Ítalo

Milieu offensif (D) - Brusque
2 Déc 2029
Dimanche
Processus

Marqué pour Ítalo

168 Édition

Le Journal de Brusque

15/10/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Diego Matos

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Diego Matos sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Brusque les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Luís Eduardo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Brusque peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Diego Matos a accepté de quitter le Brusque libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Des mots échangés à Brusque

Juan Pablo Córdoba et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Brusque

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Diego Matos était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Yerko Águila rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Yerko Águila et Brusque s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

À Brusque, on ne se connaît pas encore

7 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Aucune cachette pour Ítalo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ítalo, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Mateus Pivô est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Brusque ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

Anciens numéros
165 Édition

Le Journal de Brusque

24/09/2029
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Ítalo accuse Brusque d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Jorge Núñez — 7.80

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.80 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Des mots échangés à Brusque

Jorge Núñez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

6 buts, le Brusque et Porto Vitória à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Brusque et Porto Vitória, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Match

Brusque fait le travail contre Porto Vitória

Une victoire 4‑2 contre Porto Vitória, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Lucyan les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 21. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Les tribunes

Un enfant du club : Fausto Perezlindo

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Le Brusque rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Notes des joueurs

Fausto Perezlindo n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.55. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

  • Le banc L'entraîneur fait de Nathan Cruz un exemple
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Brusque sur qui travaille vraiment
  • Le banc Rodrigo Carvalho : « C'est ça, le niveau »
130 Édition

Le Journal de Brusque

22/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Juan Pablo Córdoba demande à quitter Brusque

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Le Brusque ne pourra peut-être pas donner à Biel Fonseca ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Biel Fonseca veut du football continental ; savoir si le Brusque peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Biel Fonseca en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Brusque des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Pas de place pour Joaquín Mancuso dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Joaquín Mancuso a sa réponse de Brusque ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Le banc

Aucune cachette pour Wanderson

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Wanderson, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Brusque sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Diego Matos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Wanderson veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Brusque devra y répondre en minutes ou en transfert.

Le banc

Mateus Pivô est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Brusque ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Le dispositif a laissé Ítalo sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Brusque changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

124 Édition

Le Journal de Volta Redonda

11/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Matheus Maia demande à quitter Volta Redonda

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Volta Redonda refuse Luverdense pour Matheus Maia

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Direction

Volta Redonda retourne devant son conseil pour Phillipe Gabriel

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $801.0K : un club qui veut Phillipe Gabriel au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Volta Redonda passe à l'action pour Ruan

$530.0K sur la table chez Itabirito. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Des mots échangés à Volta Redonda

Jean Victor et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Marino Hinestroza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Júnior Santos invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Júnior Santos a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Volta Redonda.

Le banc

Le Volta Redonda tient parole avec Júnior Santos

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Romisson rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Romisson et Volta Redonda s’accordent pour 2 années de plus.

En bref

  • Cibles du mercato Un prêt de Raul Steffens en préparation
  • Le banc L'entraîneur fait de Ítalo un exemple
  • Le banc Júnior Santos demande à parler à l'entraîneur
121 Édition

Le Journal de Volta Redonda

20/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Gabriel Pinheiro dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Volta Redonda peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Matheus Maia a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Volta Redonda, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Volta Redonda

Lucas Souza et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Marino Hinestroza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Lucas França

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

L'entraîneur fait de Agustín Fernández un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Lucas França demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Matheus Costa invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Matheus Costa a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Volta Redonda.

Le banc

Quand ça compte, Ítalo joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

118 Édition

Le Journal de Volta Redonda

30/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Volta Redonda a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Volta Redonda

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Matías Blengio a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Volta Redonda, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Jean Victor en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volta Redonda des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Volta Redonda

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marino Hinestroza était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Gabriel Pinheiro un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Matheus Souza sauve un point pour Volta Redonda

Il a fallu un but de Matheus Souza pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Inter de Limeira, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

À moitié satisfait : Arthur Borges sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 1‑1, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Direction

$76.0K atterrissent au Volta Redonda grâce à Romarinho

Une clause sur laquelle quelqu'un a insisté il y a des années, dans une négociation dont personne ne se souvient, vient de rapporter $76.0K au Volta Redonda. Romarinho est parti depuis longtemps ; le papier est resté.

En bref

116 Édition

Le Journal de Volta Redonda

16/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Pepeu accuse Volta Redonda d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Lucas Souza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volta Redonda des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Marino Hinestroza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Matías Blengio

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Matías Blengio, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Maximiliano Galván

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

La question Matheuzinho poursuit Volta Redonda

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Matheuzinho. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Ítalo est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Ítalo y figure.

À venir

Des retrouvailles pour Ygor Catatau

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Sampaio Corrêa avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Effectif

« Je veux jouer » : Pepeu parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

111 Édition

Le Journal de Volta Redonda

11/09/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Volta Redonda chute au rang 19

23 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Effectif

Jean Victor en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volta Redonda des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Aucune cachette pour Marino Hinestroza

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marino Hinestroza, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volta Redonda sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Diogo Riquelme en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

À venir

Volta Redonda affronte Ypiranga dans le match qui compte le plus

Deux équipes du bas du tableau, trois points, et un après-midi que le perdant décrira ensuite comme le tournant de la course au maintien.

Le banc

Une promesse honorée pour Joaquín Ardaiz

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Volta Redonda a dit à Joaquín Ardaiz que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Suivi des prêts

Le prêt de Pedro Ariel se mesure à ce qui n'arrive pas

10 clean sheets en 20 apparitions à Iguatu. C'est tout le métier de gardien bien exercé, et il s'exerce très loin du club qui le possède.

Le banc

Lucas Souza frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lucas Souza s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Quand ça compte, Ítalo joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

101 Édition

Le Journal de Volta Redonda

03/07/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Volta Redonda éliminé en coupe

Avaí a conclu sur un 1‑4. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Gabriel Pinheiro dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Volta Redonda peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Les tribunes

Une correction en coupe chez Avaí laisse le Volta Redonda s'expliquer

1-4, et bien avant la fin le parcage visiteur était passé des encouragements à quelque chose de nettement plus acéré. Personne n'appelle une émission pour une défaite serrée.

Mercato

Juninho Ramos est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Volta Redonda ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Lucas Souza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volta Redonda des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Chicão à ce prix

Volta Redonda a offert $58.0K ; Guarany de Bagé a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Mercato

Barra surveille Bernardo Valim

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Volta Redonda ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Júnior Santos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Andrés Paredes s'en va

Ituano paie $160.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

En bref

96 Édition

Le Journal de Volta Redonda

29/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

33 jours d'absence pour Deivity après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Volta Redonda annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

L’attente continue pour Volta Redonda

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Le Volta Redonda prend l'eau derrière

6 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Effectif

Les nerfs lâchent au Volta Redonda

Jean Victor était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Volta Redonda contre Maringá

0‑2 pour Maringá, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Marino Hinestroza les prend un par un

Dribbles réussis : 17. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Suivi des prêts

Pedro Ariel compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Volta Redonda d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Iguatu suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Arthur Borges à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Marino Hinestroza frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Volta Redonda, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

95 Édition

Le Journal de Volta Redonda

22/05/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Volta Redonda poursuit sa route en coupe

Sousa est éliminé et Volta Redonda passe, 2‑2 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Après-midi humiliant pour Volta Redonda

Un 0‑3 concédé à Amazonas est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Une fracture éloigne Deivity pendant 41 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Volta Redonda en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Avelino, héros de la séance de tirs au but

D'une séance de tirs au but on ne retient que la fin, et celle-ci se termine avec Avelino : 1 tentatives repoussées, et des supporters qui raconteront chacune d'elles pendant les vingt prochaines années.

Match

L’attente continue pour Volta Redonda

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Le Volta Redonda prend l'eau derrière

5 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volta Redonda sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marino Hinestroza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Gabriel Pinheiro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volta Redonda des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Le public a adopté Agustín Fernández

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

En bref

94 Édition

Le Journal de Volta Redonda

15/05/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Deivity pendant 50 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Volta Redonda en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Volta Redonda

Lucas Souza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volta Redonda sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marino Hinestroza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un récital de Matheus Souza

Noté 8.53 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

L'entraîneur fait de Gabriel Pinheiro un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Deux points s'échappent du stade

Égalisation à la 86e minute, au terme d'un après-midi que Volta Redonda avait quasiment plié. Portuguesa parlera d'un point gagné ; le vestiaire local parlera de deux points donnés, et les deux ont raison.

Match

Un point chacun pour Volta Redonda et Portuguesa

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Arthur Borges sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Arthur Borges après le nul 2‑2, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Notes des joueurs

Marino Hinestroza les prend un par un

Dribbles réussis : 12. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

93 Édition

Le Journal de Volta Redonda

08/05/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Volta Redonda

1‑5 contre ABC, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Une fracture éloigne Deivity pendant 58 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Volta Redonda en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Juninho Ramos

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Juninho Ramos sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Volta Redonda les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Jean Victor prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jean Victor s'engage avec Volta Redonda pour 2 années de plus.

Effectif

Lucas Souza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volta Redonda des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Matheus Souza parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Matheus Souza sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Volta Redonda et à ABC.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Volta Redonda

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Matheus Souza était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Lucas Souza se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Explication à Volta Redonda

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

77 Édition

Le Journal de Volta Redonda

17/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Matías Blengio absent 80 jours

80 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Volta Redonda perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

87 jours d'absence pour Dankler après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Volta Redonda annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Des mots échangés à Volta Redonda

Gabriel Grando et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volta Redonda sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marino Hinestroza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Deivity un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

L’histoire Matheus Souza refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Matheus Souza n’aura rien signé — un contrat à Volta Redonda ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Mercato

Volta Redonda placent Ítalo sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Ítalo peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

Agustín Fernández arrive en prêt

Volta Redonda accueille Agustín Fernández en prêt en provenance de All Boys : de la profondeur là où il en manquait.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Matheus Maia

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Matheus Maia a noté la date.

En bref