On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Thiago Schiavulli vient de signer au Coquimbo Unido, et pour une fois la réponse comptait.
JP Galvão et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Salomón Rodríguez et Coquimbo Unido s’accordent pour 2 années de plus.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Johan De Castro était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Coquimbo Unido, une semaine de plus sans la signature de Ignacio Alegre.
Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Walner Mena a sa réponse de Coquimbo Unido ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Walner Mena, et l’entraîneur a laissé faire.
1 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Coquimbo Unido peut demander et monter le salaire que Ignacio Alegre peut exiger.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ignacio Alegre sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Coquimbo Unido les adieux ont discrètement commencé.
JP Galvão était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Ñublense garde son homme, et Coquimbo Unido retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kayke était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Ce n'est pas de la rotation. Benjamín Zuqui n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Coquimbo Unido ne prétend le contraire.
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Santino Vera a sa réponse de Coquimbo Unido ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
22 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Coquimbo Unido perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Coquimbo Unido, et elle ne sera pas retirée.
Indemnité réglée, salaire réglé, et Union Espanola qui attend avec un maillot. Personne à Coquimbo Unido ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.
O'Higgins voulait plus que $2.8M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.
L'accord avec Racing Club est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.
Kayke et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. O'Higgins garde son homme, et Coquimbo Unido retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Benjamín Benítez touché aux ligaments du genou — 50 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 50 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Coquimbo Unido ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Effectif26/11/2035
Des mots à l'entraînement du Coquimbo Unido sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kayke en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Ce n'est pas de la rotation. Benjamín Zuqui n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Coquimbo Unido ne prétend le contraire.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Coquimbo Unido des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Yan Marmolejo, et l’entraîneur a laissé faire.
Il reste 2 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Coquimbo Unido.
Le banc26/11/2035
Mathías Sosa est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Coquimbo Unido ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Alexis Castillo
28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Coquimbo Unido perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Les tribunes05/11/2035
Les supporters s'organisent contre la direction de Coquimbo Unido
Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Coquimbo Unido, et elle ne sera pas retirée.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Coquimbo Unido des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif05/11/2035
Kayke s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Le brassard de capitaine a été retiré à Kayke. Coquimbo Unido parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Coquimbo Unido ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Ignacio Alegre a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.
JP Galvão était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kayke était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Ce n'est pas de la rotation. Benjamín Zuqui n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Coquimbo Unido ne prétend le contraire.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Edward Franco, et l’entraîneur a laissé faire.
Il reste 2 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Coquimbo Unido.
Le banc29/10/2035
Mathías Sosa est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Coquimbo Unido ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
En bref
Le bancMartin Low frappe à la porte de l'entraîneur
DirectionLe centre de formation de Coquimbo Unido continue de produire
C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Kayke veut du football continental ; savoir si le Coquimbo Unido peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.
JP Galvão et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif15/10/2035
Des mots à l'entraînement du Coquimbo Unido sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kayke en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Martín Araya, et l’entraîneur a laissé faire.
« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Coquimbo Unido, une semaine de plus sans la signature de Ignacio Alegre.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Coquimbo Unido, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Coquimbo Unido n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Gary Sagal
21 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Coquimbo Unido perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Kayke et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif01/10/2035
Des mots à l'entraînement du Coquimbo Unido sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lautaro Zunino en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Ce n'est pas de la rotation. Benjamín Zuqui n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Coquimbo Unido ne prétend le contraire.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Coquimbo Unido, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Gary Sagal
28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Coquimbo Unido perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Coquimbo Unido ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kayke était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Martín Araya était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Effectif24/09/2035
9 nouveaux visages, et le Coquimbo Unido apprend encore à se connaître
Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Coquimbo Unido, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Alexis Castillo a sa réponse de Coquimbo Unido ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que José Enamorado y figure.
Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 14 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Coquimbo Unido peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Coquimbo Unido s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Effectif12/02/2035
Un transfert que Ignacio Alegre aurait fait gratuitement
Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Ignacio Alegre vit cette version au Coquimbo Unido, et cela se voit généralement dès le premier mois.
JP Galvão était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.
10 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Gary Nunez a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.