Travis de Jong

Attaquant - SC Paderborn
24 Déc 2026
Jeudi
Processus

Marqué pour Travis de Jong

21 Édition

La Gazette de SC Paderborn

21/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Sven Michel touché aux ligaments du genou — 25 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 25 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Frederik Schmahl pendant 19 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le SC Paderborn en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Dennis Seimen maintient SC Paderborn à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Felix Götze demande à quitter SC Paderborn

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au SC Paderborn

Diego Fagúndez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Les buts ont déserté le SC Paderborn

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au SC Paderborn ne peut dire quelle semaine.

Match

SC Paderborn s'incline devant Kaiserslautern

Kaiserslautern repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Martin Roth face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Martin Roth après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

À venir

Stefano Marino retrouve son ancien club

Karlsruher SC au programme, et un homme du vestiaire de SC Paderborn connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

Anciens numéros
20 Édition

La Gazette de SC Paderborn

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Sven Michel touché aux ligaments du genou — 33 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 33 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Frederik Schmahl pendant 29 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le SC Paderborn en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Vraie progression de Deniz Zeitler au SC Paderborn

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Deniz Zeitler a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Match

SC Paderborn s'incline devant Eintracht Braunschweig

Eintracht Braunschweig repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Les nerfs lâchent au SC Paderborn

Nick Bätzner était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Martin Roth face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Martin Roth après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Aucune cachette pour Sebastian Klaas

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sebastian Klaas, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

L’histoire Raul Florucz refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Raul Florucz n’aura rien signé — un contrat à SC Paderborn ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

À venir

Felix Götze retourne affronter Kaiserslautern

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Felix Götze : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et SC Paderborn qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

19 Édition

La Gazette de SC Paderborn

07/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Sven Michel

40 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le SC Paderborn perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Nulle part où se cacher pour SC Paderborn

0‑3 contre Hertha BSC, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Frederik Schmahl se casse un os — 37 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 37 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Vraie progression de Noah Ringbeck au SC Paderborn

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Noah Ringbeck a 18 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Des mots à l'entraînement du SC Paderborn sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Daniel Heber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Kennedy Okpala

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kennedy Okpala, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de SC Paderborn

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑3, livrées par Martin Roth à une salle qui les avait déjà entendues.

À venir

Le leader attend SC Paderborn

Eintracht Braunschweig est en tête du classement et se profile à l'horizon. Rien à perdre, ce que dit chaque entraîneur avant de perdre.

En bref

18 Édition

La Gazette de SC Paderborn

30/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Sven Michel absent 47 jours

47 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. SC Paderborn perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Raul Florucz : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » SC Paderborn n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Raul Florucz marque deux fois — 8.34

Deux buts et un 8.34 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Diego Fagúndez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au SC Paderborn des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Raul Florucz fait la différence pour SC Paderborn contre Darmstadt 98

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Raul Florucz. 2‑1 contre Darmstadt 98, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du SC Paderborn sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Daniel Heber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Santiago Castañeda veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à SC Paderborn ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Martin Roth : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑1, parlait déjà du prochain.

Le banc

L'entraîneur fait de Travis de Jong un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

17 Édition

La Gazette de SC Paderborn

23/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Nahuel Noll seul contre tous

15 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Sven Michel touché aux ligaments du genou — 54 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 54 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Les petits détails éliminent SC Paderborn

Éliminé, 0‑1 contre RB Leipzig, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Match

L’attente continue pour SC Paderborn

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Les nerfs lâchent au SC Paderborn

Diego Fagúndez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour SC Paderborn contre SV Elversberg

1‑3 pour SV Elversberg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Alex Castro — 6.70

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 12 actions, 6.70, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Les tribunes

Un enfant du club : Nahuel Noll

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Effectif

Travis de Jong prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Travis de Jong s'engage avec SC Paderborn pour 5 années de plus.

En bref

15 Édition

La Gazette de SC Paderborn

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Sven Michel touché aux ligaments du genou — 72 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 72 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Kacper Kościerski accuse SC Paderborn d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

7 matches sans défaite pour SC Paderborn

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que SC Paderborn n'avait pas à l'automne.

Effectif

Laurin Curda ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Laurin Curda et SC Paderborn s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du SC Paderborn sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Daniel Heber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Calvin Brackelmann en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au SC Paderborn des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

SC Paderborn refuse de perdre contre VfL Bochum

Un point pris à la 89e minute vaut exactement un point, et considérablement plus que cela pour un vestiaire. Cette équipe ne s'arrête jamais, et c'est une réputation qui vaut davantage que le résultat.

Le banc

Frederik Schmahl se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

SC Paderborn partage les points avec VfL Bochum

Un 1‑1 face à VfL Bochum laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

11 Édition

La Gazette de SC Paderborn

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Sven Michel absent 103 jours

103 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. SC Paderborn perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une brouille à SC Paderborn

Diego Fagúndez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Deniz Zeitler est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 19 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Santiago Castañeda veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à SC Paderborn ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

À venir

Marcel Hoffmeier retourne affronter Preußen Münster

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Marcel Hoffmeier : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et SC Paderborn qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

Quand ça compte, Steffen Tigges joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

10 Édition

La Gazette de SC Paderborn

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Sven Michel absent 112 jours

112 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. SC Paderborn perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Travis de Jong est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Alex Castro veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à SC Paderborn ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Diego Fagúndez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au SC Paderborn des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Pas le temps pour Magdeburg de s'installer

Le but qui avait mis Magdeburg devant repassait encore sur les écrans du couloir quand le SC Paderborn a égalisé, 4 minutes plus tard. Une avance ne vaut que ce qu'on en fait.

Le banc

Aucune cachette pour Kennedy Okpala

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kennedy Okpala, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Diego Fagúndez domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.59 sur la feuille, et le public du SC Paderborn est rentré avec un seul nom en tête.

Match

Un point chacun pour SC Paderborn et Magdeburg

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Martin Roth a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

En bref

8 Édition

La Gazette de SC Paderborn

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Sven Michel touché aux ligaments du genou — 128 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 128 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Le palier est réel pour Noah Ringbeck

À 18 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Match

Le but de Raul Florucz ne suffit pas à SC Paderborn

Raul Florucz a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Greuther Fürth, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Les nerfs lâchent au SC Paderborn

Calvin Brackelmann était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

À SC Paderborn, on ne se connaît pas encore

14 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Martin Roth face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Martin Roth après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Aucune cachette pour Travis de Jong

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Travis de Jong, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

David Kinsombi retourne affronter Holstein Kiel

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de David Kinsombi : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et SC Paderborn qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

Kennedy Okpala écarté pour raisons tactiques au SC Paderborn

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

1 Édition

La Gazette de SC Paderborn

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

SC Paderborn offre $5.5M pour Kwadwo Duah

L'offre est arrivée chez Ludogorets cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

SC Paderborn éconduit pour Raul Florucz

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Union SG garde son homme, et SC Paderborn retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Fatih Karagumruk repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et SC Paderborn n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Des mots à l'entraînement du SC Paderborn sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kennedy Okpala en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Travis de Jong ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Travis de Jong et SC Paderborn s'accordent pour 5 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au SC Paderborn

Travis de Jong était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Santiago Castañeda veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à SC Paderborn ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Kennedy Okpala frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à SC Paderborn, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Kerem Yalçin peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de SC Paderborn a été clair sur la situation de Kerem Yalçin, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref