos tras un 2‑3 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marco Silva está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

856 Edición

La Crónica de Panserraikos

22/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 27 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Al Panserraikos se le escapa pese a Damián van der Vaart

Damián van der Vaart había puesto su parte para construir un colchón de 2 goles. Lo que vino después fue colectivo, y a Asteras le dejaron volver a un partido que estaba liquidado.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Otávio: 8.19

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.19 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Panserraikos ante Asteras

2‑3 para Asteras, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

El técnico pone a Grigoris Politakis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Owen Berghuis los encaró todo el partido

Regates completados: 14. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mousa De Bruyne está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

855 Edición

La Crónica de Panserraikos

15/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 26 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Para Panserraikos cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 4 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Giorgos Zygouras, baja 21 días

La enfermería confirma 21 días de baja para Giorgos Zygouras, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Directiva

El banquillo de Panserraikos sigue vacío

14 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Plantilla

Owen Berghuis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

No hay escondite para Marco Silva

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Marco Silva, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Csaba Molnár

7.58, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Panserraikos tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Partido

Panserraikos y Volos NPS se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

854 Edición

La Crónica de Panserraikos

08/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

25 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 25 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Directiva

El Panserraikos se separa de Interim Coach

El comunicado le agradeció el esfuerzo y le deseó suerte, en ese orden y con más o menos esas palabras. La búsqueda empieza ya.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 12 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Partido

Panserraikos, sin dónde esconderse

1‑7 contra AEL Larisa, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Directiva

Un desconocido se hace cargo en el Panserraikos

El cuerpo técnico se ha vaciado por completo y no había nadie interno a quien ascender, así que el club ha nombrado a un nombre que casi ningún aficionado reconocerá. De esto se sale; explicarlo no le gusta a nadie.

Mercado

Owen Berghuis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panserraikos, y no se va a retirar.

Directiva

Reunión de crisis en el Panserraikos

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Directiva

Interim Coach se hace cargo del Panserraikos

«Alguien tiene que poner el once el sábado, y esta semana soy yo.» Un nombramiento interino sin promesa alguna, que es como empiezan casi todos.

Plantilla

Csaba Molnár lleva 11 temporadas aquí

172 partidos a lo largo de 11 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

En breve

853 Edición

La Crónica de Panserraikos

01/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

24 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 24 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 11 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Plantilla

Csaba Molnár lleva 11 temporadas aquí

171 partidos a lo largo de 11 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Panserraikos se queda corto ante OFI

OFI se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Notas de los jugadores

Owen Berghuis los encaró todo el partido

Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

852 Edición

La Crónica de Panserraikos

24/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

23 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 23 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Tarde para olvidar de Panserraikos

Un 0‑4 ante PAOK es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 10 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panserraikos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Owen Berghuis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

El técnico pone a Efthymios Fortounis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Reunión de urgencia en Panserraikos

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

En breve

851 Edición

La Crónica de Panserraikos

17/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

22 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 22 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 3 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 9 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Notas de los jugadores

Los dos de Damián van der Vaart: 7.97

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 7.97, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Panetolikos le quita los puntos a Panserraikos

Derrota por 2‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Owen Berghuis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

No hay escondite para Efthymios Diamantakos

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Efthymios Diamantakos, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Notas de los jugadores Las ocasiones llegaron y se fueron para Otávio
  • Notas de los jugadores Owen Berghuis manejó el partido
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Ridwan Hassan
850 Edición

La Crónica de Panserraikos

10/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

21 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 21 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Mercado

Owen Berghuis pide salir de Panserraikos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

8 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Notas de los jugadores

Alassane Kanaté Soumahoro, 34 años, hace retroceder el reloj: 7.96

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.96 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El gol de Alassane Kanaté Soumahoro no le basta a Panserraikos

Marcó Alassane Kanaté Soumahoro, y poco más salió bien: 1‑2 para Atromitos, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

El técnico pone a Damián van der Vaart de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Panserraikos pierde a Leonidas Mavropanos

14 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Una promesa cumplida con Alassane Kanaté Soumahoro

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Panserraikos le dijo a Alassane Kanaté Soumahoro que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

849 Edición

La Crónica de Panserraikos

03/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

20 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 20 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Panserraikos

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Panserraikos todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Partido

Tarde para olvidar de Panserraikos

Un 0‑3 ante Kifisia es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Directiva

La directiva del Panserraikos convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Partido

El Panserraikos hace agua atrás

7 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Plantilla

Marco Silva firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Marco Silva se compromete con Panserraikos 2 años más.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Owen Berghuis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

  • Plantilla No hay escondite para Max McFadden
  • Directiva Nadie salió deprisa del vestuario de Panserraikos
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Otávio
848 Edición

La Crónica de Panserraikos

27/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

19 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Marco Silva se lesiona los ligamentos de la rodilla: 20 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 20 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Damián van der Vaart: 8.05

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Damián van der Vaart lo produjo, y el 8.05 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 6 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Panserraikos ante Aris Thessaloniki

2‑3 para Aris Thessaloniki, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Romano Martini tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Panserraikos trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

El técnico pone a Sem Morales de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

847 Edición

La Crónica de Panserraikos

20/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 18 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Marco Silva se lesiona los ligamentos de la rodilla: 27 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 27 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Panserraikos están en un problema serio

Puesto 14, 3 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Otávio: 8.75

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Otávio lo produjo, y el 8.75 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Romano Martini entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Panserraikos pueden fingir no haber oído.

Directiva

Davyd Blahodarnyi firma por el Volos NPS sin haberse ido del Panserraikos

Las normas lo permiten y escuece igual. Davyd Blahodarnyi ha acordado condiciones con el Volos NPS para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Partido

El Panserraikos encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 5 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Plantilla

Alassane Kanaté Soumahoro, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Panserraikos pierde a Fotios Retsos

36 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

En breve

846 Edición

La Crónica de Panserraikos

13/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

17 partidos sin ganar para Panserraikos

La racha llega a 17 y las preguntas alrededor de Panserraikos ya no son amables.

Plantilla

Marco Silva se lesiona los ligamentos de la rodilla: 34 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 34 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Owen Berghuis pide salir de Panserraikos

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Damián van der Vaart: 7.90

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Damián van der Vaart lo produjo, y el 7.90 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Demir Sarıcalı sostiene él solo a Panserraikos

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Mercado

Davyd Blahodarnyi tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Panserraikos ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Alassane Kanaté Soumahoro estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El gol de Damián van der Vaart no le basta a Panserraikos

Marcó Damián van der Vaart, y poco más salió bien: 2‑3 para Olympiacos, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Panserraikos

Ya van 4 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

En breve

845 Edición

La Crónica de Panserraikos

06/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Panserraikos continúa

Ya van 16 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Marco Silva se lesiona los ligamentos de la rodilla: 41 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 41 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

A Panserraikos lo desmontan pieza a pieza

0‑7 para Panathinaikos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Directiva

Panserraikos se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Directiva

La directiva del Panserraikos convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panserraikos

Damián van der Vaart estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

7 goles con el Panserraikos y Panathinaikos a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Panserraikos y Panathinaikos, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Una lesión muscular aparta a Giorgos Zygouras 16 días

Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Panserraikos irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Otávio firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Otávio y Panserraikos acuerdan 2 años más.

En breve

  • Directiva Nadie salió deprisa del vestuario de Panserraikos
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Otávio
844 Edición

La Crónica de Panserraikos

29/09/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

No se ve el final de la sequía de Panserraikos

15 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Panserraikos tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Marco Silva se lesiona los ligamentos de la rodilla: 48 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 48 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

La grada

El ánimo en el Panserraikos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Panserraikos se despide de la copa

AEK avanza y Panserraikos se vuelve a casa, con el 3‑3 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Notas de los jugadores

Otávio marca dos veces: 8.60

Dos goles y un 8.60 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Demir Sarıcalı

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

La grada

El AEK desmonta al Panserraikos y la ciudad pide explicaciones

Terminó 1-4. Quedar eliminado en copa es una decepción; esto fue un desmantelamiento público, y la diferencia entre ambas cosas se mide en cuánta gente seguirá hablando de ello en agosto.

Plantilla

Damián van der Vaart, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panserraikos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Otávio, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Otávio en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Panserraikos ni a AEK.

En breve