35 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Vitoria Guimaraes perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Les tribunes07/11/2033
Les supporters s'organisent contre la direction de Vitoria Guimaraes
Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.
Le retard de 3 buts était réel, la remontée aussi. Alioune Ndoye en était le centre, Nacional la victime, et tous ceux qui sont partis tôt en entendront parler pendant des années.
Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.
5 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vitoria Guimaraes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Fredrik Aursnes était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vitoria Guimaraes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Fredrik Aursnes et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif24/10/2033
Des mots à l'entraînement du Vitoria Guimaraes sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Costinha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une victoire 2‑0 contre Braga, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Alioune Ndoye, et l’entraîneur a laissé faire.
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Vitoria Guimaraes a été clair sur la situation de Óscar Rivas, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
Têtes, contres, tacles, interceptions : 16 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Arthur Sales sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Vitoria Guimaraes les adieux ont discrètement commencé.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Vitoria Guimaraes s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vitoria Guimaraes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Miguel Maga et Vitoria Guimaraes s’accordent pour 3 années de plus.
Effectif03/10/2033
Des mots à l'entraînement du Vitoria Guimaraes sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Costinha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Fredrik Aursnes et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif26/09/2033
João Mendes s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Vitoria Guimaraes a affaire à un homme qui veut un autre pays.
C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Nicolás Palavecino veut du football continental ; savoir si le Vitoria Guimaraes peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.
Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.
Indemnité réglée, salaire réglé, et Gil Vicente qui attend avec un maillot. Personne à Vitoria Guimaraes ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.
9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vitoria Guimaraes va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Vitoria Guimaraes et Benfica se sont mis d'accord sur $2.6M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.
L’offre de Atlas pour Max Anchor a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. João Martins sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Vitoria Guimaraes les adieux ont discrètement commencé.
Arnel Jakupović était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Vitoria Guimaraes a affaire à un homme qui veut un autre pays.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vitoria Guimaraes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
L’offre de Sint-Truiden pour Mario Vušković a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
9 saisons et 26 matchs, tous ici. Ces carrières-là ne se dessinent pas ; elles arrivent à un certain type d'homme dans un certain type de club, et cette ville en a un.
« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.
Fredrik Aursnes et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Vitoria Guimaraes on a commencé à prononcer son nom au passé.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vitoria Guimaraes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Benfica ne le dit, et personne à Vitoria Guimaraes n'apprécie de devoir deviner.
L'offre était très loin du compte et Vitoria Guimaraes n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
Arnel Jakupović et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif27/06/2033
Fredrik Aursnes s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Rafael Mosquera vient de signer au Vitoria Guimaraes, et pour une fois la réponse comptait.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vitoria Guimaraes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Gustavo Silva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif16/05/2033
Des mots à l'entraînement du Vitoria Guimaraes sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Fredrik Aursnes en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Vitoria Guimaraes, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Gustavo Silva n’aura rien signé — un contrat à Vitoria Guimaraes ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Quelque chose a été dit à Luan Francisco, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire. Il ne demande pas plus qu'il ne vaut ; il demande pourquoi quelqu'un à côté de lui vaut davantage, et Vitoria Guimaraes n'a pas de bonne réponse.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Vitoria Guimaraes en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vitoria Guimaraes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
L’opération qui devait emmener Patrick Ouotro à Farense a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Vitoria Guimaraes avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.
Fredrik Aursnes et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Suivi des prêts14/02/2033
Les buts continuent d’arriver de l’exil de Afonso Castro
17 buts en 27 matchs à Portimonense — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Vitoria Guimaraes, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.
Effectif14/02/2033
Un transfert que Max Anchor aurait fait gratuitement
Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Max Anchor vit cette version au Vitoria Guimaraes, et cela se voit généralement dès le premier mois.
La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Vladan Bubanja s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Vitoria Guimaraes a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.
Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Dinamo Zagreb le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.
Puso Dithejane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Seattle Sounders a offert $130.0K ; Philadelphia Union a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.
Effectif29/03/2032
Des mots à l'entraînement du Seattle Sounders sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cristian Roldan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Max Anchor, et l’entraîneur a laissé faire.
5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.
3 matchs désormais dans un dispositif que l'entraîneur n'utilisait pas il y a un mois. Changer de formation est facile, en garder une ne l'est pas : c'est pour cela que la seconde chose est celle qui vous apprend quelque chose.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Seattle Sounders, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Gio Turner touché aux ligaments du genou — 43 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 43 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
L'offre est arrivée chez St. Louis CITY SC cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.
Puso Dithejane et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Colorado Rapids voulait plus que $67.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.
Effectif01/03/2032
Cristian Roldan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.
Effectif01/03/2032
Mauricio Medrano laissé hors liste au titre du quota d'étrangers
Une règle sur les passeports plutôt que sur le football a décidé qu'il ne pouvait pas jouer. Le Seattle Sounders en comptait plus que le formulaire n'autorise, et il fallait bien un nom qui ne rentre pas.
Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Seattle Sounders, et elle ne sera pas retirée.
New York City voulait plus que $1.3M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.
$520.0K sur la table chez FC Cincinnati. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.
Effectif16/02/2032
Des mots à l'entraînement du Seattle Sounders sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cristian Roldan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Paul Rothrock était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Toute longue carrière atteint la semaine où l'on pense à la dernière. Il aimerait qu'elle se passe là où il a commencé, et Seattle Sounders sait désormais que la pensée est arrivée.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Seattle Sounders ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Cristian Roldan ne s'éteignent pas
Le bancAndrei Miron frappe à la porte de l’entraîneur
DirectionOuvert aux affaires : Seattle Sounders entre dans le mercato
Puso Dithejane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jeremy Ebobisse et Seattle Sounders s’accordent pour 1 années de plus.
Effectif09/02/2032
Cristian Roldan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Seattle Sounders a affaire à un homme qui veut un autre pays.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Seattle Sounders, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Alex Zardes ne s'éteignent pas
Le bancL'entraîneur monte au créneau pour Albert Rusnák
Puso Dithejane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Cristian Roldan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Jordan Morris n’aura rien signé — un contrat à Seattle Sounders ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Cristian Roldan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Paul Rothrock et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Jordan Morris n’aura rien signé — un contrat à Seattle Sounders ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.