Austin Harrison

Arrière gauche - Wolfsberger AC
2 Juin 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Austin Harrison

200 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

27/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Srđan Hrstić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Wolfsberger AC ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Austin Harrison frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Wolfsberger AC placent Stefan Milić sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Stefan Milić peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

Toujours pas de signature de Stefan Milić

Il reste 4 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Wolfsberger AC pourraient en tirer.

Mercato

Leon Klußmann part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Leon Klußmann quitte Wolfsberger AC par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

En bref

Anciens numéros
199 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

20/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Bobby Wales demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Jovan Živković mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Jovan Živković n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Bobby Wales s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Paul Gartler

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Matija Popović est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Wolfsberger AC ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Patrice Čović demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Wolfsberger AC et Somto Boniface ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

L’histoire Srđan Hrstić refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Srđan Hrstić n’aura rien signé — un contrat à Wolfsberger AC ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

198 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

13/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Trop de changements trop vite au Wolfsberger AC

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Suivi des prêts

Taeneal Brandy compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Wolfsberger AC d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Altach suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Fabian Wohlmuth est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Wolfsberger AC ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Patrice Čović frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Patrice Čović s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Aucune cachette pour Mirko Kos

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Kos, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Le dispositif a laissé Nicolò Camarda sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Wolfsberger AC changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

196 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

29/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Angelo Gattermayer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Quand ça compte, Srđan Hrstić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Angelo Gattermayer frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Stefan Milić placé sur la liste des transferts

Wolfsberger AC a placé Stefan Milić sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Direction

À Wolfsberger AC, la filière tourne toujours

42 joueurs formés dans un centre désormais noté 9 sur 20. Un club de cette taille ne survit pas autrement, et en ville on connaît chaque nom de la liste.

Le banc

L’entraîneur plante son drapeau sur Austin Harrison

« Jugez-moi sur lui. » Un entraîneur ne dit pas cela par accident — la pression passe des épaules de Austin Harrison aux siennes, et tous les deux le savent.

En bref

195 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

22/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Leon Klußmann demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Raffael Behounek en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Jovan Živković mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Jovan Živković n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Le banc

Paul Gartler paie encore un après-midi au Wolfsberger AC

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Matija Popović est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Matija Popović y figure.

Le banc

Angelo Gattermayer frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Angelo Gattermayer s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

L’histoire Srđan Hrstić refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Srđan Hrstić n’aura rien signé — un contrat à Wolfsberger AC ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Mercato

Austin Harrison placé sur la liste des transferts

Wolfsberger AC a placé Austin Harrison sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

194 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

15/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Anteo Fetahu dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Jack Taylor s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ante Rebić ralentit

36 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Effectif

À Wolfsberger AC, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Suivi des prêts

Taeneal Brandy en a assez vu à Altach

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Wolfsberger AC, et 2 apparitions en 10 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Fabian Wohlmuth est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Fabian Wohlmuth y figure.

Mercato

Wolfsberger AC placent Srđan Hrstić sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Srđan Hrstić peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

193 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

08/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mirko Kos

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mirko Kos sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Robin Littig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Stefan Milić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Stefan Milić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Evan Mooney un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Robin Littig est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Robin Littig y figure.

Le banc

Austin Harrison frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Jack Taylor ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Wolfsberger AC n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Effectif

Une question de salaires au Wolfsberger AC

Austin Harrison a fait le calcul et n'aime pas le résultat. Rien ne ronge un groupe plus vite, et aucun club n'a jamais réglé cela en expliquant la grille des salaires à un footballeur.

En bref

192 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

01/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Evan Mooney garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Ibrahima Cissé se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Un pas en arrière pour Donis Avdijaj à Wolfsberger AC

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Le banc

Srđan Hrstić est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Srđan Hrstić y figure.

Effectif

Une promotion pour Austin Harrison

Pas un nouveau contrat, pas un nouveau numéro : une nouvelle place dans la tête de l'entraîneur, la seule promotion qui compte vraiment dans le football. Austin Harrison vient d'y monter.

En bref

191 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

25/03/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Une soirée européenne sévère pour le Wolfsberger AC

1‑4 face à PSV. La lecture honnête n'est pas que les joueurs ont été mauvais : c'est que la distance entre ce club et celui-là se mesure aujourd'hui en choses que l'argent met des années à acheter.

Le banc

Patrice Čović garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jack Taylor s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Angelo Gattermayer un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Raffael Behounek

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Raffael Behounek.

Direction

Portes closes à Wolfsberger AC

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Effectif

Erreur coûteuse de Paul Gartler

Une faute de main en défense n'est qu'un instant ; la même dans les buts est un but encaissé. Paul Gartler le sait, le public l'a compris aussitôt, et il n'y avait personne derrière lui pour en faire autre chose.

Le banc

Paul Gartler paie encore un après-midi au Wolfsberger AC

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

190 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

18/03/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Gijs Groot absent 15 jours

15 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Adama Dramé le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

À Wolfsberger AC, on ne se connaît pas encore

10 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Suivi des prêts

Taeneal Brandy compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Wolfsberger AC d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Altach suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Fabian Wohlmuth est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Fabian Wohlmuth y figure.

Le banc

Ibrahima Cissé frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

188 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

04/03/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Gijs Groot absent 32 jours

32 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Le Wolfsberger AC reste court en Europe

1‑3 face au niveau d'PSV. Personne ne prétendra qu'il s'agit d'un scandale : l'écart est réel, mesurable, et le combler est un projet, pas une causerie.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Le banc

Anteo Fetahu garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Raffael Behounek était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Luca Pazourek se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Angelo Gattermayer

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Angelo Gattermayer.

En bref

187 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

25/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Srđan Hrstić demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Srđan Hrstić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Wolfsberger AC ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

L’histoire Srđan Hrstić refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Srđan Hrstić n’aura rien signé — un contrat à Wolfsberger AC ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Stefan Milić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Wolfsberger AC placent Austin Harrison sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Austin Harrison peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Direction

À Wolfsberger AC, la filière tourne toujours

42 joueurs formés dans un centre désormais noté 9 sur 20. Un club de cette taille ne survit pas autrement, et en ville on connaît chaque nom de la liste.

Effectif

Gijs Groot s'est adapté au Wolfsberger AC

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref

186 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

18/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Fabian Wohlmuth le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Martin Wimmer absent 17 jours

L'infirmerie confirme 17 jours d'absence pour Martin Wimmer : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Trop de changements trop vite au Wolfsberger AC

6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Fabian Wohlmuth est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Fabian Wohlmuth y figure.

Le banc

Stefan Milić demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Wolfsberger AC et Bautista Chitarroni ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

185 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

11/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

20 jours d'absence pour Marcel Fuchs après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Wolfsberger AC annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Wolfsberger AC perd Raffael Behounek

32 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mirko Kos

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mirko Kos sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Stefan Milić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Stefan Milić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Soumaïla Diabaté

Wolfsberger AC a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Ibrahima Cissé se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Robin Littig est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Robin Littig y figure.

En bref

184 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

04/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

28 jours d'absence pour Marcel Fuchs après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Wolfsberger AC annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Direction

Wolfsberger AC passe $1.1M en pertes pour Amir Abdijanović

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $1.1M de ce que Wolfsberger AC a payé pour Amir Abdijanović ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Direction

Wolfsberger AC clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

2 à l'entrée et 6 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Cibles du mercato

Luca Pazourek attendu pour sa visite médicale à Wolfsberger AC

Tout est réglé avec Austria Wien, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Donis Avdijaj et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Red Bull Salzburg répond à Wolfsberger AC : Jean Marcelin n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

183 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

28/01/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Sturm Graz répond à Wolfsberger AC : Federico Losas n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Quand ça compte, Srđan Hrstić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Ibrahima Cissé frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Srđan Hrstić annoncé sur le départ

Le nom de Srđan Hrstić revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Wolfsberger AC ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

Patrice Čović en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Wolfsberger AC devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Mercato

Austin Harrison est en vitrine

Wolfsberger AC a fait savoir au marché que Austin Harrison était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Direction

Le centre de formation de Wolfsberger AC justifie son existence

42 formés, issus d'un centre aujourd'hui noté 9 sur 20. Rien du centre de formation n'apparaît dans un résultat, et rien de l'avenir du club n'existe sans lui.

En bref

182 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

21/01/2030
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Taeneal Brandy s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Altach qui attend avec un maillot. Personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Tochukwu Michael le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Porte close pour Nikolas Veratschnig

Wolfsberger AC a demandé et Grazer AK a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Wolfsberger AC vend Marco Sulzner pour $210.0K

Marco Sulzner rejoint Grazer AK pour $210.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Wolfsberger AC perd Martin Wimmer

51 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Cibles du mercato

Wolfsberger AC tente d'emprunter Jakob Pokorny

On a demandé à Red Bull Salzburg s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

180 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

07/01/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Stefan Milić dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Austin Harrison conclut — 7.76

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Austin Harrison a marqué, a été noté 7.76, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Cibles du mercato

Patrice Čović attendu pour sa visite médicale à Wolfsberger AC

Tout est réglé avec Hannover 96, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Match

7 matches sans défaite pour Wolfsberger AC

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que Wolfsberger AC n'avait pas à l'automne.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Robin Littig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jack Taylor s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Austin Harrison fait la différence pour Wolfsberger AC contre Hartberg

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Austin Harrison. 3‑1 contre Hartberg, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

179 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

31/12/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Gijs Groot arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Gijs Groot l'a eue, à Wolfsberger AC, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Match

Quoi qu’il arrive, Wolfsberger AC ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Paul Gartler

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Paul Gartler, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Le Wolfsberger AC rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Marco Sulzner

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Wolfsberger AC annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Match

Wolfsberger AC partage les points avec Admira Wacker

Un 1‑1 face à Admira Wacker laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Quand ça compte, Srđan Hrstić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

178 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

24/12/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Antonio Marin est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Wolfsberger AC perd Antonio Marin

44 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Antonio Marin veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Wolfsberger AC ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Le Wolfsberger AC tient parole avec Angelo Gattermayer

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Notes des joueurs

Robin Littig domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.49 sur la feuille, et le public du Wolfsberger AC est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Somto Boniface

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Somto Boniface.

En bref

176 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

10/12/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Mercato

Taeneal Brandy demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Robin Littig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Un transfert que Daniil Yermolov aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Daniil Yermolov vit cette version au Wolfsberger AC, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Wolfsberger AC se sont trouvé un chouchou en Matija Popović

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Matija Popović l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Matija Popović fait la différence pour Wolfsberger AC contre Sturm Graz

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Matija Popović. 1‑0 contre Sturm Graz, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Aucune cachette pour Antonio Marin

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Antonio Marin, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

174 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

26/11/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Antonio Marin a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Raffael Behounek en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Quoi qu’il arrive, Wolfsberger AC ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Taylor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Fabian Wohlmuth atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Match

Wolfsberger AC partage les points avec Blau-Weiß Linz

Un 1‑1 face à Blau-Weiß Linz laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Robin Littig est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Robin Littig y figure.

Le banc

Donis Avdijaj frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

172 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

12/11/2029
De notre correspondant football Triomphe

Match

Wolfsberger AC s'annonce à l'Europe

3‑0 contre APOEL, une soirée qu'on rejouera dans ce club pendant une génération. Les réputations continentales se bâtissent en une seule soirée, et c'était celle-là.

Effectif

Ibrahima Cissé repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Match

Wolfsberger AC ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Donis Avdijaj et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Ibrahima Cissé

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 9.13, et pas une objection dans le stade.

Les tribunes

Les supporters du Wolfsberger AC se sont trouvé un chouchou en Ibrahima Cissé

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Ibrahima Cissé l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

171 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

05/11/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Antonio Marin dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Jack Taylor monte et fait la différence — 7.84

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.84 pour le reste.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Angelo Gattermayer se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Jack Taylor fait la différence pour Wolfsberger AC contre WSG Tirol

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Jack Taylor. 1‑0 contre WSG Tirol, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Sebastian Ulmer a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Srđan Hrstić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Wolfsberger AC ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Le dispositif a laissé Dimitris Sounas sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Wolfsberger AC changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

170 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

29/10/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Srđan Hrstić illumine une soirée européenne du Wolfsberger AC

1‑0 face à APOEL, et une prestation que l'on décrira jusqu'à la fin de la saison à ceux qui n'étaient pas là. Srđan Hrstić est au centre de cette description.

Match

Wolfsberger AC sont vraiment en danger

11e place, 10 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Antonio Marin

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Antonio Marin sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Donis Avdijaj était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Srđan Hrstić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Srđan Hrstić, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

Tout se joue contre WSG Tirol

Deux clubs dans le pétrin, un match entre eux, et un stade qui sera plus bruyant et plus inquiet qu'à n'importe quel autre moment de la saison. Wolfsberger AC sait ce qui est en jeu, et le parcage visiteur aussi.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Raffael Behounek

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Raffael Behounek.

En bref

168 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

15/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Anteo Fetahu garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Robin Littig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Donis Avdijaj un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Gastón Pereiro veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Wolfsberger AC ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Mercato

À Wolfsberger AC, personne n'a appelé Angelo Gattermayer

48 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

Direction

Les salaires engloutissent 100% des recettes de Wolfsberger AC

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

167 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

08/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Une déclaration européenne du Wolfsberger AC

4‑1 face à Iliria Fushë-Krujë, et une prestation qui changera la façon dont le reste de la compétition parle de ce club. Les réputations du football continental se bâtissent en une soirée, et c'en était une.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Matija Popović — 8.83

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Matija Popović l'a provoqué, et le 8.83 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Srđan Hrstić marque deux fois — 8.51

Deux buts et un 8.51 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Stefan Milić garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gabriel Barès

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gabriel Barès sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Angelo Gattermayer prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Angelo Gattermayer s'engage avec Wolfsberger AC pour 4 années de plus.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Austin Harrison était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

166 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

01/10/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Gernot Dragovic touché aux ligaments du genou — 14 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 14 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Wolfsberger AC mis en pièces

0‑3 pour Admira Wacker, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Match

Wolfsberger AC sont vraiment en danger

10e place, 9 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Antonio Marin a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Wolfsberger AC

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Wolfsberger AC va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Mercato

Gabriel Barès le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Jovan Živković garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Donis Avdijaj était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

164 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

17/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Gernot Dragovic touché aux ligaments du genou — 31 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 31 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Austin Harrison dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Raffael Behounek et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Alexandr Sojka

Wolfsberger AC a demandé et Sparta Prague a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

L'entraîneur fait de Srđan Hrstić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Austin Harrison

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

162 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

03/09/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Les petits détails éliminent Wolfsberger AC

Éliminé, 0‑1 contre SV Ried, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Le banc

Dylan Lawlor : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Wolfsberger AC n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Wolfsberger AC passe $490.7K en pertes pour Alexander Eckmayr

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $490.7K de ce que Wolfsberger AC a payé pour Alexander Eckmayr ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Mercato

Antonio Marin a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Adama Dramé dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Wolfsberger AC éconduit pour Nikolas Veratschnig

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Grazer AK garde son homme, et Wolfsberger AC retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

Clôture du mercato : 16 à l'entrée, 20 à la sortie

Voilà les affaires faites à Wolfsberger AC jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Notes des joueurs

Bobby Wales les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 24. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

En bref

160 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

20/08/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Paul Gartler a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Taeneal Brandy a dit oui à Kapfenberg

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Wolfsberger AC l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Phillip Verhounig ne viendra pas à Wolfsberger AC

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Red Bull Salzburg ne le dit, et personne à Wolfsberger AC n'apprécie de devoir deviner.

Mercato

Stefan Milić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Kévin Boma à une visite médicale de Wolfsberger AC

L'accord avec Red Bull Salzburg est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Donis Avdijaj et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Taylor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

158 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

06/08/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le Wolfsberger AC se décide tard face à WSG Tirol

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 85e, et WSG Tirol a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Effectif

3 buts pour Srđan Hrstić

Le ballon du match revient à Srđan Hrstić, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Antonio Marin

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Antonio Marin sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Ordre venu d'en haut au Wolfsberger AC : quelqu'un doit partir

Les bilans ne s'intéressent ni à la forme ni à celui autour de qui l'entraîneur comptait bâtir. Le conseil a décidé qu'une vente s'imposait, et il ne reste qu'à savoir quel nom la portera.

Cibles du mercato

Maximilian Entrup refuse Wolfsberger AC

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : LASK le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Direction

Antonio Marin a accepté de quitter le Wolfsberger AC libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jack Taylor s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

156 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

23/07/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Srđan Hrstić dit non à Blackpool

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Srđan Hrstić ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Mercato

Angelo Gattermayer demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Taeneal Brandy s'entend avec Amstetten

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Wolfsberger AC on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Non merci : Phillip Verhounig décline le transfert

Wolfsberger AC avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Red Bull Salzburg, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Mark O'Mahony

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Wolfsberger AC a fait le plus dur avec West Ham United, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Robin Littig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Donis Avdijaj en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

154 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

09/07/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Tobias Gruber demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Jack Taylor à une visite médicale de Wolfsberger AC

L'accord avec Ipswich Town est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Cibles du mercato

Porte close pour Alexander Murillo

Wolfsberger AC a demandé et Sturm Graz a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Donis Avdijaj était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Rene Renner rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Rene Renner et Wolfsberger AC s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Álvaro Medrán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Wolfsberger AC tente d'emprunter Kévin Boma

On a demandé à Red Bull Salzburg s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Wolfsberger AC et Fabian Schnellhardt

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Wolfsberger AC, une semaine de plus sans la signature de Fabian Schnellhardt.

En bref

152 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

25/06/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Alexander Eckmayr le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Mercato

Wolfsberger AC dit non — cette fois

L’offre de Altach pour Taeneal Brandy a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Robin Littig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Une offre de $17.0K pour Manuel Kuttin

Wolfsberger AC est allé voir Austria Klagenfurt avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Porte close pour Christian Huetz

Wolfsberger AC a demandé et Stripfing a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Angelo Gattermayer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

À Wolfsberger AC, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

150 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

11/06/2029
De notre correspondant football Optimisme

Cibles du mercato

Wolfsberger AC s'entend sur $1.3M pour Christopher Wölbl

Les clubs se sont serré la main avec Austria Klagenfurt ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Direction

Le Wolfsberger AC va perdre Gabriel Barès gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Gabriel Barès a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Fabian Wohlmuth prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Fabian Wohlmuth s'engage avec Wolfsberger AC pour 3 années de plus.

Effectif

Raffael Behounek en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Sankara Karamoko s’en va

Sturm Graz a payé $510.0K et Wolfsberger AC a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Cibles du mercato

Porte close pour Mateo Karamatić

Wolfsberger AC a demandé et Hertha Wels a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Blau-Weiß Linz surveille Matej Dvoršak

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Wolfsberger AC ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Gastón Pereiro a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Wolfsberger AC a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

148 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

28/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Un trophée pour Wolfsberger AC

On parlera longtemps de cette saison dans cette ville. La coupe rentre avec l'équipe, et le parcours est déjà arrêté.

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Donis Avdijaj figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Wolfsberger AC sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Une année perdue pour Amir Abdijanović

Le prêt devait lui donner du temps de jeu. 0 matchs et 0 buts plus tard, il est de retour au Wolfsberger AC sans avoir avancé, et chaque partie expliquera que ce n'était pas de son fait.

Le banc

L'entraîneur fait de Albert Cuculescu un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Evan Mooney frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

146 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

14/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

La vue depuis le sommet pour Wolfsberger AC

60 points, et le reste de la division qui lève les yeux. Toute équipe qui finit première passe la saison à faire semblant de ne pas y penser, et celle-ci a commencé à faire semblant.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Austin Harrison peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Wolfsberger AC a été clair sur la situation de Austin Harrison, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Aucune cachette pour Adama Dramé

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Adama Dramé, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Wolfsberger AC et Antonio Marin

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Wolfsberger AC, une semaine de plus sans la signature de Antonio Marin.

Le banc

Fabian Wohlmuth est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Wolfsberger AC ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Angelo Gattermayer placé sur la liste des transferts

Wolfsberger AC a placé Angelo Gattermayer sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

144 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

30/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Matej Dvoršak dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Jay Dasilva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Álvaro Medrán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Alexander Eckmayr demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Wolfsberger AC placent Antonio Marin sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Antonio Marin peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Effectif

Marlon Faß est enfin chez lui à Wolfsberger AC

La langue est venue, le haussement d'épaules est parti, et il râle à l'entraînement comme un homme qui compte être là l'an prochain. Rien de tout cela n'apparaît sur une indemnité, et tout se voit sur le terrain.

Direction

Le centre de formation de Wolfsberger AC continue de produire

37 formés issus d'un centre aujourd'hui noté 9 sur 20. Les clubs de cette taille vivent de cela, et la ville connaît chaque nom.

En bref

143 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

23/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Angelo Gattermayer pendant 14 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Wolfsberger AC sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Raffael Behounek et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Nicolas Wimmer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Nicolas Wimmer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Le banc

Niklas Schneider se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Austin Harrison frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Austin Harrison s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

L’histoire Donis Avdijaj refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Donis Avdijaj n’aura rien signé — un contrat à Wolfsberger AC ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Mercato

Álvaro Medrán placé sur la liste des transferts

Wolfsberger AC a placé Álvaro Medrán sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Effectif

« Je veux jouer » : Lukas Ilsanker parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

142 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

16/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

La vue depuis le sommet pour Wolfsberger AC

60 points, et le reste de la division qui lève les yeux. Toute équipe qui finit première passe la saison à faire semblant de ne pas y penser, et celle-ci a commencé à faire semblant.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Gastón Pereiro veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Wolfsberger AC ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Gastón Pereiro veut finir là où il a commencé

Toute longue carrière atteint la semaine où le joueur commence à penser à la dernière. Il aimerait que ce soit au club qui l'a mis sur un terrain pour la première fois, et le Wolfsberger AC le sait désormais aussi.

Le banc

Lukas Ilsanker se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Fabian Wohlmuth est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Fabian Wohlmuth y figure.

Le banc

Austin Harrison frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

140 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

02/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Gabriel Barès demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Haris Ismailcebioglu garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Jay Dasilva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Jay Dasilva intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Mercato

Pas de place pour Tobias Gruber dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Tobias Gruber a sa réponse de Wolfsberger AC ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Wolfsberger AC retire le brassard à Raffael Behounek

On l'expliquera comme un changement pour l'équipe, et c'en est peut-être un. Personne qui l'a porté n'y croit, pas plus que l'homme à qui on vient de le retirer.

En bref

138 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

19/03/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Wolfsberger AC est en tête

60 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Evan Mooney se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Álvaro Medrán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Trop de changements trop vite au Wolfsberger AC

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Fabian Wohlmuth est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Fabian Wohlmuth y figure.

Mercato

Wolfsberger AC placent Angelo Gattermayer sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Angelo Gattermayer peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Le banc

Matej Dvoršak frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Wolfsberger AC, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

136 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

05/03/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Austin Harrison

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Austin Harrison sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Wolfsberger AC les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Raffael Behounek surgit au bon bout du terrain — 7.72

7.72, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Match

Personne ne veut jouer Wolfsberger AC en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Raffael Behounek ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Raffael Behounek et Wolfsberger AC s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Raffael Behounek et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Wolfsberger AC fait le travail contre Altach

Une victoire 2‑1 contre Altach, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Match

Le Wolfsberger AC plie l'affaire en vingt minutes

2 buts avant que le stade ait fini d'arriver. Altach a passé le reste de l'après-midi à jouer un match déjà décidé, et tout le monde dans l'enceinte le savait.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Jay Dasilva à son sommet

Noté 8.15. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Wolfsberger AC.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment
  • Effectif Joueur du mois : Angelo Gattermayer
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
134 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

19/02/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Srđan Hrstić absent 14 jours

14 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Wolfsberger AC est en tête

53 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Mercato

Wolfsberger AC refuse Stjarnan pour Somto Boniface

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Austin Harrison et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Moisés Ramírez

Wolfsberger AC a demandé et Hammarby a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Notes des joueurs

Myles Peart-Harris a fait le travail que personne ne compte — 6.74

12 actions cumulées et 6.74. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Le banc

Rene Renner se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

133 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

12/02/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Srđan Hrstić touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Tochukwu Michael s'entend avec Plateau United

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Wolfsberger AC on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Sankara Karamoko dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Sankara Karamoko : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Wolfsberger AC n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Ádám Varga

Wolfsberger AC a demandé et Ferencvaros a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Suivi des prêts

Anteo Fetahu en a assez vu à Greuther Fürth

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Wolfsberger AC, et 6 apparitions en 29 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Aucune cachette pour Austin Harrison

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Austin Harrison, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

132 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

05/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Srđan Hrstić touché aux ligaments du genou — 28 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 28 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Wolfsberger AC démolit Rapid Wien II

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Rapid Wien II, et cela aurait pu être pire.

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Donis Avdijaj — 8.42

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Donis Avdijaj l'a provoqué, et le 8.42 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Alexander Eckmayr dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Direction

Wolfsberger AC clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

4 à l'entrée et 6 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Mercato

Si près : le transfert de Sankara Karamoko meurt sur le fil

L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. SV Ried est passé à autre chose, Sankara Karamoko se représente à Wolfsberger AC, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Donis Avdijaj et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

130 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

22/01/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Srđan Hrstić absent 43 jours

43 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Angelo Gattermayer le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Un transfert que Somto Boniface aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Somto Boniface vit cette version au Wolfsberger AC, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Notes des joueurs

Adama Dramé surgit au bon bout du terrain — 7.46

7.46, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Paul Gartler un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Tochukwu Michael

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Tochukwu Michael, et cette fois c’est Plateau United au bout du fil. Wolfsberger AC écoute poliment et ne promet rien.

En bref

128 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

08/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Fabian Wohlmuth demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Tochukwu Michael a dit oui à Enyimba

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Wolfsberger AC l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Wolfsberger AC refuse Admira Wacker pour Amir Abdijanović

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Direction

Le Wolfsberger AC va perdre Boris Matić gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Boris Matić a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Jay Dasilva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Wolfsberger AC éconduit pour Enrique Aguilar

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Red Bull Salzburg garde son homme, et Wolfsberger AC retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

126 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

25/12/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Paul Gartler touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Wolfsberger AC sont dans le peloton de tête

2e place et 38 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Mercato

Alexander Eckmayr le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Boris Matić veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Wolfsberger AC entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Boris Matić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Austria Klagenfurt prend les points à Wolfsberger AC

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Sebastian Ulmer en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

124 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

11/12/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Paul Gartler absent 36 jours

36 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Toujours personne pour battre Wolfsberger AC

La série d'invincibilité atteint 12. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Angelo Gattermayer mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Angelo Gattermayer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Jay Dasilva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Wolfsberger AC vient à bout de Sturm Graz II

Trois points pour Wolfsberger AC : un 2‑0 face à Sturm Graz II dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Jay Dasilva rafle la mise

Noté 7.95 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Wolfsberger AC, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Paul Gartler

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

122 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

27/11/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Paul Gartler

51 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wolfsberger AC perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Wolfsberger AC est en tête

34 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Match

Toujours personne pour battre Wolfsberger AC

La série d'invincibilité atteint 10. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Boris Matić les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Haris Ismailcebioglu se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Mi-parcours : Wolfsberger AC pointe au rang 1

34 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

En bref

121 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

20/11/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Paul Gartler

60 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wolfsberger AC perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Boris Matić accuse Wolfsberger AC d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Angelo Gattermayer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

À venir

Wolfsberger AC et FAC Wien se retrouvent au sommet

Le match que le reste de la division attend davantage que les deux équipes concernées. Toutes deux savent qu'une victoire change la saison et qu'une défaite ne la termine pas, et c'est ce qui le rend difficile à jouer.

Le banc

Evan Mooney se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Suivi des prêts

Tobias Gruber en a assez vu à Admira Wacker

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Wolfsberger AC, et 4 apparitions en 20 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Fabian Wohlmuth est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Fabian Wohlmuth y figure.

Le banc

Austin Harrison demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

120 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

13/11/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Paul Gartler

68 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wolfsberger AC perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

9 matches sans défaite pour Wolfsberger AC

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que Wolfsberger AC n'avait pas à l'automne.

Le banc

Boris Matić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Boris Matić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Mercato

Boris Matić veut plus que ce que Wolfsberger AC propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Boris Matić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Après 6 matchs, Wolfsberger AC y regoûte enfin

Première défaite en 6 matchs. L'entraîneur dira qu'elle devait arriver ; le vestiaire dira qu'elle n'avait pas à arriver contre Altach ; les supporters diront les deux, dans cet ordre, toute la semaine.

Effectif

Robin Littig en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Aucune cachette pour Álvaro Medrán

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Álvaro Medrán, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

118 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

30/10/2028
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Paul Gartler touché aux ligaments du genou — 82 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 82 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Personne au-dessus de Wolfsberger AC

Premier, avec 29 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Match

Wolfsberger AC ne s'arrête plus de gagner

5 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Match

Le Wolfsberger AC est chez lui à l'extérieur

4 succès consécutifs en déplacement. Les équipes qui gagnent dehors savent en général défendre et contrer, et le classement commence à refléter ce que ces voyages ont rapporté.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Myles Peart-Harris fait la différence pour Wolfsberger AC contre Austria Salzburg

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Myles Peart-Harris. 1‑0 contre Austria Salzburg, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Boris Matić a tenu le match

Occasions créées : 14. Absent de la feuille de match et tout sauf transparent — un jeu de passes qui a démonté une défense sans laisser de trace dans la colonne que l'on lit.

En bref

116 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

16/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Paul Gartler touché aux ligaments du genou — 97 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 97 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Boris Matić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Boris Matić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Mercato

Boris Matić veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Wolfsberger AC entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Jay Dasilva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Fabian Schnellhardt se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse tenue à Wolfsberger AC

Quelque chose a été dit à Jay Dasilva, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Effectif

À Wolfsberger AC, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

114 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

02/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Paul Gartler absent 116 jours

116 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Rene Renner l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

94e minute. Rene Renner a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et FC Liefering est passé du point à rien en un seul mouvement.

Match

Wolfsberger AC est en tête

20 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Notes des joueurs

Rene Renner, 34 ans, remonte le temps — 8.01

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.01 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Wolfsberger AC

Jay Dasilva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Rene Renner porte Wolfsberger AC face à FC Liefering

Score final 3‑2, et l’après-midi fut celui de Rene Renner : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Wolfsberger AC.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Donis Avdijaj était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Un enfant du club : Evan Mooney

Il a 20 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

En bref

113 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

25/09/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Paul Gartler absent 124 jours

124 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Haris Ismailcebioglu garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wolfsberger AC s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Adama Dramé place la barre plus haut pour Wolfsberger AC

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Wolfsberger AC ne l’a entendue autrement.

Effectif

Angelo Gattermayer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Álvaro Medrán en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Wolfsberger AC vient à bout de Austria Lustenau

Trois points pour Wolfsberger AC : un 1‑0 face à Austria Lustenau dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

L'entraîneur fait de Austin Harrison un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le Wolfsberger AC tient parole avec Myles Peart-Harris

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Suivi des prêts

Tobias Gruber compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Wolfsberger AC d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Admira Wacker suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

112 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

18/09/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Paul Gartler touché aux ligaments du genou — 131 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 131 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Adama Dramé accuse Wolfsberger AC d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Austin Harrison est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Wolfsberger AC ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Boris Matić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Boris Matić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Mercato

Boris Matić place la barre plus haut pour Wolfsberger AC

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Wolfsberger AC ne l’a entendue autrement.

Effectif

Jay Dasilva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wolfsberger AC des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wolfsberger AC

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Angelo Gattermayer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Sankara Karamoko un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

9 nouveaux visages, et le Wolfsberger AC apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

110 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

04/09/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Konrad Ulmer absent 16 jours

16 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wolfsberger AC perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Wolfsberger AC tire sa révérence en coupe

Austria Wien continue et Wolfsberger AC rentre chez lui, 1‑2 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Mercato

Angelo Gattermayer dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Un jour que Donis Avdijaj n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Mercato

Wolfsberger AC refuse Hebar pour Taeneal Brandy

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Direction

Mercato clos à Wolfsberger AC : 36 en plus, 13 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 36, départs : 13, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Jay Dasilva était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Wolfsberger AC trouve la faille contre Amstetten

Amstetten a fait suer Wolfsberger AC, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑2 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

  • Notes des joueurs Un récital de Donis Avdijaj
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment
  • Mercato Altach vont décrocher le téléphone
108 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

21/08/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Wolfsberger AC se déchaîne contre Austria Klagenfurt

4‑1, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Mercato

Fabian Wohlmuth demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Boris Matić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Boris Matić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Giacomo Vrioni s’en va

Grazer AK a payé $1.6M et Wolfsberger AC a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Match

Personne ne veut jouer Wolfsberger AC en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Donis Avdijaj en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Wolfsberger AC éconduit pour Denis Vavro

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Viktoria Plzen garde son homme, et Wolfsberger AC retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Robin Littig et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

106 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

07/08/2028
De notre correspondant football Stable

Match

Donis Avdijaj mène la démonstration contre Sturm Graz II

5‑1, et Donis Avdijaj s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Wolfsberger AC. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Mercato

Donis Avdijaj le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wolfsberger AC, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Taeneal Brandy s'entend avec Corvinul Hunedoara

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Wolfsberger AC on a commencé à prononcer son nom au passé.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Donis Avdijaj — 8.64

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Donis Avdijaj l'a provoqué, et le 8.64 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Paul Gartler maintient Wolfsberger AC à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Giacomo Vrioni place la barre plus haut pour Wolfsberger AC

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Wolfsberger AC ne l’a entendue autrement.

Le banc

Austin Harrison mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Austin Harrison n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Direction

Wolfsberger AC retourne devant son conseil pour Bonaventure Lendambi

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $550.0K : un club qui veut Bonaventure Lendambi au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Amstetten répond à Wolfsberger AC : Anthony Schmid n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

104 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

24/07/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Wolfsberger AC déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Austin Harrison dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wolfsberger AC peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

La pression monte à la direction de Wolfsberger AC

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Austin Harrison a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Wolfsberger AC, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

$470.0K règle la question entre les clubs pour Denizcan Cosgun

Austria Salzburg a accepté l'argent. Ce que Wolfsberger AC n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Le banc

Boris Matić mis au placard à Wolfsberger AC

Ce n'est pas de la rotation. Boris Matić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Wolfsberger AC

Giacomo Vrioni et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Wolfsberger AC mesure ce que coûte la perte de Adama Dramé

27 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wolfsberger AC sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Angelo Gattermayer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

102 Édition

La Chronique de Wolfsberger AC

10/07/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Accord trouvé : Austin Harrison s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Stripfing qui attend avec un maillot. Personne à Wolfsberger AC ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Donis Avdijaj demande à quitter Wolfsberger AC

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Wolfsberger AC recrute Haris Ismailcebioglu pour $2.7M

Les papiers sont signés : Haris Ismailcebioglu arrive de Austria Lustenau pour $2.7M. Reste le plus difficile.

Mercato

Emmanuel Agyemang a des admirateurs

Le nom de Emmanuel Agyemang est apparu dans des conversations dont Wolfsberger AC ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

Amstetten répond à Wolfsberger AC : Anthony Schmid n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wolfsberger AC

Boris Matić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Wolfsberger AC renâcle devant le prix de Christopher Olsa

Admira Wacker voulait plus que $130.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Les tribunes

$2.7M pour Haris Ismailcebioglu, et les supporters du Wolfsberger AC approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Haris Ismailcebioglu venu d'Austria Lustenau pour $2.7M, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Effectif

Donis Avdijaj s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref