De notre correspondant football
Stable
Classement des buteurs01/12/2026
Personne n'a marqué plus que Ruslan Teverov
Le mois se termine avec Ruslan Teverov en tête — 5 buts en 3 matches, et Digenis Morfou tient le finisseur le plus redouté de la division.
Classement des buteurs01/12/2026
Noté 8.52 sur l'ensemble, 5 buts et passes décisives confondus, et aucune objection sérieuse dans toute la division. Le Digenis Morfou a profité entièrement d'un mois qu'un autre passera l'été à essayer d'acheter.
Classement des buteurs01/12/2026
7.12 sur le mois et 0 actions décisives pour un joueur de MEAP Nisou sur lequel tout le reste de la division a désormais un dossier. Sa valeur a grimpé ce mois-ci sans que personne à son club lève le petit doigt.
Mercato01/12/2026
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Classement des buteurs01/12/2026
Le classement qui décide qui les buteurs devraient remercier. 3 délivrées par un joueur du MEAP Nisou noté 6.77, et pas une seule ne figurera dans le montage de fin de saison.
Classement des buteurs01/12/2026
Les meilleures notes du championnat sont pour un joueur du Digenis Morfou
Ruslan Teverov a tourné à 8.52 sur 3 apparitions. Rien de tout cela ne fera le tour des réseaux, et quiconque a vu les quatre matchs vous dirait que c'est ce qu'il y a de plus juste sur cette page.
Classement des buteurs01/12/2026
1 buts en 3 apparitions avec Doxa le laissent parmi les meilleurs buteurs du mois.
Classement des buteurs01/12/2026
2 buts en 3 apparitions pour le Doxa, et un classement qui aurait une tout autre allure si deux d'entre eux étaient rentrés par le poteau intérieur plutôt que par l'extérieur.
Classement des buteurs01/12/2026
1 en 3 pour le Karmiotissa. Personne hors de son stade ne parle de lui, ce qui vaut pour tout le monde sur cette liste sauf celui qui la domine.
Classement des buteurs01/12/2026
4 buts en 3 apparitions avec MEAP Nisou le laissent parmi les meilleurs buteurs du mois.
Mercato01/12/2026
« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Spartakos Kitiou, une semaine de plus sans la signature de Nenad Gavrić.
Mercato01/12/2026
Pas de place pour Andreas Frangos dans le plan
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Andreas Frangos a sa réponse de Nea Salamis ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Stable
Classement des buteurs01/11/2026
Kyriakos Soteriou est le meilleur buteur de la division
3 buts en 4 matchs, et personne d'autre dans le championnat à proximité. Iraklis Gerolakkou tient l'homme autour duquel chaque défense de la division bâtit son plan.
Classement des buteurs01/11/2026
Tout le monde dans la division a été mesuré et un homme de Iraklis Gerolakkou est ressorti en tête : 7.80 sur le mois et 4 actions décisives. Il n'y a aucun argument sérieux pour quelqu'un d'autre.
Classement des buteurs01/11/2026
7.23 sur le mois et 4 actions décisives pour un joueur de Achyronas-Onisilos sur lequel tout le reste de la division a désormais un dossier. Sa valeur a grimpé ce mois-ci sans que personne à son club lève le petit doigt.
Mercato01/11/2026
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Achyronas-Onisilos, et elle ne sera pas retirée.
Classement des buteurs01/11/2026
Personne n'a plus offert que Fredy Colmán ce mois-ci
2 passes décisives, 7.23, et un joueur du Achyronas-Onisilos qui a passé quatre journées à être la raison pour laquelle le nom d'un autre est apparu dans le journal. La compétence la moins récompensée du football et la plus facile à remarquer quand elle manque.
Classement des buteurs01/11/2026
Les meilleures notes de la division pour Kyriakos Soteriou — 7.80
7.80 de moyenne sur 4 matchs avec Iraklis Gerolakkou. Le classement qui remarque les joueurs qu'un total de buts ignore, et ce mois-ci il l'a remarqué.
Classement des buteurs01/11/2026
2 buts en 4 apparitions pour le Karmiotissa, et un classement qui aurait une tout autre allure si deux d'entre eux étaient rentrés par le poteau intérieur plutôt que par l'extérieur.
Classement des buteurs01/11/2026
4 apparitions, 2 buts et une place parmi les meilleurs réalisateurs du mois. Les attaquants mesurent une saison exactement en lignes comme celle-ci.
Classement des buteurs01/11/2026
2 en 4 pour le Omonia 29M. Personne hors de son stade ne parle de lui, ce qui vaut pour tout le monde sur cette liste sauf celui qui la domine.
Classement des buteurs01/11/2026
Fredy Colmán parmi les buteurs du mois
Un mois fructueux à Achyronas-Onisilos — 2 buts en 4 apparitions et une place près du sommet du classement.
Mercato01/11/2026
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Theodosis Siathas a sa réponse de Agia Napa ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
Mercato01/11/2026
« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.
De notre correspondant football
Stable
Classement des buteurs01/10/2026
Agustín Príncipe est le meilleur buteur de la division
4 buts en 3 matchs, et personne d'autre dans le championnat à proximité. PAEEK tient l'homme autour duquel chaque défense de la division bâtit son plan.
Classement des buteurs01/10/2026
Agustín Príncipe est le joueur du mois de la division — 7.96
Le journal d'un club rapporte cela comme une distinction pour l'un des siens. Sur cette page, c'est ce que c'est réellement : un verdict sur tous ceux qui ont joué, et il revient à un joueur du PAEEK noté 7.96 avec 4 contributions décisives.
Mercato01/10/2026
La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. PAEEK l'a perdu, à la paperasse près.
Classement des buteurs01/10/2026
Aleksa Preradov est le meilleur jeune du mois — 7.02
La récompense que le reste de la division lit comme une rumeur de transfert. 7.02 sur le mois et 2 contributions décisives, d'un joueur du APEA Akrotiri dont le prix vient de monter sans que personne dans son club n'ait rien fait.
Mercato01/10/2026
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Classement des buteurs01/10/2026
Curtis Yebli domine la division aux passes décisives — 7.09
Le classement qui décide qui les buteurs devraient remercier. 2 délivrées par un joueur du PAEEK noté 7.09, et pas une seule ne figurera dans le montage de fin de saison.
Mercato01/10/2026
« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.
Mercato01/10/2026
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Iraklis Gerolakkou ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Classement des buteurs01/10/2026
Les meilleures notes du championnat sont pour un joueur du PAEEK
Filip Malbašić a tourné à 7.99 sur 2 apparitions. Rien de tout cela ne fera le tour des réseaux, et quiconque a vu les quatre matchs vous dirait que c'est ce qu'il y a de plus juste sur cette page.
Classement des buteurs01/10/2026
2 buts en 3 apparitions avec Agia Napa le laissent parmi les meilleurs buteurs du mois.
Classement des buteurs01/10/2026
3 en 3 pour le MEAP Nisou. Personne hors de son stade ne parle de lui, ce qui vaut pour tout le monde sur cette liste sauf celui qui la domine.
Classement des buteurs01/10/2026
2 buts en 3 apparitions pour le AEZ Zakakiou, et un classement qui aurait une tout autre allure si deux d'entre eux étaient rentrés par le poteau intérieur plutôt que par l'extérieur.
De notre correspondant football
Stable
Classement des buteurs01/09/2026
Personne n'a fait mieux dans la division le mois dernier : 4 buts en 1 apparitions avec Agia Napa.
Mercato01/09/2026
Indemnité réglée, salaire réglé, et Ethnikos Latsion qui attend avec un maillot. Personne à Iraklis Gerolakkou ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.
Mercato01/09/2026
L’offre de Nea Salamis pour Kostakis Demetriou a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Classement des buteurs01/09/2026
Onisiforos Rousias domine la division aux passes décisives — 8.60
Le classement qui décide qui les buteurs devraient remercier. 4 délivrées par un joueur du Agia Napa noté 8.60, et pas une seule ne figurera dans le montage de fin de saison.
Mercato01/09/2026
« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.
Mercato01/09/2026
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de PAEEK, et elle ne sera pas retirée.
Classement des buteurs01/09/2026
Un mois fructueux à ASIL Lysi — 2 buts en 1 apparitions et une place près du sommet du classement.
Classement des buteurs01/09/2026
2 buts en 1 apparitions avec APEA Akrotiri le laissent parmi les meilleurs buteurs du mois.
Classement des buteurs01/09/2026
1 buts en 1 apparitions pour le Ethnikos Latsion, et un classement qui aurait une tout autre allure si deux d'entre eux étaient rentrés par le poteau intérieur plutôt que par l'extérieur.
Classement des buteurs01/09/2026
2 buts en 1 apparitions pour le Iraklis Gerolakkou, et un classement qui aurait une tout autre allure si deux d'entre eux étaient rentrés par le poteau intérieur plutôt que par l'extérieur.
Classement des buteurs01/09/2026
Plus bas dans la colonne des passeurs, où le joueur du APEA Akrotiri affiche 7.53 après un mois de passes plus difficiles que les finitions qu'elles sont devenues.
Classement des buteurs01/09/2026
1 passes décisives et ça continue pour Tasos Kontorouchas
Noté 9.37 sur le mois. Quelque part dans cette division, des attaquants ont un total de buts qui lui appartient en partie, et aucun ne le dira.
De notre correspondant football
Stable
Mercato01/08/2026
Le temps file sur le contrat de Mário Gassamá
10 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.
Mercato01/08/2026
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Zacharias Panagiotou a sa réponse de Karmiotissa ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.