Volos NPS U18

Greek Super League U18
10 Oct 2030
Jueves
Continuar
219 Edición

El Heraldo de Volos NPS

07/10/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Keidi Bare, 78 días de baja

78 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Lazaros Lamprou firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Lazaros Lamprou y Volos NPS acuerdan 2 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Aris Thessaloniki le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

No hay escondite para Nabil Makni

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nabil Makni, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Ahmed Kossonou fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

Interim Coach: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

En breve

Números anteriores
218 Edición

El Heraldo de Volos NPS

30/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Keidi Bare

85 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El Volos NPS le da el puesto a Interim Coach

El club buscó fuera durante un mes, no encontró nada que le convenciera más y le dio el cargo al hombre que ya lo estaba haciendo. Conoce la casa; ahora tiene que demostrar que conoce el resto.

Partido

Volos NPS queda eliminado de la copa

Atromitos lo cerró por 1‑2. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.

Partido

Levadiakos castiga la desconexión del Volos NPS

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Nabil Makni no será el señalado, pero nadie en el Volos NPS se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Notas de los jugadores

Los dos de Nabil Makni: 9.05

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.05, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Balša Popović

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Joca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

217 Edición

El Heraldo de Volos NPS

23/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Keidi Bare

92 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

A Volos NPS lo desmontan pieza a pieza

0‑3 para Olympiacos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Mercado

Lorenzo Romani está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mejora real de Djordan Mongo-Mpeho en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Djordan Mongo-Mpeho tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Aitor Arias se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Lazaros Lamprou

Regates completados: 17. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Directiva

Reunión de urgencia en Volos NPS

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

En breve

216 Edición

El Heraldo de Volos NPS

16/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Keidi Bare

99 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Tarde para olvidar de Volos NPS

Un 0‑3 ante Panathinaikos es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Volos NPS dice que no. Esta vez

La oferta de Karpaty por Gianluca Saddi se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

El salto de Sami Chaiat es real

A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Justin Hanks ha mejorado a los 26, y nadie lo esperaba

Las carreras deben estancarse y luego caer, y los que ignoran eso son siempre los que escuchaban en el entrenamiento. 3 puntos, a lo largo de meses, a una edad en la que la dirección suele ser una sola.

El banquillo

Maximiliano Comba se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Volos NPS

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Cedidos

Filip Dostanić cuenta los días

«Veo todos los partidos de Volos NPS desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Al-Nassr sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

En breve

  • El banquillo Interim Coach: «Sin excusas»
  • El banquillo Ahora mismo hay alguien mejor que Aitor Arias
  • Lo que viene Volos NPS se enfrenta al equipo al que todos persiguen
215 Edición

El Heraldo de Volos NPS

09/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Keidi Bare se lesiona los ligamentos de la rodilla: 106 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 106 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Volos NPS no tuvo piedad

Panserraikos querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Volos NPS fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Los dos de Nabil Makni: 9.06

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.06, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Se cae el traspaso a OFI

Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Dylan Albornoz vuelve a Volos NPS con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.

Objetivos de mercado

Bernard Eide rechaza a Volos NPS

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: PSV lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Mejora real de Gianluca Saddi en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Gianluca Saddi tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Objetivos de mercado

El cierre del mercado se lleva por delante el fichaje de Karol Świderski

A Volos NPS se le acabó el tiempo con Panathinaikos. El papeleo seguía abierto cuando pasó la hora límite, y un traspaso que estaba casi hecho es ahora un traspaso que nunca existió.

Plantilla

Nabil Makni firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Nabil Makni se compromete con Volos NPS 4 años más.

En breve

214 Edición

El Heraldo de Volos NPS

02/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Keidi Bare

113 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

Balša Popović dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Contrato acordado: Djordan Mongo-Mpeho se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Hobro esperando con una camiseta. En Volos NPS nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Karol Świderski

Volos NPS y Panathinaikos han fijado $1.0M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Directiva

Cierra el mercado en Volos NPS: 16 de alta, 15 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 16; bajas, 15; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere más de lo que ofrece el Volos NPS

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Patrick Młynarski es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 22 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

213 Edición

El Heraldo de Volos NPS

26/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Interim Coach se va de Volos NPS

Cuatro párrafos en la web del club, ninguno sobre fútbol. La directiva le dio las gracias, le deseó suerte y ya tenía la búsqueda en marcha antes de publicarlo.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Keidi Bare

120 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Un despacho técnico vacío en Volos NPS

No queda nadie a quien ascender y nadie que dirija una sesión. La directiva ha traído a un nombre que la afición no conoce, y la pregunta de cómo llega un club hasta aquí durará más que quien la responda.

Directiva

Interim Coach se hace cargo de Volos NPS de momento

«Alguien tiene que dar la alineación el sábado. Esta semana soy yo, y hasta ahí he pensado.» No hubo promesas en ninguna dirección, que es como suelen empezar estas cosas.

Mercado

Lorenzo Romani tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Volos NPS ya hablan de él en pasado.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Julen Lorenzo

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Volos NPS ha hecho la parte difícil con Barcelona, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Mejora real de Stavros Ioannou en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Stavros Ioannou tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Balša Popović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

5 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Volos NPS

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

En breve

212 Edición

El Heraldo de Volos NPS

19/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Keidi Bare, 127 días de baja

127 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Sami Chaiat es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 22 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Karol Świderski

Volos NPS preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Justin Hanks sigue mejorando cuando ya no tocaba

A los 25 se supone que ya no se mejora, y no es así: 3 puntos mejor que hace un año. Les pasa a los que se toman en serio las partes aburridas.

Cedidos

Filip Dostanić quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Volos NPS y pelear mi sitio.» 0 partidos de 9 en Al-Nassr dicen el resto.

En breve

211 Edición

El Heraldo de Volos NPS

12/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Keidi Bare se lesiona los ligamentos de la rodilla: 134 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 134 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Volos NPS

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Lorenzo Romani le ha dicho que sí a Atromitos

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Volos NPS lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Sebastián Ybares lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Mercado

Jablonec se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Volos NPS no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Jan Hurtado

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Joca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

El salto de José Sacramento es real

A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

210 Edición

El Heraldo de Volos NPS

05/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Volos NPS todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

Reunión de urgencia en Volos NPS

Todo el departamento de fútbol en una sala una mañana entre semana. No se anunció nada después, que es lo que anuncia una directiva cuando se le ha acabado la paciencia.

Objetivos de mercado

$740.0K lo zanja entre los clubes por Niclas Eliasson

Olympiacos ha aceptado el dinero. Lo que Volos NPS no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Mejora real de Gianluca Saddi en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Gianluca Saddi tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

No hay sitio para Apostolis Christopoulos en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Volos NPS donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

Objetivos de mercado

Volos NPS pregunta por Adam Matysek

Una consulta de cesión a Wisla Krakow: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Mercado

Atromitos están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Volos NPS pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

En breve

209 Edición

El Heraldo de Volos NPS

29/07/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Diego Valdés

Volos NPS y Panathinaikos han fijado $310.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

Volos NPS dice que no. Esta vez

La oferta de Pandurii por Gianluca Saddi se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Kéfren Ali

Volos NPS preguntó y AEL Larisa dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

El banquillo

No hay escondite para Nabil Makni

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nabil Makni, y el técnico lo permitió.

Directiva

$400.0K llegan al Volos NPS gracias a Pol Tristán

Una cláusula en la que alguien insistió hace años, en una negociación que nadie recuerda, acaba de pagarle al Volos NPS $400.0K. Pol Tristán se marchó hace mucho; el papel se quedó.

Mercado

Hamza Mendyl, en la órbita de otros clubes

El nombre de Hamza Mendyl no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Volos NPS no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Una temporada al margen para Richard Nguyen

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Volos NPS nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

En breve

208 Edición

El Heraldo de Volos NPS

22/07/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Nabil Makni guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Volos NPS lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Niclas Eliasson

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Volos NPS ha hecho la parte difícil con Olympiacos, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Keidi Bare está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Spyridon Georgiadis se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Spyridon Georgiadis y Volos NPS acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Cedidos

Filip Dostanić quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Volos NPS y pelear mi sitio.» 0 partidos de 5 en Al-Nassr dicen el resto.

Mercado

Volos NPS compra los años que le quedan a Spyridon Georgiadis por delante

Tiene 18 años, y los informes de los ojeadores coinciden en la única línea que importa: el techo. Fichajes así son décimos de lotería escritos por profesionales.

El banquillo

No hay escondite para Giorgos Charalampoglou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giorgos Charalampoglou, y el técnico lo permitió.

Directiva

El Volos NPS ingresa $2.3M de una operación antigua

El genio poco glamuroso de un contrato bien redactado. Jota Silva ya es de otro, y han llegado $2.3M porque quienes lo vendieron pensaron más allá del mercado.

En breve

207 Edición

El Heraldo de Volos NPS

15/07/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

La lupa se afila sobre Volos NPS

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Volos NPS se está agotando.

Mercado

Ivan Bahrii entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Sami Chaiat firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Sami Chaiat se compromete con Volos NPS 4 años más.

Mercado

Una apuesta a largo plazo de Volos NPS por Richard Nguyen

Tiene 17 años y nadie en Volos NPS lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Richard Nguyen

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Volos NPS cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

El banquillo

Giorgos Charalampoglou llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Giorgos Charalampoglou entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Volos NPS y Richard Nguyen

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Volos NPS, otra semana sin la firma de Richard Nguyen.

En breve

206 Edición

El Heraldo de Volos NPS

08/07/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El Volos NPS pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

Reunión de crisis en el Volos NPS

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

Balša Popović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Giannis Kargas firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Giannis Kargas se compromete con Volos NPS 2 años más.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Léo Fajardo

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Levadiakos conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

6 caras nuevas y el Volos NPS todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Directiva

5 caras nuevas en la cantera de Volos NPS

Firmados hoy, invisibles durante años, y uno de ellos puede ser algún día la razón de que el club exista. Ese es todo el argumento a favor de una cantera, y es bueno.

El banquillo

Balša Popović pierde al técnico que creía en él

Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Balša Popović: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.

En breve

205 Edición

El Heraldo de Volos NPS

01/07/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 18 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 18 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Objetivos de mercado

Diego Valdés está a un reconocimiento médico de Volos NPS

El acuerdo con Panathinaikos está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Mercado

Kostas Toursounidis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Djordan Mongo-Mpeho es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 22 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Giannis Kargas sufre una lesión muscular: 14 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 14 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

El banquillo

El técnico pone a Justin Hanks de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Balša Popović pierde al técnico que creía en él

Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Balša Popović: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.

Mercado

La historia de Giorgos Charalampoglou se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Giorgos Charalampoglou firme algo — un contrato en Volos NPS o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

  • Directiva El vestuario de Volos NPS responde
  • El banquillo El técnico planta su bandera en Keidi Bare
204 Edición

El Heraldo de Volos NPS

24/06/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

20 días de baja para Ronaël Pierre-Gabriel por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 25 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 25 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Djordan Mongo-Mpeho acuerda su contrato con Botosani

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Volos NPS la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Objetivos de mercado

$1.2M lo zanja entre los clubes por Karol Świderski

Panathinaikos ha aceptado el dinero. Lo que Volos NPS no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Objetivos de mercado

Niclas Eliasson pasará reconocimiento médico en Volos NPS

Todo acordado con Olympiacos, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Joca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mejora real de Kostas Toursounidis en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Kostas Toursounidis tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

El banquillo

No hay escondite para Nabil Makni

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nabil Makni, y el técnico lo permitió.

Directiva

$633.3K llegan al Volos NPS gracias a Gelson Martins

Una cláusula en la que alguien insistió hace años, en una negociación que nadie recuerda, acaba de pagarle al Volos NPS $633.3K. Gelson Martins se marchó hace mucho; el papel se quedó.

En breve

203 Edición

El Heraldo de Volos NPS

17/06/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 27 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 27 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

32 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Volos NPS

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Objetivos de mercado

Volos NPS acuerda $350.0K por Alexandros Manolas

Los clubes se han dado la mano con Olympiacos; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.

Mercado

Volos NPS rechaza a Mladost Lucani por Djordan Mongo-Mpeho

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Volos NPS ficha a Balša Popović por $830.0K

Los papeles están firmados: Balša Popović llega desde Olympiacos en una operación de $830.0K. Ahora viene lo difícil.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Thodoris Faitakis es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 23 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

En breve

202 Edición

El Heraldo de Volos NPS

10/06/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 34 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 34 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

39 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Objetivos de mercado

Balša Popović pasará reconocimiento médico en Volos NPS

Todo acordado con Olympiacos, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Mercado

Petrojet se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Volos NPS no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Keidi Bare estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Filip Dostanić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Filip Dostanić, y el técnico lo permitió.

Mercado

Thanasis Vrousai se marcha gratis

Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Thanasis Vrousai deja Volos NPS por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.

Mercado

Apostolos Galanopoulos se marcha gratis

Contrato liquidado, apretón de manos y ningún traspaso de por medio. Apostolos Galanopoulos deja Volos NPS por la puerta discreta, y la masa salarial respira un poco mejor.

En breve

201 Edición

El Heraldo de Volos NPS

03/06/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

41 días de baja para Ronaël Pierre-Gabriel por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

La rodilla: Iván Torregrosa, 46 días de baja

46 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Volos NPS todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

Reunión de urgencia en Volos NPS

Todo el departamento de fútbol en una sala una mañana entre semana. No se anunció nada después, que es lo que anuncia una directiva cuando se le ha acabado la paciencia.

Mercado

Giorgos Krommydas lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel sube el listón a Volos NPS

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Volos NPS la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Maximiliano Comba firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Maximiliano Comba se compromete con Volos NPS 2 años más.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Víctor Brid

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. PAOK conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

En breve

200 Edición

El Heraldo de Volos NPS

27/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Ronaël Pierre-Gabriel fuera 48 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 53 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 53 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Giorgos Charalampoglou se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Volos NPS traen una cabeza veterana

Sebastián Ayala tiene 35 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

En breve

199 Edición

El Heraldo de Volos NPS

20/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 55 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 55 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

60 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

La lupa se afila sobre Volos NPS

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Volos NPS se está agotando.

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Ahmed Kossonou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

198 Edición

El Heraldo de Volos NPS

13/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

62 días de baja para Ronaël Pierre-Gabriel por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

67 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja
  • El banquillo Lorenzo Romani se lleva el toque del técnico
  • El banquillo Nabil Makni llama a la puerta del técnico
  • El banquillo El técnico sale a defender a Keidi Bare
197 Edición

El Heraldo de Volos NPS

06/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Ronaël Pierre-Gabriel fuera 69 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 74 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 74 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Volos NPS todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Directiva

Reunión de crisis en el Volos NPS

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

Joca firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Joca y Volos NPS acuerdan 2 años más.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Maximiliano Comba se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Aitor Arias, sin el hombre que lo fichó

Toda plantilla es mitad jugadores que el entrenador eligió y mitad jugadores que heredó. A Aitor Arias lo eligieron, el que lo eligió se ha ido, y con el siguiente empieza otra vez de cero.

Directiva

Volos NPS no estaban acabados

Dados por muertos hace quince días, el vestuario ha cerrado filas y ha respondido en el campo. Algo se dijo detrás de esa puerta, y de momento aguanta.

En breve

196 Edición

El Heraldo de Volos NPS

29/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 76 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 76 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 81 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 81 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Puede que el Volos NPS no pueda darle a Ronaël Pierre-Gabriel lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Ronaël Pierre-Gabriel quiere fútbol continental; si el Volos NPS puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Joca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Giorgos Charalampoglou se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

195 Edición

El Heraldo de Volos NPS

22/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 83 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 83 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

88 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

194 Edición

El Heraldo de Volos NPS

15/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 90 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 90 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 95 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 95 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

El banquillo

Giorgos Charalampoglou dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

En breve

  • Plantilla Se calientan los ánimos en el Volos NPS
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja
  • El banquillo El técnico sale a defender a Giannis Kargas
193 Edición

El Heraldo de Volos NPS

08/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

97 días de baja para Ronaël Pierre-Gabriel por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

102 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El Volos NPS pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Plantilla

Aitor Arias firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Aitor Arias se compromete con Volos NPS 2 años más.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

El técnico pone a Justin Hanks de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Ivan Bahrii, sin el hombre que lo fichó

Toda plantilla es mitad jugadores que el entrenador eligió y mitad jugadores que heredó. A Ivan Bahrii lo eligieron, el que lo eligió se ha ido, y con el siguiente empieza otra vez de cero.

El banquillo

Filip Dostanić llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Volos NPS, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Directiva

Volos NPS responde

Una plantilla dada por muerta hace quince días ha cerrado filas. Fuera lo que fuera lo que se dijo tras esa puerta, de momento aguanta.

En breve

  • El banquillo El técnico planta su bandera en Joca
  • Directiva En Volos NPS siguen saliendo
  • Partido A Volos NPS solo le queda el orgullo
192 Edición

El Heraldo de Volos NPS

01/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 104 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 104 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

109 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Patrick Młynarski de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Nabil Makni pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

191 Edición

El Heraldo de Volos NPS

25/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 111 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 111 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

La rodilla: Iván Torregrosa, 116 días de baja

116 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Nabil Makni de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A Djordan Mongo-Mpeho lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Djordan Mongo-Mpeho está en ella.

Mercado

La pregunta por Hamza Mendyl persigue a Volos NPS

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Hamza Mendyl. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

190 Edición

El Heraldo de Volos NPS

18/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 118 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 118 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 123 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 123 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

189 Edición

El Heraldo de Volos NPS

11/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

125 días de baja para Ronaël Pierre-Gabriel por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

130 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

Maximiliano Comba dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Joca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

La cantera de Volos NPS sigue produciendo

40 canteranos salidos de una academia valorada hoy en 7 sobre 20. Los clubes de este tamaño viven de eso, y aquí se saben los nombres.

En breve

  • El banquillo El técnico planta su bandera en Hamza Mendyl
  • Partido Una temporada que se apaga en Volos NPS
188 Edición

El Heraldo de Volos NPS

04/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ronaël Pierre-Gabriel sufre una fractura: 132 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 132 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Iván Torregrosa

138 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Volos NPS todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere más de lo que ofrece el Volos NPS

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Joca pierde al técnico que creía en él

Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Joca: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.

El banquillo

Se abre una puerta para Nabil Makni

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Mercado

Giorgos Charalampoglou, en la órbita de otros clubes

El nombre de Giorgos Charalampoglou no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Volos NPS no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

187 Edición

El Heraldo de Volos NPS

25/02/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Ronaël Pierre-Gabriel fuera 140 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Iván Torregrosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 145 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 145 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Djordan Mongo-Mpeho se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Volos NPS lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La pregunta por Hamza Mendyl persigue a Volos NPS

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Hamza Mendyl. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

186 Edición

El Heraldo de Volos NPS

18/02/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Se acabó la temporada: puesto 8 para Volos NPS

Se ha jugado el último partido de liga y la tabla ha dejado de moverse: 32 puntos. El verano empieza el lunes, y con él la discusión sobre qué ha significado todo esto.

El banquillo

Pablo Rossi guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Volos NPS lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Lazaros Lamprou

Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Objetivos de mercado

Lovro Majkić se queda en PAOK cuando se agota el tiempo

Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Volos NPS volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces PAOK ya no venda.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

AEL Larisa le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Interim Coach afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Interim Coach tras el 0‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

El técnico pone a Giorgos Charalampoglou de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

185 Edición

El Heraldo de Volos NPS

11/02/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Los dos de Giorgos Charalampoglou: 9.12

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.12, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Ahmed Kossonou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

El reloj le gana a Volos NPS la carrera por Karol Świderski

El reloj hizo lo que Panathinaikos no quiso, y le puso fin. Los aficionados que siguieron la cuenta atrás pasarán el próximo mercado haciéndolo otra vez.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Sebastián Ayala llegará gratis al Volos NPS

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Sebastián Ayala ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Volos NPS se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

El banquillo

No hay escondite para Aitor Arias

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Aitor Arias, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.53 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Partido

OFI se lo arrebata a Volos NPS

Un gol en el minuto 94 convirtió tres puntos en uno y una buena tarde en una discusión sobre cómo se gestionan los partidos que durará hasta el sábado.

Partido

Giorgos Charalampoglou rescata un punto para Volos NPS

Hizo falta que Giorgos Charalampoglou marcara para llevarse algo: 3‑3 ante OFI, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

184 Edición

El Heraldo de Volos NPS

04/02/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

El Volos NPS pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Notas de los jugadores

Dylan Albornoz marca dos veces: 8.78

Dos goles y un 8.78 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 16 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Objetivos de mercado

Volos NPS acuerda $690.0K por Lovro Majkić

Los clubes se han dado la mano con PAOK; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.

Directiva

Volos NPS cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 1; bajas, 3; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Mercado

Al-Nassr se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Volos NPS no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Dylan Albornoz guía la victoria de Volos NPS ante PAOK

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Dylan Albornoz: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Volos NPS.

La grada

Uno de los suyos: Sami Chaiat

Tiene 21 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja
  • Plantilla Jad Shibli pide volver a su país
  • El banquillo Interim Coach: «Ese es el nivel»
183 Edición

El Heraldo de Volos NPS

28/01/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Volos NPS

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 24 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Oliver Kahr pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Lazaros Lamprou

Regates completados: 23. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Mala tarde de Volos NPS ante Panetolikos

0‑1 para Panetolikos, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Jad Shibli firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Jad Shibli y Volos NPS acuerdan 3 años más.

En breve

182 Edición

El Heraldo de Volos NPS

21/01/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Joca: 8.99

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Joca lo produjo, y el 8.99 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Hugo Sousa le ha dicho que sí a Kifisia

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Volos NPS lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 31 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Objetivos de mercado

Volos NPS acuerda $1.2M por Karol Świderski

Los clubes se han dado la mano con Panathinaikos; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Lovro Majkić

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Volos NPS ha hecho la parte difícil con PAOK, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Mercado

Robbie Cleary pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Joca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Joca marca la diferencia para Volos NPS ante Atromitos

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Joca. 3‑1 ante Atromitos, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

  • Notas de los jugadores Dylan Albornoz jugó una tarde distinta a la de todos los demás
  • Notas de los jugadores Lazaros Lamprou jugó una tarde distinta a la de todos los demás
  • El banquillo El técnico pone a Maximiliano Comba de ejemplo
181 Edición

El Heraldo de Volos NPS

14/01/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Robbie Cleary sufre una fractura: 38 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 38 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Jan Hurtado

Volos NPS y Olympiacos han fijado $1.2M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Notas de los jugadores

Joca de época: 7.98

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.98, y nadie mejor sobre el campo.

Mercado

Ruben Veer pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

PAOK le dice a Volos NPS que Lovro Majkić no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Djordan Mongo-Mpeho firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Djordan Mongo-Mpeho y Volos NPS acuerdan 4 años más.

Objetivos de mercado

Una cesión de Henrikas Adomavičius está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a Inter. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

En breve

180 Edición

El Heraldo de Volos NPS

07/01/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Volos NPS se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Plantilla

Robbie Cleary sufre una fractura: 46 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 46 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Thodoris Faitakis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou los va pasando de uno en uno

Regates completados: 21. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Dylan Albornoz marca la diferencia para Volos NPS ante Aris Thessaloniki

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Dylan Albornoz. 1‑0 ante Aris Thessaloniki, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Dylan Albornoz

Una nota de 7.84, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Objetivos de mercado

Volos NPS pregunta por Adam Matysek

Una consulta de cesión a Wisla Krakow: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

179 Edición

El Heraldo de Volos NPS

31/12/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

55 días de baja para Robbie Cleary por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Joca: 8.01

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.01 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

El banquillo

Filip Dostanić dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Volos NPS se deshace de Levadiakos

Tres puntos para Volos NPS: un 1‑0 ante Levadiakos en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Dylan Albornoz

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.02, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

  • Notas de los jugadores Lazaros Lamprou los encaró todo el partido
  • Plantilla Filip Dostanić quiere volver a casa
  • El banquillo La vista desde el banquillo
178 Edición

El Heraldo de Volos NPS

24/12/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Aitor Arias, solo ante todos

14 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

Una paliza para Volos NPS

Derrota por 0‑6 ante Olympiacos, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 62 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Puede que el Volos NPS no pueda darle a Ronaël Pierre-Gabriel lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Ronaël Pierre-Gabriel quiere fútbol continental; si el Volos NPS puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Ahmed Kossonou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

6 goles con el Volos NPS y Olympiacos a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Volos NPS y Olympiacos, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Giannis Kargas de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Puertas cerradas en Volos NPS

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo En Volos NPS se cumple lo prometido
  • El banquillo Giannis Kargas queda fuera por motivos tácticos en el Volos NPS
177 Edición

El Heraldo de Volos NPS

17/12/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 71 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

7 paradas: Aitor Arias fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 7 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

El banquillo

Patrick Młynarski guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Volos NPS lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Mala tarde de Volos NPS ante Panathinaikos

1‑3 para Panathinaikos, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Lazaros Lamprou en su mejor versión

Calificado con 8.17. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Volos NPS.

El banquillo

No hay escondite para Hjörtur Hermannsson

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Hjörtur Hermannsson, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

176 Edición

El Heraldo de Volos NPS

10/12/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 79 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Volos NPS cumple con el trabajo ante Panserraikos

Un 2‑1 ante Panserraikos, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Nabil Makni jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.82. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.54 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Plantilla

Error caro de Aitor Arias

Un error en defensa es un susto; un error bajo palos es un gol. Aitor Arias lo sabe, la grada lo supo al instante y detrás de él no había nadie para convertirlo en otra cosa.

El banquillo

Aitor Arias sigue pagando una tarde en el Volos NPS

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Directiva

En Volos NPS el 91% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

En breve

175 Edición

El Heraldo de Volos NPS

03/12/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Una fractura deja a Robbie Cleary fuera 88 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Aitor Arias

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Notas de los jugadores

Giannis Doiranlis sube y la mete: 7.64

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.64 por todo lo demás.

Plantilla

Joca sufre una lesión muscular: 15 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 15 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel sube el listón a Volos NPS

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Volos NPS la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Joca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Volos NPS se queda corto ante Asteras

Asteras se llevó los puntos tras un 2‑3 que costará explicar en la grada.

En breve

  • El banquillo No hay escondite para Aitor Arias
  • Notas de los jugadores Lazaros Lamprou los encaró todo el partido
  • El banquillo El veredicto del entrenador
174 Edición

El Heraldo de Volos NPS

26/11/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Lazaros Lamprou lo gana cuando ya debía haber sonado el pitido

Minuto 90. Lazaros Lamprou encontró el remate en un tiempo que solo existía por las interrupciones anteriores, y AEK pasó del punto a la nada en un solo movimiento.

Plantilla

Aitor Arias, solo ante todos

8 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

Volos NPS no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Joca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Volos NPS se deshace de AEK

Tres puntos para Volos NPS: un 1‑0 ante AEK en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Lazaros Lamprou en su mejor versión

Calificado con 8.53. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Volos NPS.

El banquillo

Nabil Makni se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Jad Shibli tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Volos NPS trata con un hombre que quiere otro país.

En breve

173 Edición

El Heraldo de Volos NPS

19/11/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Sinclair de Falco fuera 18 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Volos NPS cumple con el trabajo ante AEL Larisa

Un 2‑1 ante AEL Larisa, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Nabil Makni en su mejor versión

Calificado con 8.87. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Volos NPS.

Notas de los jugadores

Keidi Bare jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.21. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Lazaros Lamprou en su mejor versión

Calificado con 8.01. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Volos NPS.

Partido

Ecuador de la liga: Volos NPS ocupa el puesto 11

12 puntos al llegar a la mitad. La primera vuelta es una promesa; la segunda es una factura, y la ciudad está a punto de descubrir cuál de las dos ha sido esta.

El banquillo

Interim Coach: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 2‑1, hablando ya del siguiente.

En breve

172 Edición

El Heraldo de Volos NPS

12/11/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Volos NPS cae al puesto 13

9 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

26 días de baja para Sinclair de Falco por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Volos NPS cumple con el trabajo ante OFI

Un 1‑0 ante OFI, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maximiliano Comba está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou los va pasando de uno en uno

Regates completados: 18. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Notas de los jugadores

Dylan Albornoz fue la diferencia para el Volos NPS

Calificado con 7.95. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

El banquillo

Una promesa cumplida con Maximiliano Comba

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Volos NPS le dijo a Maximiliano Comba que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

En breve

171 Edición

El Heraldo de Volos NPS

05/11/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Una fractura deja a Sinclair de Falco fuera 33 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Ahmed Kossonou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Maximiliano Comba firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Maximiliano Comba se compromete con Volos NPS 2 años más.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Volos NPS se queda corto ante PAOK

PAOK se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El técnico pone a Aitor Arias de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou fue imparable

Regates completados: 12. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

170 Edición

El Heraldo de Volos NPS

29/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Sinclair de Falco sufre una fractura: 40 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 40 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Volos NPS: 7.75

1 para Justin Hanks, calificado con 7.75, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Joca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sobre la bocina, un punto para Volos NPS

Minuto 92, contra Panetolikos, y un gol que supo a victoria para todo el que se había quedado. Fue un empate. Nadie que salga del estadio lo va a describir así.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou fue imparable

Regates completados: 15. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

El técnico pone a Giorgos Charalampoglou de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Tablas entre Volos NPS y Panetolikos

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Interim Coach eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

En breve

169 Edición

El Heraldo de Volos NPS

22/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Joca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Atromitos le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Dylan Albornoz de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Interim Coach afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Interim Coach tras el 1‑3, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

Notas de los jugadores

Ahmed Kossonou los encaró todo el partido

Regates completados: 14. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Una promesa cumplida con Filip Dostanić

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Volos NPS le dijo a Filip Dostanić que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Lo que viene

Aitor Arias vuelve para medirse a Panetolikos

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Aitor Arias: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Volos NPS necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

168 Edición

El Heraldo de Volos NPS

15/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Volos NPS pone fin a la espera ante Kifisia

Iban 19 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

Partido

Volos NPS cae al puesto 13

5 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Joca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Volos NPS encuentra el camino ante Kifisia

Kifisia obligó a Volos NPS a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.44 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

No hay escondite para Giannis Kargas

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giannis Kargas, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Gianluca Saddi se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Gianluca Saddi y Volos NPS acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Interim Coach fue breve tras ganar 1‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

167 Edición

El Heraldo de Volos NPS

08/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

19 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Volos NPS

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Plantilla

La rodilla: Aitor Arias, 18 días de baja

18 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou los va pasando de uno en uno

Regates completados: 29. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Notas de los jugadores

Joca, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.83

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.83 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Joca llega a los 50 goles

50 goles con el club, cada uno guardado en la memoria de algún aficionado.

Partido

Volos NPS reparte puntos con Aris Thessaloniki

Un 1‑1 ante Aris Thessaloniki deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

En breve

  • El banquillo El técnico pone a Sami Chaiat de ejemplo
  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Hjörtur Hermannsson
  • El banquillo La vista desde el banquillo
166 Edición

El Heraldo de Volos NPS

01/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

18 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

La rodilla: Aitor Arias, 26 días de baja

26 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Volos NPS se despide de la copa

Asteras avanza y Volos NPS se vuelve a casa, con el 1‑3 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Notas de los jugadores

Dylan Albornoz marca dos veces: 8.08

Dos goles y un 8.08 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Filip Dostanić sostiene él solo a Volos NPS

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

Djordan Mongo-Mpeho, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.06

Un 8.06 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Volos NPS

Ya van 5 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Volos NPS y de Levadiakos por igual; los demás se lo pasaron en grande.

En breve

165 Edición

El Heraldo de Volos NPS

24/09/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

16 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 16 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Aitor Arias

33 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Tarde para olvidar de Volos NPS

Un 0‑9 ante Olympiacos es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Plantilla

9 paradas: Filip Dostanić fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

El banquillo

Giorgos Charalampoglou: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Volos NPS no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

9 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Volos NPS y de Olympiacos por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Maximiliano Comba se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

164 Edición

El Heraldo de Volos NPS

17/09/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

15 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 15 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Plantilla

Aitor Arias se lesiona los ligamentos de la rodilla: 40 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 40 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Volos NPS, sin dónde esconderse

0‑3 contra Panathinaikos, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Ahmed Kossonou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Dylan Albornoz firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Dylan Albornoz se compromete con Volos NPS 3 años más.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Diego Altube

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Podbeskidzie conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Directiva

Puertas cerradas en Volos NPS

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Interim Coach ante una sala que ya las había oído.

En breve

163 Edición

El Heraldo de Volos NPS

10/09/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 14 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Aitor Arias

47 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Notas de los jugadores

Joca, 33 años, hace retroceder el reloj: 8.03

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.03 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Objetivos de mercado

Panathinaikos le dice a Volos NPS que Alexandru Borbei no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Un traspaso que Santiago Ojeda habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Santiago Ojeda está viviendo esa versión en el Volos NPS, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Keidi Bare

Nota de 8.26: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

En breve

162 Edición

El Heraldo de Volos NPS

03/09/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Aitor Arias

54 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

13 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 13 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Directiva

El Volos NPS le da el puesto a Interim Coach

El club buscó fuera durante un mes, no encontró nada que le convenciera más y le dio el cargo al hombre que ya lo estaba haciendo. Conoce la casa; ahora tiene que demostrar que conoce el resto.

Directiva

Volos NPS cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 16; bajas, 10; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel sube el listón a Volos NPS

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Volos NPS la escuchó como otra cosa.

Notas de los jugadores

Lazaros Lamprou fue imparable

Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Miloš Pantović

Volos NPS preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Directiva

El Volos NPS se adelanta al mercado y le quita Iván Leszczuk al PAOK

El PAOK seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Iván Leszczuk ha pactado su marcha al Volos NPS, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

En breve

161 Edición

El Heraldo de Volos NPS

27/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Aitor Arias se lesiona los ligamentos de la rodilla: 62 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 62 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 12 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Joca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

5 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Volos NPS

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

Partido

El gol de Nabil Makni no le basta a Volos NPS

Marcó Nabil Makni, y poco más salió bien: 1‑3 para AEK, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Pedro Rocha

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Juventude conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

El Volos NPS asciende a Nikos Vlachodimos desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Nikos Vlachodimos ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Nikolaos Limnios se incorpora al primer equipo del Volos NPS

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Nikolaos Limnios es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

160 Edición

El Heraldo de Volos NPS

20/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Aitor Arias, 71 días de baja

71 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Volos NPS puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Podbeskidzie le dice a Volos NPS que Diego Altube no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

José Sacramento firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» José Sacramento se compromete con Volos NPS 4 años más.

En breve

159 Edición

El Heraldo de Volos NPS

13/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Aitor Arias se lesiona los ligamentos de la rodilla: 78 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 78 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Para Volos NPS cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 15 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Manuel Kalafatis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Alexandru Borbei

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Panathinaikos conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

El Volos NPS sigue sin entrenador

12 días desde que quedó libre el banquillo, una lista de nombres circulando y nadie ha firmado nada. Cada semana que esto se alarga, la lista se acorta.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

7 caras nuevas y el Volos NPS todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

158 Edición

El Heraldo de Volos NPS

06/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

A Volos NPS se le acaba la paciencia con Ioannis Kourbelis

El final llegó un martes, como suele: una reunión corta, un comunicado más corto, y Ioannis Kourbelis vaciando el despacho antes del mediodía. El ritual más cruel del fútbol, ejecutado según el calendario.

Plantilla

Aitor Arias se lesiona los ligamentos de la rodilla: 86 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 86 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

El Volos NPS no tiene a nadie que dirija los entrenamientos

No es un nombramiento interino: es una institución con el despacho técnico vacío. Esta semana las sesiones las dirigirá alguien desconocido, y la pregunta de cómo se llega a este estado se le hará a la directiva y no la responderá.

Directiva

Interim Coach se hace cargo de Volos NPS de momento

«Alguien tiene que dar la alineación el sábado. Esta semana soy yo, y hasta ahí he pensado.» No hubo promesas en ninguna dirección, que es como suelen empezar estas cosas.

Plantilla

Ahmed Kossonou firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Ahmed Kossonou se compromete con Volos NPS 4 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

news_h_severance_paid

news_b_severance_paid

Objetivos de mercado

Una cesión de Diego Altube está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a Podbeskidzie. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

En breve

157 Edición

El Heraldo de Volos NPS

30/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Aitor Arias

93 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Djordan Mongo-Mpeho es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 21 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

En breve

  • Plantilla Joca, en un rifirrafe con un compañero
  • Plantilla Un salto tardío para Ahmed Kossonou
  • Directiva El Volos NPS ingresa $400.0K de una operación antigua
  • El banquillo El técnico planta su bandera en Keidi Bare
156 Edición

El Heraldo de Volos NPS

23/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mejora real de Gianluca Saddi en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Gianluca Saddi tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Un traspaso que Oliver Kahr habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Oliver Kahr está viviendo esa versión en el Volos NPS, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Karpaty le dice a Volos NPS que Denys Marchenko no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

El técnico pone a Nabil Makni de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Objetivos de mercado

Una cesión de Tim Haksteeg está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a Feyenoord. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Directiva

$2.3M llegan al Volos NPS gracias a Jota Silva

Una cláusula en la que alguien insistió hace años, en una negociación que nadie recuerda, acaba de pagarle al Volos NPS $2.3M. Jota Silva se marchó hace mucho; el papel se quedó.

Mercado

Volos NPS se lleva a Oliver Kahr por nada

Las mejores operaciones son las que los contables ni llegan a notar. Oliver Kahr llega a Volos NPS con su ficha como único coste y algo que demostrar como única cláusula.

En breve

155 Edición

El Heraldo de Volos NPS

16/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Para Volos NPS cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 15 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Objetivos de mercado

Panathinaikos le dice a Volos NPS que Alexandru Borbei no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Mejora real de Filip Dostanić en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Filip Dostanić tiene 22 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Justin Hanks sigue mejorando cuando ya no tocaba

A los 24 se supone que ya no se mejora, y no es así: 4 puntos mejor que hace un año. Les pasa a los que se toman en serio las partes aburridas.

El banquillo

El técnico pone a Giorgos Charalampoglou de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

El ruido en torno a Hamza Mendyl no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Volos NPS saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

154 Edición

El Heraldo de Volos NPS

09/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Joca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Mejora real de Jad Shibli en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Jad Shibli tiene 23 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Giannis Doiranlis sigue mejorando cuando ya no tocaba

A los 26 se supone que ya no se mejora, y no es así: 3 puntos mejor que hace un año. Les pasa a los que se toman en serio las partes aburridas.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Miloš Pantović

Volos NPS preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Kostas Toursounidis consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Kostas Toursounidis acaba de firmar por el Volos NPS y, por una vez, la respuesta importaba.

Objetivos de mercado

Una cesión de Sebastiano Nava está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a Juventus. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Mercado

Robbie Cleary llega gratis a Volos NPS

Sin traspaso y sin ruido: Robbie Cleary ha firmado por Volos NPS, y lo único que se movió fue la masa salarial.

Mercado

Volos NPS compra donde no cuesta nada

Kostas Toursounidis firma, y la columna del traspaso se queda vacía. Estas operaciones parecen pequeñas en julio y listas en marzo, o no se vuelven a mencionar.

El banquillo

Filip Dostanić pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

153 Edición

El Heraldo de Volos NPS

02/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Stavros Galanopoulos

21 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Dirk Rasing pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

El salto de Sami Chaiat es real

A los 20 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Un salto tardío para Ahmed Kossonou

A los 25 lo de mejorar debería haber terminado. No lo ha hecho: 3 puntos por encima de la marca de principios de año, que es lo que les pasa a los jugadores que se toman en serio las partes aburridas del oficio.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Volos NPS se retira por Giorgos Masouras

$56.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Olympiacos pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Directiva

Lazaros Tzavellas llegará gratis al Volos NPS

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Lazaros Tzavellas ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Volos NPS se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

Objetivos de mercado

Volos NPS pregunta por Denys Marchenko

Una consulta de cesión a Karpaty: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

152 Edición

El Heraldo de Volos NPS

25/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Stavros Galanopoulos se lesiona los ligamentos de la rodilla: 29 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 29 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Volos NPS rechaza a Naft Tehran por Djordan Mongo-Mpeho

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Mejora real de Djordan Mongo-Mpeho en el Volos NPS

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Djordan Mongo-Mpeho tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Juventude le dice a Volos NPS que Pedro Rocha no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Una cesión de Alessandro Longoni está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a Paris Saint-Germain. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Directiva

El Volos NPS ingresa $633.3K de una operación antigua

El genio poco glamuroso de un contrato bien redactado. Gelson Martins ya es de otro, y han llegado $633.3K porque quienes lo vendieron pensaron más allá del mercado.

El banquillo

Se abre una puerta para Giorgos Charalampoglou

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

151 Edición

El Heraldo de Volos NPS

18/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Volos NPS

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Plantilla

La rodilla: Stavros Galanopoulos, 38 días de baja

38 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Volos NPS están en un problema serio

Puesto 14, 15 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Mercado

Puede que el Volos NPS no pueda darle a Ronaël Pierre-Gabriel lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Ronaël Pierre-Gabriel quiere fútbol continental; si el Volos NPS puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Marios Siabanis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympique de Marseille conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Naft Tehran se suma a la cola por Djordan Mongo-Mpeho

Un nombre más en la lista: Naft Tehran ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Djordan Mongo-Mpeho. La respuesta de Volos NPS no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Volos NPS, un equipo de desconocidos entre sí

5 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

En breve

150 Edición

El Heraldo de Volos NPS

11/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Volos NPS se planta ante el precio de Leonidas Ioannidis

Olympiacos quería más de $69.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Giorgos Siozios consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Giorgos Siozios acaba de firmar por el Volos NPS y, por una vez, la respuesta importaba.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ilyas Baig

Volos NPS preguntó y Aris Thessaloniki dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Lefteris Tasiouras sufre una lesión muscular: 16 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 16 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

Mercado

Volos NPS compra los años que le quedan a Giorgos Siozios por delante

Tiene 20 años, y los informes de los ojeadores coinciden en la única línea que importa: el techo. Fichajes así son décimos de lotería escritos por profesionales.

El banquillo

El Volos NPS cumple su palabra con Giorgos Siozios

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

A Nabil Makni le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Nabil Makni ha apuntado la fecha.

En breve

149 Edición

El Heraldo de Volos NPS

04/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Directiva

El Volos NPS pone a Ioannis Kourbelis en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere más de lo que ofrece el Volos NPS

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Giannis Doiranlis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Stefan Jovanoski

Volos NPS preguntó y Jablonec dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Lesión muscular y 17 días de baja para Lorenzo Romani

La lesión más común del fútbol y de la que más prisa se tiene por volver. En Volos NPS hablarán de 17 días y se andarán con cuidado, porque la segunda siempre es peor que la primera.

El banquillo

No hay escondite para Filip Dostanić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Filip Dostanić, y el técnico lo permitió.

Objetivos de mercado

Volos NPS intenta llevarse cedido a Marios Siabanis

A Olympique de Marseille le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

148 Edición

El Heraldo de Volos NPS

28/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Djordan Mongo-Mpeho se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Djordan Mongo-Mpeho y Volos NPS acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

147 Edición

El Heraldo de Volos NPS

21/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Volos NPS cae al puesto 14

15 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Ahmed Kossonou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Un traspaso que Sebastián Ybares habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Sebastián Ybares está viviendo esa versión en el Volos NPS, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Giannis Doiranlis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Filip Dostanić quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Volos NPS lo saben.

Mercado

Volos NPS traen una cabeza veterana

Sebastián Ybares tiene 33 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

El banquillo

Nabil Makni llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Nabil Makni entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Hamza Mendyl, en la órbita de otros clubes

El nombre de Hamza Mendyl no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Volos NPS no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

146 Edición

El Heraldo de Volos NPS

14/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Ángel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Nabil Makni se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Paolo Trigano firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Paolo Trigano se compromete con Volos NPS 3 años más.

Mercado

Giorgos Charalampoglou tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Volos NPS ha sido explícito sobre la situación de Giorgos Charalampoglou, que es más de lo que reciben muchos.

El banquillo

Se abre una puerta para José Ángel

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

145 Edición

El Heraldo de Volos NPS

07/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El Volos NPS le da el puesto a Ioannis Kourbelis

El club buscó fuera durante un mes, no encontró nada que le convenciera más y le dio el cargo al hombre que ya lo estaba haciendo. Conoce la casa; ahora tiene que demostrar que conoce el resto.

Plantilla

José Ángel se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» José Ángel y Volos NPS acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Ángel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

A Nabil Makni le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Nabil Makni le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Volos NPS.

Directiva

Volos NPS firman un acuerdo de $214.0K al año

Las noticias comerciales no las canta nadie y con ellas se paga todo lo demás. La directiva lo llamará una alianza; los contables lo llamarán la diferencia entre esta plantilla y otra más pequeña.

Plantilla

Keidi Bare está haciendo cuentas

Se empieza a mirar la tabla antes de que acaben los partidos, y eso siempre es la señal. En el Volos NPS nadie dice la palabra en voz alta, y todo el mundo la está pensando.

El banquillo

A Nebojša Bastajić le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Nebojša Bastajić ha apuntado la fecha.

El banquillo

Dylan Albornoz llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Dylan Albornoz entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

144 Edición

El Heraldo de Volos NPS

30/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico sale a defender a Keidi Bare

Respaldo público, y del que le cuesta caro a un entrenador si se equivoca. A Keidi Bare le han dicho delante de todos que la camiseta es suya.

En breve

  • Plantilla Dudas sobre Hugo Sousa en los entrenamientos
  • Plantilla Lazaros Lamprou entrena como quien tiene algo que demostrar
143 Edición

El Heraldo de Volos NPS

23/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

Para Volos NPS cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 15 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Joca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Keidi Bare estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Giorgos Charalampoglou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giorgos Charalampoglou, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Nebojša Bastajić pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

A José Ángel le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y José Ángel ha apuntado la fecha.

Mercado

Hamza Mendyl, en la órbita de otros clubes

El nombre de Hamza Mendyl no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Volos NPS no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Nebojša Bastajić se pone con el idioma

Lo menos glamuroso que hace un fichaje extranjero y lo que decide a la mayoría. Un jugador que entiende el grito que llega por detrás es otro futbolista distinto del que no lo entiende.

En breve

  • El banquillo Joca conserva el voto de su entrenador
  • Plantilla Dirk Rasing no se hace ningún favor
142 Edición

El Heraldo de Volos NPS

16/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

José Ángel pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Nabil Makni

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Volos NPS. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Plantilla

Nabil Makni no se hace ningún favor

Un entrenador perdona un mal sábado mucho antes que un mal martes, porque uno lo puede explicar y el otro lo eligió. Los informes de esta semana no han sido buenos.

En breve

141 Edición

El Heraldo de Volos NPS

09/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Manuel Kalafatis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Un traspaso que Giorgos Krommydas habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Giorgos Krommydas está viviendo esa versión en el Volos NPS, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Maximiliano Comba firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Maximiliano Comba y Volos NPS acuerdan 2 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. José Ángel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

El Volos NPS sigue sin entrenador

8 días desde que quedó libre el banquillo, una lista de nombres circulando y nadie ha firmado nada. Cada semana que esto se alarga, la lista se acorta.

Directiva

El Volos NPS se adelanta al mercado y le quita Leonardos Kopanidis al Atromitos

El Atromitos seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Leonardos Kopanidis ha pactado su marcha al Volos NPS, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

El banquillo

No hay escondite para Filip Dostanić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Filip Dostanić, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Borrón y cuenta nueva para Keidi Bare

El entrenador nuevo no hizo el once de la temporada pasada y le da igual qué pinta tenía. Keidi Bare se lo ha tomado como algo personal, en el mejor sentido, y en Volos NPS están viendo una versión suya que el régimen anterior había dejado de ver.

En breve

140 Edición

El Heraldo de Volos NPS

02/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Anastasios Torosidis se va de Volos NPS

Cuatro párrafos en la web del club, ninguno sobre fútbol. La directiva le dio las gracias, le deseó suerte y ya tenía la búsqueda en marcha antes de publicarlo.

Directiva

Reunión de crisis en el Volos NPS

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Directiva

Ioannis Kourbelis cuida la tienda en Volos NPS

«No pienso más allá del sábado, y no aconsejaría a nadie que lo hiciera». La primera regla del interino es fingir que el trabajo es pequeño; Ioannis Kourbelis la recitó a la perfección.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Ahmed Kossonou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Maximiliano Comba firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Maximiliano Comba y Volos NPS acuerdan 2 años más.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

news_h_severance_paid

news_b_severance_paid

El banquillo

El técnico pone a Nabil Makni de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Keidi Bare juega como alguien con algo que demostrar

El fenómeno más viejo del deporte: una voz nueva en el vestuario y de pronto todo el mundo está disponible para todo. Keidi Bare entrena como si la última alineación no hubiera existido, porque para él no existe.

En breve

139 Edición

El Heraldo de Volos NPS

26/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

Volos NPS cae al puesto 14

15 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Volos NPS

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Gianluca Saddi se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Gianluca Saddi y Volos NPS acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

A Joca lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Joca está en ella.

El banquillo

Nabil Makni llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Nabil Makni entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

A Nebojša Bastajić le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Nebojša Bastajić ha apuntado la fecha.

En breve

  • Mercado Hamza Mendyl, en la órbita de otros clubes
  • El banquillo El técnico planta su bandera en Joca
  • Plantilla Se habla en la ciudad deportiva: Manuel Kalafatis
138 Edición

El Heraldo de Volos NPS

19/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

El banquillo

Iván Torregrosa: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Volos NPS no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Jad Shibli pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Volos NPS nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

Cuando importa, Lazaros Lamprou juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

No hay escondite para Giorgos Charalampoglou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giorgos Charalampoglou, y el técnico lo permitió.

En breve

137 Edición

El Heraldo de Volos NPS

12/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Manuel Kalafatis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Ángel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Cuando importa, Aitor Arias juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Se abre una puerta para José Ángel

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Plantilla

Keidi Bare siente el descenso cerca

La tabla se consulta antes de que lleguen los resultados, que es siempre la señal. En Volos NPS nadie dice la palabra, y todos los veteranos del edificio la están pensando.

En breve

136 Edición

El Heraldo de Volos NPS

05/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Anastasios Torosidis tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Volos NPS todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel sube el listón a Volos NPS

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Volos NPS la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Keidi Bare firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Keidi Bare y Volos NPS acuerdan 3 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Joca y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Giannis Kargas se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Keidi Bare se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Volos NPS lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Lazaros Lamprou siente el descenso cerca

La tabla se consulta antes de que lleguen los resultados, que es siempre la señal. En Volos NPS nadie dice la palabra, y todos los veteranos del edificio la están pensando.

Mercado

La pregunta por Giorgos Charalampoglou persigue a Volos NPS

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Giorgos Charalampoglou. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

135 Edición

El Heraldo de Volos NPS

26/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Volos NPS sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

Para Volos NPS cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 15 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Directiva

La lupa se afila sobre Volos NPS

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Volos NPS se está agotando.

Mercado

Contrato acordado: Djordan Mongo-Mpeho se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Shonan Bellmare esperando con una camiseta. En Volos NPS nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Nebojša Bastajić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Joca se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Volos NPS lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

José Ángel llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y José Ángel entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

134 Edición

El Heraldo de Volos NPS

19/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 11 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Se acabó la temporada: puesto 14 para Volos NPS

Se ha jugado el último partido de liga y la tabla ha dejado de moverse: 15 puntos. El verano empieza el lunes, y con él la discusión sobre qué ha significado todo esto.

El banquillo

Giorgos Charalampoglou: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Volos NPS no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Los goles han abandonado al Volos NPS

4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Volos NPS sabe decir en qué semana.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Lazaros Lamprou

Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

AEL Larisa le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

José Sacramento firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» José Sacramento se compromete con Volos NPS 4 años más.

En breve

133 Edición

El Heraldo de Volos NPS

12/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

10 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Aitor Arias

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

Manuel Kalafatis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Ahmed Kossonou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Nabil Makni se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Nabil Makni y Volos NPS acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

El Volos NPS no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Mercado

Shonan Bellmare se suma a la cola por Djordan Mongo-Mpeho

Un nombre más en la lista: Shonan Bellmare ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Djordan Mongo-Mpeho. La respuesta de Volos NPS no ha cambiado. De momento.

En breve

132 Edición

El Heraldo de Volos NPS

05/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Aitor Arias, solo ante todos

14 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

9 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 9 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Directiva

Volos NPS se lo deletrea a Anastasios Torosidis

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Anastasios Torosidis lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Directiva

Cierra el mercado en Volos NPS: 1 de alta, 3 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 1; bajas, 3; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

José Ángel se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Volos NPS se queda corto ante PAOK

PAOK se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Anastasios Torosidis: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

En breve

  • El banquillo Keidi Bare se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • El banquillo Aitor Arias pierde al técnico que creía en él
  • Plantilla Filip Dostanić está harto del banquillo
131 Edición

El Heraldo de Volos NPS

29/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Volos NPS

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Partido

Volos NPS cae al puesto 12

15 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 8 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Volos NPS

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Hugo Sousa lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Marios Siabanis

Volos NPS preguntó y Olympique de Marseille dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Iván Torregrosa se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Iván Torregrosa y Volos NPS acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

130 Edición

El Heraldo de Volos NPS

22/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

A Volos NPS lo desmontan pieza a pieza

1‑4 para Atromitos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Partido

La espera de Volos NPS continúa

Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Notas de los jugadores

Ahmed Kossonou mandó en el medio: 6.97

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 19 acciones combinadas y un 6.97, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Giannis Christodoulopoulos

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Volos NPS ha hecho la parte difícil con Olympiacos, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Keidi Bare, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. José Ángel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Giorgos Masouras

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Directiva

Puertas cerradas en Volos NPS

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Plantilla

Gianluca Saddi firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Gianluca Saddi y Volos NPS acuerdan 4 años más.

En breve

129 Edición

El Heraldo de Volos NPS

15/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

6 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

El banquillo

Iván Torregrosa dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Volos NPS: 7.86

1 para Giannis Doiranlis, calificado con 7.86, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Mercado

Manuel Kalafatis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Joca estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Pedro Rocha

Volos NPS preguntó y Juventude dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Kifisia le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

No hay escondite para Ahmed Kossonou

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ahmed Kossonou, y el técnico lo permitió.

En breve

128 Edición

El Heraldo de Volos NPS

08/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Aitor Arias

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

5 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Mercado

Miguel Lima lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Nebojša Bastajić firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Nebojša Bastajić y Volos NPS acuerdan 2 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. José Ángel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Volos NPS se queda corto ante Aris Thessaloniki

Aris Thessaloniki se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El técnico pone a José Ángel de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑2, pronunciadas por Anastasios Torosidis ante una sala que ya las había oído.

En breve

127 Edición

El Heraldo de Volos NPS

01/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Volos NPS ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

Para Volos NPS cada punto es ya una discusión

Puesto 12 y 14 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Directiva

La lupa se afila sobre Volos NPS

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Volos NPS se está agotando.

El banquillo

Sami Chaiat: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Volos NPS no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Julien Prenant-Caporossi pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

4 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Keidi Bare estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Nabil Makni jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.14. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

126 Edición

El Heraldo de Volos NPS

25/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Volos NPS

Derrota por 0‑3 ante Olympiacos, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Aitor Arias sostiene él solo a Volos NPS

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

El banquillo

Djordan Mongo-Mpeho dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Keidi Bare choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

El Volos NPS no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Plantilla

Sami Chaiat firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Sami Chaiat se compromete con Volos NPS 4 años más.

Directiva

Puertas cerradas en Volos NPS

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Lazaros Lamprou

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

En breve

  • El banquillo Una promesa cumplida con Aitor Arias
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Notas de los jugadores Lazaros Lamprou va a repetir esa jugada muchas veces
125 Edición

El Heraldo de Volos NPS

18/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Volos NPS cae en el continente

0‑2 ante Sparta Prague, y una noche que midió la distancia más que los noventa minutos. Nada de ello fue una vergüenza y nada de ello estuvo cerca.

Plantilla

Aitor Arias, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Volos NPS puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Giannis Doiranlis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Aitor Arias se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Mala tarde de Volos NPS ante Panathinaikos

0‑1 para Panathinaikos, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Anastasios Torosidis: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Giannis Kargas se queda fuera del partido grande

Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Giannis Kargas lo llamará otra cosa en privado.

En breve

124 Edición

El Heraldo de Volos NPS

11/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Se rompe la sequía de Volos NPS

11 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Panserraikos fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Ángel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Volos NPS encuentra el camino ante Panserraikos

Panserraikos obligó a Volos NPS a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Nabil Makni jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.47. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Lazaros Lamprou

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.26, y ni una objeción en todo el estadio.

El banquillo

El técnico pone a Filip Dostanić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Paolo Trigano firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Paolo Trigano se compromete con Volos NPS 3 años más.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Anastasios Torosidis fue breve tras ganar 2‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

  • El banquillo A Joca lo eligen cuando cuenta
  • Notas de los jugadores Ahmed Kossonou los encaró todo el partido
  • El banquillo El plan no tenía sitio para José Ángel
123 Edición

El Heraldo de Volos NPS

04/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

11 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 11 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Partido

El VfB Stuttgart desmonta al Volos NPS en Europa

0‑3. Hay un nivel en el que se juega cada semana, y lo juegan clubes que llevan cincuenta años haciéndolo; una noche así es lo que se siente al llegar allí sin haberlo hecho.

Partido

11 partidos sin marcar para el Volos NPS

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 11 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Aitor Arias, solo ante todos

9 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

Volos NPS están en un problema serio

Puesto 12, 10 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Mercado

Ronaël Pierre-Gabriel sube el listón a Volos NPS

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Volos NPS la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Lazaros Lamprou, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

José Ángel choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Volos NPS se queda corto ante Asteras

Asteras se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

En breve

122 Edición

El Heraldo de Volos NPS

27/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

9 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

El Volos NPS no encuentra la portería

9 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Plantilla

Joca, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Ángel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Nebojša Bastajić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nebojša Bastajić, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Cuando importa, Aitor Arias juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Notas de los jugadores

Nabil Makni los va pasando de uno en uno

Regates completados: 14. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Anastasios Torosidis eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

Partido

¿Punto ganado o dos perdidos para Volos NPS?

Noventa minutos, cero goles, y la discusión empezó antes de vaciarse el aparcamiento: ¿un punto sumado o dos regalados ante AEK? El debate seguirá vivo el jueves.

En breve

121 Edición

El Heraldo de Volos NPS

20/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

8 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 8 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Partido

8 partidos sin marcar para el Volos NPS

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 8 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Aitor Arias

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Lazaros Lamprou y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. José Ángel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Lazaros Lamprou

Regates completados: 20. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

AEL Larisa le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Iván Torregrosa se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Volos NPS en el ecuador

Media liga jugada, puesto 11, 9 puntos en el casillero. Multiplicarlo por dos es la cuenta que ha hecho todo aficionado y la única que nadie en el club hará en voz alta.

En breve

120 Edición

El Heraldo de Volos NPS

13/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Una noche europea para recordar en el Volos NPS

0‑0 ante Vitoria Guimaraes, bajo los focos, contra gente que no habla el mismo idioma que la grada. En estas noches un club mide su década, y nunca son tantas como todo el mundo espera.

Plantilla

Aitor Arias sostiene él solo a Volos NPS

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

7 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Partido

7 partidos sin marcar para el Volos NPS

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 7 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Lazaros Lamprou estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Ángel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Volos NPS se queda corto ante OFI

OFI se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Volos NPS pierde a Evangelos Karelis

30 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Anastasios Torosidis salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve