12 Mar 2027
Viernes
Continuar
32 Edición

La Gaceta de Ypsonas

08/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yassine Bahassa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 36 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 36 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Denis Cheryshev firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Denis Cheryshev se compromete con Ypsonas 2 años más.

Plantilla

Dylan Ouédraogo quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Ypsonas lo saben.

Plantilla

Thierno, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Apollon le quita los puntos a Ypsonas

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

No hay escondite para Francis Uzoho

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Francis Uzoho, y el técnico lo permitió.

Cedidos

Ivan Chavdarov Pankov ya ha visto bastante de Akritas Chlorakas

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Ypsonas, y 0 partidos en 5 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Petros Economides: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Lo que viene

Francis Uzoho se enfrenta a su antiguo club

Toca Anorthosis, y hay un hombre en el vestuario de Ypsonas que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve

Números anteriores
31 Edición

La Gaceta de Ypsonas

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

La grada

El enfado en el Ypsonas sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Ypsonas

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Plantilla

Yassine Bahassa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 43 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 43 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Ypsonas encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Ypsonas acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Kristopher Da Graça pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Ypsonas nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Xavi Quintillà y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Ypsonas encuentra el camino ante Ethnikos Achnas

Ethnikos Achnas obligó a Ypsonas a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Denis Cheryshev está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Kristopher Da Graça de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

  • Notas de los jugadores La tarde fue de Alen Ožbolt
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Cuando importa, Denis Cheryshev juega
30 Edición

La Gaceta de Ypsonas

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Yassine Bahassa, 50 días de baja

50 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Ypsonas cae al puesto 13

20 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Mercado

Marco Camus pide salir de Ypsonas

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Marco Camus dice que Ypsonas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Maxime Do Couto, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Marquinhos quiere despedirse en casa

Toda carrera larga llega a la semana en la que se piensa en la última. Él querría que fuera donde empezó, y en Ypsonas ya saben que ese pensamiento ha llegado.

Partido

Alen Ožbolt marca la diferencia para Ypsonas ante Omonoia Aradippou

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Alen Ožbolt. 2‑1 ante Omonoia Aradippou, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Xavi Quintillà choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Alen Ožbolt responde a Omonoia Aradippou de inmediato

Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Alen Ožbolt puso al Ypsonas en tablas en 3 minutos, y Omonoia Aradippou no llegó a jugar nunca con ventaja.

En breve

29 Edición

La Gaceta de Ypsonas

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Yassine Bahassa, 58 días de baja

58 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Notas de los jugadores

Alen Ožbolt marca dos veces: 8.34

Dos goles y un 8.34 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Xavi Quintillà, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Ypsonas recibe un portazo por Panagiotis Kattirtzis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. APOEL conserva a su hombre, y Ypsonas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Alen Ožbolt guía la victoria de Ypsonas ante Paralimni

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Alen Ožbolt: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Ypsonas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Denis Cheryshev está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Manoel se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Emerson Nike no encaja en Ypsonas

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

El banquillo

Petros Economides da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Petros Economides sobre una tarde de 2‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

28 Edición

La Gaceta de Ypsonas

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Yassine Bahassa

66 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Petros Economides tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Ypsonas todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Notas de los jugadores

Nikolas Koutsakos marca dos veces: 8.68

Dos goles y un 8.68 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Francis Uzoho sostiene él solo a Ypsonas

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Mercado

Nikola Trujić entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Ypsonas pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Nikola Trujić: 6.65

Nota de 6.65 con 17 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

Partido

Pafos le quita los puntos a Ypsonas

Derrota por 2‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Marquinhos pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Ypsonas nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ypsonas

Xavi Quintillà y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

27 Edición

La Gaceta de Ypsonas

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Ypsonas ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

La rodilla: Yassine Bahassa, 74 días de baja

74 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Ypsonas

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Partido

Ypsonas, sin dónde esconderse

0‑6 contra AEL, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Manoel lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Ypsonas, y no se va a retirar.

El banquillo

Irodotos Christodoulou guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Ypsonas lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Directiva

Ypsonas cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 3; bajas, 1; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Ypsonas y de AEL por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Patrick Moura

Ypsonas preguntó y Omonoia Aradippou dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

En breve

  • Plantilla Se calientan los ánimos en el Ypsonas
  • Mercado Yevhen Budnik despierta pretendientes
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja
26 Edición

La Gaceta de Ypsonas

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Issam Chebake

15 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Ypsonas cae al puesto 14

14 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Nikolas Koutsakos: 8.54

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Nikolas Koutsakos lo produjo, y el 8.54 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Alef lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Ypsonas, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Ypsonas recibe un portazo por Emmanuel Imanishimwe

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. AEL conserva a su hombre, y Ypsonas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Alef y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Ypsonas cumple con el trabajo ante APOEL

Un 2‑1 ante APOEL, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Manoel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Alen Ožbolt

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Alen Ožbolt, y el técnico lo permitió.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Plantilla El dibujo ha dejado atrás a Alen Ožbolt
  • El banquillo Francis Uzoho pide hablar con el técnico
25 Edición

La Gaceta de Ypsonas

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Yassine Bahassa, 91 días de baja

91 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Dylan Ouédraogo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Ypsonas, y no se va a retirar.

Plantilla

Francis Uzoho, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Objetivos de mercado

Ypsonas recibe un portazo por Asilbek Aliev

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Andijon conserva a su hombre, y Ypsonas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Ypsonas se queda corto ante Aris

Aris se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Alef estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Maxime Do Couto hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.63

10 acciones combinadas y 6.63. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ypsonas

Thierno y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

El técnico pone a Nikolas Koutsakos de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

24 Edición

La Gaceta de Ypsonas

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Yassine Bahassa, 101 días de baja

101 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Por fin: Ypsonas gana un partido

14 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Olympiakos Nicosia. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.

Mercado

Contrato acordado: Ivan Chavdarov Pankov se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Olympiakos Nicosia esperando con una camiseta. En Ypsonas nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Yevhen Budnik pide salir de Ypsonas

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Marios Stylianou dice que Ypsonas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Alef, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Nikolas Koutsakos guía la victoria de Ypsonas ante Olympiakos Nicosia

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Nikolas Koutsakos: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Ypsonas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Manoel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Alef se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

23 Edición

La Gaceta de Ypsonas

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

14 partidos sin ganar para Ypsonas

La racha llega a 14 y las preguntas alrededor de Ypsonas ya no son amables.

La grada

El ánimo en el Ypsonas ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Yassine Bahassa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 110 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 110 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Nikolas Koutsakos: 8.31

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Nikolas Koutsakos lo produjo, y el 8.31 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

El banquillo

Alef: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Ypsonas no han contestado, que también es una forma de contestar.

Directiva

La lupa se afila sobre Ypsonas

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Ypsonas se está agotando.

Mercado

Nikola Trujić lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Ypsonas, y no se va a retirar.

Plantilla

Dylan Ouédraogo tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Ypsonas trata con un hombre que quiere otro país.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Steve Ambri

Ypsonas preguntó y Omonia 29M dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

En breve

22 Edición

La Gaceta de Ypsonas

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Ypsonas continúa

Ya van 13 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Yassine Bahassa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 117 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 117 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Ypsonas están en un problema serio

Puesto 14, 7 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Thierno: 8.53

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Thierno lo produjo, y el 8.53 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Manoel lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Ypsonas, y no se va a retirar.

El banquillo

Vernon Addo: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Ypsonas no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

6 goles con el Ypsonas y Akritas Chlorakas a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Ypsonas y Akritas Chlorakas, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

Akritas Chlorakas le quita los puntos a Ypsonas

Derrota por 2‑4, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ypsonas

Nikolas Koutsakos y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

  • Directiva Los sueldos se tragan el 132% de los ingresos de Ypsonas
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja
  • El banquillo El técnico pone a Kristopher Da Graça de ejemplo
21 Edición

La Gaceta de Ypsonas

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Ypsonas continúa

Ya van 12 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Yassine Bahassa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 125 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 125 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Alef pide salir de Ypsonas

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Nikolas Koutsakos y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Mala tarde de Ypsonas ante AE Kition

0‑2 para AE Kition, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico pone a Francis Uzoho de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Alef choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Franco Almara alcanza los 100 partidos

100 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

Lo que viene

Ypsonas se mide a Akritas Chlorakas en el partido que más importa

Dos equipos de la parte baja, tres puntos, y una tarde que después describirá como una final por la permanencia quien la pierda.

En breve

20 Edición

La Gaceta de Ypsonas

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yassine Bahassa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 132 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 132 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

La espera de Ypsonas continúa

Ya van 11 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Francis Uzoho, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Alef, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Manoel estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Nikolas Koutsakos

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nikolas Koutsakos, y el técnico lo permitió.

Partido

Las notas de mitad de curso de Ypsonas

Puesto 14, 7 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Thierno

7.52, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Ypsonas tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Partido

Thierno rescata un punto para Ypsonas

Hizo falta que Thierno marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Anorthosis, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Alef, fuera tras una mala racha
  • El banquillo Xavi Quintillà se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
19 Edición

La Gaceta de Ypsonas

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Yassine Bahassa

139 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

El enfado en el Ypsonas sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Partido

10 partidos sin ganar para Ypsonas

La racha llega a 10 y las preguntas alrededor de Ypsonas ya no son amables.

Plantilla

Marquinhos quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Ypsonas lo saben.

Partido

El gol de Thierno no le basta a Ypsonas

Marcó Thierno, y poco más salió bien: 1‑2 para Apollon, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Nikolas Koutsakos, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Alef choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Manoel

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Manoel, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Petros Economides da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

18 Edición

La Gaceta de Ypsonas

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Yassine Bahassa, 146 días de baja

146 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Ypsonas están en un problema serio

Puesto 14, 6 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Partido

No se ve el final de la sequía de Ypsonas

9 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Ypsonas tiene que sacar un resultado de donde sea.

El banquillo

Dimitris Priniotakis guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Ypsonas lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Partido

Mala tarde de Ypsonas ante Ethnikos Achnas

0‑2 para Ethnikos Achnas, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Alef está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Los sueldos se llevan el 125% de lo que ingresa Ypsonas

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Plantilla

Maxime Do Couto, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Franco Almara hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.99

9 acciones combinadas y 6.99. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Francis Uzoho llama a la puerta del técnico
  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Manoel
17 Edición

La Gaceta de Ypsonas

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Yassine Bahassa

154 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

La espera de Ypsonas continúa

Ya van 8 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

El banquillo

Júlio César dice que Ypsonas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

El banquillo

Francis Uzoho se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Xavi Quintillà, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Ypsonas reparte puntos con Omonoia Aradippou

Un 1‑1 ante Omonoia Aradippou deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Luiyi de Lucas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Petros Economides eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

Lo que viene

Nikolas Koutsakos vuelve para medirse a Ethnikos Achnas

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Nikolas Koutsakos: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Ypsonas necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

16 Edición

La Gaceta de Ypsonas

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Nikolas Koutsakos estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kristopher Da Graça estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Alef de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A Denis Cheryshev lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Denis Cheryshev está en ella.

Lo que viene

Nikolas Koutsakos se enfrenta a su antiguo club

Toca Omonoia Aradippou, y hay un hombre en el vestuario de Ypsonas que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

El banquillo

A Irodotos Christodoulou le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Irodotos Christodoulou ha apuntado la fecha.

El banquillo

Mislav Zadro llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Mislav Zadro entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Ypsonas ponen a Dimitris Priniotakis en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Dimitris Priniotakis puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

Lo que viene

Ypsonas recibe a Omonoia Aradippou

Lo siguiente, en casa: Omonoia Aradippou, que llega en el puesto 13. La clase de partido sobre el que una temporada se construye en silencio o pierde en silencio su forma.

En breve

15 Edición

La Gaceta de Ypsonas

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Alef, 17 días de baja

17 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

7 partidos sin ganar para Ypsonas

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Ypsonas ya no son amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Alef estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kristopher Da Graça estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Thierno

Una nota de 7.75, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Partido

Tablas entre Ypsonas y Paralimni

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

El banquillo

A medias: Petros Economides, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

Mercado

Dimitris Priniotakis tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Ypsonas ha sido explícito sobre la situación de Dimitris Priniotakis, que es más de lo que reciben muchos.

El banquillo

Cuando importa, Xavi Quintillà juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

14 Edición

La Gaceta de Ypsonas

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alef

25 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

A Ypsonas lo desmontan pieza a pieza

0‑5 para Pafos, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Partido

Para Ypsonas cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 4 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Partido

6 partidos sin ganar para Ypsonas

La racha llega a 6 y las preguntas alrededor de Ypsonas ya no son amables.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Alef y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

En Ypsonas el 125% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

El banquillo

No hay escondite para Nikolas Koutsakos

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nikolas Koutsakos, y el técnico lo permitió.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Ypsonas

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

Petros Economides afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Petros Economides tras el 0‑5, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

  • Plantilla Ypsonas, un equipo de desconocidos entre sí
  • Plantilla Una bronca por la intensidad en Ypsonas
  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Manoel
13 Edición

La Gaceta de Ypsonas

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alef

32 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Ventaja de 2 goles desperdiciada por el Ypsonas

Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. AEL siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Ypsonas le preguntarán por la última media hora toda la semana.

Notas de los jugadores

Los dos de Thierno: 8.22

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.22, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Francis Uzoho, solo ante todos

7 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

5 partidos sin ganar para Ypsonas

La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de Ypsonas ya no son amables.

Partido

AEL le quita los puntos a Ypsonas

Derrota por 2‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Nikolas Koutsakos y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kristopher Da Graça estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 2‑3, pronunciadas por Petros Economides ante una sala que ya las había oído.

En breve

12 Edición

La Gaceta de Ypsonas

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Alef se lesiona los ligamentos de la rodilla: 40 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 40 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Francis Uzoho

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

4 partidos sin ganar para Ypsonas

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Ypsonas ya no son amables.

Plantilla

Alef, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Ypsonas se queda corto ante APOEL

APOEL se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kristopher Da Graça está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Petros Economides salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Francis Uzoho llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Francis Uzoho entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El técnico pone a Vangelis Kyriakou de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

11 Edición

La Gaceta de Ypsonas

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alef

48 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

Francis Uzoho dice que Ypsonas no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Marquinhos pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Ypsonas nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Alef estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Luiyi de Lucas estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Júlio César de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

10 Edición

La Gaceta de Ypsonas

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Yevhen Budnik

50 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Ypsonas pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

Los sueldos se llevan el 162% de lo que ingresa Ypsonas

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

Francis Uzoho se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Mala tarde de Ypsonas ante Aris

0‑1 para Aris, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Kristopher Da Graça choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Xavi Quintillà estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

10 caras nuevas y el Ypsonas todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

Petros Economides: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Kristopher Da Graça

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

En breve

9 Edición

La Gaceta de Ypsonas

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 57 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 57 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Una paliza para Ypsonas

Derrota por 0‑6 ante Olympiakos Nicosia, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Ypsonas

Fuera, 4‑4 contra Achyronas-Onisilos, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Notas de los jugadores

Los dos de Denis Cheryshev: 8.31

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.31, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Ypsonas: 7.86

1 para Xavi Quintillà, calificado con 7.86, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Francis Uzoho y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

6 goles con el Ypsonas y Olympiakos Nicosia a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Ypsonas y Olympiakos Nicosia, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Alef estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Tarde muy larga para Francis Uzoho

Batido 6 veces y con 1 paradas por toda compañía. Estos marcadores se quedan en la ficha del portero los provoque quien los provoque, y esa es la injusticia silenciosa del oficio.

En breve

8 Edición

La Gaceta de Ypsonas

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 66 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 66 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Notas de los jugadores

Nikolas Koutsakos marca dos veces: 8.76

Dos goles y un 8.76 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Una fractura deja a Nikola Trujić fuera 19 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Ypsonas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Nikolas Koutsakos estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

La grada

La grada se ha enamorado de Nikolas Koutsakos

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Nikolas Koutsakos guía la victoria de Ypsonas ante Omonoia

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Nikolas Koutsakos: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Ypsonas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Alef está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Alef de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Petros Economides, sobre una victoria por 2‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

En breve

  • El banquillo Alef, fuera tras una mala racha
  • Notas de los jugadores Thierno los encaró todo el partido
  • Lo que viene Vangelis Kyriakou se enfrenta a su antiguo club
7 Edición

La Gaceta de Ypsonas

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 74 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 74 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

A Ypsonas lo desmontan pieza a pieza

1‑4 para Akritas Chlorakas, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

26 días de baja para Nikola Trujić por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Ypsonas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Un traspaso que Manoel habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Manoel está viviendo esa versión en el Ypsonas, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Alef estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Kristopher Da Graça se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Puertas cerradas en Ypsonas

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑4, pronunciadas por Petros Economides ante una sala que ya las había oído.

Mercado

Ypsonas y Manoel hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

6 Edición

La Gaceta de Ypsonas

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 81 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 81 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Una fractura deja a Nikola Trujić fuera 33 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Ypsonas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Directiva

Ypsonas cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 15; bajas, 2; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Objetivos de mercado

No, gracias: Kevin Wimmer rechaza el traspaso

Ypsonas lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Stripfing, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Objetivos de mercado

Sebastian Ring se queda en Omonoia Aradippou cuando se agota el tiempo

Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Ypsonas volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Omonoia Aradippou ya no venda.

Objetivos de mercado

Racing Genk le dice a Ypsonas que Victory Beniangba no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ypsonas

Nikolas Koutsakos y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Alef choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Ypsonas echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Ypsonas.

En breve

5 Edición

La Gaceta de Ypsonas

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

$1.5M: nuevo récord en Ypsonas

Ningún futbolista ha costado nunca tanto a este club, y la cifra se recitará cada vez que falle un pase durante los próximos dos años.

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 91 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 91 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

41 días de baja para Nikola Trujić por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Ypsonas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Objetivos de mercado

Una oferta de $830.0K por Sebastian Ring

Ypsonas ha acudido a Omonoia Aradippou con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

La grada

El Ypsonas gasta $1.5M en el fichaje que la ciudad quería

Es la secuencia más rara del fútbol: la afición pide algo y el club va y lo hace. $1.5M por Nikolas Koutsakos, y durante una semana nadie se queja de nada.

Objetivos de mercado

Dynamo Kyiv le dice a Ypsonas que Dmytro Ledvii no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Ypsonas

Alef y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Ypsonas lo salva en el minuto 90

Por detrás, y batido según cualquier lectura honesta, hasta el minuto 90. AE Kition tenía los puntos en el bolsillo y un rincón de la grada seguía creyendo, que es cuando suele pasar.

Plantilla

8 caras nuevas y el Ypsonas todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

4 Edición

La Gaceta de Ypsonas

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 98 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 98 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Nikola Trujić sufre una fractura: 48 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 48 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Theodosis Kyprou lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Ypsonas, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Ypsonas se planta ante el precio de Panagiotis Kattirtzis

APOEL quería más de $69.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Objetivos de mercado

Ypsonas recibe un portazo por Diogo Cardoso

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Karvan conserva a su hombre, y Ypsonas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Alef, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Ypsonas cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Ypsonas

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kristopher Da Graça estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Ypsonas pregunta por Kevin Wimmer

Una consulta de cesión a Stripfing: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Ypsonas y Marquinhos

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

3 Edición

La Gaceta de Ypsonas

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 105 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 105 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Una fractura deja a Nikola Trujić fuera 55 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Ypsonas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Directiva

El Ypsonas vuelve a la directiva por Panagiotis Kattirtzis

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $73.9K: un club que quiere a Panagiotis Kattirtzis lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

Asier Hierro rechaza a Ypsonas

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Athletic Bilbao lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Objetivos de mercado

Una oferta de $64.0K por Panagiotis Kattirtzis

Ypsonas ha acudido a APOEL con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

Ypsonas recibe un portazo por Axel Guessand

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Pafos conserva a su hombre, y Ypsonas vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

Ypsonas se planta ante el precio de Michalis Theodosiou

Aris quería más de $240.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Alef choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Palabras mayores en Ypsonas

Xavi Quintillà y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

2 Edición

La Gaceta de Ypsonas

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Yevhen Budnik se lesiona los ligamentos de la rodilla: 112 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 112 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

53 días de baja para Dmytro Melnichenko por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Ypsonas dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Objetivos de mercado

Asier Hierro pasará reconocimiento médico en Ypsonas

Todo acordado con Athletic Bilbao, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Objetivos de mercado

Una oferta de $220.0K por Michalis Theodosiou

Ypsonas ha acudido a Aris con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Mercado

Uno de los nuestros: Panagiotis Demetriou se incorpora al primer equipo del Ypsonas

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Panagiotis Demetriou es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Petros Makris sube desde la cantera del Ypsonas

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Petros Makris lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

1 Edición

La Gaceta de Ypsonas

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Kristopher Da Graça firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Kristopher Da Graça se compromete con Ypsonas 4 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kristopher Da Graça está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Ypsonas

Xavi Quintillà estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Ypsonas pregunta por Francis Uzoho

Una consulta de cesión a Omonoia: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Objetivos de mercado

Ypsonas pregunta por Asier Hierro

Una consulta de cesión a Athletic Bilbao: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Plantilla

5 caras nuevas y el Ypsonas todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve