Diego Monreal

Défenseur central - Audax Italiano
12 Août 2029
Dimanche
Processus

Marqué pour Diego Monreal

157 Édition

La Chronique de Audax Italiano

30/07/2029
De notre correspondant football Triomphe

Match

Diego Coelho qualifie Audax Italiano

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Diego Coelho s’en est chargé contre Rangers de Talca. 2‑1 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Audax Italiano.

Match

Le Audax Italiano se décide tard face à Rangers de Talca

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 87e, et Rangers de Talca a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Notes des joueurs

Les deux signés Salomón Rodríguez — 8.76

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.76, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Les deux signés Diego Coelho — 8.54

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.54, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Personne ne veut jouer Audax Italiano en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Mercato

Le transfert de Mauricio Godoy à Union La Calera capote

L’opération qui devait emmener Mauricio Godoy à Union La Calera a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Audax Italiano avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Effectif

Une brouille à Audax Italiano

Salomón Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Le Audax Italiano s'assure la venue libre de Leonardo Escalante

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Match

Audax Italiano fait le travail contre Colo-Colo

Une victoire 2‑1 contre Colo-Colo, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref

Anciens numéros
153 Édition

La Chronique de Audax Italiano

02/07/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

43 jours d'absence pour Luis Castillo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Audax Italiano annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Accord trouvé : Iván Sandoval s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Universidad de Concepcion qui attend avec un maillot. Personne à Audax Italiano ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Diego Monreal demande à quitter Audax Italiano

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Cobresal rejoint la file pour Marcos Camarda

Un nom de plus sur la liste : Cobresal a posé la question que tout le football se pose au sujet de Marcos Camarda. La réponse de Audax Italiano n’a pas changé — pour l’instant.

Mercato

Salomón Rodríguez veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Tomás Ahumada en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Audax Italiano des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Marco Collao s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Les supporters du Audax Italiano se sont trouvé un chouchou en Santiago Acosta

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Santiago Acosta l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Marcos Camarda fait la différence pour Audax Italiano contre Ñublense

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Marcos Camarda. 2‑0 contre Ñublense, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

152 Édition

La Chronique de Audax Italiano

25/06/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Luis Castillo pendant 50 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Audax Italiano en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Michael Vadulli dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Audax Italiano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Dylan Escobar est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Audax Italiano ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Deportes Limache repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Audax Italiano n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Match

Universidad Catolica stoppe Audax Italiano à 8

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 8 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

Effectif

Une brouille à Audax Italiano

Tomás Ahumada et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Deportes Santa Cruz répond à Audax Italiano : Alex Valdes n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Jaime Vargas mis au placard à Audax Italiano

Ce n'est pas de la rotation. Jaime Vargas n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Audax Italiano ne prétend le contraire.

Le banc

Aucune cachette pour Luciano Ortega

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Luciano Ortega, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

149 Édition

La Chronique de Audax Italiano

04/06/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Marco Collao absent 30 jours

30 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Audax Italiano perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Dylan Escobar demande à quitter Audax Italiano

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Audax Italiano passe à l'action pour Salomón Rodríguez

$1.8M sur la table chez Universidad Catolica. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Notes des joueurs

Bryan Soto a tenu le milieu — 6.51

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 18 actions cumulées et une note de 6.51, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Effectif

Tomás Ahumada en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Audax Italiano des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Trop cher : Audax Italiano renonce à Alex Valdes

$75.0K était le maximum que le club paierait et Deportes Santa Cruz demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Match

Quoi qu’il arrive, Audax Italiano ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Cibles du mercato

Unión San Felipe répond à Audax Italiano : Tobias Asenzo n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Le Audax Italiano coiffe le marché et prend Carlos Salomón à Ñublense

Ñublense continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Carlos Salomón a préaccepté un transfert au Audax Italiano, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

En bref

146 Édition

La Chronique de Audax Italiano

14/05/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marco Collao touché aux ligaments du genou — 51 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 51 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Jaime Vargas

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Jaime Vargas sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Audax Italiano les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Tomás Ahumada en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Audax Italiano des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Audax Italiano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Diego Monreal était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Marcelo Ortiz

Une note de 7.23, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

L'entraîneur fait de Diego Mercado un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Une promesse honorée pour Bryan Soto

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Audax Italiano a dit à Bryan Soto que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Marcelo Ortiz est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marcelo Ortiz y figure.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Audax Italiano et Franco Troyansky

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Audax Italiano, une semaine de plus sans la signature de Franco Troyansky.

En bref

128 Édition

La Chronique de Audax Italiano

08/01/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Tiago Benzi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Audax Italiano, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Iquique repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Audax Italiano n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Universidad Catolica répond à Audax Italiano : Daniel González n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Une offre de $310.0K pour Nadir Zeineddin

Audax Italiano est allé voir Universidad Catolica avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Des mots échangés à Audax Italiano

Tomás Ahumada et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Trop cher : Audax Italiano renonce à Martín Ballesteros

$130.0K était le maximum que le club paierait et Rangers de Talca demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Curicó Unido surveille Paolo Guajardo

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Audax Italiano ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Le banc

Jaime Vargas mis au placard à Audax Italiano

Ce n'est pas de la rotation. Jaime Vargas n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Audax Italiano ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Audax Italiano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Matías Vásquez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

127 Édition

La Chronique de Audax Italiano

01/01/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Iván Sandoval le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Audax Italiano, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Audax Italiano dit non — cette fois

L’offre de Rangers de Talca pour Mauricio Godoy a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Une brouille à Audax Italiano

Tomás Ahumada et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Une offre de $130.0K pour Martín Ballesteros

Audax Italiano est allé voir Rangers de Talca avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Brian Rodríguez à ce prix

Audax Italiano a offert $28.0K ; Union Espanola a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Cibles du mercato

Porte close pour Nicolás Franco

Audax Italiano a demandé et Universidad de Chile a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Audax Italiano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marco Collao était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Jesús Sandoval mis au placard à Audax Italiano

Ce n'est pas de la rotation. Jesús Sandoval n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Audax Italiano ne prétend le contraire.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Benjamín Araya

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Benjamín Araya, et cette fois c’est Iquique au bout du fil. Audax Italiano écoute poliment et ne promet rien.

En bref

123 Édition

Le Journal de San Luis

04/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Mateo González le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de San Luis, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Felipe Mora prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Felipe Mora s'engage avec San Luis pour 2 années de plus.

Effectif

Une brouille à San Luis

Facundo Juárez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jeisson Vargas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Deportes Temuco répond à San Luis : Emiliano Zacca n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

San Luis se renseigne sur Matías Escobar

Une demande de prêt adressée à Cobreloa : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Quand ça compte, Santiago D'abarno joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

San Luis et Edson Castillo ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Jeisson Vargas demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

  • Effectif Diego Monreal grimpe dans la hiérarchie
  • Mercato Jefferson invité à se trouver un club
  • Direction Ouvert aux affaires : San Luis entre dans le mercato
119 Édition

La Chronique de Audax Italiano

06/11/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

César Maluenda est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Audax Italiano ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Audax Italiano

Tomás Ahumada et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Jesús Sandoval mis au placard à Audax Italiano

Ce n'est pas de la rotation. Jesús Sandoval n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Audax Italiano ne prétend le contraire.

Le banc

Quand ça compte, Oliver Rojas joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Le brassard quitte le bras de Oliver Rojas

Audax Italiano l'expliqueront comme une décision d'équipe, et c'en est peut-être une. Un vestiaire ne l'a jamais lu ainsi.

Mercato

Blocage entre Audax Italiano et Enzo Ferrario

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Kitaro Paulucci s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Franco Troyansky demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Diego Coelho ne dit pas que c'est fini

« Demandez-moi cet été. Je le saurai avant tout le monde. » Il a 33 ans et 222 matchs derrière lui, et Audax Italiano doivent préparer les deux réponses.

En bref

116 Édition

La Chronique de Audax Italiano

16/10/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Nicolás Aedo est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Audax Italiano ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Audax Italiano

Marcos Camarda était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Une promesse honorée pour Franco Troyansky

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Audax Italiano a dit à Franco Troyansky que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Tomás Ahumada est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Tomás Ahumada y figure.

Effectif

Kitaro Paulucci s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Michael Vadulli frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Audax Italiano, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Felipe Yáñez sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Audax Italiano c'est la question la plus difficile.

Suivi des prêts

Diego Monreal a fait sienne la tunique de San Luis

28 titularisations désormais, une moyenne de 6.78, et la feuille de match de San Luis n’est plus une question. Exactement ce pour quoi tout le monde a signé.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Benjamín Araya

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Benjamín Araya a noté la date.

En bref

112 Édition

La Chronique de Audax Italiano

18/09/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Martín Campos touché aux ligaments du genou — 26 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 26 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Fin de saison : rang 5 pour Audax Italiano

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 49 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Mercato

Nicolás Aedo a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Audax Italiano, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Audax Italiano

Tomás Ahumada et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Audax Italiano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marco Collao était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le but de Marcos Camarda ne suffit pas à Audax Italiano

Marcos Camarda a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Iquique, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

Aucune cachette pour Dylan Escobar

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dylan Escobar, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Nicolas Nunez : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Pas de place pour Michael Vadulli le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Audax Italiano n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

En bref

88 Édition

Le Journal de San Luis

03/04/2028
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Benjamín Zuqui : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » San Luis n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Diego Céspedes signe à Deportes Limache alors qu'il est encore au San Luis

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Diego Céspedes s'est entendu avec Deportes Limache pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Les nerfs lâchent au San Luis

Facundo Juárez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour San Luis contre Rangers de Talca

1‑3 pour Rangers de Talca, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Diego Monreal se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Marcelo Isla face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Marcelo Isla après 1‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Martin Carreño recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Martin Carreño est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Facundo Juárez

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Facundo Juárez ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le San Luis a profité de chacun de ces après-midi.

Mercato

Nicolás Muñoz peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de San Luis a été clair sur la situation de Nicolás Muñoz, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

83 Édition

Le Journal de San Luis

28/02/2028
De notre correspondant football Stable

Le banc

Diego Monreal : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » San Luis n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Edson Castillo comme au bon vieux temps — 8.06

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 8.06, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Diego Zamorano demande à quitter San Luis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Facundo Juárez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au San Luis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Jeisson Vargas fait la différence pour San Luis contre Deportes Recoleta

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Jeisson Vargas. 2‑1 contre Deportes Recoleta, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Marcelo Isla, sur une victoire 2‑1 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Felipe Mora est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au San Luis ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

L'entraîneur fait de Daniel Montiel un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Edson Castillo débloque son compteur avec San Luis

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

En bref

81 Édition

Le Journal de San Luis

14/02/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Franco Cortés se casse un os — 21 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 21 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Le banc

Miguel Caicedo garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » San Luis s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Facundo Juárez — 7.84

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.84 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Diego Monreal conclut — 7.71

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Diego Monreal a marqué, a été noté 7.71, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Notes des joueurs

Joel Torres monte et fait la différence — 7.08

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.08 pour le reste.

Effectif

Des mots échangés à San Luis

Facundo Juárez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

5 jeunes du centre passent chez les pros à San Luis

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Cibles du mercato

San Luis éconduit pour Nicolás Araya

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Deportes Concepción garde son homme, et San Luis retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Un des nôtres : Jorge Isla intègre l'équipe première du San Luis

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Jorge Isla est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

74 Édition

Le Journal de San Luis

27/12/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

74 jours d'absence pour Franco Cortés après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. San Luis annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Nicolás Muñoz dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que San Luis peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Yastin Cuevas

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. San Luis a fait le plus dur avec Colo-Colo, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Des mots échangés à San Luis

Facundo Juárez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

San Luis éconduit pour Benjamín Berríos

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Everton de Viña del Mar garde son homme, et San Luis retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Une promesse honorée pour Sergio Vergara

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le San Luis a dit à Sergio Vergara que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Le dispositif a laissé Diego Monreal sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. San Luis changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Franco Cortés

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Joel Torres est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Joel Torres y figure.

En bref

73 Édition

La Chronique de Audax Italiano

20/12/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Franco Troyansky : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Audax Italiano n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

César Maluenda le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Audax Italiano, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Lucas Romero à une visite médicale de Audax Italiano

L'accord avec Flamengo est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Audax Italiano

Marcos Victor était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Audax Italiano éconduit pour Iván Pomba

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Curicó Unido garde son homme, et Audax Italiano retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Deportes La Serena surveille Alessandro Riep

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Audax Italiano ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Bryan Soto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Mario Sandoval absent 20 jours

L'infirmerie confirme 20 jours d'absence pour Mario Sandoval : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Cibles du mercato

Audax Italiano tente d'emprunter Tomás Blanco

On a demandé à Vélez s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

73 Édition

Le Journal de San Luis

20/12/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Guillermo Fernandez absent 16 jours

16 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. San Luis perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Franco Cortés se casse un os — 82 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 82 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Diego Céspedes s'entend avec Deportes Concepción

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de San Luis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Diego Monreal

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. San Luis a fait le plus dur avec Audax Italiano, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une brouille à San Luis

Valente Pierani et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Trop cher : San Luis renonce à Alan Ferreyra

$9.0K était le maximum que le club paierait et Curicó Unido demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

San Luis éconduit pour José Sanhueza

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Deportes Concepción garde son homme, et San Luis retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Quand ça compte, Nicolás Muñoz joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Stefan Herrera frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à San Luis, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref