Marqué pour Daniel Sappa
De notre correspondant football
Inquiétude
Mercato28/06/2027
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que San Miguel peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Notes des joueurs28/06/2027
Máximo Oses, 21 ans, vole la vedette — 8.21
Noté 8.21 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.
Notes des joueurs28/06/2027
L'âge n'a pas encore rattrapé Bruno Nasta — 8.08
À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.08 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
Le banc28/06/2027
Ce n'est pas de la rotation. Peter Grance Martínez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Miguel ne prétend le contraire.
Effectif28/06/2027
Bruno Nasta est dans la forme de sa vie
Une moyenne de 7.22 sur la saison, adossée à 15 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.
Effectif28/06/2027
Matías Benítez en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au San Miguel des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Les tribunes28/06/2027
À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Match26/06/2027
Il a fallu un but de Bruno Nasta pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Arsenal, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.
Le banc28/06/2027
Daniel Sappa frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à San Miguel, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Crise
Notes des joueurs31/05/2027
Matías Benítez surgit au bon bout du terrain — 7.44
7.44, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.
Le banc31/05/2027
Ce n'est pas de la rotation. Peter Grance Martínez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Miguel ne prétend le contraire.
Effectif31/05/2027
Máximo Oses et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Le banc31/05/2027
Daniel Sappa se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Notes des joueurs31/05/2027
Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.
Effectif31/05/2027
Des mots à l'entraînement du San Miguel sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lucio Pérez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc31/05/2027
Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.
Le banc31/05/2027
« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Eduardo Torres après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.
De notre correspondant football
Stable
Effectif17/05/2027
Un jour que Bruno Nasta n’oubliera pas
4 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.
Match15/05/2027
4‑1, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.
Notes des joueurs17/05/2027
Bruno Nasta, 34 ans, remonte le temps — 10.00
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 10.00 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Mercato17/05/2027
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que San Miguel peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Effectif17/05/2027
6 arrêts : Daniel Sappa a été l'équipe à lui seul
Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.
Effectif17/05/2027
200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.
Notes des joueurs17/05/2027
Noté 8.16 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
Le banc17/05/2027
L'entraîneur fait de Dixon Rentería un exemple
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Le banc17/05/2027
« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Eduardo Torres sur un 4‑1 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.
De notre correspondant football
Stable
Le banc29/03/2027
Jorge Ferrero se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Effectif29/03/2027
Des mots à l'entraînement du San Miguel sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lucio Pérez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc29/03/2027
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Matías Benítez y figure.
Le banc29/03/2027
Dixon Rentería demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
À venir29/03/2027
Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Patronato avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.
Mercato29/03/2027
San Miguel a fait savoir au marché que Facundo Cardozo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.
Effectif29/03/2027
« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et San Miguel devra y répondre en minutes ou en transfert.
À venir29/03/2027
Un match à la maison pour San Miguel
Patronato, rang 9, débarque en ville samedi. Personne ne parlera de grand match, et personne au club ne le traitera autrement.
Effectif29/03/2027
Damián Adín dans le onze de la division — 6.68
Noté 6.68, et retenu dans l'équipe de la semaine pour cela. Il a été le meilleur joueur sur cette pelouse, et les sélectionneurs ont vu le même match que tout le monde.
De notre correspondant football
Inquiétude
Match15/08/2026
3 buts d'avance envolés pour le San Miguel
C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Almagro est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le San Miguel sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.
Notes des joueurs17/08/2026
Doublé, et l'après-midi appartient à Bruno Nasta — 8.85
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Bruno Nasta l'a provoqué, et le 8.85 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Notes des joueurs17/08/2026
Deux buts et un 8.10 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.
Notes des joueurs17/08/2026
Aucune trace de nervosité chez Máximo Oses à 21 ans — 7.79
Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Máximo Oses n'en avait pas besoin : 7.79, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.
Notes des joueurs17/08/2026
Le match est passé par Jonathan Bay — 7.25
Noté 7.25 sur 12 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.
Effectif17/08/2026
Matías Benítez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Match15/08/2026
4‑4, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.
Effectif17/08/2026
16 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Le banc17/08/2026
« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 4‑4, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.