Una lesión de rodilla de las peores para Amr Tarek
125 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Adam El Mallah, y el técnico lo permitió.
DirectivaLa directiva de Wadi Degla pone su nombre
Números anteriores
749Edición
La Gaceta de Wadi Degla
03/12/2040
De nuestro corresponsal de fútbolEstable
Plantilla03/12/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Amr Tarek
132 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mohamed Aboutrika lo produjo, y el 8.94 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Noventa minutos de muy poco y luego todo de golpe. El gol llegó en el 88, y Haras El Hodoud pasó lo que quedaba protestando al árbitro en lugar de perseguir el balón.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.96 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Una media de 7.11 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Abdallah Ashour la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Una lesión de rodilla de las peores para Amr Tarek
139 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Omar Ashour lo hizo ante Ghazl El Mahalla. 4‑4 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Wadi Degla.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mohamed Aboutrika lo produjo, y el 8.77 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Una tanda se recuerda por su final, y esta termina con Mohamed Medjaji: 1 penaltis detenidos y una afición que los describirá uno por uno durante los próximos veinte años.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
8 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Wadi Degla y de Ghazl El Mahalla por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Fathy Aboutrika no lo necesitó: 7.85, y parecía el más cómodo del campo.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Una media de 7.00 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Fathy Aboutrika y Wadi Degla acuerdan 4 años más.
Plantilla19/11/2040
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Bruno Salgado
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla12/11/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Mohamed Aboutrika. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.
Notas de los jugadores05/11/2040
Mohamed Aboutrika, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.85
Un 7.85 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Mohamed Aboutrika no lo necesitó: 8.03, y parecía el más cómodo del campo.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Wadi Degla no han contestado, que también es una forma de contestar.
22 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Ventaja de 2 goles desperdiciada por el Wadi Degla
Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. El Dakhleya siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Wadi Degla le preguntarán por la última media hora toda la semana.
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.36, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Notas de los jugadores22/10/2040
La edad todavía no ha alcanzado a Bashar Ashraf: 8.16
A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.16 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Fathy Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 9.40
Un 9.40 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Wadi Degla y de Al Ahly por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Plantilla15/10/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 12 acciones, 6.93, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Fathy Aboutrika la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mohamed Aboutrika lo produjo, y el 8.60 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Ahora se pesa cada toque, en la prensa y fuera de ella. Hay quien crece con eso y quien se rompe en silencio, y no se sabe cuál de los dos hasta después.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla01/10/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
3 arriba y con todo controlado, y terminó con Ghazl El Mahalla como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Wadi Degla disfrute revisando.
Dos goles y un 8.61 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.
Notas de los jugadores17/09/2040
Fathy Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.34
Un 8.34 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.34 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Un 5‑3 ante ENPPI, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Partido15/09/2040
El Wadi Degla convierte su casa en un mal sitio para visitar
10 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 8 goles entre el Wadi Degla y ENPPI, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Fathy Aboutrika la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Acabó 2‑2, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.
Plantilla10/09/2040
Bruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Mohamed Aboutrika firme algo — un contrato en Wadi Degla o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Shikabala Hegazi tiene 19 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
9 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.
Plantilla03/09/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Trezeguet Ghaly. 1‑0 ante Military Production, y la ovación final fue sobre todo suya.
«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». El Sayed Fathy ya tiene su respuesta de Wadi Degla; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Adam El Mallah
Ali Hassan se lesiona los ligamentos de la rodilla: 15 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 15 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
La racha llega a 6 y las preguntas alrededor de Wadi Degla ya no son amables.
Partido25/08/2040
El Wadi Degla convierte su casa en un mal sitio para visitar
8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla27/08/2040
Emad Warda se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
Ali Hassan se lesiona los ligamentos de la rodilla: 22 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 22 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Wadi Degla tiene que sacar un resultado de donde sea.
Contrato nuevo para el hombre del banquillo, y lo más claro que puede decir una directiva sin convocar una rueda de prensa. Prometer estabilidad sale barato; darla, no.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Directiva20/08/2040
6 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Wadi Degla
La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.
Plantilla20/08/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Trezeguet El Nenny es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Karim Hegazi es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Una lesión de rodilla de las peores para Ali Hassan
29 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla13/08/2040
Mindinho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El nombre de Mostafa Hassan ha aparecido en conversaciones de las que Wadi Degla no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Wadi Degla saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
DirectivaLa directiva de Wadi Degla pone su nombre
732Edición
La Gaceta de Wadi Degla
06/08/2040
De nuestro corresponsal de fútbolInquietud
Plantilla06/08/2040
Una lesión de rodilla de las peores para Ali Hassan
36 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Cristopher Benítez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 15 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 15 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
Plantilla30/07/2040
Mindinho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Cristopher Benítez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 22 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 22 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla23/07/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mindinho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Cristopher Benítez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 29 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 29 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Un nombre más en la lista: ENPPI ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Mostafa Hassan. La respuesta de Wadi Degla no ha cambiado. De momento.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Mohamed Aboutrika. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
DirectivaLa directiva de Wadi Degla respalda al entrenador
728Edición
La Gaceta de Wadi Degla
09/07/2040
De nuestro corresponsal de fútbolInquietud
Plantilla09/07/2040
Cristopher Benítez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 36 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 36 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Mohamed Aboutrika tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
44 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Una media de 7.09 a una edad en la que casi todos los de su quinta siguen en el filial. En Wadi Degla saben lo que tienen, y a estas alturas ya lo sabe todo el mundo.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.
Directiva02/07/2040
Día de incorporaciones en la cantera del Wadi Degla
7 llegadas, una edad media que nadie llamaría plantilla, y unos padres a los que enseñan un edificio en el que sus hijos pasarán más tiempo que en casa. El trabajo de ojeo ya está hecho; hoy solo hay papeleo.
51 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
58 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
En breve
PlantillaMindinho choca con un compañero por las exigencias
65 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla11/06/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mindinho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Wadi Degla saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
Cristopher Benítez se lesiona los ligamentos de la rodilla: 73 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 73 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
422 partidos a lo largo de 13 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
Una media de 7.09 a una edad en la que casi todos los de su quinta siguen en el filial. En Wadi Degla saben lo que tienen, y a estas alturas ya lo sabe todo el mundo.
81 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla28/05/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mindinho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
88 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla21/05/2040
Mindinho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
97 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
104 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
111 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
En breve
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
118 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
125 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 82 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Wadi Degla lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
En breve
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
132 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Wadi Degla no han contestado, que también es una forma de contestar.
Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
139 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
La directiva ha respondido con dinero en lugar de con ánimos, que es la única respuesta que un entrenador quiere. Gastarlo bien ya es problema exclusivamente suyo.
Ahora se pesa cada toque, en la prensa y fuera de ella. Hay quien crece con eso y quien se rompe en silencio, y no se sabe cuál de los dos hasta después.
146 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Fathy Aboutrika no será el señalado, pero nadie en el Wadi Degla se libra de la conversación que sigue a un desplome así.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Notas de los jugadores26/03/2040
Ahmed Salah, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.69
Un 7.69 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
Plantilla26/03/2040
Mindinho choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Trezeguet Ghaly. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
En breve
Notas de los jugadoresAbdallah Ashour los encaró todo el partido
153 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Wadi Degla lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Notas de los jugadores19/03/2040
Bashar Ashraf, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.92
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.92 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/03/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mindinho está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Bashar Ashraf puso al Wadi Degla en tablas en 2 minutos, y Aswan no llegó a jugar nunca con ventaja.
160 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla12/03/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
17 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
Calificado con 7.90. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Trezeguet Ghaly lo produjo, y el 8.22 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
385 partidos a lo largo de 12 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
10 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Wadi Degla y de Police Union por igual; los demás se lo pasaron en grande.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Partido03/03/2040
Ninguna portería a cero a la vista para el Wadi Degla
Ya van 4 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Trezeguet Ghaly. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
110 canteranos de una academia valorada ahora en 9 sobre 20. Un club de este tamaño no sobrevive de otra manera, y en la ciudad se saben todos los nombres.
Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Mohamed Aboutrika no lo necesitó: 7.86, y parecía el más cómodo del campo.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.94 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Trezeguet Ghaly. 5‑3 ante El Dakhleya, y la ovación final fue sobre todo suya.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 8 goles entre el Wadi Degla y El Dakhleya, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Wadi Degla lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Tiene 21 años, promedia 7.04, y los veteranos han empezado a dársela en los minutos difíciles. Esa última parte es el verdadero informe de ojeador.
Plantilla13/02/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Es el nombre de todas las columnas y de todas las tertulias, y eso pesa a cualquier edad. Hay futbolistas que crecen ahí dentro y otros que se apagan sin ruido.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Trezeguet Ghaly
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Adam El Mallah. 2‑1 ante Ittihad, y la ovación final fue sobre todo suya.
La directiva ha respondido con dinero en lugar de con ánimos, que es la única respuesta que un entrenador quiere. Gastarlo bien ya es problema exclusivamente suyo.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mohamed Aboutrika será jugador de otro club este fin de semana, y en Wadi Degla las despedidas han empezado en voz baja.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Wadi Degla pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
Plantilla30/01/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
La oferta de Al Gaish por Mostafa Hassan se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Plantilla23/01/2040
Bruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
La oferta de Police Union por Cristopher Benítez se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Wadi Degla pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
Plantilla16/01/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Calificado con 7.99. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Zoey Monyepao y Wadi Degla acuerdan 1 años más.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
Mercado09/01/2040
El Dakhleya están a punto de descolgar el teléfono
Habrá conversación esta semana. Wadi Degla pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Un nombre más en la lista: El Dakhleya ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Mohamed Warda. La respuesta de Wadi Degla no ha cambiado. De momento.
Calificado con 7.76. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Wadi Degla sabe decir en qué semana.
Plantilla02/01/2040
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Wadi Degla sabe decir en qué semana.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Plantilla26/12/2039
Emad Warda se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
La grada esperó un gol que nunca llegó. Smouha defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/12/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mostafa Hassan será jugador de otro club este fin de semana, y en Wadi Degla las despedidas han empezado en voz baja.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
15 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.
14 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
13 veces se puso por medio. De los centrales se escribe cuando fallan y se los ignora cuando no, así que una tarde así hay que decirla en voz alta: él es la razón de que el marcador diga lo que dice.
Quedaban 87 minutos y Haras El Hodoud tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Wadi Degla no se detuvo a dar explicaciones.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Isaiah Ejeh y Wadi Degla acuerdan 2 años más.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Trezeguet Ghaly. 2‑1 ante Haras El Hodoud, y la ovación final fue sobre todo suya.
La directiva ha respondido con dinero en lugar de con ánimos, que es la única respuesta que un entrenador quiere. Gastarlo bien ya es problema exclusivamente suyo.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Lo más difícil de tener 20 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Mohamed Aboutrika no lo necesitó: 7.65, y parecía el más cómodo del campo.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 8 goles entre el Wadi Degla y El Masry, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Plantilla28/11/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Arab Contractors avanza y Wadi Degla se vuelve a casa, con el 1‑2 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.
Notas de los jugadores21/11/2039
Mohamed Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.80
Un 7.80 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
Notas de los jugadores21/11/2039
Bashar Ashraf, 33 años, hace retroceder el reloj: 7.82
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.82 con 33 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bruno Salgado, y el técnico lo permitió.
En breve
PartidoEl Wadi Degla lo resuelve en veinte minutos
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Dos goles y un 9.25 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Una media de 7.10 a una edad en la que casi todos los de su quinta siguen en el filial. En Wadi Degla saben lo que tienen, y a estas alturas ya lo sabe todo el mundo.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla14/11/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Con 20 años ha pasado un mes siendo mejor que todos los de su edad en la liga, que es algo distinto y más difícil que una buena tarde. En el Wadi Degla se esforzarán mucho por no darle demasiada importancia.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
2 arriba y con todo controlado, y terminó con Masr El Makasa como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Wadi Degla disfrute revisando.
Notas de los jugadores31/10/2039
Shikabala Hegazi, 18 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.63
Un 7.63 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 18. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla31/10/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Fathy Aboutrika y Wadi Degla acuerdan 3 años más.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Fathy Aboutrika había puesto su parte para construir un colchón de 2 goles. Lo que vino después fue colectivo, y a El Dakhleya le dejaron volver a un partido que estaba liquidado.
Lo más difícil de tener 20 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Fathy Aboutrika no lo necesitó: 9.90, y parecía el más cómodo del campo.
A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.80 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Lo más difícil de tener 19 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Fathy Aboutrika no lo necesitó: 7.67, y parecía el más cómodo del campo.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla17/10/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Trezeguet Ghaly marcó en el minuto 89, Ittihad ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Wadi Degla se lo llevó todo.
A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.12 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
La racha sin perder llega a 8. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mohamed Aboutrika lo produjo, y el 8.69 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
La racha sin perder llega a 7. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Mohamed Aboutrika no será el señalado, pero nadie en el Wadi Degla se libra de la conversación que sigue a un desplome así.
Lo más difícil de tener 20 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Mohamed Aboutrika no lo necesitó: 8.35, y parecía el más cómodo del campo.
A los 34 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.86 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bruno Salgado, y el técnico lo permitió.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Dos goles y un 8.61 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mostafa Hassan será jugador de otro club este fin de semana, y en Wadi Degla las despedidas han empezado en voz baja.
Plantilla19/09/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mindinho, y el técnico lo permitió.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Dos goles y un 8.56 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Acabó 2‑0 y la tarde fue de Mahmoud Warda: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Wadi Degla.
Plantilla12/09/2039
Bruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Notas de los jugadores05/09/2039
Mohamed Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.93
Un 7.93 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
La oferta de Al Gaish por Mostafa Hassan se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Cristopher Benítez y Wadi Degla acuerdan 1 años más.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla05/09/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
La oferta de Police Union por Cristopher Benítez se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Notas de los jugadores29/08/2039
La edad todavía no ha alcanzado a Bashar Ashraf: 7.93
A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.93 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
La oferta de El Dakhleya por Mohamed Aboutrika se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Wadi Degla se movió antes de que pudiera hacerlo otro: nuevo contrato para Bas Xavi Simons, acordado en silencio y anunciado a lo grande. Las juntas renuevan a los técnicos por muchos motivos; el bueno es al que se parece este.
7 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.
Plantilla22/08/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Ashraf Ghaly es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Ibrahim El Wensh es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 123 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
El nombre de Cristopher Benítez ha aparecido en conversaciones de las que Wadi Degla no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 130 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Wadi Degla ya hablan de él en pasado.
Plantilla08/08/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 137 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 144 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
El nombre de Cristopher Benítez ha aparecido en conversaciones de las que Wadi Degla no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
Plantilla25/07/2039
Adam El Mallah sufre una lesión muscular: 15 días de baja
La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 15 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 151 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
En breve
PlantillaBruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 18 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Wadi Degla pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
Plantilla11/07/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Wadi Degla hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Mohamed Aboutrika tiene 20 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Mohamed El Hadary acaba de firmar por el Wadi Degla y, por una vez, la respuesta importaba.
Plantilla27/06/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
En breve
PlantillaEmad Warda se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Habrá conversación esta semana. Wadi Degla pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.
Plantilla13/06/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». El Sayed Fathy y Wadi Degla acuerdan 3 años más.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Wadi Degla lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
En breve
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Wadi Degla, y no se va a retirar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Wadi Degla pueden fingir no haber oído.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Wadi Degla ya hablan de él en pasado.
Plantilla16/05/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mindinho y Wadi Degla acuerdan 2 años más.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Wadi Degla no han contestado, que también es una forma de contestar.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Mindinho y Wadi Degla acuerdan 1 años más.
En breve
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Wadi Degla pueden fingir no haber oído.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla18/04/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
DirectivaLa directiva de Wadi Degla pone su nombre
663Edición
La Gaceta de Wadi Degla
11/04/2039
De nuestro corresponsal de fútbolCrisis
Plantilla11/04/2039
Mohamed Warda se lesiona los ligamentos de la rodilla: 18 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 18 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Una lesión de rodilla de las peores para Mohamed Warda
26 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Wadi Degla pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla04/04/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.
Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Bruno Salgado sale de esa comparación dentro del equipo, y el Wadi Degla se ha beneficiado de cada una de esas tardes.
En breve
Partido¿Punto ganado o dos perdidos para Wadi Degla?
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Fathy Aboutrika
14 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 15 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.
Plantilla28/03/2039
Emad Warda se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Wadi Degla pueden fingir no haber oído.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla21/03/2039
Bruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Isaiah Ejeh firme algo — un contrato en Wadi Degla o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.17, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Partido12/03/2039
El Wadi Degla convierte su casa en un mal sitio para visitar
13 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
Una media de 7.12 a una edad en la que casi todos los de su quinta siguen en el filial. En Wadi Degla saben lo que tienen, y a estas alturas ya lo sabe todo el mundo.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Abdallah El Shenawy ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Plantilla14/03/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
17 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
165 partidos a lo largo de 13 temporadas con estos colores. Carreras así ya no se construyen, y en Wadi Degla saben lo que tienen.
Notas de los jugadores07/03/2039
Mohamed Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.86
Un 7.86 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Wadi Degla lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Bassem Trezeguet ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Wadi Degla y de Police Union por igual; los demás se lo pasaron en grande.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Mohamed Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.05
Un 8.05 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Wadi Degla pueden fingir no haber oído.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Bassem Trezeguet será jugador de otro club este fin de semana, y en Wadi Degla las despedidas han empezado en voz baja.
Emad Warda estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla28/02/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mostafa Hassan será jugador de otro club este fin de semana, y en Wadi Degla las despedidas han empezado en voz baja.
Mohanad El Shamy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.85 en la ficha, y la afición del Wadi Degla se fue a casa repitiendo un nombre.
Plantilla21/02/2039
Bruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Isaiah Ejeh firme algo — un contrato en Wadi Degla o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
En breve
Notas de los jugadoresBashar Ashraf los encaró todo el partido
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Una media de 7.09 en un primer equipo para el que le sobran varios años de juventud. Wadi Degla tienen algo, y a estas alturas lo ha visto toda la categoría.
Bruno Salgado estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla14/02/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
La racha sin perder llega a 13. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.84 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La directiva ha respondido con dinero en lugar de con ánimos, que es la única respuesta que un entrenador quiere. Gastarlo bien ya es problema exclusivamente suyo.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 10 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 7.90, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Notas de los jugadores31/01/2039
Mohamed Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.53
Un 8.53 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Wadi Degla nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Wadi Degla y de Arab Contractors por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Plantilla31/01/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Wadi Degla pueden fingir no haber oído.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mostafa Hassan será jugador de otro club este fin de semana, y en Wadi Degla las despedidas han empezado en voz baja.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jahlani Fonteni estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Plantilla24/01/2039
Bruno Salgado se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Wadi Degla lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 10 partidos sin derrota son un cimiento que Wadi Degla no tenía en otoño.
Notas de los jugadores17/01/2039
Mohamed Aboutrika, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.81
Un 7.81 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.
Una media de 7.06 a una edad en la que casi todos los de su quinta siguen en el filial. En Wadi Degla saben lo que tienen, y a estas alturas ya lo sabe todo el mundo.
Plantilla17/01/2039
Palabras en el entrenamiento del Wadi Degla sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Cristopher Benítez está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Wadi Degla cosas que tardan más de una semana en retirarse.
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
19 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.