Rodrigo Codevila

Milieu défensif - Canadian
22 Juil 2034
Samedi
Processus

Marqué pour Rodrigo Codevila

395 Édition

Le Journal de Canadian

20/02/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Gary Bustos le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Canadian, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Canadian

Matías Losada et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Defensor Sporting répond à Canadian : Brian Godoy n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Le temps rattrape Rodrigo Codevila

Tout le monde au Canadian l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 34 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Direction

Embargo à Canadian

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Direction

L'endettement de Canadian atteint $5.5M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $5.5M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Matías Losada

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Canadian apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Victor Rivera demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

Anciens numéros
391 Édition

Le Journal de Canadian

23/01/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Cristian Cruz touché aux ligaments du genou — 35 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 35 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Cibles du mercato

Bautista Aguirre refuse Canadian

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Racing le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Matias Fernandez

Canadian a demandé et Nacional a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

Canadian n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Le banc

Cristian Cruz se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Canadian doivent $5.5M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Cibles du mercato

Un prêt de Juan Pablo Ramírez en préparation

Canadian a passé le coup de fil à Terremoto. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Rodrigo Codevila paie encore un après-midi au Canadian

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

387 Édition

Le Journal de Canadian

26/12/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Rodrigo Codevila dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Canadian peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Nacional répond à Canadian : Carlos Bentancur n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Embargo à Canadian

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Direction

L'endettement de Canadian atteint $5.6M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $5.6M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Cibles du mercato

Canadian se renseigne sur Pablo Viera

Une demande de prêt adressée à Liverpool Montevideo : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Canadian tente d'emprunter Ivan Rios

On a demandé à River Plate s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

Rodrigo Codevila paie encore un après-midi au Canadian

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Victor Rivera frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Canadian, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

384 Édition

Le Journal de Canadian

05/12/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

Canadian met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Direction

Réunion d'urgence à Canadian

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Santiago Acosta

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Canadian a fait le plus dur avec Danubio, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une brouille à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Un chèque de $170.2K du propriétaire maintient Canadian à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Effectif

Pablo Garcia ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Pablo Garcia et Canadian s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Cibles du mercato

Frontera Rivera répond à Canadian : Benjamín Albermager n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Hector Lainez a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Canadian a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Direction

Les salaires absorbent 121% des recettes de Canadian

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

383 Édition

Le Journal de Canadian

28/11/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Mauricio Nievas

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mauricio Nievas, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Embargo à Canadian

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Direction

L'endettement de Canadian atteint $5.7M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $5.7M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

Rodrigo Codevila paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Mercato

L’horloge négocie pour Thiago Cabrera

4 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Canadian peut demander et monter le salaire que Thiago Cabrera peut exiger.

En bref

379 Édition

Le Journal de Canadian

31/10/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Canadian

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Canadian atteint $5.8M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Le banc

Rodrigo Codevila paie encore un après-midi au Canadian

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

Toujours pas de signature de Thiago Cabrera

Il reste 5 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Canadian pourraient en tirer.

Le banc

Bruno Acosta demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

375 Édition

Le Journal de Canadian

03/10/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

Canadian met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Un chèque de $199.6K du propriétaire maintient Canadian à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Direction

Embargo à Canadian

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Direction

L'endettement de Canadian atteint $5.8M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $5.8M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Mercato

Canadian et Mauricio Nievas ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Rodrigo Codevila paie encore un après-midi au Canadian

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Mauricio Nievas perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Mauricio Nievas : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

Le banc

Felipe Pfeiff frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Felipe Pfeiff s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

371 Édition

Le Journal de Canadian

05/09/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

Canadian épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Le propriétaire remet $216.5K à Canadian

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Direction

Canadian n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Canadian doivent $5.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Canadian et Mauricio Nievas

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Canadian, une semaine de plus sans la signature de Mauricio Nievas.

Le banc

Rodrigo Codevila paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

Ignacio Perez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Canadian, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Alejandro Ramírez perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Alejandro Ramírez : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

370 Édition

Le Journal de Canadian

29/08/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Leonel Ramírez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Lucas Caceres mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Lucas Caceres n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Le banc

Ignacio Perez paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Mercato

Canadian placent Rodrigo Codevila sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Rodrigo Codevila peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Ignacio Perez

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Mercato

Mauricio Nievas laisse filer son contrat

Il reste 5 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Canadian.

En bref

367 Édition

Le Journal de Canadian

08/08/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

Canadian met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Effectif

Gary Bustos rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Gary Bustos et Canadian s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Une brouille à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Le propriétaire remet $184.8K à Canadian

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Cibles du mercato

Penarol répond à Canadian : Martin Mendez n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Canadian n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Canadian

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Pablo Garcia était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Canadian doivent $5.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Le dispositif a laissé Alejandro Ramírez sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Canadian changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

366 Édition

Le Journal de Canadian

01/08/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Gary Bustos rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Gary Bustos et Canadian s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Leonel Ramírez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Canadian des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Lucas Caceres mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Lucas Caceres n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Canadian éconduit pour Luis Acosta

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Penarol garde son homme, et Canadian retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Pablo Garcia s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Pablo Garcia se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Ignacio Perez

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Effectif

Sebastián Bonilla recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Sebastián Bonilla est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Le banc

Mauricio Nievas sans l'homme qui l'a fait venir

Tout effectif est fait pour moitié de joueurs que l'entraîneur a choisis et pour moitié de joueurs dont il a hérité. Mauricio Nievas avait été choisi, l'homme qui l'a choisi est parti, et il repart de zéro sous le suivant.

En bref

363 Édition

Le Journal de Canadian

11/07/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Jordan da Costa est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Canadian ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Akmal Komilov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Canadian, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Santino Robles était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Paysandu FC répond à Canadian : Benjamín Gougeon n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Canadian n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Canadian doivent $5.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Canadian et Santino Robles

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Canadian, une semaine de plus sans la signature de Santino Robles.

Cibles du mercato

Canadian se renseigne sur Thomás Giráldez

Une demande de prêt adressée à Terremoto : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Rodrigo Codevila

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

361 Édition

Le Journal de Canadian

27/06/2033
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Canadian

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Direction

La surveillance se resserre à Canadian

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Canadian est presque à sec.

Match

Canadian chute au rang 7

14 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Mercato

Santino Robles a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Canadian, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Leonardo Ugarte le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Canadian, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Benjamín Albermager : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Canadian n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Cibles du mercato

Nicolás Ramos à une visite médicale de Canadian

L'accord avec Racing est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Leonel Ramírez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Canadian éconduit pour Thomás Giráldez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Terremoto garde son homme, et Canadian retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

355 Édition

Le Journal de Canadian

16/05/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Jordan da Costa a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Canadian, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Canadian s'incline devant Villa Teresa

Villa Teresa repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Mauricio Nievas un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Canadian

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Canadian atteint $5.5M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Le banc

Interim Coach face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Ignacio Perez paie encore un après-midi au Canadian

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

La forme a rattrapé Sebastián Bonilla

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

345 Édition

Le Journal de Canadian

07/03/2033
De notre correspondant football Stable

Direction

L'intérimaire garde le poste : Interim Coach confirmé

Un mois à chercher ailleurs s'est terminé là où il avait commencé. Il connaît déjà tous les noms de la maison ; le reste, il doit maintenant le prouver en public.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

17 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Santino Robles

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Santino Robles sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Canadian les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Le Canadian va perdre Santino Robles gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Santino Robles a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Leonel Ramírez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Un chèque de $99.3K du propriétaire maintient Canadian à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Le banc

L'entraîneur fait de Facundo Jimenez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Leonardo Ugarte est le meilleur jeune du mois

À 20 ans, il a été meilleur que tous ceux de son âge dans la division quatre semaines d'affilée, ce qui est plus dur qu'un bon après-midi. Canadian essaiera de ne pas en faire trop.

Effectif

Mauricio Nievas recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Mauricio Nievas est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

En bref

344 Édition

Le Journal de Canadian

28/02/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Rodrigo Codevila absent 24 jours

24 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Canadian perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Bruno Acosta dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Canadian peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Basanez prend les points à Canadian

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Santino Robles se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un récital de Santino Robles

Noté 8.03 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Interim Coach face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Direction

Les salaires absorbent 89% des recettes de Canadian

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Mercato

Facundo Jimenez laisse filer son contrat

Il reste 1 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Canadian.

En bref

343 Édition

Le Journal de Canadian

21/02/2033
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

31 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Eduardo Martinez demande à quitter Canadian

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Jordan da Costa est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Canadian ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Facundo Jimenez absent 59 jours

L'infirmerie confirme 59 jours d'absence pour Facundo Jimenez : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Direction

Le Canadian va perdre Jordan da Costa gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Jordan da Costa a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Une brouille à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Canadian

Jour 11 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Canadian

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Canadian atteint $5.1M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

342 Édition

Le Journal de Canadian

14/02/2033
De notre correspondant football Stable

Direction

Canadian se sépare de Interim Coach

Le communiqué l'a remercié pour son travail et lui a souhaité bonne chance, dans cet ordre et à peu près en autant de mots. La recherche commence.

Effectif

Le genou : Rodrigo Codevila absent 38 jours

38 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Canadian perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

Un bureau des entraîneurs vide à Canadian

Il ne reste personne à promouvoir et personne pour diriger une séance. La direction a fait venir un nom que les supporters ne connaissent pas, et la question de savoir comment un club en arrive là survivra à celui qui y répondra.

Mercato

Facundo Jimenez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Canadian peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Interim Coach prend les commandes à Canadian

« Il faut bien que quelqu'un fasse la compo samedi, et cette semaine c'est moi. » Un intérim sans la moindre promesse : c'est ainsi que commencent la plupart d'entre eux.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Santino Robles et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

7 jeunes du centre passent chez les pros à Canadian

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Mercato

Le Canadian promeut Camilo Coates en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Camilo Coates a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Canadian promeut Lucas Rossi en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Lucas Rossi a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

En bref

341 Édition

Le Journal de Canadian

07/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Rodrigo Codevila absent 45 jours

45 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Canadian perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

La surveillance se resserre à Canadian

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Canadian est presque à sec.

Direction

Canadian épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

Réunion d'urgence à Canadian

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Le banc

Gary Bustos mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Gary Bustos n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Juan Pablo Núñez

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Canadian a fait le plus dur avec Uruguay Montevideo, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Leonel Ramírez rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Leonel Ramírez et Canadian s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Leonel Ramírez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Un chèque de $110.3K du propriétaire maintient Canadian à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

En bref

340 Édition

Le Journal de Canadian

31/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Rodrigo Codevila touché aux ligaments du genou — 52 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 52 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Sebas Mosquera

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Sebas Mosquera sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Canadian les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Facundo Jimenez mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Facundo Jimenez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Canadian éconduit pour Juan Ruz

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Atenas garde son homme, et Canadian retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Canadian se renseigne sur Benjamín Albermager

Une demande de prêt adressée à Frontera Rivera : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Canadian se renseigne sur Juan Pablo Núñez

Une demande de prêt adressée à Uruguay Montevideo : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Facundo Jimenez demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Carlos Castillo laisse filer son contrat

Il reste 1 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Canadian.

En bref

339 Édition

Le Journal de Canadian

24/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

59 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Leonel Ramírez mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Leonel Ramírez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Uruguay Montevideo répond à Canadian : Eduardo Franco n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Facundo Jimenez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

La dette de Canadian atteint $5.0M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Cibles du mercato

Canadian se renseigne sur Juan Pablo Núñez

Une demande de prêt adressée à Uruguay Montevideo : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Máximo Machado est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Máximo Machado y figure.

Mercato

Toujours pas de signature de Facundo Jimenez

Il reste 2 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Canadian pourraient en tirer.

En bref

338 Édition

Le Journal de Canadian

17/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

66 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Leonel Ramírez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Canadian des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Thiago Acosta

Canadian a demandé et Danubio a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Facundo Jimenez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Une promesse tenue à Canadian

Quelque chose a été dit à Santino Robles, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Cibles du mercato

Un prêt de Benjamín Albermager en préparation

Canadian a passé le coup de fil à Frontera Rivera. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Gary Bustos est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Gary Bustos y figure.

Mercato

L’horloge négocie pour Sebas Mosquera

1 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Canadian peut demander et monter le salaire que Sebas Mosquera peut exiger.

Le banc

Carlos Castillo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Carlos Castillo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

337 Édition

Le Journal de Canadian

10/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Rodrigo Codevila touché aux ligaments du genou — 73 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 73 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La pression monte à la direction de Canadian

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Leonel Ramírez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Canadian éconduit pour Juan Barrios

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Danubio garde son homme, et Canadian retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Le Canadian promeut Santiago Nunez en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Santiago Nunez a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Martin Fernandez intègre l'équipe première du Canadian

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Martin Fernandez est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Manuel Pellistri intègre l'équipe première du Canadian

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Manuel Pellistri est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Alvaro Ferreira intègre l'équipe première du Canadian

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Alvaro Ferreira est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Direction

Canadian n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

336 Édition

Le Journal de Canadian

03/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

80 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Canadian met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Direction

Réunion d'urgence à Canadian

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Mercato

Sebas Mosquera a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Canadian, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Facundo Jimenez mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Facundo Jimenez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Benjamín Albermager attendu pour sa visite médicale à Canadian

Tout est réglé avec Frontera Rivera, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Direction

Sebas Mosquera signe à Rampla Juniors alors qu'il est encore au Canadian

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Sebas Mosquera s'est entendu avec Rampla Juniors pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Rodrigo Codevila prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Rodrigo Codevila s'engage avec Canadian pour 2 années de plus.

En bref

335 Édition

Le Journal de Canadian

27/12/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Rodrigo Codevila touché aux ligaments du genou — 87 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 87 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Eduardo Martinez le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Canadian, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Leonel Ramírez mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Leonel Ramírez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Santino Robles était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Juan Ruz

Canadian a demandé et Atenas a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Canadian

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Facundo Jimenez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

L'endettement de Canadian atteint $5.0M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $5.0M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

Carlos Castillo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Cibles du mercato

Un prêt de Juan Pablo Núñez en préparation

Canadian a passé le coup de fil à Uruguay Montevideo. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

334 Édition

Le Journal de Canadian

20/12/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

94 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Matias Rossi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Canadian peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Leonel Ramírez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Canadian des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Canadian éconduit pour Thiago Acosta

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Danubio garde son homme, et Canadian retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Ignacio Perez a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Canadian sait à quel stade il en est.

Direction

À Canadian, 100% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Cibles du mercato

Un prêt de Juan Pablo Núñez en préparation

Canadian a passé le coup de fil à Uruguay Montevideo. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Quand ça compte, Gary Bustos joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Facundo Jimenez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Canadian, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

333 Édition

Le Journal de Canadian

13/12/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Rodrigo Codevila

101 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Canadian perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

La pression monte à la direction de Canadian

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Les tribunes

La colère au Canadian déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Le meilleur jeune de la division : Leonardo Ugarte

Une saison entière à être le meilleur joueur de 20 ans que quiconque dans ce championnat pouvait aligner. Canadian le tient, et tout le monde le sait désormais.

Mercato

Toto dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Canadian peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Bruno Cabrera refuse Canadian

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Atenas le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Les nerfs lâchent au Canadian

Leonel Ramírez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Canadian éconduit pour Juan Barrios

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Danubio garde son homme, et Canadian retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Ignacio Perez ne progresse plus

La plus discrète des mauvaises nouvelles du football. À 20 ans, rien n'a bougé depuis des mois — pas en arrière, ce qui ferait au moins une discussion, simplement nulle part. Quelqu'un au club devra décider si c'est la faute du club ou la sienne.

En bref

332 Édition

Le Journal de Canadian

06/12/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Rodrigo Codevila touché aux ligaments du genou — 108 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 108 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

Canadian met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Direction

Réunion de crise au Canadian

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Mercato

Kevin Gadea le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Canadian, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Facundo Jimenez mis au placard à Canadian

Ce n'est pas de la rotation. Facundo Jimenez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Canadian ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Tomás Shaw attendu pour sa visite médicale à Canadian

Tout est réglé avec Albion, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Santiago Castelnoble ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Santiago Castelnoble et Canadian s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Direction

$100.0K de la poche du propriétaire à Canadian

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

En bref

325 Édition

Le Journal de Canadian

18/10/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La pression monte à la direction de Canadian

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Les tribunes

La colère au Canadian déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Canadian mesure ce que coûte la perte de Mauricio Nievas

19 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Des mots échangés à Canadian

Leonel Ramírez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Kevin Gadea n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Le banc

Gary Bustos est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Canadian ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Blocage entre Canadian et Carlos Castillo

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Carlos Castillo demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Toujours pas de signature de Facundo Jimenez

Il reste 5 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Canadian pourraient en tirer.

En bref