Roger Ibañez

Défenseur central - Benfica
29 Mai 2027
Samedi
Processus

Marqué pour Roger Ibañez

43 Édition

La Gazette de Benfica

24/05/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Benfica seront européens

La qualification est acquise, et la saison prochaine les projecteurs s'allumeront pour quelque chose de plus grand. Une scène pour les joueurs, de l'oxygène pour les comptes et un passeport pour les autres.

Effectif

Vangelis Pavlidis figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Benfica sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Effectif

Les nerfs lâchent au Benfica

Fredrik Aursnes était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jhon Durán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Gustavo Ferreira veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Benfica et me battre pour ma place. » 7 matches sur 37 à Marco 09 disent le reste.

Le banc

L'entraîneur fait de Marlon Gomes un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Roger Ibañez est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Roger Ibañez y figure.

Mercato

Dodi Lukébakio annoncé sur le départ

Le nom de Dodi Lukébakio revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Benfica ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

« Je veux jouer » : Marlon Gomes parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

Anciens numéros
42 Édition

La Gazette de Benfica

17/05/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Benfica l'ont gagné

C'est la saison à laquelle la ville comparera les vingt suivantes. Le trophée rentre avec le groupe, et le parcours dans les rues est arrêté depuis des jours.

Effectif

Jindřich Staněk tranche depuis le point de penalty

3 tirs repoussés dans la séance, et un stade qui les racontera encore dans vingt ans. Un gardien n'a besoin que d'une soirée comme celle-là pour rester dans les mémoires.

Match

Benfica poursuit sa route en coupe

Braga est éliminé et Benfica passe, 1‑1 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Quoi qu’il arrive, Benfica ne perd pas

13 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Match

Benfica refuse de lâcher la course

Position 3, 74 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Match

Le Benfica rend son terrain difficile à visiter

12 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Des mots échangés à Benfica

Martinelli et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Jindřich Staněk

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jindřich Staněk, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Apparition numéro 200 pour Roger Ibañez

200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

En bref

41 Édition

La Gazette de Benfica

10/05/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Roger Ibañez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Benfica puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Une brouille à Benfica

Fredrik Aursnes et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Enzo Barrenechea un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Francisco Souza Silva

12 buts en 34 matchs à Penafiel — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Benfica, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Benfica

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jhon Durán était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Arnas Voitinovičius compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Benfica d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Santa Clara suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Vangelis Pavlidis est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Vangelis Pavlidis y figure.

Le banc

Une promesse tenue à Benfica

Quelque chose a été dit à Marlon Gomes, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Suivi des prêts

8 clean sheets en prêt pour Samuel Soares

34 apparitions à Tondela et les buts ont cessé d'entrer. Benfica a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

En bref

35 Édition

La Gazette de Benfica

29/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Benfica

Martinelli et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Le Benfica ne pourra peut-être pas donner à Zé Vitor ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Zé Vitor veut du football continental ; savoir si le Benfica peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Jhon Durán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Arnas Voitinovičius compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Benfica d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Santa Clara suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Roger Ibañez est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Benfica ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Suivi des prêts

Francisco Souza Silva continue de marquer à Penafiel

29 matchs loin de chez lui et 8 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Suivi des prêts

Plus personne ne marque contre Samuel Soares à Tondela

8 matchs sans encaisser en 29 rencontres. Le prêt d'un gardien se juge aux après-midis où il ne s'est rien passé, et Samuel Soares en accumule.

Mercato

Les rumeurs autour de Vangelis Pavlidis ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Benfica sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Leandro Barreiro frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Benfica, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

34 Édition

La Gazette de Benfica

22/03/2027
De notre correspondant football Triomphe

Match

Le Benfica assure en Europe

1‑0. Le football continental est l'endroit où un club découvre ce qu'il est réellement, et le Benfica est bien sorti de cette découverte face à Dinamo Zagreb.

Match

Benfica démolit Famalicao

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Famalicao, et cela aurait pu être pire.

Notes des joueurs

Vangelis Pavlidis marque deux fois — 8.67

Deux buts et un 8.67 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Match

Benfica refuse de lâcher la course

Position 3, 61 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Effectif

Vangelis Pavlidis est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.30 sur la saison, adossée à 24 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Match

Personne ne veut jouer Benfica en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Suivi des prêts

Anísio Cabral continue de marquer à Torreense

26 matchs loin de chez lui et 19 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Mercato

Roger Ibañez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Benfica puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Benfica

Fredrik Aursnes était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

31 Édition

La Gazette de Benfica

01/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Une soirée européenne dont le Benfica se souviendra

1‑0 face à Dinamo Zagreb, sous les projecteurs, contre des gens qui ne parlent pas la même langue que le public. C'est à ces soirées qu'un club mesure sa décennie, et il n'y en a jamais autant qu'on l'espère.

Mercato

Roger Ibañez veut plus que ce que Benfica propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Vangelis Pavlidis veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Benfica ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Benfica

Vangelis Pavlidis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jhon Durán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Une promesse tenue à Benfica

Quelque chose a été dit à Heorhii Sudakov, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Roger Ibañez

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Enzo Barrenechea écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Enzo Barrenechea emploiera un autre mot en privé.

Effectif

Roger Ibañez veut sortir de la lumière

L'histoire de l'ambition en sens inverse, celle que personne ne raconte : un footballeur qui demande une scène plus petite, moins de caméras et un public qui ne se retourne pas. Ce n'est pas de la faiblesse et c'est presque toujours raconté comme telle.

En bref

30 Édition

La Gazette de Benfica

22/02/2027
De notre correspondant football Stable

Match

Benfica remonte au rang 3

51 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Effectif

Les nerfs lâchent au Benfica

Fredrik Aursnes était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Dodi Lukébakio était injouable

Dribbles réussis : 19. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Mauvais après-midi pour Benfica contre Gil Vicente

0‑1 pour Gil Vicente, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Benfica

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur João Palhinha

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à João Palhinha.

Suivi des prêts

Arnas Voitinovičius en a assez vu à Santa Clara

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Benfica, et 9 apparitions en 28 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Marco Cardoso a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Aucune cachette pour Jhon Durán

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jhon Durán, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

23 Édition

La Gazette de Benfica

04/01/2027
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Olympique de Marseille répond à Benfica : Igor Paixão n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Benfica passe à l'action pour Roberto Alvarado

$28.6M sur la table chez Guadalajara. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Barcelona repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Benfica n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Benfica offre $12.9M pour Jindřich Staněk

L'offre est arrivée chez Slavia Prague cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Benfica offre $6.3M pour Svetoslav Vutsov

L'offre est arrivée chez Levski cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Vangelis Pavlidis figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Benfica sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Mercato

LOSC Lille surveille Tomás Araújo

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Benfica ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Mercato

Manu le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Benfica, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Roger Ibañez veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

En bref

19 Édition

La Gazette de Benfica

07/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Toujours personne pour battre Benfica

La série d'invincibilité atteint 20. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

4 buts pour Vangelis Pavlidis

Le ballon du match revient à Vangelis Pavlidis, dont les 4 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Match

Vangelis Pavlidis mène la démonstration contre Rio Ave

5‑1, et Vangelis Pavlidis s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Benfica. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Match

Personne au-dessus de Benfica

Premier, avec 36 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Mercato

Roger Ibañez veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Benfica entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Match

La série à domicile continue pour le Benfica

11 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Notes des joueurs

Vangelis Pavlidis n'a pas vécu le même après-midi que les autres

10.00. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

6 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Benfica et d'Rio Ave à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Vangelis Pavlidis porte Benfica

14 buts et une moyenne de 7.23 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

En bref

18 Édition

La Gazette de Benfica

30/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Toujours personne pour battre Benfica

La série d'invincibilité atteint 19. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Match

Une soirée européenne dont le Benfica se souviendra

1‑1 face à Lausanne-Sport, sous les projecteurs, contre des gens qui ne parlent pas la même langue que le public. C'est à ces soirées qu'un club mesure sa décennie, et il n'y en a jamais autant qu'on l'espère.

Match

Benfica sont dans le peloton de tête

2e place et 33 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Mercato

Heorhii Sudakov place la barre plus haut pour Benfica

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Benfica ne l’a entendue autrement.

Mercato

Enzo Barrenechea veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Benfica

Leandro Barreiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Le Benfica tient parole avec Roger Ibañez

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Dodi Lukébakio

Une note de 7.96, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Notes des joueurs

Vangelis Pavlidis rafle la mise

Noté 7.99 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Benfica, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

14 Édition

La Gazette de Benfica

02/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Nazif Inoussa qualifie Benfica

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Nazif Inoussa s’en est chargé contre União de Santarém. 3‑0 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Benfica.

Match

Quoi qu’il arrive, Benfica ne perd pas

14 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

32 jours d'absence pour Gonçalo Sobral après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Benfica annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Claudio Echeverri, 20 ans, vole la vedette — 8.03

Noté 8.03 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Notes des joueurs

Dodi Lukébakio les prend un par un

Dribbles réussis : 27. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Leandro Barreiro conclut — 7.63

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Leandro Barreiro a marqué, a été noté 7.63, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Fredrik Aursnes place la barre plus haut pour Benfica

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Benfica ne l’a entendue autrement.

Mercato

Roger Ibañez veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Match

Personne ne gagne chez le Benfica

9 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

En bref

11 Édition

La Gazette de Benfica

12/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le palier est réel pour Alessandro Circati

À 23 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Mercato

Heorhii Sudakov veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Benfica entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Des mots échangés à Benfica

Leandro Barreiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Benfica

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jhon Durán était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Roger Ibañez est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Roger Ibañez y figure.

Effectif

Le week-end appartenait à Heorhii Sudakov

Joueur de la semaine, jugé face à tous les autres de la division. Une petite récompense, et une que la plupart des carrières ne ramassent jamais.

Mercato

Les rumeurs autour de Vangelis Pavlidis ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Benfica sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

À venir

Tomás Araújo retourne affronter Gil Vicente

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Tomás Araújo : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Benfica qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Suivi des prêts

Francisco Souza Silva continue de marquer à Penafiel

7 matchs loin de chez lui et 5 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

En bref

6 Édition

La Gazette de Benfica

07/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Benfica recrute Zé Vitor pour $7.6M

Les papiers sont signés : Zé Vitor arrive de Nacional pour $7.6M. Reste le plus difficile.

Direction

Mercato clos à Benfica : 5 en plus, 17 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 5, départs : 17, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Mercato

Roger Ibañez place la barre plus haut pour Benfica

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Benfica ne l’a entendue autrement.

Effectif

Zé Vitor arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Zé Vitor l'a eue, à Benfica, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots échangés à Benfica

Jhon Durán et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Benfica éconduit pour Mathias De Amorim

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Famalicao garde son homme, et Benfica retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Benfica et Tomás Araújo ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Un pas en arrière pour João Palhinha à Benfica

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Effectif

À Benfica, on ne se connaît pas encore

12 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

5 Édition

La Gazette de Benfica

31/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Monté sur le corner, João Palhinha conclut — 7.59

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. João Palhinha a marqué, a été noté 7.59, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Benfica dit non — cette fois

L’offre de Amora pour Gustavo Ferreira a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Match

Benfica aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Benfica en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Mercato

Benfica vend Jelani Trevisan pour $1.1M

Jelani Trevisan rejoint União de Santarém pour $1.1M. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Effectif

Quinze jours de calme à Benfica

Avec 10 joueurs partis en sélection, les séances sont réduites et l'entraîneur s'entend enfin penser. C'est la seule pause de la saison, et elle n'en a jamais tout à fait l'air.

Mercato

Roger Ibañez veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Notes des joueurs

Fredrik Aursnes était injouable

Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Heorhii Sudakov place la barre plus haut pour Benfica

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Benfica ne l’a entendue autrement.

Cibles du mercato

Benfica éconduit pour Ignacio de Arruabarrena

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Arouca garde son homme, et Benfica retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

3 Édition

La Chronique de Al-Ahli

17/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Ivan Toney repart avec le ballon du match

4 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Match

Aucune pitié de la part de Al-Ahli

Najran voudra vite oublier celui-là : 6‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Al-Ahli a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Francisco Trincão marque deux fois — 8.13

Deux buts et un 8.13 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Al-Ahli vend Roger Ibañez pour $10.7M

Roger Ibañez rejoint Benfica pour $10.7M. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Cibles du mercato

Trop cher : Al-Ahli renonce à Abdulbasit Hindi

$2.5M était le maximum que le club paierait et Al-Ettifaq demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Ivan Toney atteint les 200 buts

200 buts pour le club, chacun rangé dans la mémoire d'un supporter quelque part.

Cibles du mercato

Porte close pour Silvère Ganvoula

Al-Ahli a demandé et Al-Fayha a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots échangés à Al-Ahli

Merih Demiral et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Everton vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Al-Ahli annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

En bref

3 Édition

La Gazette de Benfica

17/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Benfica démolit Arouca

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Arouca, et cela aurait pu être pire.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Kévin Denkey

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Benfica a fait le plus dur avec FC Cincinnati, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Mercato

Benfica refuse Olympique Lyonnais pour Vangelis Pavlidis

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Le Benfica dépense $10.7M pour élever le niveau

Ce n'est pas de la profondeur d'effectif et personne ne fait semblant. $10.7M ont été payés parce que Roger Ibañez est tout simplement meilleur que ce qui était déjà là, et le club a décidé d'arrêter d'attendre.

Effectif

Vangelis Pavlidis repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Effectif

Roger Ibañez obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Roger Ibañez vient de signer au Benfica, et pour une fois la réponse comptait.

Notes des joueurs

Vangelis Pavlidis n'a pas vécu le même après-midi que les autres

9.59. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Effectif

Les nerfs lâchent au Benfica

Jhon Durán était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Benfica éconduit pour Javi Sánchez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Arouca garde son homme, et Benfica retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

1 Édition

La Chronique de Al-Ahli

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Al-Ahli refuse RB Leipzig pour Ivan Toney

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Roger Ibañez a des admirateurs

Le nom de Roger Ibañez est apparu dans des conversations dont Al-Ahli ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Mercato

Roger Ibañez veut plus que ce que Al-Ahli propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Roger Ibañez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Roger Ibañez et Al-Ahli s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots échangés à Al-Ahli

Francisco Trincão et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Matheus Gonçalves veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

En bref

1 Édition

La Gazette de Benfica

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

CSKA 1948 repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Benfica n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Benfica passe à l'action pour Roger Ibañez

$9.0M sur la table chez Al-Ahli. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

João Palhinha veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Benfica entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Des mots échangés à Benfica

Vangelis Pavlidis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Diogo Ferreira ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Diogo Ferreira et Benfica s'accordent pour 5 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Mercato

Le Benfica ne pourra peut-être pas donner à Gianluca Prestianni ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Gianluca Prestianni veut du football continental ; savoir si le Benfica peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Benfica apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Anatolii Trubin frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Benfica, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

36 mois au compteur pour Jakub Kamiński

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Jakub Kamiński continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

En bref