Stjarnan U20

6 Dic 2027
Lunes
Continuar
70 Edición

La Crónica de Stjarnan

29/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Stjarnan, un equipo de desconocidos entre sí

7 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Cuando importa, Damil Dankerlui juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Alpha Conteh

4 goles en 21 partidos en Keflavik: números que viajan a casa más rápido que él. En Stjarnan alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

En breve

Números anteriores
69 Edición

La Crónica de Stjarnan

22/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Örvar Eggertsson se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

El ruido en torno a Andri Rúnar Bjarnason no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

68 Edición

La Crónica de Stjarnan

15/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Davíð Ingvarsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Plantilla

20 días de baja para Jón Hrafn Barkarson por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Stjarnan dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Sigurður Gunnar Jónsson se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Se abre una puerta para Arnar Breki Gunnarsson

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Plantilla

Birnir Snær Ingason se va con su selección

Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase. En Stjarnan lo quieren de vuelta de una pieza y saben que nadie va a consultarles.

Plantilla

Llamada internacional para Örvar Eggertsson

Örvar Eggertsson se incorpora a su selección. Stjarnan lo pierde durante el parón y espera recuperarlo de una pieza.

Mercado

El ruido en torno a Damil Dankerlui no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Stjarnan y Daníel Tal Mikaelsson

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Stjarnan, otra semana sin la firma de Daníel Tal Mikaelsson.

En breve

67 Edición

La Crónica de Stjarnan

08/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Jón Hrafn Barkarson sufre una fractura: 27 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 27 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Davíð Ingvarsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

El técnico pone a Aron Jónsson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Benedikt V. Warén se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Alex Þór Hauksson, en la órbita de otros clubes

El nombre de Alex Þór Hauksson no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Stjarnan no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Una temporada al margen para Damil Dankerlui

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Stjarnan nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Stjarnan y Oddgeir Ingi Friðbjörnsson

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

Se abre una puerta para Ásgeir Orri Magnússon

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

El banquillo

El técnico sale a defender a Örvar Eggertsson

Respaldo público, y del que le cuesta caro a un entrenador si se equivoca. A Örvar Eggertsson le han dicho delante de todos que la camiseta es suya.

En breve

66 Edición

La Crónica de Stjarnan

01/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 18 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 18 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

El banquillo

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Stjarnan

9 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Mercado

Stjarnan compra los años que le quedan a Daníel Tal Mikaelsson por delante

Tiene 19 años, y los informes de los ojeadores coinciden en la única línea que importa: el techo. Fichajes así son décimos de lotería escritos por profesionales.

El banquillo

Emil Atlason se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Cuando importa, Damil Dankerlui juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Daníel Tal Mikaelsson

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Stjarnan cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

65 Edición

La Crónica de Stjarnan

25/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Árni Snær Ólafsson

25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Stjarnan pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

A Örvar Eggertsson lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Örvar Eggertsson está en ella.

El banquillo

A Arnar Breki Gunnarsson le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Arnar Breki Gunnarsson ha apuntado la fecha.

Mercado

El ruido en torno a Andri Rúnar Bjarnason no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

El técnico planta su bandera en Guðmundur Baldvin Nökkvason

«Júzguenme por él». Un entrenador no dice algo así por accidente: traslada la presión de los hombros de Guðmundur Baldvin Nökkvason a los suyos, y ambos lo saben.

En breve

64 Edición

La Crónica de Stjarnan

18/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 32 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 32 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Davíð Ingvarsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Örvar Logi Örvarsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Nikolay Abdulkin se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Cuando importa, Sigurður Gunnar Jónsson juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

A Örvar Eggertsson le llega competencia

Una cara nueva en su posición y una camiseta que creía suya, de repente en discusión. Stjarnan no ha prometido nada, que es lo que prometen los clubes en esta fase.

Mercado

El ruido en torno a Damil Dankerlui no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Plantilla

Una temporada al margen para Aidan Ibrahimaga

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Stjarnan nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Mercado

Stjarnan se lleva a Aidan Ibrahimaga por nada

Las mejores operaciones son las que los contables ni llegan a notar. Aidan Ibrahimaga llega a Stjarnan con su ficha como único coste y algo que demostrar como única cláusula.

En breve

63 Edición

La Crónica de Stjarnan

11/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Árni Snær Ólafsson, 40 días de baja

40 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Stjarnan pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Ásgeir Orri Magnússon se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Cuando importa, Benedikt V. Warén juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Alex Þór Hauksson, en la órbita de otros clubes

El nombre de Alex Þór Hauksson no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Stjarnan no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

La selección llama a Birnir Snær Ingason

Se va a ser jugador de otro durante quince días. Stjarnan lo pierde durante el parón y querría que se lo devolvieran en el estado en que se fue.

Plantilla

Örvar Eggertsson, convocado por su selección

Un parón con la selección, y una camiseta de Stjarnan que durante unos días hace también de anuncio. Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase.

El banquillo

Nikolay Abdulkin llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Stjarnan, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Guðmundur Rafn Ingason, en el escaparate

Stjarnan ha hecho saber al mercado que Guðmundur Rafn Ingason está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

62 Edición

La Crónica de Stjarnan

04/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 48 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 48 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Andri Rúnar Bjarnason firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Andri Rúnar Bjarnason se compromete con Stjarnan 2 años más.

Plantilla

Stjarnan, un equipo de desconocidos entre sí

7 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

No hay escondite para Sverrir Páll Hjaltested

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sverrir Páll Hjaltested, y el técnico lo permitió.

Mercado

Guðmundur Rafn Ingason vuelve de una cesión que no le enseñó nada

21 partidos y 4 porterías a cero. Un portero aprende el oficio jugándolo, y una temporada que no le dio ni los partidos ni las porterías a cero es un año arrancado del principio de una carrera.

El banquillo

Damil Dankerlui se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

A Arnar Breki Gunnarsson le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Arnar Breki Gunnarsson ha apuntado la fecha.

En breve

61 Edición

La Crónica de Stjarnan

27/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 56 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 56 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 9 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Stjarnan termina en el puesto 9

24 puntos, y la temporada ya tiene un número. Se sintiera como se sintiera desde dentro, así es como quedará en los libros.

Plantilla

Fredrik Andersson, solo ante todos

7 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Benedikt V. Warén

Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Arnar Breki Gunnarsson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Andri Rúnar Bjarnason se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

No hay sitio para Damil Dankerlui en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Stjarnan fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

En breve

60 Edición

La Crónica de Stjarnan

20/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 63 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 63 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Davíð Ingvarsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 8 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Damil Dankerlui fue imparable

Regates completados: 29. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Ásgeir Orri Magnússon es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 23 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Guðmundur Baldvin Nökkvason firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Guðmundur Baldvin Nökkvason y Stjarnan acuerdan 4 años más.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

3 partidos sin marcar para el Stjarnan

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Partido

Mala tarde de Stjarnan ante Fylkir

0‑1 para Fylkir, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo El técnico pone a Nikolay Abdulkin de ejemplo
  • Lo que viene Stjarnan se enfrenta al equipo al que todos persiguen
59 Edición

La Crónica de Stjarnan

13/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Árni Snær Ólafsson, 71 días de baja

71 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Stjarnan pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

7 partidos sin ganar para Stjarnan

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Stjarnan ya no son amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Benedikt V. Warén choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay sitio para Andri Rúnar Bjarnason en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Stjarnan fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

Notas de los jugadores

Davíð Ingvarsson se lleva los honores

Nota de 7.27 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Stjarnan, el mejor del campo era suyo.

Notas de los jugadores

Damil Dankerlui los encaró todo el partido

Regates completados: 14. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Sigurdur Adalsteinsson eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

El banquillo

Una promesa cumplida con Fredrik Andersson

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Stjarnan le dijo a Fredrik Andersson que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

58 Edición

La Crónica de Stjarnan

06/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 78 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 78 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Davíð Ingvarsson los va pasando de uno en uno

Regates completados: 25. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Arnar Breki Gunnarsson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Mala tarde de Stjarnan ante IA

0‑1 para IA, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Emil Atlason baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Emil Atlason está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

El banquillo

El técnico pone a Ásgeir Orri Magnússon de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

57 Edición

La Crónica de Stjarnan

30/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 86 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 86 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Benedikt V. Warén lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Stjarnan, y no se va a retirar.

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Mala tarde de Stjarnan ante IBV

1‑3 para IBV, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Objetivos de mercado

Stjarnan recibe un portazo por Sverrir Ingi Ingason

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Panathinaikos conserva a su hombre, y Stjarnan vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Emil Atlason y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Arnar Breki Gunnarsson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Sigurdur Bjarnason, baja 14 días

La enfermería confirma 14 días de baja para Sigurdur Bjarnason, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

En breve

56 Edición

La Crónica de Stjarnan

23/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 93 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 93 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Damil Dankerlui pide salir de Stjarnan

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Directiva

Cierra el mercado en Stjarnan: 14 de alta, 8 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 14; bajas, 8; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Davíð Ingvarsson fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Objetivos de mercado

Stjarnan recibe un portazo por Hilmar Þór Kjærnested Helgason

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Fylkir conserva a su hombre, y Stjarnan vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

El gol de Arnar Breki Gunnarsson no le basta a Stjarnan

Marcó Arnar Breki Gunnarsson, y poco más salió bien: 1‑2 para Breidablik, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

55 Edición

La Crónica de Stjarnan

16/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Árni Snær Ólafsson

100 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Stjarnan pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Notas de los jugadores

Arnar Breki Gunnarsson marca dos veces: 8.93

Dos goles y un 8.93 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Emil Atlason lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Stjarnan, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Kenan Busuladžić rechaza a Stjarnan

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Malmo FF lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Stjarnan y de Vikingur por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Vikingur le quita los puntos a Stjarnan

Derrota por 2‑4, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Aron Snær Friðriksson

Stjarnan preguntó y Valur dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Stjarnan

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Arnar Breki Gunnarsson estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

54 Edición

La Crónica de Stjarnan

09/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 108 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 108 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

$550.0K: nuevo récord en Stjarnan

Ningún futbolista ha costado nunca tanto a este club, y la cifra se recitará cada vez que falle un pase durante los próximos dos años.

Mercado

Davíð Ingvarsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Einar Karl Ingvarsson: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Stjarnan no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Birnir Snær Ingason

Regates completados: 23. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

La grada

$550.0K por Sverrir Páll Hjaltested, y la afición del Stjarnan da su aprobación

A las directivas les dicen durante años lo que hacen mal y no oyen nada los días que aciertan. Este es uno de esos días: Sverrir Páll Hjaltested del FH por $550.0K, y una taquilla que está teniendo una mañana excelente.

Objetivos de mercado

Felgueiras le dice a Stjarnan que André Picornell no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

53 Edición

La Crónica de Stjarnan

02/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 115 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 115 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Aron Jónsson

Stjarnan y FH han fijado $500.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Fylkir se suma a la cola por Heiðar Ægisson

Un nombre más en la lista: Fylkir ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Heiðar Ægisson. La respuesta de Stjarnan no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Stjarnan pierde a Sigurdur Bjarnason

42 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Notas de los jugadores

Benedikt V. Warén los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

No hay escondite para Emil Atlason

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Emil Atlason, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Andri Rúnar Bjarnason baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Andri Rúnar Bjarnason está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

Notas de los jugadores

Sindri Þór Ingimarsson por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.39 en la ficha, y la afición del Stjarnan se fue a casa repitiendo un nombre.

En breve

52 Edición

La Crónica de Stjarnan

26/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Árni Snær Ólafsson

122 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Stjarnan pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

La afición se rebela por la venta de Bjarki Hauksson por $120.0K

Se va al IA, el club tiene $120.0K que el viernes no tenía, y las tertulias ya han decidido cómo se sienten al respecto. Vender bien y vender a alguien al que querían no son la misma habilidad.

Directiva

El Stjarnan vuelve a la directiva por Axel Freyr Harðarson

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $688.5K: un club que quiere a Axel Freyr Harðarson lo suficiente como para preguntar dos veces.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason fue imparable

Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Axel Freyr Harðarson a ese precio

Stjarnan ofreció $640.0K; Leiknir dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Bjarki Hauksson sigue su camino

IA paga $120.0K, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

Directiva

El Stjarnan se adelanta al mercado y le quita Oddgeir Ingi Friðbjörnsson al FH

El FH seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Oddgeir Ingi Friðbjörnsson ha pactado su marcha al Stjarnan, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Objetivos de mercado

Fylkir le dice a Stjarnan que Hilmar Þór Kjærnested Helgason no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

51 Edición

La Crónica de Stjarnan

19/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 131 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 131 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Davíð Ingvarsson

Regates completados: 25. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Objetivos de mercado

Una oferta de $640.0K por Felix Örn Friðriksson

Stjarnan ha acudido a IBV con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

Stjarnan ofrece $520.0K por Axel Freyr Harðarson

La oferta llegó a Leiknir esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ólafur Kristófer Helgason

Stjarnan preguntó y Fylkir dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Andri Rúnar Bjarnason

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Andri Rúnar Bjarnason, y el técnico lo permitió.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Sigurður Gunnar Jónsson

El teléfono ha vuelto a sonar por Sigurður Gunnar Jónsson, y esta vez al otro lado está Vikingur. En Stjarnan escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

50 Edición

La Crónica de Stjarnan

12/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 138 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 138 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Örvar Eggertsson: 8.93

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Örvar Eggertsson lo produjo, y el 8.93 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Damil Dankerlui entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los va pasando de uno en uno

Regates completados: 21. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

6 partidos sin perder para Stjarnan

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 6 partidos sin derrota son un cimiento que Stjarnan no tenía en otoño.

El banquillo

Arnar Breki Gunnarsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Örvar Eggertsson llega a los 50 goles

50 goles con el club, cada uno guardado en la memoria de algún aficionado.

Partido

Ecuador de la liga: Stjarnan ocupa el puesto 7

17 puntos al llegar a la mitad. La primera vuelta es una promesa; la segunda es una factura, y la ciudad está a punto de descubrir cuál de las dos ha sido esta.

En breve

49 Edición

La Crónica de Stjarnan

05/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Árni Snær Ólafsson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 145 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 145 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Nadie quiere jugar contra Stjarnan ahora mismo

3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Davíð Ingvarsson los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Stjarnan encuentra el camino ante Fylkir

Fylkir obligó a Stjarnan a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

La grada

Uno de los suyos: Guðmundur Baldvin Nökkvason

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Örvar Eggertsson

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.47, y ni una objeción en todo el estadio.

Cedidos

Jón Hrafn Barkarson quiere recuperar su taquilla en Stjarnan

«Tres cesiones en tres años. En algún momento un club tiene que decidir si soy su jugador o su activo». La etapa en FH continúa; el mensaje viaja a casa.

En breve

48 Edición

La Crónica de Stjarnan

28/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Birnir Snær Ingason lidera la goleada ante Fjolnir

3‑0, y Birnir Snær Ingason se llevó los titulares en una tarde en la que a Stjarnan le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Árni Snær Ólafsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Árni Snær Ólafsson, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Birnir Snær Ingason

Nota de 8.60: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Örvar Eggertsson jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.08. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Guðmundur Baldvin Nökkvason los encaró todo el partido

Regates completados: 16. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 3‑0, hablando ya del siguiente.

El banquillo

Cuando importa, Benedikt V. Warén juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

47 Edición

La Crónica de Stjarnan

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Örvar Eggertsson: 8.80

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Örvar Eggertsson lo produjo, y el 8.80 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Guðmundur Kristjánsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los encaró todo el partido

Regates completados: 28. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Notas de los jugadores

Andri Rúnar Bjarnason de época: 7.95

A los 36 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.95, y nadie mejor sobre el campo.

Plantilla

Davíð Ingvarsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Örvar Eggertsson marca la diferencia para Stjarnan ante IA

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Örvar Eggertsson. 3‑2 ante IA, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

Guðmundur Baldvin Nökkvason se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Benedikt V. Warén choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Jón Hrafn Barkarson quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Stjarnan y pelear mi sitio.» 4 partidos de 12 en FH dicen el resto.

En breve

46 Edición

La Crónica de Stjarnan

14/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Para Stjarnan cada punto es ya una discusión

Puesto 10 y 7 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Einar Karl Ingvarsson lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Stjarnan, y no se va a retirar.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Davíð Ingvarsson los encaró todo el partido

Regates completados: 20. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Arnar Breki Gunnarsson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Þorri Mar Þórisson: 6.93

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 10 acciones, 6.93, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

Partido

Stjarnan reparte puntos con IBV

Un 1‑1 ante IBV deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

A Örvar Eggertsson lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Örvar Eggertsson está en ella.

En breve

45 Edición

La Crónica de Stjarnan

07/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Se acaba el camino de Stjarnan en la copa

2‑3 ante Keflavik, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Partido

Stjarnan pone fin a la espera ante Breidablik

Iban 9 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

El banquillo

Sigurður Gunnar Jónsson dice que Stjarnan no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Arnar Breki Gunnarsson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Davíð Ingvarsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Davíð Ingvarsson, y el técnico lo permitió.

Partido

Stjarnan cumple con el trabajo ante Breidablik

Un 1‑0 ante Breidablik, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.24. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Kári Sigfússon jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.05. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

44 Edición

La Crónica de Stjarnan

31/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Stjarnan

Derrota por 0‑3 ante Vikingur, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Mercado

Emil Atlason entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Partido

8 partidos sin ganar para Stjarnan

La racha llega a 8 y las preguntas alrededor de Stjarnan ya no son amables.

El banquillo

Heiðar Ægisson dice que Stjarnan no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Daníel Tal Mikaelsson llegará gratis al Stjarnan

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Daníel Tal Mikaelsson ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Stjarnan se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

Directiva

Reunión de urgencia en Stjarnan

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Benedikt V. Warén choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Sigurdur Adalsteinsson tras el 0‑3, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

43 Edición

La Crónica de Stjarnan

24/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

No se ve el final de la sequía de Stjarnan

7 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Stjarnan tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Denil Castillo

Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Birnir Snær Ingason

Nota de 8.13: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Cedidos

Guðmundur Rafn Ingason cuenta los días

«Veo todos los partidos de Stjarnan desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Fjolnir sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

No hay escondite para Einar Karl Ingvarsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Einar Karl Ingvarsson, y el técnico lo permitió.

Partido

Birnir Snær Ingason rescata un punto para Stjarnan

Hizo falta que Birnir Snær Ingason marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Leiknir, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Sigurdur Adalsteinsson eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

En breve

42 Edición

La Crónica de Stjarnan

17/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Birnir Snær Ingason

Regates completados: 26. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

Heiðar Ægisson lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Stjarnan, y no se va a retirar.

El banquillo

Kári Sigfússon guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Stjarnan lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Partido

5 partidos sin marcar para el Stjarnan

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 5 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Stjarnan se queda corto ante FH

FH se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

No hay escondite para Emil Atlason

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Emil Atlason, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

41 Edición

La Crónica de Stjarnan

10/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los encaró todo el partido

Regates completados: 27. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

No se ve el final de la sequía de Stjarnan

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Stjarnan tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

4 partidos sin marcar para el Stjarnan

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 4 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Benedikt V. Warén choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Jón Hrafn Barkarson ya ha visto bastante de FH

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Stjarnan, y 1 partidos en 6 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Stjarnan

6 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

Davíð Ingvarsson llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Stjarnan, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Sigurdur Adalsteinsson no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de Stjarnan tampoco lo escondía nadie.

En breve

40 Edición

La Crónica de Stjarnan

03/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Davíð Ingvarsson guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Stjarnan lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Árni Snær Ólafsson sostiene él solo a Stjarnan

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los encaró todo el partido

Regates completados: 25. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

La espera de Stjarnan continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Emil Atlason, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

4 canteranos dan el salto en Stjarnan

Dorsales del primer equipo para chavales a los que los técnicos conocen desde los doce años. La mayoría no llegará, y todos han hecho ya la parte más difícil.

Partido

Los goles han abandonado al Stjarnan

3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Stjarnan sabe decir en qué semana.

Mercado

Uno de los nuestros: Vidar Thorsteinsson se incorpora al primer equipo del Stjarnan

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Vidar Thorsteinsson es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Stjarnan asciende a Mikael Palsson desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Mikael Palsson ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

En breve

39 Edición

La Crónica de Stjarnan

26/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Arnar Breki Gunnarsson, baja 29 días

La enfermería confirma 29 días de baja para Arnar Breki Gunnarsson, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

No hay escondite para Davíð Ingvarsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Davíð Ingvarsson, y el técnico lo permitió.

Cedidos

Guðmundur Rafn Ingason cuenta los días

«Veo todos los partidos de Stjarnan desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Fjolnir sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Plantilla

Kári Sigfússon choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Guðmundur Baldvin Nökkvason llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Guðmundur Baldvin Nökkvason entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

38 Edición

La Crónica de Stjarnan

19/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Matej Jurička

Stjarnan preguntó y Podbrezova dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Stjarnan

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Benedikt V. Warén estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

37 Edición

La Crónica de Stjarnan

12/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Breki Baldursson

Stjarnan preguntó y Esbjerg dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Stjarnan, un equipo de desconocidos entre sí

7 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Davíð Ingvarsson sigue pagando una tarde en el Stjarnan

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Mercado

Una apuesta a largo plazo de Stjarnan por Hinrik Árni Wium

Tiene 20 años y nadie en Stjarnan lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.

Plantilla

Hinrik Árni Wium firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Hinrik Árni Wium y Stjarnan acuerdan 3 años más.

En breve

36 Edición

La Crónica de Stjarnan

05/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Cierra el mercado en Stjarnan: 6 de alta, 5 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 6; bajas, 5; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Objetivos de mercado

El reloj le gana a Stjarnan la carrera por Lucas Duarte

El reloj hizo lo que Felgueiras no quiso, y le puso fin. Los aficionados que siguieron la cuenta atrás pasarán el próximo mercado haciéndolo otra vez.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Stjarnan recibe un portazo por Viggó Valgeirsson

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. IBV conserva a su hombre, y Stjarnan vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Einar Karl Ingvarsson ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Einar Karl Ingvarsson ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kári Sigfússon está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

El ruido en torno a Andri Rúnar Bjarnason no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

A Sigurður Gunnar Jónsson lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Sigurður Gunnar Jónsson está en ella.

Plantilla

¿Es la última temporada de Fredrik Andersson?

«Lo sabré cuando llegue el momento. Todavía no ha llegado». Fredrik Andersson tiene 39 años y 0 partidos a sus espaldas, y el Stjarnan tendrá que planificar con cualquiera de las dos respuestas.

En breve

35 Edición

La Crónica de Stjarnan

29/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Una oferta de $4.9M por Lucas Duarte

Stjarnan ha acudido a Felgueiras con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Plantilla

Stjarnan pierde a Arnar Breki Gunnarsson

59 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andri Rúnar Bjarnason está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Tarxien Rainbows le dice a Stjarnan que Anthony Lokosa no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

Einar Karl Ingvarsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Cedidos

Guðmundur Rafn Ingason cuenta los días

«Veo todos los partidos de Stjarnan desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Fjolnir sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Objetivos de mercado

Stjarnan pregunta por Matej Jurička

Una consulta de cesión a Podbrezova: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

El banquillo

A Damil Dankerlui lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Damil Dankerlui está en ella.

En breve

34 Edición

La Crónica de Stjarnan

22/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Jón Hrafn Barkarson acuerda su contrato con FH

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Stjarnan la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Gyrðir Hrafn Guðbrandsson a ese precio

Stjarnan ofreció $62.0K; KR dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andri Rúnar Bjarnason está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ólafur Kristófer Helgason

Stjarnan preguntó y Fylkir dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Stjarnan pregunta por Breki Baldursson

Una consulta de cesión a Esbjerg: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

El banquillo

Örvar Eggertsson se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Sesar Örn Harðarson

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Stjarnan cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

El ruido en torno a Emil Atlason no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

33 Edición

La Crónica de Stjarnan

15/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Nikolay Abdulkin llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Nikolay Abdulkin lo ha hecho, en Stjarnan, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Directiva

El Stjarnan vuelve a la directiva por Gyrðir Hrafn Guðbrandsson

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $65.0K: un club que quiere a Gyrðir Hrafn Guðbrandsson lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

Sesar Örn Harðarson está a un reconocimiento médico de Stjarnan

El acuerdo con IBV está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Emil Atlason, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Stjarnan ofrece $62.0K por Gyrðir Hrafn Guðbrandsson

La oferta llegó a KR esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por German Onugkha

Stjarnan preguntó y Rodina dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Jón Hrafn Barkarson despierta pretendientes

El nombre de Jón Hrafn Barkarson ha aparecido en conversaciones de las que Stjarnan no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

El banquillo

Davíð Ingvarsson sigue pagando una tarde en el Stjarnan

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Mercado

Stjarnan compra los años que le quedan a Nikolay Abdulkin por delante

Tiene 20 años, y los informes de los ojeadores coinciden en la única línea que importa: el techo. Fichajes así son décimos de lotería escritos por profesionales.

En breve

32 Edición

La Crónica de Stjarnan

08/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 18 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Andri Rúnar Bjarnason se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Andri Rúnar Bjarnason y Stjarnan acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Stjarnan recibe un portazo por Sverrir Ingi Ingason

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Panathinaikos conserva a su hombre, y Stjarnan vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Stjarnan sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arnar Breki Gunnarsson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Stjarnan pregunta por Sesar Örn Harðarson

Una consulta de cesión a IBV: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Mercado

El ruido en torno a Andri Rúnar Bjarnason no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

A Sigurður Gunnar Jónsson lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Sigurður Gunnar Jónsson está en ella.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Fredrik Andersson

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Stjarnan. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

31 Edición

La Crónica de Stjarnan

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 25 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Stjarnan se planta ante el precio de Baldvin Þór Berndsen

IA quería más de $61.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Damil Dankerlui pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Stjarnan nadie finge estar haciéndolo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Gyrðir Hrafn Guðbrandsson

Stjarnan preguntó y KR dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

El banquillo

No hay escondite para Davíð Ingvarsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Davíð Ingvarsson, y el técnico lo permitió.

Objetivos de mercado

Una cesión de Kári Sigfússon está en marcha

Stjarnan ha hecho la llamada a Fylkir. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Plantilla

Ísak Máni Guðjónsson no encaja en Stjarnan

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

El banquillo

A Damil Dankerlui lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Damil Dankerlui está en ella.

En breve

30 Edición

La Crónica de Stjarnan

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Emil Atlason sufre una fractura: 32 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 32 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Sigurður Gunnar Jónsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Directiva

El Stjarnan vuelve a la directiva por Baldvin Þór Berndsen

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $65.0K: un club que quiere a Baldvin Þór Berndsen lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Guðmundur Tyrfingsson

Stjarnan preguntó y Fylkir dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Stjarnan ofrece $61.0K por Baldvin Þór Berndsen

La oferta llegó a IA esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Stjarnan se planta ante el precio de Ingimar Torbjörnsson Støle

Valur quería más de $56.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Mercado

El Stjarnan ficha a Ásgeir Orri Magnússon con un ojo puesto en el futuro

Nadie en el club dirá en voz alta para quién es este fichaje, que es justamente cómo se sabe para quién es. Ásgeir Orri Magnússon llega para quedarse con una camiseta que todavía lleva alguien.

El banquillo

El técnico pone a Einar Karl Ingvarsson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

29 Edición

La Crónica de Stjarnan

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 40 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Gustav Kjeldsen acuerda su contrato con Leiknir

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Stjarnan la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Ásgeir Orri Magnússon

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Stjarnan ha hecho la parte difícil con Keflavik, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Directiva

El Stjarnan vuelve a la directiva por Ingimar Torbjörnsson Støle

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $60.0K: un club que quiere a Ingimar Torbjörnsson Støle lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Una oferta de $56.0K por Ingimar Torbjörnsson Støle

Stjarnan ha acudido a Valur con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Plantilla

Stjarnan pierde a Benedikt V. Warén

30 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Mercado

Fjolnir sigue a Guðmundur Rafn Ingason

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Stjarnan no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Mercado

Arnar Breki Gunnarsson firma por el Stjarnan para arreglar lo que todos veían

Hay un alivio muy concreto cuando un club aborda justo aquello por lo que grita su propia grada. Arnar Breki Gunnarsson llega exactamente para ese trabajo, y ahora tiene que hacerlo.

En breve

28 Edición

La Crónica de Stjarnan

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Emil Atlason sufre una fractura: 47 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 47 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Stjarnan rechaza a Fylkir por Emil Atlason

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Directiva

El Stjarnan vuelve a la directiva por Viggó Valgeirsson

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $750.0K: un club que quiere a Viggó Valgeirsson lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Viggó Valgeirsson a ese precio

Stjarnan ofreció $700.0K; IBV dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Baldur Logi Guðlaugsson

Stjarnan preguntó y Keflavik dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Stjarnan vende a Darri Bergmann Gylfason por $84.0K

Darri Bergmann Gylfason se marcha a KR en una operación de $84.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

El banquillo

A Gustav Kjeldsen lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Gustav Kjeldsen está en ella.

Directiva

Se abre el mercado en Stjarnan

Un mes en el que todo rumor es posible y casi todos son una tontería. El entrenador tiene una lista, la directiva tiene una cifra, y ninguno le cuenta al otro la versión completa.

En breve

27 Edición

La Crónica de Stjarnan

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 54 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Bjarki Hauksson se lesiona los ligamentos de la rodilla: 21 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 21 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Darri Bergmann Gylfason entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Davíð Ingvarsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Cuando importa, Damil Dankerlui juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Sigurður Gunnar Jónsson tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Stjarnan ha sido explícito sobre la situación de Sigurður Gunnar Jónsson, que es más de lo que reciben muchos.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Plantilla

Una temporada al margen para Fredrik Andersson

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Stjarnan nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

El banquillo

Se abre una puerta para Einar Karl Ingvarsson

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

26 Edición

La Crónica de Stjarnan

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

62 días de baja para Emil Atlason por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Stjarnan dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

La rodilla: Bjarki Hauksson, 30 días de baja

30 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Stjarnan pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Bjarki Hauksson pide salir de Stjarnan

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

A Örvar Eggertsson lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Örvar Eggertsson está en ella.

El banquillo

Guðmundur Baldvin Nökkvason llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Stjarnan, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

La historia de Andri Rúnar Bjarnason se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Andri Rúnar Bjarnason firme algo — un contrato en Stjarnan o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

25 Edición

La Crónica de Stjarnan

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Emil Atlason sufre una fractura: 69 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 69 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Bjarki Hauksson

38 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Stjarnan pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Davíð Ingvarsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

No hay escondite para Fredrik Andersson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Fredrik Andersson, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Un error, y Davíð Ingvarsson todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Guðmundur Baldvin Nökkvason llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Guðmundur Baldvin Nökkvason entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

24 Edición

La Crónica de Stjarnan

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

77 días de baja para Emil Atlason por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Stjarnan dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

La rodilla: Bjarki Hauksson, 46 días de baja

46 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Stjarnan pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Guðmundur Rafn Ingason es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 22 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

El banquillo

Sigurður Gunnar Jónsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

A Gustav Kjeldsen lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Gustav Kjeldsen está en ella.

En breve

23 Edición

La Crónica de Stjarnan

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Emil Atlason sufre una fractura: 86 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 86 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Jóhann Árni Gunnarsson firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Jóhann Árni Gunnarsson se compromete con Stjarnan 3 años más.

El banquillo

Cuando importa, Damil Dankerlui juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

En Stjarnan nadie ha llamado a Jóhann Árni Gunnarsson

Le quedan 36 meses y no ha habido ni una palabra de oferta. El club que deja negociar al calendario acaba perdiendo contra el calendario.

En breve

22 Edición

La Crónica de Stjarnan

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Emil Atlason sufre una fractura: 93 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 93 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Bjarki Hauksson pide salir de Stjarnan

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

21 Edición

La Crónica de Stjarnan

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 100 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

El banquillo

Un error, y Davíð Ingvarsson todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Mercado

El ruido en torno a Alex Þór Hauksson no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

20 Edición

La Crónica de Stjarnan

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 107 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Davíð Ingvarsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El técnico pone a Gustav Kjeldsen de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Cuando importa, Gustav Kjeldsen juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Sindri Þór Ingimarsson pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

La historia de Emil Atlason se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Emil Atlason firme algo — un contrato en Stjarnan o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

19 Edición

La Crónica de Stjarnan

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

115 días de baja para Emil Atlason por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Stjarnan dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

El banquillo

A Damil Dankerlui lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Damil Dankerlui está en ella.

El banquillo

Sindri Þór Ingimarsson llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Sindri Þór Ingimarsson entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Plantilla

Un ascenso para Gustav Kjeldsen

No un contrato nuevo, no un dorsal nuevo: un lugar nuevo en la cabeza del entrenador, que es el único ascenso del fútbol que importa de verdad. Gustav Kjeldsen acaba de subir en él.

El banquillo

Se abre una puerta para Fredrik Andersson

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

18 Edición

La Crónica de Stjarnan

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Emil Atlason fuera 123 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Stjarnan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Bjarki Hauksson pide salir de Stjarnan

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Davíð Ingvarsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Cuando importa, Örvar Eggertsson juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Sigurður Gunnar Jónsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

La historia de Andri Rúnar Bjarnason se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Andri Rúnar Bjarnason firme algo — un contrato en Stjarnan o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

17 Edición

La Crónica de Stjarnan

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

No hay escondite para Guðmundur Baldvin Nökkvason

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Guðmundur Baldvin Nökkvason, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Un error, y Davíð Ingvarsson todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Mercado

El ruido en torno a Alex Þór Hauksson no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

Cuando importa, Sigurður Gunnar Jónsson juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Fredrik Andersson

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Stjarnan. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

16 Edición

La Crónica de Stjarnan

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Benedikt V. Warén firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Benedikt V. Warén se compromete con Stjarnan 3 años más.

El banquillo

Guðmundur Baldvin Nökkvason llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Stjarnan, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

La historia de Emil Atlason se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Emil Atlason firme algo — un contrato en Stjarnan o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Cuando importa, Gustav Kjeldsen juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

A Fredrik Andersson le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Fredrik Andersson ha apuntado la fecha.

En breve

15 Edición

La Crónica de Stjarnan

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

A Damil Dankerlui lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Damil Dankerlui está en ella.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

14 Edición

La Crónica de Stjarnan

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Bjarki Hauksson pide salir de Stjarnan

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

A Örvar Eggertsson lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Örvar Eggertsson está en ella.

Mercado

La historia de Andri Rúnar Bjarnason se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Andri Rúnar Bjarnason firme algo — un contrato en Stjarnan o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

13 Edición

La Crónica de Stjarnan

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Jóhann Árni Gunnarsson dice que Stjarnan no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Davíð Ingvarsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

El Stjarnan cumple su palabra con Denil Castillo

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Un error, y Davíð Ingvarsson todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Sindri Þór Ingimarsson llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Sindri Þór Ingimarsson entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

El ruido en torno a Damil Dankerlui no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Stjarnan saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

12 Edición

La Crónica de Stjarnan

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Stjarnan, un equipo de desconocidos entre sí

9 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Sigurður Gunnar Jónsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Sindri Þór Ingimarsson llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Sindri Þór Ingimarsson entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

11 Edición

La Crónica de Stjarnan

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en Stjarnan

Davíð Ingvarsson y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

A Damil Dankerlui lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Damil Dankerlui está en ella.

Mercado

La pregunta por Örvar Eggertsson persigue a Stjarnan

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Örvar Eggertsson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

A Fredrik Andersson le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Fredrik Andersson ha apuntado la fecha.

Plantilla

Örvar Eggertsson, convocado por su selección

Un parón con la selección, y una camiseta de Stjarnan que durante unos días hace también de anuncio. Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase.

El banquillo

Heiðar Ægisson llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Heiðar Ægisson entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

10 Edición

La Crónica de Stjarnan

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Bjarki Hauksson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Örvar Eggertsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Einar Karl Ingvarsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Jón Hrafn Barkarson firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Jón Hrafn Barkarson se compromete con Stjarnan 4 años más.

Plantilla

El mes es de Andri Rúnar Bjarnason

El premio es poca cosa con un significado grande: durante cuatro semanas nadie en esta categoría hizo mejor su trabajo. Stjarnan tienen el trofeo en una estantería y al jugador en el once.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Damil Dankerlui

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Damil Dankerlui sale de esa comparación dentro del equipo, y el Stjarnan se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

Örvar Eggertsson se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Davíð Ingvarsson pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

En Stjarnan nadie ha llamado a Jón Hrafn Barkarson

Le quedan 49 meses y no ha habido ni una palabra de oferta. El club que deja negociar al calendario acaba perdiendo contra el calendario.

En breve

9 Edición

La Crónica de Stjarnan

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Stjarnan

Fuera, 0‑1 contra IA, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Plantilla

6 paradas: Árni Snær Ólafsson fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Stjarnan se queda corto ante Valur

Valur se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason fue imparable

Regates completados: 19. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

No hay escondite para Fredrik Andersson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Fredrik Andersson, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Davíð Ingvarsson

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Notas de los jugadores

Un instante arruina a Davíð Ingvarsson

Hubo un error y acabó dentro. A los defensas se los juzga por lo peor que hicieron y no por los ochenta y nueve minutos de alrededor: es injusto y es también el oficio.

En breve

8 Edición

La Crónica de Stjarnan

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los va pasando de uno en uno

Regates completados: 27. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Denil Castillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Stjarnan, un equipo de desconocidos entre sí

8 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Örvar Eggertsson

7.68, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Stjarnan tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Partido

Örvar Eggertsson rescata un punto para Stjarnan

Hizo falta que Örvar Eggertsson marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Fylkir, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

A medias: Sigurdur Adalsteinsson, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

El banquillo

Guðmundur Kristjánsson, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

El banquillo

Einar Karl Ingvarsson queda fuera por motivos tácticos en el Stjarnan

El dibujo pedía otro perfil ante este rival, que es una respuesta futbolística real y ningún consuelo para el afectado. No hizo nada mal y no jugó.

Lo que viene

Emil Atlason vuelve para medirse a Valur

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Emil Atlason: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Stjarnan necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

7 Edición

La Crónica de Stjarnan

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Stjarnan sube al puesto 3

14 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Notas de los jugadores

Andri Rúnar Bjarnason, 35 años, hace retroceder el reloj: 8.17

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.17 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los encaró todo el partido

Regates completados: 21. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

Alex Þór Hauksson guía la victoria de Stjarnan ante Fjolnir

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Alex Þór Hauksson: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Stjarnan.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Alex Þór Hauksson en su mejor versión

Calificado con 8.09. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Stjarnan.

El banquillo

Sigurdur Adalsteinsson: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 2‑0, hablando ya del siguiente.

El banquillo

Damil Dankerlui se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Einar Karl Ingvarsson

Nadie en el Stjarnan insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

Lo que viene

Un reencuentro para Guðmundur Rafn Ingason

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Fylkir con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

6 Edición

La Crónica de Stjarnan

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Andri Rúnar Bjarnason se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Notas de los jugadores

Andri Rúnar Bjarnason, 35 años, hace retroceder el reloj: 9.88

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 9.88 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

Bjarki Hauksson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los encaró todo el partido

Regates completados: 23. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Davíð Ingvarsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

6 goles con el Stjarnan y IA a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Stjarnan y IA, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

Andri Rúnar Bjarnason guía la victoria de Stjarnan ante IA

Acabó 4‑2 y la tarde fue de Andri Rúnar Bjarnason: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Stjarnan.

El banquillo

No hay escondite para Sindri Þór Ingimarsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sindri Þór Ingimarsson, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Denil Castillo quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Stjarnan tendrá que responderla con minutos o con una salida.

En breve

  • Plantilla Örvar Eggertsson, en el once del mes
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Davíð Ingvarsson se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
5 Edición

La Crónica de Stjarnan

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Stjarnan avanza en la copa

Victoria por 3‑1 ante Keflavik, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

Plantilla

Örvar Eggertsson se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Mercado

Sigurður Gunnar Jónsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason fue imparable

Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Örvar Eggertsson en su mejor versión

Calificado con 9.35. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Stjarnan.

Partido

El gol de Bjarki Hauksson no le basta a Stjarnan

Marcó Bjarki Hauksson, y poco más salió bien: 1‑2 para IBV, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

Einar Karl Ingvarsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Sigurdur Adalsteinsson salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Örvar Eggertsson se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Stjarnan lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

4 Edición

La Crónica de Stjarnan

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Árni Snær Ólafsson gana la tanda

2 penaltis detenidos desde los once metros, y un estadio que los describirá uno por uno durante veinte años. A un portero le hace falta una noche así en toda su carrera, y esta fue la suya.

Partido

Stjarnan pasa de ronda en la copa

Victoria por 1‑1 ante Breidablik, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Partido

Stjarnan avanza en la copa

Victoria por 0‑0 ante Breidablik, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

Mercado

Emil Atlason entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Stjarnan pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Damil Dankerlui fue imparable

Regates completados: 27. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Einar Karl Ingvarsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Gustav Kjeldsen

22 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.

Partido

A Stjarnan sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg le dice a Stjarnan que Theo Sander no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

  • El banquillo Fredrik Andersson se lleva el toque del técnico
  • Notas de los jugadores El disparo que se le escapó a Emil Atlason
  • Plantilla 8 caras nuevas y el Stjarnan todavía se está conociendo
3 Edición

La Crónica de Stjarnan

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Örvar Eggertsson mete a Stjarnan en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Örvar Eggertsson lo hizo ante Leiknir. 2‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Stjarnan.

Notas de los jugadores

Los dos de Örvar Eggertsson: 8.52

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.52, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Directiva

Stjarnan cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 14; bajas, 1; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Objetivos de mercado

Una oferta de $1.0M por Erlingur Agnarsson

Stjarnan ha acudido a Vikingur con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Notas de los jugadores

Benedikt V. Warén los va pasando de uno en uno

Regates completados: 24. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Palabras mayores en Stjarnan

Örvar Eggertsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Stjarnan recibe un portazo por Ovie Ejeheri

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. FC Midtjylland conserva a su hombre, y Stjarnan vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

El técnico pone a Árni Snær Ólafsson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Damil Dankerlui alcanza los 200 partidos

200 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

En breve

2 Edición

La Crónica de Stjarnan

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Lo impensable, con factura: Daníel Finns Matthíasson, vendido

Breidablik llegó con $780.0K y se marchó con el mejor jugador de la casa. La directiva lo llamará negocio; la cola de la taquilla usará otras palabras.

Partido

Stjarnan pasa por encima de Leiknir

3‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason fue imparable

Regates completados: 30. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

3 goles de Andri Rúnar Bjarnason

El balón del partido es para Andri Rúnar Bjarnason, cuyos 3 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Andri Rúnar Bjarnason: 9.70

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 9.70 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

La grada

Una venta de $780.0K que la ciudad no quería

Daníel Finns Matthíasson se ha ido, en las cuentas hay $780.0K más, y la afición se ha quedado con la sensación de que también le han vendido algo a ella. Un buen negocio y una buena decisión no siempre son lo mismo.

Mercado

Stjarnan rechaza a IA por Jón Hrafn Barkarson

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Örvar Eggertsson, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Stjarnan cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Birnir Snær Ingason se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Birnir Snær Ingason y Stjarnan acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

1 Edición

La Crónica de Stjarnan

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Örvar Eggertsson rompe el corazón de FH

Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Örvar Eggertsson marcó en el minuto 87, FH ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Stjarnan se lo llevó todo.

Mercado

KR se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Stjarnan no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Örvar Eggertsson: 8.68

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Örvar Eggertsson lo produjo, y el 8.68 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Bjarki Hauksson pide salir de Stjarnan

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Örvar Eggertsson se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Örvar Eggertsson y Stjarnan acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Notas de los jugadores

Birnir Snær Ingason los va pasando de uno en uno

Regates completados: 22. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Kenan Busuladžić

Stjarnan preguntó y Malmo FF dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Stjarnan

Emil Atlason estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Örvar Eggertsson guía la victoria de Stjarnan ante FH

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Örvar Eggertsson: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Stjarnan.

En breve