Seidu Basit

Attaquant - Aswan
15 Févr 2027
Lundi
Processus

Marqué pour Seidu Basit

28 Édition

Le Journal de Aswan

08/02/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Cyriaque Sylla touché aux ligaments du genou — 48 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 48 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Aswan se déchaîne contre Al Gaish

4‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

3 buts pour Anthony Okachi

Le ballon du match revient à Anthony Okachi, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Cibles du mercato

La visite médicale enterre le transfert de Abdelrahman Mano

Tout était réglé avec Al Ahly, puis le médecin a parlé. Aswan a renoncé à une recrue sur l'avis de quelqu'un qui ne l'a jamais vu jouer, et c'est ainsi que cela doit fonctionner.

Effectif

Anthony Okachi porte Aswan

17 buts et une moyenne de 7.28 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Notes des joueurs

Anthony Okachi au sommet de la note

Une prestation à 9.85 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Les tribunes

Un enfant du club : Seidu Basit

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Seidu Basit à son sommet

Noté 8.53. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Aswan.

Cibles du mercato

Arafat Masoud reste à ENPPI, faute de temps

Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. Aswan réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; ENPPI ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.

En bref

  • Le banc Greisha se fait reprendre par l'entraîneur
  • Notes des joueurs Semo était injouable
  • Le banc Amr Zaki : « C'est ça, le niveau »
Anciens numéros
27 Édition

Le Journal de Aswan

01/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Cyriaque Sylla

55 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Aswan perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Aswan refuse Rudes pour Seidu Basit

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Aswan s'entend sur $84.0K pour Arafat Masoud

Les clubs se sont serré la main avec ENPPI ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Direction

Clôture du mercato : 1 à l'entrée, 1 à la sortie

Voilà les affaires faites à Aswan jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Abdelrahman Mano à une visite médicale de Aswan

L'accord avec Al Ahly est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Mercato

Si près : le transfert de Khaled Walid meurt sur le fil

L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. Ghazl El Mahalla est passé à autre chose, Khaled Walid se représente à Aswan, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.

Effectif

Une brouille à Aswan

Oluwaseun Oladimeji et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur Anthony Okachi

14 buts et une moyenne de 7.21 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Match

Aswan met fin à l'attente contre Police Union

Cela durait depuis 5 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

En bref

22 Édition

Le Journal de Aswan

28/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Cyriaque Sylla

92 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Aswan perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Hossam Arafat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Aswan des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Arab Contractors prend les points à Aswan

Battu 2‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Un récital de Seidu Basit

Noté 8.15 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Amr Zaki en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 2‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Aucune cachette pour Sayed El Shabrawy

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sayed El Shabrawy, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Mostafa Anani paie encore un après-midi au Aswan

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

À venir

Des retrouvailles pour Karim Mostafa

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Ittihad avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

Les rumeurs autour de Anthony Okachi ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Aswan sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

21 Édition

Le Journal de Aswan

21/12/2026
De notre correspondant football Stable

Le banc

Julius Ikechukwu garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Aswan s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

Anthony Okachi porte Aswan face à Ghazl El Mahalla

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Anthony Okachi : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Aswan.

Notes des joueurs

Seidu Basit n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.53. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Aucune cachette pour Greisha

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Greisha, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Amr Zaki, sur une victoire 2‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Une promesse tenue à Aswan

Quelque chose a été dit à Abdulmajid Aminu, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

À venir

Karim Mostafa retrouve son ancien club

Arab Contractors au programme, et un homme du vestiaire de Aswan connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Notes des joueurs

Ahmed Eid était inamovible

11 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

Notes des joueurs

Anthony Okachi a tenu le match

Occasions créées : 6. Absent de la feuille de match et tout sauf transparent — un jeu de passes qui a démonté une défense sans laisser de trace dans la colonne que l'on lit.

En bref

20 Édition

Le Journal de Aswan

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Mercato

Tarik Aoutah demande à quitter Aswan

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Aswan

Oluwaseun Oladimeji et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Mauvais après-midi pour Aswan contre ENPPI

0‑2 pour ENPPI, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Tarik Aoutah se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Amr Zaki face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Amr Zaki après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Le week-end appartenait à Seidu Basit

Joueur de la semaine, jugé face à tous les autres de la division. Une petite récompense, et une que la plupart des carrières ne ramassent jamais.

Notes des joueurs

Anthony Okachi continue de manquer

Tirs : 10, aucun au fond. Un avant-centre est payé pour une chose, et au vu de ceci il a oublié laquelle.

À venir

Mostafa Disha retrouve son ancien club

Ghazl El Mahalla au programme, et un homme du vestiaire de Aswan connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

Le dispositif se passe de Cyriaque Sylla

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

19 Édition

Le Journal de Aswan

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le Aswan laisse filer malgré Seidu Basit

Seidu Basit avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Petrojet a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.

Effectif

Tarik Aoutah maintient Aswan à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

3 buts pour Seidu Basit

Le ballon du match revient à Seidu Basit, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Effectif

Une brouille à Aswan

Oluwaseun Oladimeji et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Seidu Basit à son sommet

Noté 9.38. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Aswan.

Les tribunes

Les supporters du Aswan se sont trouvé un chouchou en Seidu Basit

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Seidu Basit l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

Aucune cachette pour Ahmed Hamoudi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ahmed Hamoudi, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Anthony Okachi au sommet de la note

Une prestation à 8.40 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Match

Le bulletin de mi-saison de Aswan

Rang 14, 17 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

En bref

16 Édition

Le Journal de Aswan

16/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Aswan

Hossam Arafat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Aswan s'incline devant Wadi Degla

Wadi Degla repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Tarik Aoutah un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Anthony Okachi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Amr Zaki à une salle qui les avait déjà entendues.

À venir

Ahmed Hamoudi retrouve son ancien club

Smouha au programme, et un homme du vestiaire de Aswan connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Effectif

Des débuts en équipe première à 14 ans pour Amr Fathy

Des terrains du centre de formation au maillot des pros, à 14 ans. Le programme du match finira encadré chez ses parents, et il en gardera un exemplaire lui aussi.

Le banc

Cyriaque Sylla frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Aswan, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Notes des joueurs

Seidu Basit ouvre les verrous

Occasions créées : 8. La colonne que personne ne lit contenait toute l'histoire du match, et son nom était tout en haut.

En bref

15 Édition

Le Journal de Aswan

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Le banc

Momen Samir : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Aswan n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Aswan

Hossam Arafat et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Oluwaseun Oladimeji

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Oluwaseun Oladimeji, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Aswan s'incline devant Ismaily

Ismaily repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Amr Zaki en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Aswan et Abdulmajid Aminu

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Aswan, une semaine de plus sans la signature de Abdulmajid Aminu.

Notes des joueurs

Mostafa Disha les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 13. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Joueur de la semaine : Anthony Okachi

Quelqu'un a regardé tous les matchs de la division ce week-end et a décidé qu'il était ce qu'il y avait de mieux dans n'importe lequel d'entre eux. Un petit honneur, et la plupart des carrières se terminent sans.

À venir

Hossam Arafat retrouve son ancien club

Wadi Degla au programme, et un homme du vestiaire de Aswan connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

14 Édition

Le Journal de Aswan

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Aswan se déchaîne contre Haras El Hodoud

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Le banc

Oluwaseun Oladimeji accuse Aswan d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Anthony Okachi marque deux fois — 9.27

Deux buts et un 9.27 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Seidu Basit

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.77, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Aucune cachette pour Greisha

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Greisha, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Blocage entre Aswan et Oluwaseun Oladimeji

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Un Amr Zaki satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 3‑0, Amr Zaki pouvait se permettre d'être généreux.

Effectif

Le meilleur de la division le week-end dernier était un joueur du Aswan

C'est un petit honneur et ce n'est pas rien : quelqu'un a regardé tous les matchs de la division et a décidé que Anthony Okachi était ce qu'il y avait de mieux dans l'un d'eux.

Le banc

Ahmed Hamoudi écarté pour raisons tactiques au Aswan

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

12 Édition

Le Journal de Aswan

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Anthony Okachi — 9.10

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Anthony Okachi l'a provoqué, et le 9.10 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Tarik Aoutah maintient Aswan à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

Zamalek prend les points à Aswan

Battu 3‑5, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Des mots échangés à Aswan

Oluwaseun Oladimeji et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Anthony Okachi parmi les buteurs d'un après-midi fou

8 buts dans un match, Anthony Okachi sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Aswan et à Zamalek.

Notes des joueurs

Seidu Basit n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.07. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Aucune cachette pour Abdelaziz Mousa

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Abdelaziz Mousa, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Amr Zaki en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 3‑5, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

À venir

Ahmed Eid retourne affronter El Masry

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Ahmed Eid : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Aswan qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

11 Édition

Le Journal de Aswan

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Oluwaseun Oladimeji absent 16 jours

L'infirmerie confirme 16 jours d'absence pour Oluwaseun Oladimeji : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Vraie progression de Abdelrahman Magdy au Aswan

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Abdelrahman Magdy a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Une brouille à Aswan

Hossam Arafat et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Les supporters du Aswan se sont trouvé un chouchou en Seidu Basit

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Seidu Basit l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Anthony Okachi porte Aswan face à Al Gaish

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Anthony Okachi : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Aswan.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Anthony Okachi à son sommet

Noté 8.22. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Aswan.

Le banc

Le Aswan tient parole avec Ahmed Eid

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Amr Zaki : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Julius Ikechukwu se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

10 Édition

Le Journal de Aswan

05/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Vraie progression de Ahmed Ibrahim au Aswan

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Ahmed Ibrahim a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Ahmed Hamoudi prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ahmed Hamoudi s'engage avec Aswan pour 1 années de plus.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Karim Mostafa

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Hossam Arafat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Aswan des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Aucune cachette pour Tarik Aoutah

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tarik Aoutah, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Aswan s'incline devant Police Union

Police Union repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

À Aswan, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Amr Zaki a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

À venir

Islam Gamal retourne affronter Al Gaish

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Islam Gamal : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Aswan qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

9 Édition

Le Journal de Aswan

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Trezeguet Fathy se casse un os — 16 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 16 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Après-midi humiliant pour Aswan

Un 0‑4 concédé à Masr El Makasa est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Le palier est réel pour Greisha

À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Les nerfs lâchent au Aswan

Hossam Arafat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aucune cachette pour Mostafa Anani

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mostafa Anani, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Explication à Aswan

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Amr Zaki face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Amr Zaki après 0‑4, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

4 buts encaissés par Tarik Aoutah

Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 5 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.

Notes des joueurs

Anthony Okachi aurait pu en mettre trois

10 tentatives, aucune dedans. Il s'est trouvé aux bons endroits tout l'après-midi, ce qui est le plus dur, et a mal fait le plus facile : un entraîneur peut vivre avec cela.

En bref

8 Édition

Le Journal de Aswan

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Trezeguet Fathy se casse un os — 25 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 25 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

3 buts pour Seidu Basit

Le ballon du match revient à Seidu Basit, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Effectif

Des mots échangés à Aswan

Hossam Arafat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Seidu Basit au sommet de la note

Une prestation à 9.63 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Match

Seidu Basit porte Aswan face à El Dakhleya

Score final 3‑1, et l’après-midi fut celui de Seidu Basit : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Aswan.

Match

Aswan met fin à l'attente contre El Dakhleya

Cela durait depuis 5 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Le banc

L'entraîneur fait de Abdelaziz Mousa un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Un Amr Zaki satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 3‑1, Amr Zaki pouvait se permettre d'être généreux.

Notes des joueurs

Anthony Okachi les offre toutes

Passes décisives : 3. Marquer ne lui était pas nécessaire, et le lui demander l'aurait sans doute agacé. Une prestation bâtie entièrement sur les finitions des autres.

En bref

7 Édition

Le Journal de Aswan

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Aswan mis en pièces

1‑10 pour Al Ahly, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Une fracture éloigne Trezeguet Fathy pendant 33 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Aswan en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Tarik Aoutah a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Aswan

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Aswan va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Oluwaseun Oladimeji absent 46 jours

L'infirmerie confirme 46 jours d'absence pour Oluwaseun Oladimeji : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

11 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Aswan et d'Al Ahly à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Mercato

Mahmoud Trezeguet monte depuis le centre de formation du Aswan

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Mahmoud Trezeguet est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Emad Sobhi monte depuis le centre de formation du Aswan

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Emad Sobhi est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Le banc

Aucune cachette pour Ahmed Hamoudi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ahmed Hamoudi, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

5 Édition

Le Journal de Aswan

31/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Tarik Aoutah maintient Aswan à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 10 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Seidu Basit marque deux fois — 8.45

Deux buts et un 8.45 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

49 jours d'absence pour Trezeguet Fathy après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Aswan annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Trezeguet Ghaly

Aswan et Masr El Makasa se sont mis d'accord sur $140.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Mercato

Hossam El Sanea le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Aswan, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Anthony Okachi impliqué sur 2 d'entre eux — 7.88

Noté 7.88. Il existe un type d'attaquant dont la valeur n'apparaît que si l'on compte ce à quoi il a participé plutôt que ce qu'il a conclu, et c'est le jour où cet argument se démontre tout seul.

Effectif

Les nerfs lâchent au Aswan

Oluwaseun Oladimeji était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Aswan sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mohamed Abdelsalam en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Petrojet répond à Aswan : Gabriel Chukwudi n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

3 Édition

Le Journal de Aswan

17/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Tarik Aoutah seul contre tous

8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Des mots échangés à Aswan

Mohamed Abdelsalam et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Al Ahly répond à Aswan : Karim Fouad n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Aswan rattrapé à la 85e minute

Le panneau était levé, la victoire était acquise, et puis ENPPI a marqué. Il n'existe pas de pire minute pour encaisser, et le stade s'est vidé dans le silence qui suit celle-là.

Notes des joueurs

Anthony Okachi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Aswan et Oluwaseun Oladimeji

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Aswan, une semaine de plus sans la signature de Oluwaseun Oladimeji.

Match

Un point chacun pour Aswan et ENPPI

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Amr Zaki sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Amr Zaki après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Direction

Aucun investissement dans les installations du Aswan

Rien de tout cela ne figurera dans un communiqué. Un projet est monté, est redescendu refusé, et la version du club qui aurait existé dans trois ans a discrètement cessé d'être possible.

En bref

1 Édition

Le Journal de Aswan

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Cyriaque Sylla rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Cyriaque Sylla et Aswan s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Aswan

Seidu Basit était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Anthony Okachi ne rentre plus dans le moule à Aswan

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Cibles du mercato

Aswan se renseigne sur Ahmed Eid

Une demande de prêt adressée à Al Ahly : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Aswan tente d'emprunter Ahmed Menshawi

On a demandé à Ittihad s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Un prêt de Yasser Trezeguet en préparation

Aswan a passé le coup de fil à Masr El Makasa. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Aswan et Abdulmajid Aminu

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Aswan, une semaine de plus sans la signature de Abdulmajid Aminu.

Mercato

À Aswan, personne n'a appelé Cyriaque Sylla

49 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

Mercato

Hossam Arafat invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Hossam Arafat a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Aswan.

En bref

  • Mercato L'expérience pousse la porte de Aswan
  • Effectif Une saison en marge pour Anthony Okachi
  • Le banc Ali Ezzat demande à parler à l'entraîneur