Claudio Torres

Milieu offensif (D) - Huachipato
16 Juil 2028
Dimanche
Processus

Marqué pour Claudio Torres

96 Édition

La Chronique de Huachipato

29/05/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Claudio Torres demande à quitter Huachipato

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Huachipato

Patricio Ostachuk et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Harold Antiñirre veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Le banc

Mario Briceño mis au placard à Huachipato

Ce n'est pas de la rotation. Mario Briceño n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Huachipato ne prétend le contraire.

Match

Huachipato trouve la faille contre Antofagasta

Antofagasta a fait suer Huachipato, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Harold Antiñirre s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Joaquín Gutiérrez à son sommet

Noté 8.14. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Huachipato.

Match

Huachipato à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 5, 25 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Pablo Isla, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

En bref

Anciens numéros
89 Édition

La Chronique de Huachipato

10/04/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Patricio Ostachuk en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Huachipato des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Maicol León mis au placard à Huachipato

Ce n'est pas de la rotation. Maicol León n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Huachipato ne prétend le contraire.

Suivi des prêts

Julián Vilchez compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Huachipato d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Universidad de Chile suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Les tribunes

Les supporters du Huachipato se sont trouvé un chouchou en Maximiliano Gutiérrez

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Maximiliano Gutiérrez l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Huachipato fait le travail contre Universidad de Concepcion

Une victoire 1‑0 contre Universidad de Concepcion, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Ignacio Figueroa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Luciano Arriagada

10 buts en 8 matchs à Rangers de Talca — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Huachipato, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Notes des joueurs

Maximiliano Gutiérrez a fait la différence pour le Huachipato

Noté 7.68. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Un Pablo Isla satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Pablo Isla pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

85 Édition

La Chronique de Huachipato

13/03/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Huachipato passe le tour en coupe

Une victoire 1‑0 face à Unión San Felipe, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Match

Fin cruelle pour Unión San Felipe, le Huachipato frappe

On ne perd pas un match de football plus cruellement. Le Huachipato a marqué à la 97e, l'engagement a à peine eu lieu, et le parcage visiteur était encore debout au coup de sifflet.

Mercato

Júlio Amorim demande à quitter Huachipato

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Sebastián Pino : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Huachipato n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Le banc

Maicol León mis au placard à Huachipato

Ce n'est pas de la rotation. Maicol León n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Huachipato ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Huachipato

Harold Antiñirre et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

Les supporters du Huachipato se sont trouvé un chouchou en Diego San Martín

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Diego San Martín l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Huachipato sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cristián Toro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Lionel Altamirano un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

63 Édition

La Chronique de Huachipato

11/10/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Tobías Ramírez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au Huachipato

José Castro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Agustín Curruhinca est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Agustín Curruhinca y figure.

Mercato

Huachipato et Cristián Toro ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Vicente Conelli

7 buts en 26 matchs à Cobreloa — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Huachipato, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Le banc

L'entraîneur fait de Marcelo Maripan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Ian Rasso

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Huachipato. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Suivi des prêts

4 buts en prêt pour Juan Figueroa

27 apparitions à Union Espanola et les buts continuent. À Huachipato, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Suivi des prêts

Santiago Morning ne peut plus se passer de Claudio Torres

27 titularisations et une moyenne de 6.74. Il est parti là-bas pour jouer, et il joue : un prêt n'a jamais servi à autre chose.

En bref

58 Édition

La Chronique de Huachipato

06/09/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Luciano Arriagada : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Huachipato n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Claudio Sepúlveda : 12 saisons, et ce n'est pas fini

383 apparitions, 12 saisons, un seul maillot. Ce genre de parcours ne se planifie plus, et Huachipato mesure exactement ce qu'il a entre les mains.

Effectif

Des mots échangés à Huachipato

Francisco Salinas et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Ian Rasso rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ian Rasso et Huachipato s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Miguel Vargas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Cristián Toro

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Cristián Toro, et l’entraîneur a laissé faire.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Vicente Conelli

7 buts en 24 matchs à Cobreloa — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Huachipato, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Le banc

Galo Volpe frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Galo Volpe s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Diego San Martín est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Diego San Martín y figure.

En bref

57 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

30/08/2027
De notre correspondant football Crise

Le banc

Martín Delgado : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Santiago Morning n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Santiago Morning

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Santiago Morning

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Alejandro Aranda était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Celso Castillo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Deportes Concepción prend les points à Santiago Morning

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Claudio Vargas en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

6 nouveaux visages, et le Santiago Morning apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

La forme a rattrapé Luis Ureta

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Mercato

Douglas Estay est en vitrine

Santiago Morning a fait savoir au marché que Douglas Estay était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

52 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

26/07/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Diego González Torres le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Santiago Morning, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Mercato clos à Santiago Morning : 4 en plus, 6 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 4, départs : 6, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Match

L’attente continue pour Santiago Morning

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Le Santiago Morning ne pourra peut-être pas donner à Sebastián Cabrera ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Sebastián Cabrera veut du football continental ; savoir si le Santiago Morning peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Santiago Morning des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Jeremías Perdomo arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Jeremías Perdomo l'a eue, à Santiago Morning, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Santiago Morning sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Cabrera en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Diego Oyarzún un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Magallanes prend les points à Santiago Morning

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

35 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

29/03/2027
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Santiago Morning

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Des mots échangés à Santiago Morning

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Le déclin a commencé pour Rubén Farfán

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 36 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Santiago Morning est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Effectif

Sebastián Cabrera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Diego Oyarzún

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Diego Oyarzún, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Rubén Farfán paie encore un après-midi au Santiago Morning

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Quand ça compte, Alejandro Aranda joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Pablo Rossi demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

À venir

Des retrouvailles pour Carlos Salomón

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Deportes Copiapó avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

34 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

22/03/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Santiago Morning tire sa révérence en coupe

Universidad de Concepcion continue et Santiago Morning rentre chez lui, 0‑1 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Le banc

Claudio Torres garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Santiago Morning s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

Sebastián Sosa comme au bon vieux temps — 7.91

À 33 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.91, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Sebastián Cabrera a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Santiago Morning puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Diego González Torres en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Santiago Morning des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le but de Alejandro Aranda ne suffit pas à Santiago Morning

Alejandro Aranda a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Curicó Unido, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Santiago Morning

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Cabrera était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de César Valenzuela un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Les salaires engloutissent 111% des recettes de Santiago Morning

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Quelqu'un d'autre est meilleur que Iván Chaves en ce moment
  • Notes des joueurs Un jour à oublier pour Javier Quiroz
33 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

15/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Korben Rojas accuse Santiago Morning d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à Santiago Morning

Diego Oyarzún et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Alejandro Aranda s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Claudio Torres

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Alejandro Aranda porte Santiago Morning face à Deportes Temuco

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Alejandro Aranda : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Santiago Morning.

Le banc

Aucune cachette pour Felipe Barrientos

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Felipe Barrientos, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

100 apparitions pour Carlos Salomón

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Mercato

Blocage entre Santiago Morning et René Meléndez

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Notes des joueurs

Sebastián Sosa domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.75 sur la feuille, et le public du Santiago Morning est rentré avec un seul nom en tête.

En bref

  • Effectif 8 nouveaux visages, et le Santiago Morning apprend encore à se connaître
  • Le banc La forme a rattrapé Iván Chaves
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
28 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

08/02/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à Santiago Morning

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Santiago Morning sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. René Meléndez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Celso Castillo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

César Valenzuela paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

Celso Castillo veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Santiago Morning devra y répondre en minutes ou en transfert.

Effectif

Le vestiaire a une star

Claudio Torres est arrivé avec un passé dans un club plus grand que celui-ci, et le vestiaire l'a traité en conséquence. Les jeunes le regardent s'entraîner ; les anciens regardent si cela va durer.

En bref

27 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

01/02/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Santiago Morning déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La pression monte à la direction de Santiago Morning

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Des mots échangés à Santiago Morning

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Santiago Morning sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alejandro Aranda en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

René Meléndez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Rubén Farfán paie encore un après-midi au Santiago Morning

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

26 Édition

La Chronique de Huachipato

25/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Maicol León dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Huachipato peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Maximiliano Gutiérrez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Huachipato puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Une brouille à Huachipato

Randall Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Tobías Ramírez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Huachipato éconduit pour Franco Ratotti

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Unión de Santa Fe garde son homme, et Huachipato retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Huachipato tente d'emprunter Francesco Lo Celso

On a demandé à Rosario Central s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

L'entraîneur fait de Maicol León un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Francisco Salinas demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Carlos Herrera est en vitrine

Huachipato a fait savoir au marché que Carlos Herrera était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

26 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

25/01/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à Santiago Morning

Diego Oyarzún et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Les salaires absorbent 89% des recettes de Santiago Morning

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Matías Cavalleri est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Santiago Morning ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Celso Castillo

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Effectif

Quelqu’un vise la place de Pablo Rossi

Un nouveau venu à son poste, et Pablo Rossi doit soudain reconquérir ce qu’il croyait acquis. Santiago Morning n’a rien promis — on promet rarement à ce stade.

Mercato

Santiago Morning emprunte Claudio Torres

Une saison pour observer le joueur d’un autre : Claudio Torres arrive de Huachipato avec quelque chose à prouver et un billet retour dans le tiroir. Les bons prêts enrichissent tout le monde ; celui-ci commence samedi.

En bref

25 Édition

La Chronique de Huachipato

18/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Accord trouvé : Claudio Torres s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Santiago Morning qui attend avec un maillot. Personne à Huachipato ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Huachipato refuse Antofagasta pour Nicolás Cárcamo

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Des mots échangés à Huachipato

Randall Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Huachipato éconduit pour Lisandro Magallán

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Vélez garde son homme, et Huachipato retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Huachipato sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sergio Núñez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Un prêt de Kevin Andrade en préparation

Huachipato a passé le coup de fil à Zenit. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

25 Édition

La Sentinelle de Santiago Morning

18/01/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Sebastián Cabrera a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Santiago Morning puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Cibles du mercato

Claudio Torres à une visite médicale de Santiago Morning

L'accord avec Huachipato est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Santiago Morning des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Santiago Morning

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et René Meléndez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Bayron Martínez

Santiago Morning a demandé et Santiago Wanderers a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Trop de changements trop vite au Santiago Morning

12 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

22 Édition

La Chronique de Huachipato

28/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Carlos Herrera le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Huachipato, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Huachipato refuse Deportes Concepción pour Claudio Torres

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Huachipato

Francisco Salinas était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Franco Astudillo est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Mercato

Lucas Velásquez a des admirateurs

Le nom de Lucas Velásquez est apparu dans des conversations dont Huachipato ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

Universidad Catolica répond à Huachipato : Jimmy Evans n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Huachipato sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sergio Núñez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Huachipato tente d'emprunter Francesco Lo Celso

On a demandé à Rosario Central s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Huachipato se renseigne sur Leandro Brey

Une demande de prêt adressée à Boca Juniors : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

12 Édition

La Chronique de Huachipato

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Francisco Salinas accuse Huachipato d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Vraie progression de Kevin Altez au Huachipato

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Kevin Altez a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Une brouille à Huachipato

Francisco Salinas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

11 Édition

La Chronique de Huachipato

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Carlos Ordóñez obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Carlos Ordóñez vient de signer au Huachipato, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Benjamín Ampuero est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Des mots échangés à Huachipato

Francisco Salinas et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Carlos Herrera

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Carlos Herrera, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Huachipato

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Harold Antiñirre était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Huachipato font venir une tête d'expérience

Claudio Saieva a 37 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

En bref

3 Édition

La Chronique de Huachipato

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Huachipato

0‑3 contre Union La Calera, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Les tribunes

Une humiliation en coupe chez Union La Calera suit Huachipato jusqu'à la maison

0-3. Sortir d'une coupe, c'est un après-midi ; sortir comme ça, c'est une semaine d'émissions d'auditeurs, et l'entraîneur entendra chacune d'elles.

Effectif

Des mots échangés à Huachipato

Francisco Salinas et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Agustín Curruhinca était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Huachipato

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sergio Núñez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Ezequiel Cañete a fait le travail que personne ne compte — 7.32

9 actions cumulées et 7.32. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Le banc

Aucune cachette pour Kevin Altez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kevin Altez, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Huachipato

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Huachipato et Francisco Salinas

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Huachipato, une semaine de plus sans la signature de Francisco Salinas.

En bref