Adama Traoré

Attaquant - ASO Chlef
28 Févr 2027
Dimanche
Processus

Marqué pour Adama Traoré

28 Édition

La Chronique de ASO Chlef

08/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Sofiane Kacem absent 115 jours

115 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. ASO Chlef perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Abdelkader Boussaid le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de ASO Chlef, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Sofiane Kacem : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » ASO Chlef n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

La disette prend fin pour ASO Chlef

7 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et MC El Bayadh fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Cibles du mercato

Le mercato se referme sur le transfert de Ilyes Chetti

ASO Chlef a manqué de temps avec USM Alger. Le dossier était encore ouvert quand la date limite est passée, et un transfert presque bouclé est devenu un transfert qui n'a jamais eu lieu.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à ASO Chlef

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Abderrahmane Medjadel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

USM Alger répond à ASO Chlef : Taher Ben Khelifa n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une brouille à ASO Chlef

Adama Traoré et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Suivi des prêts

Mohamed Medjaji en a assez vu à ES Mostaganem

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à ASO Chlef, et 0 apparitions en 26 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

En bref

Anciens numéros
24 Édition

La Chronique de ASO Chlef

11/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Oussama Benattia : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » ASO Chlef n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Vraie progression de Moslem Anatouf au ASO Chlef

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Moslem Anatouf a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour ASO Chlef

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à ASO Chlef va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ebrima Singhateh

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Les nerfs lâchent au ASO Chlef

Pape Paye était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du ASO Chlef sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ebrima Singhateh en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

ASO Chlef éconduit pour Taher Ben Khelifa

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. USM Alger garde son homme, et ASO Chlef retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Le déclin a commencé pour Abdellah Debbari

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 34 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour ASO Chlef est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Le banc

Aucune cachette pour Anis Elhadj Benchouya

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Anis Elhadj Benchouya, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

23 Édition

La Chronique de ASO Chlef

04/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Abderrahmane Medjadel maintient ASO Chlef à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Belal Ateya est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 19 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Mathéo Moussa arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Mathéo Moussa l'a eue, à ASO Chlef, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Pape Paye veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le ASO Chlef le sait.

Cibles du mercato

ASO Chlef éconduit pour Ahmed Khaldi

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. USM Alger garde son homme, et ASO Chlef retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Aucune cachette pour Adama Traoré

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Adama Traoré, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Le bulletin de mi-saison de ASO Chlef

Rang 10, 18 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

Match

Redouane Zerdoum sauve un point pour ASO Chlef

Il a fallu un but de Redouane Zerdoum pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Paradou, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Houssem Mrezigue a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

En bref

22 Édition

La Chronique de ASO Chlef

28/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le déclin a commencé pour Pape Paye

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 38 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour ASO Chlef est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Effectif

Des mots à l'entraînement du ASO Chlef sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Abderrahmane Medjadel en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au ASO Chlef

Adama Traoré était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Ebrima Singhateh était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Daniel Baba se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

À moitié satisfait : Houssem Mrezigue sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Le banc

Le ASO Chlef tient parole avec Daniel Baba

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Jeune de la semaine : Moslem Anatouf

Le temps d'un week-end, à 20 ans, aucun joueur de son âge dans la division n'a fait mieux. Ce n'est pas une fondation pour une carrière, et pourtant chacun s'en sert comme telle sans le dire.

Le banc

Le ASO Chlef préfère quelqu'un d'autre à Tarek Bouabta

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

21 Édition

La Chronique de ASO Chlef

21/12/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Moslem Anatouf à 20 ans — 7.78

Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Moslem Anatouf n'en avait pas besoin : 7.78, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

6 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du ASO Chlef et d'ES Ben Aknoun à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Match

ASO Chlef s'incline devant ES Ben Aknoun

ES Ben Aknoun repart avec les points après un 2‑4 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Ebrima Singhateh s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Adama Traoré en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au ASO Chlef des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Houssem Mrezigue : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 2‑4, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

L'entraîneur fait de Tarek Bouabta un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Battu 4 fois : un mauvais jour pour Abderrahmane Medjadel

2 arrêts ne tranchent pas le débat sur la faute de qui c'était, et le débat durera toute la semaine. Les gardiens portent ces scores-là, quel qu'en soit le responsable.

Effectif

Moslem Anatouf, 20 ans, est le meilleur jeune du week-end

Comparé à tous les gamins de la division et premier d'entre eux. ASO Chlef espère que le chemin mène jusqu'au trophée des grands.

En bref

20 Édition

La Chronique de ASO Chlef

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Moslem Anatouf à 20 ans — 7.81

Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Moslem Anatouf n'en avait pas besoin : 7.81, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Notes des joueurs

Ebrima Singhateh était injouable

Dribbles réussis : 24. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Des mots échangés à ASO Chlef

Abderrahmane Medjadel et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à ASO Chlef

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ebrima Singhateh était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Un enfant du club : Moslem Anatouf

Il a 20 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Enfin : ASO Chlef en gagne un

5 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Olympique Akbou. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Match

ASO Chlef vient à bout de Olympique Akbou

Trois points pour ASO Chlef : un 1‑0 face à Olympique Akbou dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Aucune cachette pour Anis Elhadj Benchouya

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Anis Elhadj Benchouya, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Houssem Mrezigue a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

19 Édition

La Chronique de ASO Chlef

07/12/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour ASO Chlef

Un 0‑3 concédé à JS Kabylie est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

16 jours d'absence pour Mohamed Arab après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. ASO Chlef annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

5 matches sans victoire pour ASO Chlef

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de ASO Chlef ne sont plus polies.

Effectif

Pape Paye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au ASO Chlef des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Chemseddine Bekkouche ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Chemseddine Bekkouche et ASO Chlef s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Abderrahmane Medjadel s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Mohamed Medjaji en a assez vu à ES Mostaganem

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à ASO Chlef, et 0 apparitions en 17 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

L'entraîneur fait de Belkacem Brahimi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de ASO Chlef

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

En bref

16 Édition

La Chronique de ASO Chlef

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mohamed Arab se casse un os — 38 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 38 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Abderrahmane Medjadel s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à ASO Chlef

Tarek Bouabta et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Ismael Mahamadou se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Moslem Anatouf est le meilleur jeune du week-end

À 20 ans, il est comparé à tous les autres jeunes de la division et il en sort devant. La version senior de cette récompense est là où le club aimerait que cela mène.

À venir

Fatah Achour retourne affronter USM Alger

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Fatah Achour : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et ASO Chlef qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

14 Édition

La Chronique de ASO Chlef

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mohamed Arab se casse un os — 55 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 55 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Le banc

Anis Elhadj Benchouya : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » ASO Chlef n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à ASO Chlef

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ebrima Singhateh était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au ASO Chlef

Adama Traoré était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

100 apparitions pour Abderrahmane Medjadel

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Belkacem Brahimi

Une note de 7.41, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Pape Paye frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à ASO Chlef, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Houssem Mrezigue ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de ASO Chlef non plus.

À venir

ASO Chlef défie l'équipe que tout le monde poursuit

MC Oran se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

En bref

14 Édition

La Chronique de Real Bamako

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Aboubacar Diarra touché aux ligaments du genou — 19 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 19 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Émile Koné pendant 18 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Real Bamako en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Direction

Real Bamako sommé de vendre

L'instruction est venue de la salle du conseil et le banc n'était pas d'accord. Quelqu'un partira, l'indemnité sera qualifiée de bonne affaire, et l'entraîneur passera la saison à reconstruire autour du vide.

Notes des joueurs

Gouné Niangadou les prend un par un

Dribbles réussis : 22. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Une brouille à Real Bamako

Ousmane Coulibaly et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Suivi des prêts

Adama Traoré compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Real Bamako d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à ASO Chlef suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Djibril Coulibaly

Une note de 7.71, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Youssouf Koïta écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Effectif

Aboubacar Sidibé intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

En bref

13 Édition

La Chronique de ASO Chlef

26/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Aucune pitié de la part de ASO Chlef

MB Rouissat voudra vite oublier celui-là : 5‑2, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. ASO Chlef a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Effectif

Une fracture éloigne Mohamed Arab pendant 62 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le ASO Chlef en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Redouane Zerdoum — 8.70

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Redouane Zerdoum l'a provoqué, et le 8.70 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Les deux signés Belal Ateya — 8.13

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.13, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du ASO Chlef et d'MB Rouissat à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à ASO Chlef

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Abderrahmane Medjadel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Chemseddine Bekkouche les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Adama Traoré en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au ASO Chlef des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Les supporters du ASO Chlef se sont trouvé un chouchou en Adama Traoré

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Adama Traoré l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

12 Édition

La Chronique de ASO Chlef

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Match

ASO Chlef éliminé en coupe

MC Oran a conclu sur un 1‑3. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Mohamed Arab se casse un os — 69 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 69 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ebrima Singhateh

Dribbles réussis : 27. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots échangés à ASO Chlef

Abderrahmane Medjadel et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Ebrima Singhateh s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

ASO Chlef fait le travail contre MC El Bayadh

Une victoire 1‑0 contre MC El Bayadh, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Pape Paye n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 37 ans, 4 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Le banc

Adama Traoré se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Redouane Zerdoum

7.37, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le ASO Chlef avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

En bref

9 Édition

La Chronique de ASO Chlef

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour ASO Chlef

0‑3 contre MC Alger, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Mohamed Arab se casse un os — 91 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 91 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Le palier est réel pour Moslem Anatouf

À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Les nerfs lâchent au ASO Chlef

Abderrahmane Medjadel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Belkacem Brahimi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Explication à ASO Chlef

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Effectif

Trop de changements trop vite au ASO Chlef

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑3, livrées par Houssem Mrezigue à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Oussama Benattia en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

8 Édition

La Chronique de ASO Chlef

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mohamed Arab se casse un os — 99 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 99 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Abderrahmane Medjadel seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Des mots échangés à ASO Chlef

Abderrahmane Medjadel et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

ES Setif prend les points à ASO Chlef

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Adama Traoré se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Ebrima Singhateh était injouable

Dribbles réussis : 16. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Houssem Mrezigue : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Effectif

Moslem Anatouf s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Oussama Benattia écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

7 Édition

La Chronique de ASO Chlef

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Mohamed Arab pendant 106 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le ASO Chlef en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à ASO Chlef

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Abderrahmane Medjadel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à ASO Chlef

Adama Traoré et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Rachid Halliche monte depuis le centre de formation du ASO Chlef

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Rachid Halliche est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Le banc

Aucune cachette pour Abderrahmane Medjadel

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Abderrahmane Medjadel, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Belal Ateya : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle ASO Chlef devra répondre par des minutes ou par un transfert.

Match

Kokou Avotor sauve un point pour ASO Chlef

Il a fallu un but de Kokou Avotor pour ramener quelque chose : 1‑1 contre ES Mostaganem, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Houssem Mrezigue ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de ASO Chlef non plus.

À venir

Belkacem Brahimi retrouve son ancien club

ES Setif au programme, et un homme du vestiaire de ASO Chlef connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

5 Édition

La Chronique de ASO Chlef

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Mohamed Arab pendant 120 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le ASO Chlef en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

Ebrima Singhateh attendu pour sa visite médicale à ASO Chlef

Tout est réglé avec Jablonec, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Les nerfs lâchent au ASO Chlef

Abderrahmane Medjadel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Étienne Camara

ASO Chlef a demandé et Panathinaikos a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Adama Traoré ne rentre plus dans le moule à ASO Chlef

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Cibles du mercato

Un prêt de Shikabala Soliman en préparation

ASO Chlef a passé le coup de fil à El Masry. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

5 Édition

La Chronique de Real Bamako

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Aboubacar Diarra touché aux ligaments du genou — 85 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 85 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Émile Koné pendant 84 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Real Bamako en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

FC Diarra repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Real Bamako n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

En bref

4 Édition

La Chronique de ASO Chlef

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mohamed Arab se casse un os — 129 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 129 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

ASO Chlef refuse USM Alger pour Chemseddine Bekkouche

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Daniel Baba

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. ASO Chlef a fait le plus dur avec Wa All Stars, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à ASO Chlef

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Abderrahmane Medjadel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Slavia Sofia répond à ASO Chlef : Yanis Guermouche n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Mohamed Arab en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au ASO Chlef des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

4 Édition

La Chronique de Real Bamako

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Aboubacar Diarra absent 92 jours

92 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Real Bamako perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

91 jours d'absence pour Émile Koné après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Real Bamako annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Adama Traoré refuse ENPPI

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Alassane Diallo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Real Bamako, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Binga repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Real Bamako n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Mady Dembélé

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Real Bamako a fait le plus dur avec Djoliba, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

En bref

2 Édition

La Chronique de Real Bamako

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Aboubacar Diarra absent 107 jours

107 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Real Bamako perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Accord trouvé : Daouda Koné s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et ES Mostaganem qui attend avec un maillot. Personne à Real Bamako ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Real Bamako refuse Canon Yaounde pour Adama Traoré

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Des mots échangés à Real Bamako

Banou Cissé et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Adama Keïta a des admirateurs

Le nom de Adama Keïta est apparu dans des conversations dont Real Bamako ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

Real Bamako éconduit pour Oumar Coulibaly

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Djoliba garde son homme, et Real Bamako retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref