Zwolle U20

16 Dic 2026
Miércoles
Continuar
20 Edición

El Heraldo de Zwolle

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Zwolle no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko los encaró todo el partido

Regates completados: 21. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

Zwolle se deshace de Heerenveen

Tres puntos para Zwolle: un 1‑0 ante Heerenveen en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Kaj Ramsteijn firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Kaj Ramsteijn y Zwolle acuerdan 1 años más.

Notas de los jugadores

Sydney van Hooijdonk fue la diferencia para el Zwolle

Calificado con 7.76. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

Un Frenkie Stengs satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Frenkie Stengs podía permitirse ser generoso.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Zwolle y Sherel Floranus

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Zwolle, otra semana sin la firma de Sherel Floranus.

Plantilla

Anselmo García Mac Nulty se queda fuera por sanción

Una amarilla que no hacía falta, en una noche en la que el partido ya estaba ganado. Zwolle pierden a un jugador por el motivo más evitable que existe.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Naj Lulić

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

Números anteriores
19 Edición

El Heraldo de Zwolle

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Sydney van Hooijdonk marca dos veces: 8.97

Dos goles y un 8.97 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Daley Blind quiere más de lo que ofrece el Zwolle

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Thijs Oosting choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sydney van Hooijdonk guía la victoria de Zwolle ante Vitesse

Acabó 3‑1 y la tarde fue de Sydney van Hooijdonk: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Zwolle.

Plantilla

Palabras mayores en Zwolle

Sherel Floranus y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

La grada

Uno de los suyos: Ibrahim Cissoko

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Plantilla

Zwolle pierde a Thomas Buitink

15 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Ibrahim Cissoko se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Ibrahim Cissoko y Zwolle acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.26 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

  • Notas de los jugadores Una exhibición de Younes Namli
  • El banquillo El técnico pone a Nick Fichtinger de ejemplo
  • El banquillo La vista desde el banquillo
18 Edición

El Heraldo de Zwolle

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Dylan Ruward dice que Zwolle no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Ibrahim Cissoko

Regates completados: 23. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Palabras mayores en Zwolle

Thijs Oosting y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sydney van Hooijdonk está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Younes Namli marca la diferencia para Zwolle ante AZ

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Younes Namli. 1‑0 ante AZ, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Younes Namli en su mejor versión

Calificado con 8.23. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Zwolle.

El banquillo

Un Frenkie Stengs satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Frenkie Stengs podía permitirse ser generoso.

El banquillo

El Zwolle pone a otro por delante de Sherel Floranus

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Tijs Velthuis

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

En breve

17 Edición

El Heraldo de Zwolle

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Se acaba el camino de Zwolle en la copa

0‑3 ante Feyenoord, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

La grada

Un bochorno copero en casa de Feyenoord persigue a Zwolle hasta casa

0-3. Caer en una copa es una tarde; caer así es una semana de llamadas a la radio, y el entrenador las oirá todas.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Tom de Graaff

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko los va pasando de uno en uno

Regates completados: 26. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Un enfrentamiento en Zwolle

Thijs Oosting y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

El gol de Ibrahim Cissoko no le basta a Zwolle

Marcó Ibrahim Cissoko, y poco más salió bien: 1‑2 para Cambuur, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Notas de los jugadores

Younes Namli en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.18 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

El técnico pone a Tobias Sommer de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Zwolle

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve

  • Plantilla Zwolle, un equipo de desconocidos entre sí
  • Cedidos Torben Bos quiere volver a casa
  • El banquillo El veredicto del entrenador
16 Edición

El Heraldo de Zwolle

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Anselmo García Mac Nulty, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Zwolle cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Thijs Oosting está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Duke Verduin se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Sherel Floranus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Sherel Floranus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Plantilla

Odysseus Velanas ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Zwolle esa pregunta es más difícil de responder.

Cedidos

3 goles como cedido para Dylan Mbayo

12 partidos en Stade Lavallois y los goles no paran. En Zwolle lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.

En breve

15 Edición

El Heraldo de Zwolle

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Sydney van Hooijdonk marca dos veces: 9.13

Dos goles y un 9.13 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Zwolle

Nick Viergever estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

6 partidos sin perder para Zwolle

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 6 partidos sin derrota son un cimiento que Zwolle no tenía en otoño.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Zwolle

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sydney van Hooijdonk estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Sydney van Hooijdonk guía la victoria de Zwolle ante Excelsior

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Sydney van Hooijdonk: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Zwolle.

La grada

La afición del Zwolle ha encontrado un ídolo en Tristan Gooijer

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Tristan Gooijer la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Excelsior arrollado desde el principio

Hay una impotencia muy concreta en encajar 2 veces antes del minuto veinte. Excelsior intentó reordenarse, el Zwolle no se lo permitió, y el resultado estaba escrito mucho antes de confirmarse.

Plantilla

Daley Blind firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Daley Blind y Zwolle acuerdan 2 años más.

El banquillo

Frenkie Stengs: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 2‑1, hablando ya del siguiente.

En breve

14 Edición

El Heraldo de Zwolle

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Zwolle se deshace de Twente

Tres puntos para Zwolle: un 1‑0 ante Twente en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Daley Blind firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Daley Blind y Zwolle acuerdan 2 años más.

Notas de los jugadores

Koen Kostons por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.94 en la ficha, y la afición del Zwolle se fue a casa repitiendo un nombre.

Plantilla

Un enfrentamiento en Zwolle

Guus Joppen y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Frenkie Stengs: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

Mercado

Zwolle y Odysseus Velanas hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Zwolle le quita el brazalete a Younes Namli

Se explicará como un cambio por el bien del equipo, y puede que incluso lo sea. Nadie que lo haya llevado se lo cree, y tampoco el hombre al que acaban de quitárselo.

El banquillo

Elias Sørensen se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Daley Blind trae las canas que le faltaban a Zwolle

A los 36, ha visto cada situación que esta temporada pueda producir, dos veces. Las piernas se administrarán; lo que se ha comprado es la cabeza.

En breve

13 Edición

El Heraldo de Zwolle

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Tobias Sommer: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Zwolle no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Thijs Oosting choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Zwolle

15 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Cedidos

Torben Bos quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Zwolle y pelear mi sitio.» 0 partidos de 9 en Vitesse dicen el resto.

Notas de los jugadores

Younes Namli los encaró todo el partido

Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

No hay escondite para Shola Shoretire

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Shola Shoretire, y el técnico lo permitió.

El banquillo

A medias: Frenkie Stengs, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

Partido

Zwolle no encuentra el gol ante ADO Den Haag

La grada esperó un gol que nunca llegó. ADO Den Haag defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.

El banquillo

Odysseus Velanas pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

12 Edición

El Heraldo de Zwolle

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Sherel Floranus guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Zwolle lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sydney van Hooijdonk está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Zwolle

Sherel Floranus y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Younes Namli los va pasando de uno en uno

Regates completados: 19. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Sydney van Hooijdonk marca la diferencia para Zwolle ante NEC

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Sydney van Hooijdonk. 1‑0 ante NEC, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Sydney van Hooijdonk en su mejor versión

Calificado con 8.12. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Zwolle.

Plantilla

Guus Joppen se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Guus Joppen y Zwolle acuerdan 1 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Un Frenkie Stengs satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Frenkie Stengs podía permitirse ser generoso.

El banquillo

Una promesa cumplida con Odysseus Velanas

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Zwolle le dijo a Odysseus Velanas que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

11 Edición

El Heraldo de Zwolle

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Zwolle

Thijs Oosting estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Jasper Schendelaar firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Jasper Schendelaar y Zwolle acuerdan 4 años más.

Plantilla

Matthew Steenvoorden no encaja en Zwolle

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

El banquillo

Dylan Ruward se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Zwolle traen una cabeza veterana

Kaj Ramsteijn tiene 36 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

Mercado

La experiencia entra por la puerta de Zwolle

Matthew Steenvoorden llega con 33 años, sin nada que demostrar y con mucho que transmitir. Las piernas son moneda de jóvenes; saber dónde colocarse no envejece.

El banquillo

Tobias Sommer llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Zwolle, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Lo que viene

Un reencuentro para Ibrahim Cissoko

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra NEC con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Plantilla

A Nick Viergever le llega competencia

Una cara nueva en su posición y una camiseta que creía suya, de repente en discusión. Zwolle no ha prometido nada, que es lo que prometen los clubes en esta fase.

En breve

10 Edición

El Heraldo de Zwolle

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Thijs Oosting está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Palabras mayores en Zwolle

Simon Graves y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

La grada

Uno de los suyos: Ibrahim Cissoko

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Zwolle cumple con el trabajo ante Roda

Un 1‑0 ante Roda, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Ibrahim Cissoko

Nota de 8.26: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Thijs Oosting fue imparable

Regates completados: 17. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Marcel Titsch Rivero se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Marcel Titsch Rivero y Zwolle acuerdan 1 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Frenkie Stengs: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

El banquillo

Naj Lulić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

9 Edición

El Heraldo de Zwolle

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko los va pasando de uno en uno

Regates completados: 26. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Un enfrentamiento en Zwolle

Anselmo García Mac Nulty y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Zwolle

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sydney van Hooijdonk estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

3 partidos sin marcar para el Zwolle

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Zwolle

10 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Cedidos

Torben Bos ya ha visto bastante de Vitesse

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Zwolle, y 0 partidos en 5 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Frenkie Stengs: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

El banquillo

El técnico pone a Elias Sørensen de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Zwolle y Heracles se anulan

Cero a cero y apenas una ocasión digna de ese nombre. Heracles vino a defender y se marchó con lo que había venido a buscar.

En breve

8 Edición

El Heraldo de Zwolle

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Nick Viergever sufre una lesión muscular: 15 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 15 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

Plantilla

Nick Viergever, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Zwolle cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Willem II le quita los puntos a Zwolle

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Frenkie Stengs ante una sala que ya las había oído.

Mercado

Anselmo García Mac Nulty, en la lista de transferibles

Zwolle ha puesto a Anselmo García Mac Nulty en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Sydney van Hooijdonk

Regates completados: 12. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

Tijs Velthuis, víctima de la pizarra

El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Tobias Sommer

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Zwolle. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Plantilla

Younes Namli se adueña del puesto

A los 32 está en el once porque se lo ha ganado, y otro mira. Los puestos en Zwolle se ganan sin ruido y se pierden con mucho, y este se ganó.

En breve

7 Edición

El Heraldo de Zwolle

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Zwolle, sin dónde esconderse

0‑5 contra Ajax, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Odysseus Velanas lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Zwolle, y no se va a retirar.

Plantilla

Jasper Schendelaar sostiene él solo a Zwolle

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Thijs Oosting está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Simon Graves se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Puertas cerradas en Zwolle

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

Frenkie Stengs afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Frenkie Stengs tras el 0‑5, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Zwolle y Sherel Floranus

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Zwolle, otra semana sin la firma de Sherel Floranus.

Lo que viene

Thijs Oosting vuelve para medirse a Willem II

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Thijs Oosting: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Zwolle necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

6 Edición

El Heraldo de Zwolle

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Ryan Thomas entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Zwolle pueden fingir no haber oído.

Directiva

Zwolle cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 5; bajas, 7; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Per Kloosterboer consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Per Kloosterboer acaba de firmar por el Zwolle y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Zwolle

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Thijs Oosting estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Michel Maillard

Zwolle preguntó y Chamois Niortais dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

El banquillo

No hay escondite para Odysseus Velanas

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Odysseus Velanas, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Un paso atrás para Shola Shoretire en Zwolle

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Plantilla

Per Kloosterboer se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Per Kloosterboer y Zwolle acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Zwolle y Tobias Sommer

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Zwolle, otra semana sin la firma de Tobias Sommer.

En breve

5 Edición

El Heraldo de Zwolle

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Anselmo García Mac Nulty lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Zwolle, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko los encaró todo el partido

Regates completados: 27. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Objetivos de mercado

Zwolle recibe un portazo por Cundo

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Leicester City conserva a su hombre, y Zwolle vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Sherel Floranus, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Zwolle cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Younes Namli guía la victoria de Zwolle ante De Graafschap

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Younes Namli: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Zwolle.

Plantilla

200 partidos para Sherel Floranus

200 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Younes Namli

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.30, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Zwolle

9 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Objetivos de mercado

Una cesión de Cundo está en marcha

Zwolle ha hecho la llamada a Leicester City. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

En breve

4 Edición

El Heraldo de Zwolle

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko marca dos veces: 8.17

Dos goles y un 8.17 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Willem II se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Zwolle no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Damian van der Haar entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Zwolle pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Michel Maillard rechaza a Zwolle

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Chamois Niortais lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Thijs Oosting está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Palabras mayores en Zwolle

Ibrahim Cissoko y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Zwolle recibe un portazo por Max Dean

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. KAA Gent conserva a su hombre, y Zwolle vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

La grada se ha enamorado de Ibrahim Cissoko

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Sin tiempo para que Groningen se acomode

El gol que puso a Groningen por delante todavía se repetía en las pantallas del pasillo cuando el Zwolle empató, 4 minutos después. Una ventaja vale lo que hagas con ella.

En breve

3 Edición

El Heraldo de Zwolle

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Zwolle dice que no. Esta vez

La oferta de Twente por Nick Fichtinger se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Los negocios son los negocios: Olivier Aertssen se va

AZ pagó $1.6M y Zwolle lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Michel Maillard

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Zwolle ha hecho la parte difícil con Chamois Niortais, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Zwolle

Thijs Oosting estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Zwolle

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sydney van Hooijdonk estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Romeo Vermant

Zwolle preguntó y Club Brugge dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Notas de los jugadores

Ibrahim Cissoko los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Frenkie Stengs: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

Partido

Zwolle y Utrecht se anulan

Cero a cero y apenas una ocasión digna de ese nombre. Utrecht vino a defender y se marchó con lo que había venido a buscar.

En breve

2 Edición

El Heraldo de Zwolle

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Olivier Aertssen le ha dicho que sí a AZ

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Zwolle lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Objetivos de mercado

Twente le dice a Zwolle que Bart van Rooij no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Nick Fichtinger despierta pretendientes

El nombre de Nick Fichtinger ha aparecido en conversaciones de las que Zwolle no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

Younes Namli se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Younes Namli y Zwolle acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Zwolle

Anselmo García Mac Nulty y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Día de ascensos en el Zwolle

4 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.

Mercado

Uno de los nuestros: Patrick Aké se incorpora al primer equipo del Zwolle

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Patrick Aké es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Zwolle asciende a Jasper Frimpong desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Jasper Frimpong ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Zwolle sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sherel Floranus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

1 Edición

El Heraldo de Zwolle

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Nick Viergever firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Nick Viergever se compromete con Zwolle 2 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Zwolle

Nick Viergever y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Anselmo García Mac Nulty choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Radja Mertens

Zwolle preguntó y Mouscron dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Zwolle

12 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Objetivos de mercado

Una cesión de Romeo Vermant está en marcha

Zwolle ha hecho la llamada a Club Brugge. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

El banquillo

Younes Namli pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

Zwolle y Ibrahim Cissoko hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Mercado

A Duke Verduin le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Duke Verduin le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Zwolle.

En breve