Tony

Arrière droit - Agent libre
21 Févr 2028
Lundi
Processus

Marqué pour Tony

79 Édition

La Chronique de Samtredia

31/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Tony pendant 99 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Samtredia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Zurab Gigashvili dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Samtredia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Otar Gagnidze a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Samtredia, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Samtredia éconduit pour Luka Kutaladze

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Samgurali Tskaltubo garde son homme, et Samtredia retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Ruben Gauto veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Samtredia le sait.

Cibles du mercato

Un prêt de Eduardo en préparation

Samtredia a passé le coup de fil à Telavi. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Samtredia tente d'emprunter Nicholas Kapanadze

On a demandé à Kolkheti-1913 Poti s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

Anciens numéros
78 Édition

La Chronique de Samtredia

24/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Samtredia sont vraiment en danger

8e place, 22 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Une fracture éloigne Tony pendant 107 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Samtredia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Zurab Gigashvili a dit oui à Dila

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Samtredia l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Ruben Gauto demande à quitter Samtredia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Samtredia

Julen Cordero et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Gagra répond à Samtredia : Davit Mujiri n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Giorgi Vekua était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

À Samtredia, 155% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Cibles du mercato

Samtredia se renseigne sur Luka Kutaladze

Une demande de prêt adressée à Samgurali Tskaltubo : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

77 Édition

La Chronique de Samtredia

17/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

L'humeur au Samtredia a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

La pression monte à la direction de Samtredia

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Il ne part pas : Julen Cordero reste à Samtredia

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Torpedo Kutaisi avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Julen Cordero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Samgurali Tskaltubo répond à Samtredia : Luka Rekhviashvili n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Samtredia tente d'emprunter Luka Kutaladze

On a demandé à Samgurali Tskaltubo s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Samtredia se renseigne sur Halid Doltmourziev

Une demande de prêt adressée à Dinamo Batumi : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

76 Édition

La Chronique de Samtredia

10/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Julen Cordero

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Julen Cordero, et cette fois c’est Torpedo Kutaisi au bout du fil. Samtredia écoute poliment et ne promet rien.

Cibles du mercato

Arsen Siukaev attendu pour sa visite médicale à Samtredia

Tout est réglé avec Samgurali Tskaltubo, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Dinamo Batumi répond à Samtredia : Andrii Andreichuk n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Samtredia

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Samtredia atteint $10.0M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Effectif

Tony a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Samtredia a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Mercato

Telavi va ouvrir les discussions pour Raul Baratelia

Les deux camps attendent un échange dans les prochains jours. Samtredia fixera un prix, et tout le reste ne sera que calcul.

En bref

73 Édition

La Chronique de Samtredia

20/12/2027
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

La colère au Samtredia déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La pression monte à la direction de Samtredia

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Le banc

Otar Gagnidze est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Samtredia ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

71 Édition

La Chronique de Samtredia

06/12/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Vakhtang Tsitaishvili a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Samtredia, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

La direction du Samtredia convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Effectif

Julen Cordero figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Samtredia sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Otar Gagnidze

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Otar Gagnidze sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Samtredia les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Samtredia

Gor Manukyan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Le propriétaire remet $322.8K à Samtredia

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Giorgi Vekua en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Tony n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 38 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Direction

Samtredia doivent $9.8M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

En bref

69 Édition

La Chronique de Samtredia

22/11/2027
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

L'humeur au Samtredia a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

La pression monte à la direction de Samtredia

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Effectif

Samtredia mesure ce que coûte la perte de Guram Kvilitaia

14 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

En bref

  • Effectif Tony veut une dernière saison à la maison
  • Le banc Giorgi Kveladze frappe à la porte de l’entraîneur
  • Le banc Otar Gagnidze est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Le banc Alemão garde la voix de son entraîneur
68 Édition

La Chronique de Samtredia

15/11/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Giorgi Vekua se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Tony veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Samtredia le sait.

Suivi des prêts

Ruben Gauto veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Samtredia et me battre pour ma place. » 0 matches sur 13 à Gagra disent le reste.

Direction

Samtredia doivent d'abord vendre

L'entraîneur a une liste et la direction y a attaché une condition. Ce n'est pas une crise — la moitié du football fonctionne ainsi — mais cela décide lequel des deux aura gain de cause en août.

En bref

65 Édition

La Chronique de Samtredia

25/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Samtredia

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Direction

La surveillance se resserre à Samtredia

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Samtredia est presque à sec.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Mercato

Japhet Matondo peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Samtredia a été clair sur la situation de Japhet Matondo, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

63 Édition

La Chronique de Samtredia

11/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Tony le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Samtredia, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Otar Gagnidze a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Samtredia, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Julen Cordero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

L'endettement de Samtredia atteint $9.5M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $9.5M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Effectif

Trop de changements trop vite au Samtredia

9 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Quand ça compte, Julen Cordero joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

L'entraîneur fait de Otar Gagnidze un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Gharib paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

62 Édition

La Chronique de Samtredia

04/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Vakhtang Tsitaishvili a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Samtredia, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Match

Samtredia sont vraiment en danger

8e place, 22 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Giorgi Mchedlishvili prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Giorgi Mchedlishvili s'engage avec Samtredia pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le propriétaire remet $281.7K à Samtredia

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 329% des recettes de Samtredia

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Un pas en arrière pour Tamaz Makatsaria à Samtredia

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Le banc

Eric Barrios perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Eric Barrios : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

61 Édition

La Chronique de Samtredia

27/09/2027
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

La colère au Samtredia déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La pression monte à la direction de Samtredia

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Vitinho

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Vitinho, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

58 Édition

La Chronique de Samtredia

06/09/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Samtredia épelle les choses pour Vakhtang Tsitaishvili

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Vakhtang Tsitaishvili entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Samtredia

Position 8 et 22 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Tony dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Samtredia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Samtredia clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

11 à l'entrée et 15 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Cibles du mercato

Giga Nikvashvili attendu pour sa visite médicale à Samtredia

Tout est réglé avec un autre club, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Un chèque de $104.8K du propriétaire maintient Samtredia à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Julen Cordero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Samtredia éconduit pour Tornike Megrelishvili

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dinamo Tbilisi garde son homme, et Samtredia retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

  • Direction Les salaires engloutissent 231% des recettes de Samtredia
  • Le banc L'entraîneur fait de Tamaz Makatsaria un exemple
  • Effectif Tony a la tête au pays
57 Édition

La Chronique de Samtredia

30/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Samtredia

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Samtredia

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Tamaz Makatsaria en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Mercato

Meshakhte Tkibuli surveille Otar Gagnidze

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Samtredia ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Giorgi Kveladze

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Giorgi Kveladze, et l’entraîneur a laissé faire.

Cibles du mercato

Samtredia se renseigne sur Davit Mujiri

Une demande de prêt adressée à Gagra : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Julen Cordero demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

56 Édition

La Chronique de Samtredia

23/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Julen Cordero a des admirateurs

Le nom de Julen Cordero est apparu dans des conversations dont Samtredia ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Une brouille à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Samtredia tente d'emprunter Luka Kutaladze

On a demandé à Samgurali Tskaltubo s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

Helistano Manga se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Tsotne Chikovani est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Samtredia ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Giorgi Kveladze frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Samtredia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Alexandr Timchenko a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Samtredia sait à quel stade il en est.

Effectif

La concurrence arrive pour Avtandil Labadze

Un nouveau visage à son poste et un maillot qu'il croyait à lui soudain remis en discussion. Samtredia n'a rien promis, ce que les clubs promettent à ce stade.

En bref

54 Édition

La Chronique de Samtredia

09/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Chaque point se dispute désormais pour Samtredia

Position 8 et 22 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Samtredia dit non — cette fois

L’offre de Torpedo Kutaisi pour Julen Cordero a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Tony dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Samtredia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Luka Kutaladze

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Samtredia a fait le plus dur avec Samgurali Tskaltubo, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Samtredia éconduit pour Tornike Megrelishvili

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dinamo Tbilisi garde son homme, et Samtredia retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

À Samtredia, 209% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Tamaz Makatsaria se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

53 Édition

La Chronique de Samtredia

02/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La pression monte à la direction de Samtredia

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Les tribunes

L'humeur au Samtredia a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

Samtredia met Vakhtang Tsitaishvili en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Le banc

Tamaz Makatsaria accuse Samtredia d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Daniel Suško demande à quitter Samtredia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Tony mis au placard à Samtredia

Ce n'est pas de la rotation. Tony n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Samtredia ne prétend le contraire.

Direction

Le propriétaire remet $92.6K à Samtredia

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

51 Édition

La Chronique de Samtredia

19/07/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Ruben Gauto accuse Samtredia d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Samtredia refuse Samgurali Tskaltubo pour Ruben Gauto

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Tornike Jangidze dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Samtredia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Luka Rekhviashvili

Samtredia a demandé et Samgurali Tskaltubo a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Tony veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Samtredia le sait.

Direction

Samtredia doivent $6.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Le banc

Julen Cordero est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Samtredia ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

46 Édition

La Chronique de Samtredia

14/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

7 arrêts : Avtandil Labadze a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Tony le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Samtredia, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

João Assunção surgit au bon bout du terrain — 7.80

7.80, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Tornike Megrelishvili

Samtredia a demandé et Dinamo Tbilisi a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

Les salaires engloutissent 242% des recettes de Samtredia

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Les tribunes

Les supporters du Samtredia se sont trouvé un chouchou en João Assunção

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. João Assunção l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Samtredia trouve la faille contre Gonio

Gonio a fait suer Samtredia, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

41 Édition

La Chronique de Samtredia

10/05/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Tony le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Samtredia, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Alemão en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Iberia 1999 prend les points à Samtredia

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Tony veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Samtredia ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Match

Le bulletin de mi-saison de Samtredia

Rang 8, 8 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

Le banc

Raul Baratelia se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Vakhtang Tsitaishvili en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Tsotne Chikovani est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Tsotne Chikovani y figure.

En bref

37 Édition

La Chronique de Samtredia

12/04/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Gonio prend les points à Samtredia

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Suivi des prêts

Zurab Gigashvili veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Samtredia et me battre pour ma place. » 0 matches sur 12 à Gagra disent le reste.

Notes des joueurs

Davit Samurkasovi a tenu le milieu — 6.99

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 11 actions cumulées et une note de 6.99, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Effectif

Tony vise une dernière saison à la maison

C'est sentimental, c'est parfaitement sincère, et c'est le début d'un départ que personne n'a annoncé. Le club peut se montrer élégant ou faire semblant de n'avoir rien entendu.

Le banc

Aucune cachette pour Daniel Suško

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Daniel Suško, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Eric Barrios était injouable

Dribbles réussis : 16. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Brian Lopez a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Samtredia a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

36 Édition

La Chronique de Samtredia

05/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Soso Kopaliani tranche depuis le point de penalty

4 tirs repoussés dans la séance, et un stade qui les racontera encore dans vingt ans. Un gardien n'a besoin que d'une soirée comme celle-là pour rester dans les mémoires.

Match

Aucune pitié de la part de Samtredia

Iberia 1999-2 voudra vite oublier celui-là : 9‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Samtredia a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Effectif

Un jour que Julen Cordero n’oubliera pas

4 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Match

Otar Gagnidze qualifie Samtredia

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Otar Gagnidze s’en est chargé contre Gonio. 2‑2 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Samtredia.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Dimitri Ghurtskaia — 8.93

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Dimitri Ghurtskaia l'a provoqué, et le 8.93 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Davit Samurkasovi — 8.41

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Davit Samurkasovi l'a provoqué, et le 8.41 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Tony demande à quitter Samtredia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Giorgi Vekua pendant 15 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Samtredia sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Notes des joueurs

Japhet Matondo les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

34 Édition

La Chronique de Samtredia

22/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Tamaz Makatsaria — 8.68

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Tamaz Makatsaria l'a provoqué, et le 8.68 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Samtredia

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Samtredia va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Julen Cordero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Tony était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires absorbent 137% des recettes de Samtredia

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Match

Un point chacun pour Samtredia et Rustavi

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Effectif

À Samtredia, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

L'entraîneur fait de Helistano Manga un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vakhtang Tsitaishvili sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Vakhtang Tsitaishvili après le nul 2‑2, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

32 Édition

La Chronique de Samtredia

08/03/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Tony le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Samtredia, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Davit Samurkasovi conclut — 7.72

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Davit Samurkasovi a marqué, a été noté 7.72, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Giorgi Mchedlishvili rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Giorgi Mchedlishvili et Samtredia s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

2 jeunes du centre passent chez les pros à Samtredia

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Effectif

Tony a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Samtredia a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Spaeri prend les points à Samtredia

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Mercato

Un des nôtres : Irakli Shengelia intègre l'équipe première du Samtredia

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Irakli Shengelia est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

30 Édition

La Chronique de Samtredia

22/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les salaires engloutissent 133% des recettes de Samtredia

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tony en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

29 Édition

La Chronique de Samtredia

15/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Samtredia

Tamaz Makatsaria et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Daniel Suško se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Samtredia apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Effectif

Pas de place pour Vitinho dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Samtredia, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Mercato

Samtredia et Gharib ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

28 Édition

La Chronique de Samtredia

08/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Tony demande à quitter Samtredia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Vitinho obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Vitinho vient de signer au Samtredia, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Vitinho prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Vitinho s'engage avec Samtredia pour 4 années de plus.

Mercato

Un pari de longue haleine de Samtredia sur Joachim Williamson

Il a 19 ans, et personne à Samtredia ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.

En bref

25 Édition

La Chronique de Samtredia

18/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Samtredia dit non — cette fois

L’offre de Dila pour Giorgi Mchedlishvili a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Une brouille à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Julen Cordero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Tsotne Chikovani placé sur la liste des transferts

Samtredia a placé Tsotne Chikovani sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Mercato

La question Tornike Jangidze poursuit Samtredia

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Tornike Jangidze. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Des cours réservés pour Alemão au Samtredia

Personne ne titre sur un professeur particulier. Personne n'a besoin non plus qu'on lui explique ce qu'il advient d'une recrue qui passe deux ans à être celui à qui personne ne peut parler à table.

En bref

24 Édition

La Chronique de Samtredia

11/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Samtredia dit non — cette fois

L’offre de Dinamo Batumi pour Julen Cordero a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Tony demande à quitter Samtredia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne part pas : Raul Baratelia reste à Samtredia

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Spaeri avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Soso Kopaliani est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Cibles du mercato

Samtredia éconduit pour Halid Doltmourziev

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dinamo Tbilisi garde son homme, et Samtredia retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

23 Édition

La Chronique de Samtredia

04/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Cibles du mercato

Soso Kopaliani à une visite médicale de Samtredia

L'accord avec Kolkheti-1913 Poti est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Spaeri rejoint la file pour Raul Baratelia

Un nom de plus sur la liste : Spaeri a posé la question que tout le football se pose au sujet de Raul Baratelia. La réponse de Samtredia n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Tony veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Samtredia ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Giorgi Vekua en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Daniel Suško un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Pas de place pour Tsotne Chikovani dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Tsotne Chikovani a sa réponse de Samtredia ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Direction

Samtredia fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Samtredia.

Mercato

L’histoire Giorgi Mchedlishvili refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Giorgi Mchedlishvili n’aura rien signé — un contrat à Samtredia ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

16 Édition

La Chronique de Samtredia

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Samtredia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Julen Cordero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Giorgi Kveladze frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Samtredia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

  • Le banc Tony garde la voix de son entraîneur
  • Effectif Des nouvelles du centre d'entraînement : Tony
  • Effectif Giorgi Kveladze a retrouvé la pelouse
15 Édition

La Chronique de Samtredia

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Samtredia

Eric Barrios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tony en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Giorgi Rekhviashvili frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Giorgi Rekhviashvili s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

14 Édition

La Chronique de Samtredia

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Giorgi Rekhviashvili ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Giorgi Rekhviashvili et Samtredia s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Giorgi Vekua en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires engloutissent 263% des recettes de Samtredia

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

13 Édition

La Chronique de Samtredia

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Julen Cordero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Samtredia

Alemão et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Tony reste un étranger

Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Samtredia ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.

12 Édition

La Chronique de Samtredia

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Julen Cordero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Le temps rattrape Tony

Tout le monde au Samtredia l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 37 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

En bref

9 Édition

La Chronique de Samtredia

28/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Samtredia

Eric Barrios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dimitri Ghurtskaia en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Brian Lopez veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Samtredia ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

  • Le banc Giorgi Kveladze frappe à la porte de l'entraîneur
  • Effectif Tony ne s'est toujours pas adapté
  • Le banc L’entraîneur plante son drapeau sur Daniel Suško
8 Édition

La Chronique de Samtredia

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Eric Barrios en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samtredia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Samtredia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Giorgi Vekua en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Daniel Suško un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Un tremplin, pas un foyer, pour Tony

Il fait son travail et il ne s'installe pas. Samtredia devait être une marche vers le haut dans son propre calcul, et son calcul a été révisé depuis son arrivée.

Mercato

Tony apporte les cheveux gris qui manquaient à Samtredia

À 37 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Le banc

Giorgi Kveladze frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Samtredia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

  • Effectif Tony a besoin d'une plus grande scène
  • Effectif Quelqu’un vise la place de Helistano Manga