26 Jul 2043
Domingo
Continuar
886 Edición

El Diario de Saburtalo

20/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

23 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

El Saburtalo hace agua atrás

8 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Mercado

Levan Janelidze entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Antonis Kastanos solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Antonis Kastanos será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Tskhinvali sigue a Ricardo González

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Saburtalo no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Mala tarde de Saburtalo ante Guria

1‑2 para Guria, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Kamel Hamidi estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

No hay escondite para Lorenzo Russo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Lorenzo Russo, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Directiva Los sueldos se llevan el 118% de lo que ingresa Saburtalo
  • Directiva Saburtalo deben $49.3M
  • Directiva Puertas cerradas en Saburtalo
Números anteriores
885 Edición

El Diario de Saburtalo

13/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

30 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Notas de los jugadores

Los dos de Jahmi Kellyman: 8.51

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.51, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

El Saburtalo hace agua atrás

7 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Mercado

Nika Kakabadze lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Mercado

Saburtalo dice que no. Esta vez

La oferta de Samtredia por Wesley Xavi Simons se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Partido

Jahmi Kellyman marca la diferencia para Saburtalo ante Chikhura

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Jahmi Kellyman. 3‑2 ante Chikhura, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Kamel Hamidi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

884 Edición

El Diario de Saburtalo

06/07/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

37 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Tarde para olvidar de Saburtalo

Un 0‑6 ante Zugdidi es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Directiva

Saburtalo se lo deletrea a Vakhtang Tsitaishvili

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Vakhtang Tsitaishvili lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Mercado

Sioni se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Saburtalo no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Fernando Gonzalez pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Nikola Tadic dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Saburtalo

Ya van 6 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Johan Veenstra firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Johan Veenstra y Saburtalo acuerdan 2 años más.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

883 Edición

El Diario de Saburtalo

29/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

44 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Saburtalo

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman, 34 años, hace retroceder el reloj: 8.35

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.35 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

Nikola Tadic entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Ricardo González participó en 2 de ellos: 7.58

Nota de 7.58. Hay un tipo de atacante cuyo valor solo aparece cuando cuentas en qué participó en vez de qué remató, y este es el día en que ese argumento se demuestra solo.

Partido

El Saburtalo hace agua atrás

5 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

10 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Saburtalo y de Merani por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Andrei Maxim

Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

882 Edición

El Diario de Saburtalo

22/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

51 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Tarde para olvidar de Saburtalo

Un 0‑3 ante Dila es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Gonçalo Dantas entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Mercado

Gonçalo Dantas tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Mercado

Se cae el traspaso de Wesley Xavi Simons al Samtredia

La operación que iba a llevar a Wesley Xavi Simons al Samtredia se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Saburtalo con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

El Saburtalo hace agua atrás

4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Andrei Maxim
  • Directiva Reunión de urgencia en Saburtalo
  • Mercado Shukura están a punto de descolgar el teléfono
881 Edición

El Diario de Saburtalo

15/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

58 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

El Saburtalo se niega a perder con Bartol Kardum al frente

La desventaja de 2 goles fue real y la remontada también. Bartol Kardum estuvo en el centro, Dinamo Tbilisi en el final, y todo el que se marchó antes oirá hablar de esta tarde durante años.

Mercado

Guram Kvilitaia tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Mercado

Wesley Xavi Simons entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Dinamo Tbilisi

Dinamo Tbilisi obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Kamel Hamidi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

En Saburtalo no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $49.4M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

En breve

  • Directiva Los sueldos se llevan el 113% de lo que ingresa Saburtalo
  • Mercado Merani están a punto de descolgar el teléfono
  • Notas de los jugadores Andrei Maxim se lleva los honores
880 Edición

El Diario de Saburtalo

08/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Johan Veenstra

65 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El Saburtalo pone a Vakhtang Tsitaishvili en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Notas de los jugadores

Bartol Kardum marca dos veces: 9.35

Dos goles y un 9.35 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Nika Kakabadze pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Saburtalo rechaza a Chikhura por Ricardo González

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Martin Otta se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Martin Otta y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Partido

Saburtalo cumple con el trabajo ante Tskhinvali

Un 4‑3 ante Tskhinvali, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Partido

Bartol Kardum, entre los goles en una tarde loca

7 goles en un partido, Bartol Kardum en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Saburtalo ni a Tskhinvali.

Directiva

El dueño pone $1.4M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

En breve

879 Edición

El Diario de Saburtalo

01/06/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 72 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 72 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Ricardo González pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Milan Wojtaszek dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Kamel Hamidi estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Bartol Kardum rescata un punto para Saburtalo

Hizo falta que Bartol Kardum marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Lokomotivi, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

Notas de los jugadores

Andrei Maxim los encaró todo el partido

Regates completados: 14. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman manejó el partido

Ocasiones creadas: 5. Sin aparecer en el acta y sin pasar desapercibido: un recital de pases que desarmó a una defensa sin dejar rastro en la columna que se lee.

En breve

878 Edición

El Diario de Saburtalo

25/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 79 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 79 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

A Antonis Kastanos solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Antonis Kastanos será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Kamel Hamidi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Bartol Kardum rescata un punto para Saburtalo

Hizo falta que Bartol Kardum marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Sioni, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

Plantilla

Cuando importa, Nika Kvaratskhelia juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

877 Edición

El Diario de Saburtalo

18/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 86 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 86 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Guram Kvilitaia tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Emil Stoyanov: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Saburtalo se queda corto ante Samtredia

Samtredia se llevó los puntos tras un 2‑3 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

876 Edición

El Diario de Saburtalo

11/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 93 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 93 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 17 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 17 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Saburtalo se deshace de Sapovnela

Tres puntos para Saburtalo: un 3‑1 ante Sapovnela en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Bartol Kardum: 7.57

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 12 acciones, 7.57, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

Directiva

En Saburtalo no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Plantilla

Arnaut Depay, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

En Saburtalo el 98% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Notas de los jugadores

Andrei Maxim fue la diferencia para el Saburtalo

Calificado con 7.62. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

En breve

875 Edición

El Diario de Saburtalo

04/05/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 100 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 100 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 24 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 24 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Levan Janelidze pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Saburtalo

Ya van 6 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Nika Kvaratskhelia y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El dueño pone $1.3M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Partido

Mala tarde de Saburtalo ante Torpedo Kutaisi

0‑2 para Torpedo Kutaisi, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

En breve

874 Edición

El Diario de Saburtalo

27/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 107 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 107 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Nika Kakabadze impulsa la remontada del Saburtalo

3 abajo y sin rumbo, hasta que Nika Kakabadze decidió lo contrario. Dinamo Batumi había hecho lo difícil y luego lo vio deshacerse, y el ruido del pitido final fue del que un estadio se queda.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 31 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 31 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Antonis Kastanos tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Partido

Saburtalo no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Saburtalo

Ya van 5 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Partido

Nika Kakabadze marca la diferencia para Saburtalo ante Dinamo Batumi

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Nika Kakabadze. 4‑3 ante Dinamo Batumi, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Kamel Hamidi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

873 Edición

El Diario de Saburtalo

20/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 114 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 114 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Bartol Kardum lidera la goleada ante Kolkheti

5‑2, y Bartol Kardum se llevó los titulares en una tarde en la que a Saburtalo le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 38 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 38 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Bartol Kardum marca dos veces: 8.69

Dos goles y un 8.69 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Mikheil Kakabadze: 8.41

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mikheil Kakabadze lo produjo, y el 8.41 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Saburtalo y de Kolkheti por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

El Saburtalo hace agua atrás

4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

En breve

872 Edición

El Diario de Saburtalo

13/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 121 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 121 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

El Saburtalo se niega a perder con Guram Kvilitaia al frente

La desventaja de 2 goles fue real y la remontada también. Guram Kvilitaia estuvo en el centro, Shukura en el final, y todo el que se marchó antes oirá hablar de esta tarde durante años.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 45 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 45 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Guram Kvilitaia: 8.75

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Guram Kvilitaia lo produjo, y el 8.75 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Shukura

Shukura obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Kamel Hamidi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

En Saburtalo no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Directiva

En Saburtalo el 92% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

En breve

871 Edición

El Diario de Saburtalo

06/04/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 128 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 128 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

La espera de Saburtalo continúa

Ya van 10 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Saburtalo

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Directiva

Saburtalo se lo deletrea a Vakhtang Tsitaishvili

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Vakhtang Tsitaishvili lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Partido

Saburtalo queda eliminado de la copa

Sioni lo cerró por 2‑4. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.

La grada

El enfado en el Saburtalo sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

El Saburtalo tira una ventaja de 2 goles

2 arriba y con todo controlado, y terminó con Sioni como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Saburtalo disfrute revisando.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 52 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 52 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Nika Kvaratskhelia, 37 años, hace retroceder el reloj: 7.90

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.90 con 37 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

En breve

870 Edición

El Diario de Saburtalo

30/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 135 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 135 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 59 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 59 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

No se ve el final de la sequía de Saburtalo

8 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Saburtalo tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Levan Janelidze dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Antonis Kastanos tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

869 Edición

El Diario de Saburtalo

23/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 142 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 142 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Lasha Gamsakhurdia sufre una fractura: 66 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 66 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

7 partidos sin ganar para Saburtalo

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Saburtalo ya no son amables.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Mikheil Kakabadze: 8.09

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mikheil Kakabadze lo produjo, y el 8.09 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Guram Kvilitaia tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Saburtalo y de Zugdidi por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Saburtalo se queda corto ante Zugdidi

Zugdidi se llevó los puntos tras un 2‑4 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

El técnico pone a Léandre Kayinamura de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

868 Edición

El Diario de Saburtalo

16/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Johan Veenstra se lesiona los ligamentos de la rodilla: 149 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 149 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Saburtalo, sin dónde esconderse

2‑7 contra Merani, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Partido

La espera de Saburtalo continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Maksym Solovei sostiene él solo a Saburtalo

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

9 goles con el Saburtalo y Merani a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 9 goles entre el Saburtalo y Merani, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Reunión de urgencia en Saburtalo

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Mercado

El ruido en torno a Ricardo González no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Saburtalo saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

867 Edición

El Diario de Saburtalo

09/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Lorenzo Russo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 111 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 111 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Una paliza para Saburtalo

Derrota por 0‑3 ante Dila, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Mercado

Levan Janelidze lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Partido

No se ve el final de la sequía de Saburtalo

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Saburtalo tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Kamel Hamidi estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Directiva

Reunión de urgencia en Saburtalo

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Johan Veenstra se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

866 Edición

El Diario de Saburtalo

02/03/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Lorenzo Russo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 118 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 118 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

11 temporadas de Maksym Solovei

305 partidos a lo largo de 11 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Saburtalo saben lo que tienen.

Mercado

Karl Krause pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Antonis Kastanos solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Antonis Kastanos será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

11 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Saburtalo

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

Directiva

$1.3M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Kamel Hamidi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Shota Chakvetadze sube desde la cantera del Saburtalo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Shota Chakvetadze lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

865 Edición

El Diario de Saburtalo

23/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Lorenzo Russo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 125 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 125 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo deben $49.6M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

Plantilla

6 caras nuevas y el Saburtalo todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Plantilla

Martin Otta se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

864 Edición

El Diario de Saburtalo

16/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

69 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Filip Dostanić, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

863 Edición

El Diario de Saburtalo

09/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

76 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Léandre Kayinamura firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Léandre Kayinamura se compromete con Saburtalo 2 años más.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

En breve

862 Edición

El Diario de Saburtalo

02/02/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

83 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

Reunión de crisis en el Saburtalo

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Mercado

Antonis Kastanos tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Wesley Xavi Simons muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Sioni pasó página, Wesley Xavi Simons se reincorpora a Saburtalo, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

Plantilla

Léandre Kayinamura se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Léandre Kayinamura y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Directiva

$1.2M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Arnaut Depay, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

861 Edición

El Diario de Saburtalo

26/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

90 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

A Guram Kvilitaia solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Guram Kvilitaia será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Saburtalo dice que no. Esta vez

La oferta de Merani por Wesley Xavi Simons se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Saburtalo deben $50.6M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

Plantilla

Milan Wojtaszek choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

860 Edición

El Diario de Saburtalo

19/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

97 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Mikheil Kvaratskhelia pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Saburtalo rechaza a Merani por Mikheil Kvaratskhelia

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Saburtalo calcula lo que cuesta perder a Gonçalo Dantas

15 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Mercado

Chikhura están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Saburtalo pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja
  • Directiva Los sueldos se llevan el 87% de lo que ingresa Saburtalo
  • Mercado Sigue sin haber tinta entre Saburtalo y Mikita Bykau
859 Edición

El Diario de Saburtalo

12/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

104 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Plantilla

Martin Otta, baja 14 días

La enfermería confirma 14 días de baja para Martin Otta, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

Nikola Tadic, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

858 Edición

El Diario de Saburtalo

05/01/2043
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

111 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

Reunión de crisis en el Saburtalo

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Mercado

Gonçalo Dantas pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

$1.3M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Léandre Kayinamura se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Chikhura sigue a Levan Janelidze

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Saburtalo no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Mercado

Kolkheti abrirá negociaciones por Ricardo González

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Saburtalo pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

En breve

857 Edición

El Diario de Saburtalo

29/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

118 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

856 Edición

El Diario de Saburtalo

22/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

125 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

A Wesley Xavi Simons solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Wesley Xavi Simons será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

855 Edición

El Diario de Saburtalo

15/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

132 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Mercado

A Franck Talla solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Franck Talla será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

No hay escondite para Bartol Kardum

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bartol Kardum, y el técnico lo permitió.

En breve

854 Edición

El Diario de Saburtalo

08/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

139 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El Saburtalo pone a Vakhtang Tsitaishvili en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

Reunión de crisis en el Saburtalo

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Mercado

Wesley Xavi Simons pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Johan Veenstra firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Johan Veenstra se compromete con Saburtalo 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Jean-Luc Leroy consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Jean-Luc Leroy acaba de firmar por el Saburtalo y, por una vez, la respuesta importaba.

Directiva

$1.2M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

En breve

853 Edición

El Diario de Saburtalo

01/12/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Davit Lobjanidze

146 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Saburtalo deben $51.2M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

Plantilla

Serxho Vogli se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Jahmi Kellyman pierde al técnico que creía en él

Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Jahmi Kellyman: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.

En breve

852 Edición

El Diario de Saburtalo

24/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Avtandil Shengelia tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

En Saburtalo el 94% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

En breve

851 Edición

El Diario de Saburtalo

17/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Mercado

Franck Talla tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

850 Edición

El Diario de Saburtalo

10/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Ricardo González está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Milan Wojtaszek estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

849 Edición

El Diario de Saburtalo

03/11/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Saburtalo se lo deletrea a Vakhtang Tsitaishvili

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Vakhtang Tsitaishvili lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Directiva

La directiva del Saburtalo convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

Wesley Xavi Simons lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Mercado

Fernando Perez está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Martin Otta firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Martin Otta se compromete con Saburtalo 2 años más.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El dueño pone $1.3M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Plantilla

Léandre Kayinamura se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

848 Edición

El Diario de Saburtalo

27/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Avtandil Shengelia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

Los sueldos se llevan el 111% de lo que ingresa Saburtalo

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

En breve

847 Edición

El Diario de Saburtalo

20/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Mercado

Franck Talla tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Victor Vestergaard estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Clément Lhernault se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

846 Edición

El Diario de Saburtalo

13/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Milan Wojtaszek guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Saburtalo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Ricardo González tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

845 Edición

El Diario de Saburtalo

06/10/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

La directiva del Saburtalo convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Plantilla

Emil Stoyanov dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

10 temporadas de Levan Khozrevanidze

423 partidos a lo largo de 10 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Saburtalo saben lo que tienen.

Mercado

Fernando Perez tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Nika Kvaratskhelia se compromete con Saburtalo 2 años más.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El dueño pone $1.3M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Directiva

Saburtalo deben $52.4M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

En breve

844 Edición

El Diario de Saburtalo

29/09/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Avtandil Shengelia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

843 Edición

El Diario de Saburtalo

22/09/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Saburtalo

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Wesley Xavi Simons pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Franck Talla tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Partido

No se ve el final de la sequía de Saburtalo

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Saburtalo tiene que sacar un resultado de donde sea.

Directiva

El Saburtalo perderá a Avtandil Shengelia gratis

No hay peor forma de perder a un futbolista. Avtandil Shengelia ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

El técnico pone a Martin Otta de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Mala tarde de Saburtalo ante Dinamo Tbilisi

0‑1 para Dinamo Tbilisi, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Directiva

En Saburtalo no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

En breve

842 Edición

El Diario de Saburtalo

15/09/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Gerardo Romano no podía pedir más en su estreno: 7.84

Los debuts se sobreviven, no se disfrutan. Este se disfrutó: 7.84, 2 goles y un entrenador al que ya le preguntan si vuelve a ser titular la semana que viene.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Maksym Solovei

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Mala tarde de Saburtalo ante Tskhinvali

2‑3 para Tskhinvali, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Serxho Vogli la mete en su propia puerta

Culpa de nadie y enteramente suya: un gol que entra en el acta con su nombre sin que nada en él fuera intencionado. El Saburtalo merecía más, y él también.

Plantilla

El técnico pone a Clément Lhernault de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

La pregunta por Nika Kvaratskhelia persigue a Saburtalo

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Nika Kvaratskhelia. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

841 Edición

El Diario de Saburtalo

08/09/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Saburtalo se lo deletrea a Vakhtang Tsitaishvili

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Vakhtang Tsitaishvili lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Mercado

Fernando Perez tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Mercado

Sioni sigue a Ricardo González

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Saburtalo no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

$1.3M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Léandre Kayinamura se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $53.1M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

Arnaut Depay, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

La conversación sobre Franck Talla está al caer

Todos han dejado de fingir: Kolkheti hará la llamada por Franck Talla esta semana. En Saburtalo tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

En breve

840 Edición

El Diario de Saburtalo

01/09/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Antonis Kastanos pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

El Saburtalo hace agua atrás

5 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Andrei Maxim

Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Mala tarde de Saburtalo ante Sioni

0‑2 para Sioni, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Directiva

En Saburtalo el 115% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Arnaut Depay estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

Puertas cerradas en Saburtalo

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Plantilla

Martin Otta se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

839 Edición

El Diario de Saburtalo

25/08/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Partido

El Saburtalo remonta 2 goles y gana a Samtredia

Con 2 goles de desventaja esto era un trámite, y el trámite duró hasta que dejó de serlo. El Saburtalo encontró algo que la primera parte no había anunciado, y Samtredia no supo sostener lo que tenía.

Plantilla

Clément Lhernault guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Saburtalo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.80

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.80 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

Wesley Xavi Simons lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Mercado

A Guram Kvilitaia solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Guram Kvilitaia será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Samtredia

Samtredia obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

  • Partido Ninguna portería a cero a la vista para el Saburtalo
  • Directiva En Saburtalo no se permite ningún fichaje
  • Plantilla El técnico pone a Maksym Solovei de ejemplo
838 Edición

El Diario de Saburtalo

18/08/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Victor Vestergaard: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Wesley Xavi Simons está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

4 partidos sin ganar para Saburtalo

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Saburtalo ya no son amables.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Saburtalo se queda corto ante Sapovnela

Sapovnela se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

Directiva

Puertas cerradas en Saburtalo

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Mercado

Guria abrirá negociaciones por Fernando Perez

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Saburtalo pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

Plantilla

Nikola Tadic, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

837 Edición

El Diario de Saburtalo

11/08/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Martin Otta: 7.98

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.98 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Fernando Perez está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

Sioni sigue a Ricardo González

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Saburtalo no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Sin tiempo para que Torpedo Kutaisi se acomode

El gol que puso a Torpedo Kutaisi por delante todavía se repetía en las pantallas del pasillo cuando el Saburtalo empató, 3 minutos después. Una ventaja vale lo que hagas con ella.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $53.5M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

El técnico pone a Emil Stoyanov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Bartol Kardum rescata un punto para Saburtalo

Hizo falta que Bartol Kardum marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Torpedo Kutaisi, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

836 Edición

El Diario de Saburtalo

04/08/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Mercado

Ricardo González pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Jahmi Kellyman: 7.88

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.88 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Franck Talla está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El dueño pone $1.3M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

El técnico pone a Nika Kvaratskhelia de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Los sueldos se llevan el 130% de lo que ingresa Saburtalo

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

En breve

835 Edición

El Diario de Saburtalo

28/07/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Saburtalo

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Martin Otta: 8.32

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.32 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Wesley Xavi Simons pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

En Saburtalo no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Mercado

La conversación sobre Fernando Perez está al caer

Todos han dejado de fingir: Merani hará la llamada por Fernando Perez esta semana. En Saburtalo tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

Plantilla

Clément Lhernault se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Saburtalo reparte puntos con Kolkheti

Un 1‑1 ante Kolkheti deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

En breve

834 Edición

El Diario de Saburtalo

21/07/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Jahmi Kellyman lo resuelve tarde para el Saburtalo

Minuto 85, medio estadio ya camino de la salida, y Jahmi Kellyman decidió que nadie se iba a ninguna parte. A Shukura no le quedó tiempo para responder.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman, 33 años, hace retroceder el reloj: 8.25

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.25 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Ricardo González dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Guram Kvilitaia tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Partido

Saburtalo cumple con el trabajo ante Shukura

Un 3‑2 ante Shukura, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Ricardo González

El teléfono ha vuelto a sonar por Ricardo González, y esta vez al otro lado está Samtredia. En Saburtalo escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

El técnico pone a Maksym Solovei de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Arnaut Depay estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

833 Edición

El Diario de Saburtalo

14/07/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Bartol Kardum lo gana cuando ya debía haber sonado el pitido

Minuto 90. Bartol Kardum encontró el remate en un tiempo que solo existía por las interrupciones anteriores, y Guria pasó del punto a la nada en un solo movimiento.

Plantilla

Milan Wojtaszek: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Léandre Kayinamura está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Bartol Kardum marca la diferencia para Saburtalo ante Guria

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Bartol Kardum. 2‑1 ante Guria, y la ovación final fue sobre todo suya.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $53.4M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

Cuando importa, Nika Kvaratskhelia juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Notas de los jugadores

Léandre Kayinamura los encaró todo el partido

Regates completados: 12. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

832 Edición

El Diario de Saburtalo

07/07/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Mercado

Wesley Xavi Simons está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Léandre Kayinamura se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Léandre Kayinamura y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El dueño pone $1.2M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Partido

Saburtalo se queda corto ante Chikhura

Chikhura se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Directiva

En Saburtalo el 133% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Plantilla

Emil Stoyanov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Reunión de urgencia en Saburtalo

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

En breve

831 Edición

El Diario de Saburtalo

30/06/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Saburtalo

Derrota por 0‑7 ante Zugdidi, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 18 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 18 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Wesley Xavi Simons entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Mercado

Saburtalo rechaza a Merani por Wesley Xavi Simons

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Saburtalo y de Zugdidi por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Maksym Solovei estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Tarde muy larga para Maksym Solovei

Batido 7 veces y con 5 paradas por toda compañía. Estos marcadores se quedan en la ficha del portero los provoque quien los provoque, y esa es la injusticia silenciosa del oficio.

En breve

  • Directiva En Saburtalo no se permite ningún fichaje
  • Directiva Reunión de urgencia en Saburtalo
  • Mercado La conversación sobre Franck Talla está al caer
830 Edición

El Diario de Saburtalo

23/06/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

El Saburtalo golpea en el descuento y gana a Merani

Quedaban 85 minutos y Merani tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Saburtalo no se detuvo a dar explicaciones.

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 25 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Saburtalo rechaza a Kolkheti por Fernando Perez

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Antonis Kastanos pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Franck Talla está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Léandre Kayinamura choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Merani

Merani obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Mercado

Ricardo González, en la órbita de otros clubes

El nombre de Ricardo González no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Saburtalo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

  • Plantilla Martin Otta se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Notas de los jugadores Andrei Maxim lo cambia desde el banquillo
  • Directiva La cantera de Saburtalo sigue produciendo
829 Edición

El Diario de Saburtalo

16/06/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 32 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 32 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Franck Talla entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Mercado

Guram Kvilitaia tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Partido

No se ve el final de la sequía de Saburtalo

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Saburtalo tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Kolkheti se suma a la cola por Fernando Perez

Un nombre más en la lista: Kolkheti ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Fernando Perez. La respuesta de Saburtalo no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Saburtalo se queda corto ante Dila

Dila se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $53.2M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Karl Krause estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

828 Edición

El Diario de Saburtalo

09/06/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 39 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 39 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Goga Kobiashvili entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Los sueldos se llevan el 128% de lo que ingresa Saburtalo

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Plantilla

El técnico pone a Clément Lhernault de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

La conversación sobre Goga Kobiashvili está al caer

Todos han dejado de fingir: Samtredia hará la llamada por Goga Kobiashvili esta semana. En Saburtalo tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

Partido

Mikheil Kakabadze rescata un punto para Saburtalo

Hizo falta que Mikheil Kakabadze marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Dinamo Tbilisi, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman los encaró todo el partido

Regates completados: 13. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

827 Edición

El Diario de Saburtalo

02/06/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El Saburtalo pone a Vakhtang Tsitaishvili en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 46 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 46 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Fernando Perez lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Directiva

$1.2M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Martin Otta está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Tskhinvali le quita los puntos a Saburtalo

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

No hay escondite para Lorenzo Russo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Lorenzo Russo, y el técnico lo permitió.

Mercado

Ricardo González despierta pretendientes

El nombre de Ricardo González ha aparecido en conversaciones de las que Saburtalo no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

En breve

826 Edición

El Diario de Saburtalo

26/05/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 53 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 53 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Maksym Solovei

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

A Dino Pjaca solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Dino Pjaca será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Lokomotivi le quita los puntos a Saburtalo

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Notas de los jugadores

Léandre Kayinamura los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

825 Edición

El Diario de Saburtalo

19/05/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 60 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 60 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Los dos de Mikheil Kakabadze: 8.58

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.58, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

Mikheil Kakabadze marca la diferencia para Saburtalo ante Sioni

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Mikheil Kakabadze. 3‑2 ante Sioni, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $52.9M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

Uwe Neumann, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Cuando importa, Nika Kvaratskhelia juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Notas de los jugadores

Léandre Kayinamura los encaró todo el partido

Regates completados: 9. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

824 Edición

El Diario de Saburtalo

12/05/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 67 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 67 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Ricardo González: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Ricardo González tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Partido

Bartol Kardum, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Bartol Kardum en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Saburtalo ni a Samtredia.

Plantilla

Martin Otta choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Jahmi Kellyman

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.07, y ni una objeción en todo el estadio.

Directiva

Los sueldos se llevan el 114% de lo que ingresa Saburtalo

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Plantilla

Nikola Tadic, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Tablas entre Saburtalo y Samtredia

3‑3, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

823 Edición

El Diario de Saburtalo

05/05/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 74 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 74 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Martin Otta: 8.50

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.50 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Plantilla

Karl Krause: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Wesley Xavi Simons está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Levan Khozrevanidze se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Levan Khozrevanidze y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

$1.1M del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Partido

Saburtalo cumple con el trabajo ante Sapovnela

Un 2‑0 ante Sapovnela, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

En breve

822 Edición

El Diario de Saburtalo

28/04/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Saburtalo, sin dónde esconderse

1‑5 contra Torpedo Kutaisi, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 81 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 81 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Dino Pjaca lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Mercado

A Dino Pjaca solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Dino Pjaca será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Saburtalo y de Torpedo Kutaisi por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

El técnico pone a Johan Veenstra de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Matteo Vescovi, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Saburtalo

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve

821 Edición

El Diario de Saburtalo

21/04/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 88 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 88 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Matteo Vescovi dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Martin Otta: 8.20

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.20 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

A Guram Kvilitaia solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Guram Kvilitaia será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Martin Otta está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Saburtalo se deshace de Dinamo Batumi

Tres puntos para Saburtalo: un 2‑1 ante Dinamo Batumi en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Partido

El Saburtalo sigue ganando fuera

3 victorias seguidas a domicilio. La afición que viaja es la más auténtica, y esta temporada se le está pagando en la única moneda que cuenta.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.30. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

820 Edición

El Diario de Saburtalo

14/04/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 95 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 95 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Ricardo González está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Uwe Neumann dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Fernando Perez mandó en el medio: 6.30

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 11 acciones combinadas y un 6.30, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Plantilla

El técnico pone a Clément Lhernault de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

En Saburtalo el 93% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Mercado

No hay sitio para Matteo Vescovi en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Matteo Vescovi ya tiene su respuesta de Saburtalo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

Partido

Tablas entre Saburtalo y Kolkheti

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

819 Edición

El Diario de Saburtalo

07/04/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Léandre Kayinamura lidera la goleada ante Shukura

4‑1, y Léandre Kayinamura se llevó los titulares en una tarde en la que a Saburtalo le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Partido

Saburtalo se despide de la copa

Sioni avanza y Saburtalo se vuelve a casa, con el 1‑2 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 102 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 102 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Léandre Kayinamura: 7.88

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.88 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Guram Kvilitaia lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Plantilla

Afonso Pacheco guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Saburtalo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Wesley Xavi Simons tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Martin Otta firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Martin Otta se compromete con Saburtalo 2 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

  • Directiva $1.1M del bolsillo del dueño en Saburtalo
  • Notas de los jugadores Ricardo González los encaró todo el partido
  • Directiva En Saburtalo no se permite ningún fichaje
818 Edición

El Diario de Saburtalo

31/03/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 109 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 109 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Dino Pjaca entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Levan Khozrevanidze: 7.88

A los 36 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.88 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Dino Pjaca tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Arnaut Depay dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Jahmi Kellyman marca la diferencia para Saburtalo ante Guria

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Jahmi Kellyman. 3‑2 ante Guria, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Martin Otta choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Jahmi Kellyman jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.32. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

817 Edición

El Diario de Saburtalo

24/03/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 116 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 116 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Léandre Kayinamura: 7.94

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.94 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Saburtalo: 7.43

1 para Lorenzo Russo, calificado con 7.43, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Mercado

Guram Kvilitaia está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Saburtalo cumple con el trabajo ante Chikhura

Un 2‑1 ante Chikhura, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Saburtalo calcula lo que cuesta perder a Davit Lobjanidze

18 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $51.6M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Nikola Tadic estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

816 Edición

El Diario de Saburtalo

17/03/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 123 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 123 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Saburtalo, sin dónde esconderse

0‑3 contra Zugdidi, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Ricardo González tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Saburtalo

Ya van 4 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

No hay escondite para Lorenzo Russo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Lorenzo Russo, y el técnico lo permitió.

Directiva

Reunión de urgencia en Saburtalo

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Mercado

Nika Kvaratskhelia, en la órbita de otros clubes

El nombre de Nika Kvaratskhelia no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Saburtalo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

815 Edición

El Diario de Saburtalo

10/03/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 130 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 130 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Ricardo González dice que Saburtalo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Wesley Xavi Simons tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Merani le quita los puntos a Saburtalo

Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Martin Otta está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

En Saburtalo no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Directiva

Reunión de urgencia en Saburtalo

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Léandre Kayinamura

Regates completados: 12. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

814 Edición

El Diario de Saburtalo

03/03/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 137 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 137 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Dino Pjaca pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Fernando Perez: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Avtandil Shengelia lleva 11 temporadas aquí

28 partidos a lo largo de 11 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.

Mercado

Dino Pjaca está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Nika Kvaratskhelia se compromete con Saburtalo 2 años más.

Directiva

Día de ascensos en el Saburtalo

11 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.

Directiva

El dueño pone $900.7K en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Partido

Dila le quita los puntos a Saburtalo

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

En breve

813 Edición

El Diario de Saburtalo

24/02/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Franck Talla sufre una fractura: 144 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 144 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

A Guram Kvilitaia solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Guram Kvilitaia será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $50.9M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

Plantilla

Arnaut Depay, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Cuando importa, Nika Kvaratskhelia juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

812 Edición

El Diario de Saburtalo

17/02/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Dato Janelidze sufre una fractura: 63 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 63 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Ricardo González tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Martin Otta choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Martin Otta se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Nika Kvaratskhelia, en la órbita de otros clubes

El nombre de Nika Kvaratskhelia no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Saburtalo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

811 Edición

El Diario de Saburtalo

10/02/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Dato Janelidze sufre una fractura: 70 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 70 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Guram Kvilitaia pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Wesley Xavi Simons solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Wesley Xavi Simons será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Saburtalo pierde a Davit Lobjanidze

60 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

En breve

810 Edición

El Diario de Saburtalo

03/02/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Jake Coomes se lesiona los ligamentos de la rodilla: 100 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 100 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

El Saburtalo pone a Vakhtang Tsitaishvili en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Plantilla

Dato Janelidze sufre una fractura: 77 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 77 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Directiva

La directiva del Saburtalo convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

A Dino Pjaca solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Dino Pjaca será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Se cae el traspaso a Guria

Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Jake Coomes vuelve a Saburtalo con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.

Plantilla

Jahmi Kellyman se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Jahmi Kellyman y Saburtalo acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

El dueño pone $838.2K en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

En breve

809 Edición

El Diario de Saburtalo

27/01/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Lorenzo Russo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 16 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 16 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Dato Janelidze sufre una fractura: 84 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 84 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Asane Sow tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Martin Otta está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

La deuda de Saburtalo llega a $51.2M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

En breve

808 Edición

El Diario de Saburtalo

20/01/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Lorenzo Russo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 23 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 23 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Dato Janelidze sufre una fractura: 91 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 91 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Dino Pjaca entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Asane Sow está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Guria abrirá negociaciones por Jake Coomes

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Saburtalo pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

En breve

807 Edición

El Diario de Saburtalo

13/01/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Lorenzo Russo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 30 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 30 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Mercado

Guram Kvilitaia lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Mercado

Saburtalo dice que no. Esta vez

La oferta de Merani por Ricardo González se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Martin Otta estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

La conversación sobre Asane Sow está al caer

Todos han dejado de fingir: Tskhinvali hará la llamada por Asane Sow esta semana. En Saburtalo tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

En breve

  • Plantilla Asane Sow choca con un compañero por las exigencias
  • Directiva En Saburtalo no se permite ningún fichaje
  • Plantilla 5 caras nuevas y el Saburtalo todavía se está conociendo
  • Mercado No hay sitio para Fernando Perez en el plan
806 Edición

El Diario de Saburtalo

06/01/2042
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Lorenzo Russo

37 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

Reunión de crisis en el Saburtalo

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Mercado

Matteo Vescovi pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

La temporada es de Jahmi Kellyman

Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Saburtalo se ha beneficiado de él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Dino Pjaca

El teléfono ha vuelto a sonar por Dino Pjaca, y esta vez al otro lado está Sapovnela. En Saburtalo escuchan con educación y no prometen nada.

Directiva

$893.9K del bolsillo del dueño en Saburtalo

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Martin Otta está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

805 Edición

El Diario de Saburtalo

30/12/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Lorenzo Russo

44 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Dino Pjaca guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Saburtalo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

A Guram Kvilitaia solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Guram Kvilitaia será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Asane Sow está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Saburtalo deben $51.6M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

En breve

804 Edición

El Diario de Saburtalo

23/12/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Shota Lobjanidze tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Asane Sow choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Asane Sow se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

El técnico pone a Antonis Kastanos de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Saburtalo y Nikola Tadic

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

803 Edición

El Diario de Saburtalo

16/12/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Martin Otta choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

Saburtalo pierde a Uwe Neumann

15 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

En breve

802 Edición

El Diario de Saburtalo

09/12/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Guram Kvilitaia entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Wesley Xavi Simons solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Wesley Xavi Simons será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

Revaz Kvilitaia ha aceptado dejar el Saburtalo gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Léandre Kayinamura se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Léandre Kayinamura y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Un traspaso que Thomas Davis habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Thomas Davis está viviendo esa versión en el Saburtalo, y suele notarse en el primer mes.

En breve

  • Plantilla Asane Sow choca con un compañero por las exigencias
  • Directiva En Saburtalo el 100% de los ingresos se va en sueldos
  • Mercado Saburtalo compra los años que le quedan a Thomas Davis por delante
  • Mercado Saburtalo traen una cabeza veterana
801 Edición

El Diario de Saburtalo

02/12/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El Saburtalo pone a Vakhtang Tsitaishvili en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

La directiva del Saburtalo convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

Milan Milenkovic está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Dino Pjaca lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Saburtalo, y no se va a retirar.

Plantilla

Jahmi Kellyman, entre los mejores

Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el Saburtalo estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.

Plantilla

Léandre Kayinamura firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Léandre Kayinamura y Saburtalo acuerdan 2 años más.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Asane Sow está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

El dueño pone $795.7K en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

En breve

800 Edición

El Diario de Saburtalo

25/11/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Clément Lhernault: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Shota Lobjanidze tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja
  • Plantilla Asane Sow se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Mercado El reloj negocia por Jake Coomes
  • Directiva La cantera de Saburtalo sigue produciendo
799 Edición

El Diario de Saburtalo

18/11/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Saburtalo

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Asane Sow está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

798 Edición

El Diario de Saburtalo

11/11/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Guram Kvilitaia entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Wesley Xavi Simons solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Wesley Xavi Simons será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Asane Sow choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

En Saburtalo el 108% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Plantilla

Cuando importa, Martin Otta juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

797 Edición

El Diario de Saburtalo

04/11/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Saburtalo se lo deletrea a Vakhtang Tsitaishvili

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Vakhtang Tsitaishvili lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Directiva

La directiva del Saburtalo convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

Milan Milenkovic está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Dino Pjaca entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Saburtalo pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Victor Vestergaard guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Saburtalo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El dueño pone $1.0M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Directiva

Saburtalo deben $52.8M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

En breve

796 Edición

El Diario de Saburtalo

28/10/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Shota Lobjanidze solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Shota Lobjanidze será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Nikola Bogdanovic consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Nikola Bogdanovic acaba de firmar por el Saburtalo y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Asane Sow choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Asane Sow se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Nikola Bogdanovic llega gratis a Saburtalo

Sin traspaso y sin ruido: Nikola Bogdanovic ha firmado por Saburtalo, y lo único que se movió fue la masa salarial.

En breve

795 Edición

El Diario de Saburtalo

21/10/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Saburtalo

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Levan Khozrevanidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

El técnico pone a Léandre Kayinamura de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Saburtalo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

794 Edición

El Diario de Saburtalo

14/10/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Wesley Xavi Simons está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nika Kvaratskhelia está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

  • Directiva Los sueldos se llevan el 117% de lo que ingresa Saburtalo
  • Plantilla Cuando importa, Martin Otta juega
  • Plantilla No hay escondite para Dino Pjaca
793 Edición

El Diario de Saburtalo

07/10/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Vakhtang Tsitaishvili tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Saburtalo todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

La directiva del Saburtalo convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

Mercado

Milan Milenkovic está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Guram Kvilitaia pide salir de Saburtalo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Karl Krause: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Saburtalo no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Levan Khozrevanidze se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Levan Khozrevanidze y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El dueño pone $1.0M en Saburtalo

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

En breve

792 Edición

El Diario de Saburtalo

30/09/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Shota Lobjanidze solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Shota Lobjanidze será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Léandre Kayinamura estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

791 Edición

El Diario de Saburtalo

23/09/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Maksym Solovei

Fueron 9 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Directiva

La lupa se afila sobre Saburtalo

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Saburtalo se está agotando.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Jahmi Kellyman: 8.53

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Jahmi Kellyman lo produjo, y el 8.53 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Ricardo González está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Saburtalo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Saburtalo se deshace de Dinamo Tbilisi

Tres puntos para Saburtalo: un 3‑2 ante Dinamo Tbilisi en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Nika Kvaratskhelia choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Partido

Jahmi Kellyman, en el centro del arranque veloz del Saburtalo

2 goles en veinte minutos con Jahmi Kellyman en medio de todo, y Dinamo Tbilisi sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.

En breve

790 Edición

El Diario de Saburtalo

16/09/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Serxho Vogli fuera 20 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Saburtalo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Saburtalo se despide de la copa

Zugdidi avanza y Saburtalo se vuelve a casa, con el 0‑4 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

La grada

Una goleada en copa ante el Zugdidi deja al Saburtalo dando explicaciones

0-4, y mucho antes del final la afición visitante había pasado del ánimo a algo bastante más afilado. Nadie llama a una tertulia por perder por poco.

Plantilla

Matteo Vescovi guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Saburtalo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

A Guram Kvilitaia solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Guram Kvilitaia será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Lorenzo Russo, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Levan Khozrevanidze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Léandre Kayinamura los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Saburtalo

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve

789 Edición

El Diario de Saburtalo

09/09/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Serxho Vogli fuera 27 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Saburtalo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Milan Milenkovic tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Notas de los jugadores

Martin Otta, 34 años, hace retroceder el reloj: 8.27

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.27 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Serxho Vogli se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Serxho Vogli y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Martin Otta, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Saburtalo se queda corto ante Lokomotivi

Lokomotivi se llevó los puntos tras un 1‑3 que costará explicar en la grada.

Directiva

Saburtalo deben $53.3M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

Notas de los jugadores

Bartol Kardum los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

  • Directiva En Saburtalo el 113% de los ingresos se va en sueldos
  • Mercado La conversación sobre Ricardo González está al caer
  • Mercado Cerrado el mercado, Asane Sow sigue aquí
788 Edición

El Diario de Saburtalo

02/09/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Serxho Vogli fuera 34 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Saburtalo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

Saburtalo no tuvo piedad

Sioni querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑1, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Saburtalo fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Directiva

El Saburtalo pone a Vakhtang Tsitaishvili en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Jakub Antczak: 8.27

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Jakub Antczak lo produjo, y el 8.27 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Asane Sow: 7.91

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.91 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

Shota Lobjanidze tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Saburtalo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Serxho Vogli se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Serxho Vogli y Saburtalo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Levan Khozrevanidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

6 goles con el Saburtalo y Sioni a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Saburtalo y Sioni, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja
  • Directiva $983.3K del bolsillo del dueño en Saburtalo
  • Mercado Ricardo González despierta pretendientes
787 Edición

El Diario de Saburtalo

26/08/2041
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Serxho Vogli fuera 41 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Saburtalo hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Kakha Mchedlidze

15 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Saburtalo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Saburtalo

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Notas de los jugadores

Martin Otta, 34 años, hace retroceder el reloj: 7.89

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.89 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

A Ricardo González solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ricardo González será jugador de otro club este fin de semana, y en Saburtalo las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Léandre Kayinamura, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Levan Khozrevanidze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Samtredia

Samtredia obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Directiva

Saburtalo no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

En breve