Rogério

Arrière gauche - Borussia Mönchengladbach
4 Oct 2029
Jeudi
Processus

Marqué pour Rogério

165 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

24/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Borussia Mönchengladbach

18 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Les tribunes

La colère au Borussia Mönchengladbach déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Le Borussia Mönchengladbach reste court en Europe

0‑1 face au niveau d'Basel. Personne ne prétendra qu'il s'agit d'un scandale : l'écart est réel, mesurable, et le combler est un projet, pas une causerie.

Mercato

Rogério le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Borussia Mönchengladbach, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Abdoulie Ceesay a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Borussia Mönchengladbach, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Borussia Mönchengladbach perd Georg Schröder

24 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

4 matchs sans marquer pour le Borussia Mönchengladbach

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Borussia Mönchengladbach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nordi Mukiele était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

Anciens numéros
161 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

27/08/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Borussia Mönchengladbach

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

L’attente continue pour Borussia Mönchengladbach

13 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Accord trouvé : Aboubaka Soumahoro s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Union Berlin qui attend avec un maillot. Personne à Borussia Mönchengladbach ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Moritz Nicolas a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Rogério le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Borussia Mönchengladbach, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Abdoulie Ceesay a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Borussia Mönchengladbach, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Kevin Stöger en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Borussia Mönchengladbach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Torben Bos est de nouveau un joueur de Borussia Mönchengladbach

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

156 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

23/07/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Borussia Mönchengladbach refuse Union Berlin pour Wael Mohya

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Jeremiah Mensah est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Mercato

Abdoulie Ceesay est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Borussia Mönchengladbach ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Un palier tardif pour Aboubaka Soumahoro

À 24 ans, la progression est censée être terminée. Elle ne l'est pas : 3 points au-dessus du repère pris en début d'année, ce qui arrive aux joueurs qui prennent au sérieux les parties ennuyeuses du métier.

Le banc

Rogério se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Philipp Sander frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Borussia Mönchengladbach, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Moritz Nicolas annoncé sur le départ

Le nom de Moritz Nicolas revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Borussia Mönchengladbach ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

150 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

11/06/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Jake Evans s'entend avec Union Berlin

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Borussia Mönchengladbach on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Silvan Widmer le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Borussia Mönchengladbach, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Sven Köhler est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Borussia Mönchengladbach ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Borussia Mönchengladbach toujours sans entraîneur

41 jours que le banc est vide, une liste de noms qui circule, et personne n'a signé quoi que ce soit. Chaque semaine qui passe raccourcit la liste.

Direction

Sven Köhler a accepté de quitter le Borussia Mönchengladbach libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Franck Honorat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Borussia Mönchengladbach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Borussia Mönchengladbach éconduit pour Simon Eriksson

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Racing Santander garde son homme, et Borussia Mönchengladbach retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Betis va ouvrir les discussions pour Eliás Montiel

Les deux camps attendent un échange dans les prochains jours. Borussia Mönchengladbach fixera un prix, et tout le reste ne sera que calcul.

En bref

147 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

21/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Janis Blaswich pendant 33 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Borussia Mönchengladbach en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Philipp Sander le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Borussia Mönchengladbach, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Lukas Ullrich est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Borussia Mönchengladbach ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Lukas Ullrich signe à RB Leipzig alors qu'il est encore au Borussia Mönchengladbach

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Lukas Ullrich s'est entendu avec RB Leipzig pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots échangés à Borussia Mönchengladbach

Florian Neuhaus et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Borussia Mönchengladbach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nordi Mukiele était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Les rumeurs autour de Tim Kleindienst ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Borussia Mönchengladbach sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Moussa Doumbia frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Moussa Doumbia s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Rogério est en vitrine

Borussia Mönchengladbach a fait savoir au marché que Rogério était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

143 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

23/04/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Janis Blaswich se casse un os — 66 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 66 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Philipp Sander demande à quitter Borussia Mönchengladbach

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Philipp Sander accuse Borussia Mönchengladbach d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Lukas Ullrich est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Borussia Mönchengladbach ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Jens Castrop veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Borussia Mönchengladbach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nordi Mukiele en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Raniel a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Borussia Mönchengladbach a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

L'entraîneur fait de Rogério un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

136 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

05/03/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Kevin Stöger se casse un os — 43 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 43 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

6 matches sans victoire pour Borussia Mönchengladbach

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Borussia Mönchengladbach ne sont plus polies.

Effectif

Florian Neuhaus est ici depuis 11 saisons

338 matchs sur 11 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.

Le banc

Silvan Widmer garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Borussia Mönchengladbach s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Kevin Stöger veut plus que ce que Borussia Mönchengladbach propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Mercato

Cleiton est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Borussia Mönchengladbach ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Franck Honorat ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Franck Honorat et Borussia Mönchengladbach s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Borussia Mönchengladbach s'incline devant VfL Wolfsburg

VfL Wolfsburg repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

En bref

133 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

12/02/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Borussia Mönchengladbach

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Moritz Nicolas a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Ander Herrera dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Borussia Mönchengladbach peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Franck Honorat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Borussia Mönchengladbach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Borussia Mönchengladbach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nordi Mukiele était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Borussia Mönchengladbach contre Borussia Dortmund

1‑3 pour Borussia Dortmund, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Borussia Mönchengladbach

Jour 11 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Suivi des prêts

Wael Mohya en a assez vu à VfL Wolfsburg

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Borussia Mönchengladbach, et 6 apparitions en 30 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Mercato

Cleiton veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

En bref

127 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

01/01/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

La pression monte à la direction de Borussia Mönchengladbach

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Le banc

Tim Kleindienst accuse Borussia Mönchengladbach d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

8 matches sans victoire pour Borussia Mönchengladbach

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Borussia Mönchengladbach ne sont plus polies.

Match

7 matchs sans marquer pour le Borussia Mönchengladbach

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 7 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Mercato

Maxim Leitsch le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Borussia Mönchengladbach, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Jens Castrop place la barre plus haut pour Borussia Mönchengladbach

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Borussia Mönchengladbach ne l’a entendue autrement.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Robin Hack

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

122 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

27/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Borussia Mönchengladbach

0‑1 contre Bayer Leverkusen, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Effectif

8 arrêts : Moritz Nicolas a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Lukas Ullrich demande à quitter Borussia Mönchengladbach

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Borussia Mönchengladbach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nordi Mukiele était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Cleiton a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Borussia Mönchengladbach puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Suivi des prêts

Wael Mohya en a assez vu à VfL Wolfsburg

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Borussia Mönchengladbach, et 5 apparitions en 19 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Notes des joueurs

Franck Honorat les prend un par un

Dribbles réussis : 15. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

L'entraîneur fait de Rogério un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

  • Le banc Hugo Bolin est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Le banc Vu du banc
  • Mercato Pas de place pour Pascal Stenzel dans le plan
119 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

06/11/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Borussia Mönchengladbach

0‑5 contre VfL Wolfsburg, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Borussia Mönchengladbach

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Borussia Mönchengladbach va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Le banc

Mohamed Bamba : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Borussia Mönchengladbach n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Iaia Manco Danfa demande à quitter Borussia Mönchengladbach

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Le Borussia Mönchengladbach ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Des mots échangés à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Borussia Mönchengladbach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nordi Mukiele en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Ko Itakura un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Le Borussia Mönchengladbach ne pourra peut-être pas donner à Rogério ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Rogério veut du football continental ; savoir si le Borussia Mönchengladbach peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

En bref

109 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

28/08/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Borussia Mönchengladbach

25 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Borussia Mönchengladbach va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Les tribunes

La colère au Borussia Mönchengladbach déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Iaia Manco Danfa est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Borussia Mönchengladbach ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jake Evans est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

5 jeunes du centre passent chez les pros à Borussia Mönchengladbach

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Mercato

Le Borussia Mönchengladbach ne pourra peut-être pas donner à Rogério ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Rogério veut du football continental ; savoir si le Borussia Mönchengladbach peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Mercato

Un des nôtres : Dominik Mayer intègre l'équipe première du Borussia Mönchengladbach

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Dominik Mayer est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

103 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

17/07/2028
De notre correspondant football Crise

Le banc

Mohamed Bamba : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Borussia Mönchengladbach n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Marcus Ifill demande à quitter Borussia Mönchengladbach

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Le palier est réel pour Montrell Culbreath

À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Les nerfs lâchent au Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Un palier tardif pour Hugo Bolin

À 25 ans, la progression est censée être terminée. Elle ne l'est pas : 3 points au-dessus du repère pris en début d'année, ce qui arrive aux joueurs qui prennent au sérieux les parties ennuyeuses du métier.

Le banc

Aucune cachette pour Rogério

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Rogério, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Philipp Sander est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Borussia Mönchengladbach ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Ander Herrera invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Ander Herrera a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Borussia Mönchengladbach.

En bref

102 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

10/07/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Germán Berterame demande à quitter Borussia Mönchengladbach

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Iaia Manco Danfa s'entend avec St. Pauli

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Borussia Mönchengladbach on a commencé à prononcer son nom au passé.

Effectif

Des mots échangés à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Borussia Mönchengladbach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nordi Mukiele était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Rogério a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Borussia Mönchengladbach puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Hong Hyun-Seok a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Borussia Mönchengladbach a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Nordi Mukiele est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Nordi Mukiele y figure.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Borussia Mönchengladbach et Maxim Leitsch

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Borussia Mönchengladbach, une semaine de plus sans la signature de Maxim Leitsch.

Le banc

Germán Berterame demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

92 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

01/05/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Germán Berterame demande à quitter Borussia Mönchengladbach

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Borussia Mönchengladbach mesure ce que coûte la perte de Moritz Nicolas

59 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Franck Honorat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Borussia Mönchengladbach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Borussia Mönchengladbach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nordi Mukiele en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Rogério a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Borussia Mönchengladbach puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Mercato

Pascal Stenzel peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Borussia Mönchengladbach a été clair sur la situation de Pascal Stenzel, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Aucune cachette pour Jens Castrop

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jens Castrop, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le Borussia Mönchengladbach tient parole avec Ko Itakura

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Borussia Mönchengladbach et Maxim Leitsch

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Borussia Mönchengladbach, une semaine de plus sans la signature de Maxim Leitsch.

En bref

89 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

10/04/2028
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Borussia Mönchengladbach

23 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Le banc

Rogério : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Borussia Mönchengladbach n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Borussia Mönchengladbach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nordi Mukiele était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Borussia Mönchengladbach

Jour 9 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Match

Les buts ont déserté le Borussia Mönchengladbach

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Borussia Mönchengladbach ne peut dire quelle semaine.

Match

Borussia Mönchengladbach s'incline devant Bayer Leverkusen

Bayer Leverkusen repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Leon Hofmann à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Raniel veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Borussia Mönchengladbach ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

82 Édition

Le Héraut de VfL Wolfsburg

21/02/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Andreas Skov Olsen les prend un par un

Dribbles réussis : 27. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Les nerfs lâchent au VfL Wolfsburg

Nathan Tella était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à VfL Wolfsburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mohamed Amoura était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Diego Polenta vise une dernière saison à la maison

C'est sentimental, c'est parfaitement sincère, et c'est le début d'un départ que personne n'a annoncé. Le club peut se montrer élégant ou faire semblant de n'avoir rien entendu.

Notes des joueurs

Maximilian Arnold domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.68 sur la feuille, et le public du VfL Wolfsburg est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

La forme a rattrapé Timon Wellenreuther

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Mercato

Mathias Rasmussen invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Mathias Rasmussen a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de VfL Wolfsburg.

Le banc

Christian Eriksen frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à VfL Wolfsburg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Martin Braun sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Martin Braun après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

79 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

31/01/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Un derby à oublier pour Borussia Mönchengladbach

Battu 0‑2 par Köln dans le seul match où perdre est interdit. Le football était déjà assez pénible ; la semaine à venir le sera davantage.

Match

13 matches sans victoire pour Borussia Mönchengladbach

La série atteint 13 rencontres et les questions posées autour de Borussia Mönchengladbach ne sont plus polies.

Mercato

Germán Berterame dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Borussia Mönchengladbach peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Franck Honorat

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Nordi Mukiele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Rogério ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Rogério et Borussia Mönchengladbach s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Maxim Leitsch se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

l'entraîneur : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

68 Édition

Le Journal de Borussia Mönchengladbach

15/11/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Borussia Mönchengladbach

Franck Honorat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Borussia Mönchengladbach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nordi Mukiele en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Le Borussia Mönchengladbach ne pourra peut-être pas donner à Cleiton ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Cleiton veut du football continental ; savoir si le Borussia Mönchengladbach peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Franck Honorat

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Tim Kleindienst au sommet de la note

Une prestation à 8.06 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Rogério se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Borussia Mönchengladbach et Werder Bremen dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Ander Herrera en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

l'entraîneur sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » l'entraîneur après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref