Robin la Scala

Arrière droit - HJK
26 Oct 2035
Vendredi
Processus

Marqué pour Robin la Scala

480 Édition

Le Courrier de HJK

08/10/2035
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le HJK démonte Bentonit Ijevan en Europe

3‑0. C'est pour des soirées pareilles que des clubs passent des décennies à tenter de se qualifier pour cette compétition, et il en arrive peut-être deux dans ce laps de temps. Tous ceux qui étaient au stade la raconteront mal pendant des années.

Match

Personne ne gagne chez le HJK

16 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Carlos Forbs — 7.89

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Carlos Forbs l'a provoqué, et le 7.89 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Máté Tuboly conclut — 7.99

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Máté Tuboly a marqué, a été noté 7.99, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

George Abbott veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de HJK entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Daniel Wotlai en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à HJK

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Finlay Gorman était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Noah Kretzschmar se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Pas de place pour Austyn Jones le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à HJK n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

En bref

Anciens numéros
477 Édition

Le Courrier de HJK

17/09/2035
De notre correspondant football Triomphe

Match

Quoi qu’il arrive, HJK ne perd pas

21 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Match

HJK poursuit sa route en coupe

PK-35 est éliminé et HJK passe, 2‑1 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Aucune pitié de la part de HJK

FC Lahti voudra vite oublier celui-là : 5‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. HJK a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Match

HJK est en tête

55 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Match

HJK termine au rang 1

55 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Match

La série à domicile continue pour le HJK

15 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Notes des joueurs

Les deux signés Carlos Forbs — 7.76

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 7.76, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Un but de défenseur offre la victoire au HJK — 7.88

1 pour Máté Tuboly, noté 7.88, et le nom d'un défenseur central dans la partie du compte rendu qu'il n'atteint d'ordinaire que par erreur. On ne le laissera pas l'oublier au vestiaire avant un mois.

Notes des joueurs

Robin la Scala surgit au bon bout du terrain — 7.93

7.93, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

En bref

  • Notes des joueurs Un but de défenseur offre la victoire au HJK — 7.64
  • Effectif Markus Schumacher arrive au club de son enfance
  • Effectif Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment
470 Édition

Le Courrier de HJK

30/07/2035
De notre correspondant football Triomphe

Match

Noel Đurković mène la démonstration contre Haka

3‑0, et Noel Đurković s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à HJK. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Match

Toujours personne pour battre HJK

La série d'invincibilité atteint 13. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Mercato

Leshano Simons s'entend avec SalPa

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de HJK on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Robin la Scala le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de HJK, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Max O'Leary : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » HJK n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Le HJK est chez lui à l'extérieur

6 succès consécutifs en déplacement. Les équipes qui gagnent dehors savent en général défendre et contrer, et le classement commence à refléter ce que ces voyages ont rapporté.

Mercato

HJK dit non — cette fois

L’offre de MC Oran pour Pedro Felipe a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

Joachim Williamson refuse HJK

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : SJK le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Levi Schoppema

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Levi Schoppema sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à HJK les adieux ont discrètement commencé.

En bref

451 Édition

Le Courrier de HJK

19/03/2035
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Mitja Haapanen s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et PK-35 qui attend avec un maillot. Personne à HJK ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Zinho

19 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le HJK perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Zinho est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à HJK ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Zinho signe à KuPS alors qu'il est encore au HJK

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Zinho s'est entendu avec KuPS pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

AC Oulu surveille Jack Moylan

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. HJK ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Robin la Scala en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Pedro Felipe s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

La discussion pour Leshano Simons approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : IF Gnistan passera l’appel pour Leshano Simons cette semaine. HJK a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

Effectif

Trop de changements trop vite au HJK

11 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

444 Édition

Le Courrier de HJK

29/01/2035
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marco Popescu est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à HJK ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

João Loiola veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le HJK le sait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrea Chiummariello en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Andrea Chiummariello un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Matteo Scanzi est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au HJK ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Matteo Scanzi demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Noah Loufoundou

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Noah Loufoundou a noté la date.

Mercato

La question Leshano Simons poursuit HJK

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Leshano Simons. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

443 Édition

Le Courrier de HJK

22/01/2035
De notre correspondant football Stable

Effectif

Robin la Scala en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Zinho a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le HJK a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrea Chiummariello en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Quand ça compte, Caleb Kporha joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Aucune cachette pour Vilho Huovila

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Vilho Huovila, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Mitja Haapanen annoncé sur le départ

Le nom de Mitja Haapanen revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. HJK ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Mathias Øren frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à HJK, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Blocage entre HJK et Vuk Matejić

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Mercato

L’horloge négocie pour Andrea Chiummariello

1 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que HJK peut demander et monter le salaire que Andrea Chiummariello peut exiger.

En bref

  • Le banc Une porte s'ouvre pour Marco Popescu
  • Direction Le centre de formation de HJK justifie son existence
437 Édition

Le Courrier de HJK

11/12/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Lorenzo Battagliola absent 22 jours

22 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. HJK perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une fracture éloigne Sonny Finch pendant 22 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le HJK en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Mitja Haapanen accuse HJK d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Mohamed Sanogo a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le HJK a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à HJK

Robin la Scala et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Quand ça compte, Máté Tuboly joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Aucune cachette pour Trayvion Jackson

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Trayvion Jackson, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

HJK doivent d'abord vendre

L'entraîneur a une liste et la direction y a attaché une condition. Ce n'est pas une crise — la moitié du football fonctionne ainsi — mais cela décide lequel des deux aura gain de cause en août.

Mercato

L’horloge négocie pour Mark Mampassi

3 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que HJK peut demander et monter le salaire que Mark Mampassi peut exiger.

En bref

436 Édition

Le Courrier de HJK

04/12/2034
De notre correspondant football Stable

Match

Le HJK assure en Europe

2‑0. Le football continental est l'endroit où un club découvre ce qu'il est réellement, et le HJK est bien sorti de cette découverte face à Sabail.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lorenzo Battagliola

29 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le HJK perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Sonny Finch se casse un os — 29 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 29 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Jack Moylan comme au bon vieux temps — 8.43

À 33 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 8.43, et personne de meilleur sur le terrain.

Le banc

Trayvion Jackson garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » HJK s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Marco Popescu

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Marco Popescu sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à HJK les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Robin la Scala en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Zinho

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Zinho, et cette fois c’est Cascavel au bout du fil. HJK écoute poliment et ne promet rien.

Notes des joueurs

Matteo Scanzi les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

435 Édition

Le Courrier de HJK

27/11/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lorenzo Battagliola

36 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le HJK perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

36 jours d'absence pour Sonny Finch après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. HJK annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Une brouille à HJK

Daniel Wotlai et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

João Loiola veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le HJK le sait.

Le banc

Robin la Scala est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Robin la Scala y figure.

Le banc

Aucune cachette pour Niccolò Rizzo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Niccolò Rizzo, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

HJK et Jessey Sneijder ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Levi Schoppema demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Vilho Huovila

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Vilho Huovila a noté la date.

En bref

430 Édition

Le Courrier de HJK

23/10/2034
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Un trophée pour HJK

On parlera longtemps de cette saison dans cette ville. La coupe rentre avec l'équipe, et le parcours est déjà arrêté.

Match

24 matches sans défaite pour HJK

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 24 matches sans défaite constituent une base que HJK n'avait pas à l'automne.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Levi Schoppema

38 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le HJK perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Mitja Haapanen gagne la séance de tirs au but

2 arrêtés depuis les onze mètres, et un stade qui racontera chacun d'eux pendant vingt ans. Un gardien a besoin d'une soirée comme celle-là dans une carrière, et c'était celle-là.

Match

HJK avance en coupe

Une victoire 0‑0 contre KuPS, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Match

Le HJK rend son terrain difficile à visiter

17 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Match

HJK est en tête

53 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Effectif

Une fracture éloigne Sonny Finch pendant 71 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le HJK en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Jack Moylan a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de HJK, on parle déjà de lui au passé.

En bref

  • Effectif Des mots échangés à HJK
  • Le banc Caleb Kporha est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Le banc Martin Kühn sur le point pris
429 Édition

Le Courrier de HJK

16/10/2034
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Levi Schoppema touché aux ligaments du genou — 45 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 45 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Sonny Finch se casse un os — 78 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 78 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une brouille à HJK

Robin la Scala et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Amar Ibrišimović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Mohamed Sanogo est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Mohamed Sanogo y figure.

Suivi des prêts

9 clean sheets en prêt pour Svante Stangenberg

22 apparitions à PK-35 et les buts ont cessé d'entrer. HJK a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

Direction

HJK ne peut acheter que ce qu'il vend

Personne n'a interdit au club de dépenser ; il n'a simplement rien à dépenser qu'il n'ait d'abord encaissé. Chaque nom à l'arrivée vient avec un nom au départ accroché.

Le banc

L'entraîneur fait de Théodore Noël un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

L’histoire Mitja Haapanen refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Mitja Haapanen n’aura rien signé — un contrat à HJK ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

426 Édition

Le Courrier de HJK

25/09/2034
De notre correspondant football Optimisme

Match

22 matches sans défaite pour HJK

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 22 matches sans défaite constituent une base que HJK n'avait pas à l'automne.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Levi Schoppema

66 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le HJK perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le HJK assure en Europe

0‑0. Le football continental est l'endroit où un club découvre ce qu'il est réellement, et le HJK est bien sorti de cette découverte face à Sabail.

Match

HJK est en tête

53 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Effectif

99 jours d'absence pour Sonny Finch après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. HJK annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

João Loiola dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que HJK peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Máté Tuboly était injouable

Dribbles réussis : 28. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Jack Moylan a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de HJK, on parle déjà de lui au passé.

Match

Sabail stoppe HJK à 8

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 8 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

En bref

423 Édition

Le Courrier de HJK

04/09/2034
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

120 jours d'absence pour Sonny Finch après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. HJK annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Mattheo Guendez — 8.90

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Mattheo Guendez l'a provoqué, et le 8.90 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Mattheo Guendez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de HJK, on parle déjà de lui au passé.

Match

HJK ne s'arrête plus de gagner

6 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Trayvion Jackson obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Trayvion Jackson vient de signer au HJK, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Rui Carreira demande à quitter HJK

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

HJK vient à bout de KuPS

Trois points pour HJK : un 2‑0 face à KuPS dans une rencontre décidée par des détails.

Match

Le HJK est chez lui à l'extérieur

3 succès consécutifs en déplacement. Les équipes qui gagnent dehors savent en général défendre et contrer, et le classement commence à refléter ce que ces voyages ont rapporté.

En bref

422 Édition

Le Courrier de HJK

28/08/2034
De notre correspondant football Triomphe

Match

HJK démolit IFK Mariehamn

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à IFK Mariehamn, et cela aurait pu être pire.

Match

Personne au-dessus de HJK

Premier, avec 47 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Mercato

João Loiola demande à quitter HJK

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Le transfert de Mitja Haapanen à Ekenäs IF capote

L’opération qui devait emmener Mitja Haapanen à Ekenäs IF a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à HJK avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Match

HJK ne s'arrête plus de gagner

5 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Match

Le HJK rend son terrain difficile à visiter

13 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Mercato

Jack Moylan est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à HJK ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Lorenzo Battagliola : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » HJK n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Daniel Wotlai veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le HJK le sait.

En bref

  • Effectif Des mots échangés à HJK
  • À venir HJK et KuPS se retrouvent au sommet
  • Notes des joueurs Mohamed Sanogo n'a pas vécu le même après-midi que les autres
419 Édition

Le Courrier de HJK

07/08/2034
De notre correspondant football Triomphe

Match

Quoi qu’il arrive, HJK ne perd pas

15 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Match

HJK poursuit sa route en coupe

SJK est éliminé et HJK passe, 3‑0 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

HJK passe le tour en coupe

Une victoire 1‑0 face à SJK, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Mercato

Máté Tuboly dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que HJK peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Les deux signés Mattheo Guendez — 8.34

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.34, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Le transfert de Jack Moylan à IF Gnistan capote

L’opération qui devait emmener Jack Moylan à IF Gnistan a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à HJK avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Match

Personne ne gagne chez le HJK

11 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Mohamed Sanogo a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le HJK a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

416 Édition

Le Courrier de HJK

17/07/2034
De notre correspondant football Optimisme

Match

Quoi qu’il arrive, HJK ne perd pas

11 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Mercato

Freddy Mbemba dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que HJK peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Mads Borchers garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » HJK s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Robin la Scala rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Robin la Scala et HJK s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à HJK

Daniel Wotlai et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

AC Oulu surveille Jack Moylan

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. HJK ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Match

PK-35 stoppe HJK à 6

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 6 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

À venir

Le grand rendez-vous : TPS se profile

Deux équipes du haut du tableau, un après-midi, et un mois de discussions tranché en quatre-vingt-dix minutes. HJK ne prononcera pas le mot titre cette semaine et ne cessera pas d'y penser.

Effectif

Zinho veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le HJK le sait.

En bref

415 Édition

Le Courrier de HJK

10/07/2034
De notre correspondant football Triomphe

Match

Aucune pitié de la part de HJK

Ekenäs IF voudra vite oublier celui-là : 8‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. HJK a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Les deux signés Jack Moylan — 8.50

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.50, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Un jour que Noel Đurković n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Notes des joueurs

Les deux signés Emmanuel Solomon — 8.35

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.35, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

HJK aligne 6 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : HJK en compte aujourd'hui 6 victoires d'affilée.

Mercato

Zinho dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que HJK peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Mark Mampassi veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le HJK le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

8 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du HJK et d'Ekenäs IF à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

En bref

  • Notes des joueurs Un récital de Noel Đurković
  • Effectif Marcos Maitán obtient le transfert qu'il a toujours voulu
  • Match Le HJK rend son terrain difficile à visiter
409 Édition

Le Courrier de HJK

29/05/2034
De notre correspondant football Optimisme

Match

HJK remonte au rang 2

14 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Daniel Wotlai était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Lorenzo Battagliola arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Lorenzo Battagliola l'a eue, à HJK, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Match

Ulrik Hald-Hernes porte HJK face à AC Oulu

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Ulrik Hald-Hernes : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à HJK.

Notes des joueurs

Un récital de Ulrik Hald-Hernes

Noté 8.04 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Aucune cachette pour Jules Ahoka

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jules Ahoka, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à HJK

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Moylan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Lorenzo Battagliola rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Lorenzo Battagliola et HJK s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Martin Kühn donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Martin Kühn sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

En bref

406 Édition

Le Courrier de HJK

08/05/2034
De notre correspondant football Stable

Le banc

Robin la Scala : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » HJK n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Máté Tuboly ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Máté Tuboly et HJK s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Daniel Wotlai en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mauvais après-midi pour HJK contre TPS

0‑1 pour TPS, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Explication à HJK

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Moylan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Toujours pas d’encre entre HJK et Daniel Wotlai

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à HJK, une semaine de plus sans la signature de Daniel Wotlai.

Effectif

Le mois appartient à Jack Moylan

La récompense est peu de chose et veut dire beaucoup : pendant quatre semaines, personne dans cette division n'a mieux fait son travail. HJK ont le trophée sur une étagère et le joueur dans l'équipe.

Le banc

Martin Kühn : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

  • Direction À HJK, 91% des recettes partent en salaires
  • Notes des joueurs Máté Tuboly les prend un par un
  • Le banc Quand ça compte, Máté Tuboly joue
402 Édition

Le Courrier de HJK

10/04/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Le transfert à FF Jaro capote

Tout était accordé jusqu'à ce que plus rien ne le soit, et Mitja Haapanen rentre à HJK avec un été à oublier. Aucun des deux clubs ne dit qui a quitté la table.

Direction

Lewys Benjamin signe à KuPS alors qu'il est encore au HJK

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Lewys Benjamin s'est entendu avec KuPS pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattheo Guendez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Mattheo Guendez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Toujours pas d’encre entre HJK et Mark Mampassi

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à HJK, une semaine de plus sans la signature de Mark Mampassi.

Effectif

Marco Popescu a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le HJK a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

7 nouveaux visages, et le HJK apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Máté Tuboly est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Máté Tuboly y figure.

En bref

401 Édition

Le Courrier de HJK

03/04/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Accord trouvé : Mitja Haapanen s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et FF Jaro qui attend avec un maillot. Personne à HJK ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Match

La vue depuis le sommet pour HJK

58 points, et le reste de la division qui lève les yeux. Toute équipe qui finit première passe la saison à faire semblant de ne pas y penser, et celle-ci a commencé à faire semblant.

Direction

La pression monte à la direction de HJK

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Direction

Clôture du mercato : 4 à l'entrée, 10 à la sortie

Voilà les affaires faites à HJK jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Mercato

Micael Sanhá est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à HJK ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Mohamed Sanogo veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à HJK ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Robin la Scala en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattheo Guendez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

HJK et Mattheo Guendez ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

400 Édition

Le Courrier de HJK

27/03/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Accord trouvé : Lewys Benjamin s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et VPS qui attend avec un maillot. Personne à HJK ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Une brouille à HJK

Robin la Scala et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Ísak Máni Guðjónsson s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Mitja Haapanen est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Mitja Haapanen y figure.

Le banc

Mohamed Sanogo demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Aucune cachette pour Jasse Uronen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jasse Uronen, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Ulrik Hald-Hernes ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le HJK n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Effectif

« Je veux jouer » : Antoan Stoyanov parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Max Andersson

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

En bref

398 Édition

Le Courrier de HJK

13/03/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Mitja Haapanen

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Mitja Haapanen, et cette fois c’est TPS au bout du fil. HJK écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à HJK

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mattheo Guendez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Mitja Haapanen invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Mitja Haapanen a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de HJK.

Effectif

Mark Mampassi a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et HJK sait à quel stade il en est.

Mercato

Blocage entre HJK et Mark Mampassi

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

À HJK, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Máté Tuboly est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au HJK ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Mitja Haapanen demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

  • Mercato L’horloge négocie pour Mattheo Guendez
  • Le banc L'entraîneur fait une promesse à Antoan Stoyanov
  • Direction Le centre de formation de HJK justifie son existence
396 Édition

Le Courrier de HJK

27/02/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

José Correa dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que HJK peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à HJK

Robin la Scala et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattheo Guendez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

La discussion pour Lewys Benjamin approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : AC Oulu passera l’appel pour Lewys Benjamin cette semaine. HJK a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

Le banc

Mitja Haapanen est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au HJK ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Robin la Scala frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Robin la Scala s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

HJK et Rob Nizet ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Leshano Simons annoncé sur le départ

Le nom de Leshano Simons revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. HJK ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Antoan Stoyanov

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à HJK. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

395 Édition

Le Courrier de HJK

20/02/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

HJK refuse TPS pour Mitja Haapanen

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Accord trouvé : Hans Doku s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Haka qui attend avec un maillot. Personne à HJK ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Des mots échangés à HJK

Robin la Scala et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à HJK

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mattheo Guendez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quand ça compte, Caleb Kporha joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Direction

HJK ne peut acheter que ce qu'il vend

Personne n'a interdit au club de dépenser ; il n'a simplement rien à dépenser qu'il n'ait d'abord encaissé. Chaque nom à l'arrivée vient avec un nom au départ accroché.

Le banc

Mattheo Guendez frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Mattheo Guendez s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Blocage entre HJK et Fabian Andersson

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Mitja Haapanen

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à HJK. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

394 Édition

Le Courrier de HJK

13/02/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Accord trouvé : Hans Doku s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Ilves qui attend avec un maillot. Personne à HJK ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Mitja Haapanen

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Mitja Haapanen, et cette fois c’est TPS au bout du fil. HJK écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Les nerfs lâchent au HJK

Robin la Scala était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du HJK sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jack Moylan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

7 nouveaux visages, et le HJK apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Máté Tuboly est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au HJK ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Alex Roda a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et HJK sait à quel stade il en est.

Mercato

HJK et Max Andersson ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Máté Tuboly demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

  • Le banc L'entraîneur fait une promesse à Max Andersson
  • Mercato Mattheo Guendez laisse filer son contrat
  • Direction Le centre de formation de HJK justifie son existence
393 Édition

Le Courrier de HJK

06/02/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Personne au-dessus de HJK

Premier, avec 58 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Mercato

Lewys Benjamin s'entend avec FF Jaro

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de HJK on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Micael Sanhá est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à HJK ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Le HJK va perdre Micael Sanhá gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Micael Sanhá a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Robin la Scala en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au HJK des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Leshano Simons prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Leshano Simons s'engage avec HJK pour 4 années de plus.

Effectif

Mattheo Guendez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Antti Raitala absent 22 jours

L'infirmerie confirme 22 jours d'absence pour Antti Raitala : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Mercato

Blocage entre HJK et Mattheo Guendez

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

  • Le banc Mohamed Sanogo est aligné quand ça compte
  • Le banc Mohamed Sanogo frappe à la porte de l’entraîneur
  • Direction HJK signent un contrat à $717.3K par an
384 Édition

Le Courrier de HJK

05/12/2033
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mads Borchers touché aux ligaments du genou — 43 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 43 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Matias Riikonen garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » HJK s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots échangés à HJK

Joe Belmont et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Mattheo Guendez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Blocage entre HJK et Dom Jefferies

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Direction

Les salaires engloutissent 96% des recettes de HJK

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Le HJK tient parole avec Robin la Scala

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Dom Jefferies est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au HJK ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Hans Doku recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Hans Doku est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

En bref