Cauê

Milieu offensif (C) - Mtarfa
30 Avr 2027
Vendredi
Processus

Marqué pour Cauê

38 Édition

La Chronique de Mtarfa

19/04/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Fin de saison : rang 12 pour Mtarfa

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 36 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Talisson — 8.47

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Talisson l'a provoqué, et le 8.47 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Sylvester Siaw, 21 ans, vole la vedette — 7.61

Noté 7.61 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Gabriel Thiago a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Mtarfa a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Talisson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mtarfa fait le travail contre Zurrieq

Une victoire 3‑1 contre Zurrieq, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mtarfa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandy était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires absorbent 156% des recettes de Mtarfa

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Renan se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

  • Le banc Aaron Mifsud : « C'est ça, le niveau »
  • Direction Les chiffres ne sont pas bons à Mtarfa
  • Le banc Cauê est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Anciens numéros
37 Édition

La Chronique de Mtarfa

12/04/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Rivaldo mis au placard à Mtarfa

Ce n'est pas de la rotation. Rivaldo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mtarfa ne prétend le contraire.

Mercato

Jade Clarke est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mtarfa ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Rivaldo veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Mtarfa ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Andrew Tutte en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mtarfa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sandy s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mtarfa fait le travail contre Balzan

Une victoire 2‑1 contre Balzan, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Les tribunes

Les supporters du Mtarfa se sont trouvé un chouchou en Cauê

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Cauê l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

Im Young-Won au sommet de la note

Une prestation à 8.01 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Dorian Bugeja en offre un

L'erreur d'un gardien n'a aucun défenseur derrière elle pour la rattraper. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, le public une seconde plus tard, et il n'y a rien que quiconque puisse dire ce soir.

En bref

  • Le banc Vu du banc
  • Le banc Rivaldo frappe à la porte de l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur fait de Dorian Bugeja un exemple
36 Édition

La Chronique de Mtarfa

05/04/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marcos Cortez est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mtarfa ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Omer Shemshiu rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Omer Shemshiu et Mtarfa s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Sandy veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

Match

Mauvais après-midi pour Mtarfa contre Melita

0‑1 pour Melita, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Jade Clarke était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aaron Mifsud en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Notes des joueurs

Cauê était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Talisson dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Talisson figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Le banc

Lincoln paie encore un après-midi au Mtarfa

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

35 Édition

La Chronique de Mtarfa

29/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Mtarfa

Cauê et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mtarfa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandy en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

À venir

Des retrouvailles pour Jade Clarke

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Melita avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

La question Rivaldo poursuit Mtarfa

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Rivaldo. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

L’horloge négocie pour Wesley

4 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Mtarfa peut demander et monter le salaire que Wesley peut exiger.

Mercato

Mtarfa placent Sandy sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Sandy peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

34 Édition

La Chronique de Mtarfa

22/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Renan demande à quitter Mtarfa

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Andrew Tutte était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mtarfa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandy en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 152% des recettes de Mtarfa

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Match

Birzebbuga St. Peter's prend les points à Mtarfa

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aaron Mifsud en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Direction

On se serre la ceinture à Mtarfa

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Le banc

Cauê est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Cauê y figure.

Notes des joueurs

Cauê était injouable

Dribbles réussis : 12. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

33 Édition

La Chronique de Mtarfa

15/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Mtarfa se déchaîne contre Fgura United

4‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Talisson — 8.62

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Talisson l'a provoqué, et le 8.62 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Sylvester Siaw marque deux fois — 8.57

Deux buts et un 8.57 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Lincoln le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mtarfa, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Rivaldo mis au placard à Mtarfa

Ce n'est pas de la rotation. Rivaldo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mtarfa ne prétend le contraire.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Jade Clarke

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Jade Clarke sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Mtarfa les adieux ont discrètement commencé.

Match

Mtarfa aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Mtarfa en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Une brouille à Mtarfa

Gabriel Thiago et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Lincoln veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

En bref

  • Effectif Lincoln veut une dernière saison à la maison
  • Les tribunes Un enfant du club : Cauê
  • Le banc Aucune cachette pour Omer Shemshiu
32 Édition

La Chronique de Mtarfa

08/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Mtarfa démolit Sirens

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 4‑0 face à Sirens, et cela aurait pu être pire.

Effectif

Talisson repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Mercato

Marcos Cortez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Mtarfa, on parle déjà de lui au passé.

Notes des joueurs

Cauê, 21 ans, vole la vedette — 7.62

Noté 7.62 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Notes des joueurs

Im Young-Won surgit au bon bout du terrain — 7.75

7.75, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Talisson prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Talisson s'engage avec Mtarfa pour 2 années de plus.

Effectif

Renan a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Mtarfa a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à Mtarfa

Andrew Tutte et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Talisson à son sommet

Noté 9.44. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Mtarfa.

En bref

  • Les tribunes Les supporters du Mtarfa se sont trouvé un chouchou en Sylvester Siaw
  • Le banc L'entraîneur fait de Renan un exemple
  • Le banc Vu du banc
30 Édition

La Chronique de Mtarfa

22/02/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Andrew Tutte était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires engloutissent 135% des recettes de Mtarfa

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Mtarfa s'incline devant St. Andrews

St. Andrews repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Aaron Mifsud en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Direction

On se serre la ceinture à Mtarfa

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Le banc

Quand ça compte, Cauê joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Un nouveau système s'installe au Mtarfa

3 matchs désormais dans un dispositif que l'entraîneur n'utilisait pas il y a un mois. Changer de formation est facile, en garder une ne l'est pas : c'est pour cela que la seconde chose est celle qui vous apprend quelque chose.

Le banc

Aucune cachette pour Im Young-Won

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Im Young-Won, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Gabriel Thiago frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mtarfa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

29 Édition

La Chronique de Mtarfa

15/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Sandy demande à quitter Mtarfa

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Enfin : Mtarfa en gagne un

11 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Marsa. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Notes des joueurs

Sandy monte et fait la différence — 7.95

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.95 pour le reste.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Jade Clarke

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Jade Clarke sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Mtarfa les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Gabriel Thiago a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Mtarfa a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Sandy veut finir là où il a commencé

Toute longue carrière atteint la semaine où le joueur commence à penser à la dernière. Il aimerait que ce soit au club qui l'a mis sur un terrain pour la première fois, et le Mtarfa le sait désormais aussi.

Cibles du mercato

Porte close pour Marcos Davi

Mtarfa a demandé et Fgura United a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mtarfa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rivaldo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Les supporters du Mtarfa se sont trouvé un chouchou en Cauê

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Cauê l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

  • Match Sandy porte Mtarfa face à Marsa
  • Effectif Des mots échangés à Mtarfa
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
28 Édition

La Chronique de Mtarfa

08/02/2027
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Mtarfa

11 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Omer Shemshiu le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mtarfa, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Marcos Cortez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Mtarfa, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Matthew Calleja Cremona attendu pour sa visite médicale à Mtarfa

Tout est réglé avec Marsaxlokk, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Rivaldo veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

Effectif

Des mots échangés à Mtarfa

Cauê et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Alisson Silva

Mtarfa a demandé et Sliema Wanderers a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mtarfa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandy en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Vittoriosa Stars prend les points à Mtarfa

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

  • À venir Tout se joue contre Marsa
  • Le banc Aaron Mifsud : « Aucune excuse »
  • Le banc Renan paie encore une seule erreur
24 Édition

La Chronique de Mtarfa

11/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Omer Shemshiu pendant 34 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mtarfa en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Jade Clarke a dit oui à Pieta Hotspurs

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Mtarfa l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Mtarfa dit non — cette fois

L’offre de Zurrieq pour Marcos Cortez a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Match

7 matches sans victoire pour Mtarfa

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Mtarfa ne sont plus polies.

Le banc

Nicholas Buttigieg : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Mtarfa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Mtarfa

Andrew Tutte et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Gabriel Thiago

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gabriel Thiago, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Mtarfa perd Ian Debono

40 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

Quand ça compte, Cauê joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

21 Édition

La Chronique de Mtarfa

21/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Omer Shemshiu pendant 55 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mtarfa en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Omer Shemshiu le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mtarfa, et elle ne sera pas retirée.

Match

L’attente continue pour Mtarfa

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Les buts ont déserté le Mtarfa

4 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Mtarfa ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Cauê était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Gabriel Thiago veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

Le banc

L'entraîneur fait de Sylvester Siaw un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

La forme a rattrapé Omer Shemshiu

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Cauê

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Wesley frappe à la porte de l'entraîneur
  • Match Aucun but entre Mtarfa et Balzan
20 Édition

La Chronique de Mtarfa

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Wesley veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

Effectif

Une brouille à Mtarfa

Andrew Tutte et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Le Mtarfa ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mtarfa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandy était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Omer Shemshiu un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le Mtarfa préfère quelqu'un d'autre à Omer Shemshiu

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Cauê

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Quand ça compte, Cauê joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Aaron Mifsud ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Mtarfa non plus.

En bref

18 Édition

La Chronique de Mtarfa

30/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Mtarfa

Un 0‑3 concédé à Fgura United est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Le banc

Sylvester Siaw accuse Mtarfa d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Sandy veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Andrew Tutte était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires engloutissent 143% des recettes de Mtarfa

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Direction

Portes closes à Mtarfa

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑3 Aaron Mifsud a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Une promesse honorée pour Talisson

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Mtarfa a dit à Talisson que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Renan paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

  • Effectif Le meilleur de la division le week-end dernier était un joueur du Mtarfa
  • Mercato La question Gabriel Thiago poursuit Mtarfa
  • Notes des joueurs Cauê était injouable
17 Édition

La Chronique de Mtarfa

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

3 buts pour Talisson

Le ballon du match revient à Talisson, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Cauê à 20 ans — 7.72

Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Cauê n'en avait pas besoin : 7.72, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Effectif

Andrew Tutte en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mtarfa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mtarfa trouve la faille contre Sirens

Sirens a fait suer Mtarfa, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Talisson à son sommet

Noté 9.22. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Mtarfa.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mtarfa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandy en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Le public a adopté Cauê

À 20 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Un Aaron Mifsud satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 3‑1, Aaron Mifsud pouvait se permettre d'être généreux.

Effectif

Talisson élu joueur de la semaine

Un week-end, jugé face à celui de tous les autres. Talisson en est ressorti premier, et pour la plupart des footballeurs une récompense hebdomadaire est le seul trophée qu'une carrière produit.

En bref

15 Édition

La Chronique de Mtarfa

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Mtarfa s'incline devant Swieqi United

Swieqi United repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Talisson un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Des clans au Mtarfa

C'est le problème de vestiaire le plus discret et le plus durable, parce que personne n'a rien fait de sanctionnable. 2 joueurs restent en dehors des 3 groupes, et c'est en général le détail qui compte.

Effectif

Jade Clarke en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mtarfa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Aaron Mifsud en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Andrew Tutte paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

Quand ça compte, Cauê joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Notes des joueurs

Hors rythme : Andrew Tutte

Une note de 4.41 raconte l'histoire sans le moindre ornement. Il aimerait que l'enregistrement de ce match se perde discrètement.

Effectif

« Je veux jouer » : Sylvester Siaw parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

  • Mercato L’histoire Emerson Bacas refuse de mourir
  • Mercato Wesley est en vitrine
  • Notes des joueurs Sandy les a provoqués tout le match
14 Édition

La Chronique de Mtarfa

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Marcos Cortez seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Luke Muscat le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mtarfa, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Cauê en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mtarfa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sandy s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Les salaires engloutissent 143% des recettes de Mtarfa

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Renan paie encore un après-midi au Mtarfa

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Match

Talisson sauve un point pour Mtarfa

Il a fallu un but de Talisson pour ramener quelque chose : 1‑1 contre St. Andrews, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Aaron Mifsud ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Mtarfa non plus.

Effectif

Mtarfa retire le brassard à Wesley

On l'expliquera comme un changement pour l'équipe, et c'en est peut-être un. Personne qui l'a porté n'y croit, pas plus que l'homme à qui on vient de le retirer.

En bref

  • Le banc Wesley frappe à la porte de l’entraîneur
  • Notes des joueurs Un après-midi que Renan voudrait reprendre
  • À venir Sylvester Siaw retrouve son ancien club
12 Édition

La Chronique de Mtarfa

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Wesley demande à quitter Mtarfa

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

4 matches sans victoire pour Mtarfa

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Mtarfa ne sont plus polies.

Effectif

Rivaldo veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Mtarfa ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Gabriel Thiago en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mtarfa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

15 nouveaux visages, et le Mtarfa apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Notes des joueurs

Emerson Bacas a fait la différence pour le Mtarfa

Noté 7.65. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Cauê paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Match

Mtarfa partage les points avec Vittoriosa Stars

Un 1‑1 face à Vittoriosa Stars laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Aaron Mifsud ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Mtarfa non plus.

En bref

11 Édition

La Chronique de Mtarfa

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Emerson Bacas veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Mtarfa le sait.

Effectif

Des mots échangés à Mtarfa

Andrew Tutte et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Lincoln

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Mtarfa annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Effectif

Sandy s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Sylvester Siaw un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Mtarfa et Andrew Tutte

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Mtarfa, une semaine de plus sans la signature de Andrew Tutte.

En bref

8 Édition

La Chronique de Mtarfa

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Sandy s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Les supporters du Mtarfa se sont trouvé un chouchou en Cauê

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Cauê l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Jade Clarke fait la différence pour Mtarfa contre Mgarr United

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Jade Clarke. 1‑0 contre Mgarr United, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

À Mtarfa, on ne se connaît pas encore

15 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Jade Clarke était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Jade Clarke a fait la différence pour le Mtarfa

Noté 7.35. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Aaron Mifsud : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Le Mtarfa préfère quelqu'un d'autre à Omer Shemshiu

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Omer Shemshiu frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mtarfa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

7 Édition

La Chronique de Mtarfa

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Andrew Tutte surgit au bon bout du terrain — 7.42

7.42, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Une brouille à Mtarfa

Cauê et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Mtarfa éconduit pour Stephen Cilia

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Zebbug Rangers garde son homme, et Mtarfa retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Sandy s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Le Mtarfa promeut Owen Tabone en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Owen Tabone a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Mtarfa promeut Luke Muscat en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Luke Muscat a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Mtarfa promeut Nicholas Buttigieg en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Nicholas Buttigieg a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Mtarfa promeut Andre Grech en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Andre Grech a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

Une erreur que Marcos Cortez n'oubliera pas

Les gardiens n'ont pas le droit à l'erreur ; leurs erreurs sont des buts. Il en a commis une, il l'a su instantanément, et il n'y avait personne derrière lui pour en faire autre chose.

En bref

6 Édition

La Chronique de Mtarfa

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Mercato clos à Mtarfa : 26 en plus, 11 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 26, départs : 11, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Direction

Ordre venu d'en haut au Mtarfa : quelqu'un doit partir

Les bilans ne s'intéressent ni à la forme ni à celui autour de qui l'entraîneur comptait bâtir. Le conseil a décidé qu'une vente s'imposait, et il ne reste qu'à savoir quel nom la portera.

Effectif

Cauê ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Cauê et Mtarfa s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mtarfa

Andrew Tutte était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Cauê ne rentre plus dans le moule à Mtarfa

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Mercato

Mtarfa achète les années à venir de Cauê

Il a 20 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

En bref